Tolna Megyei Népújság, 1986. augusztus (36. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-30 / 204. szám
1986. augusztus 30. / touu'n. Képújság 9 A régészek az eredeti leletektől nem messze újabb kincseket találtak CSEHSZLOVÁKIA Nők a pult mögött - a siker folytatódik Egy éve, hogy meghalt Jaroslav Dietl, s talán bevonult a halhatatlanságba - legalábbis két-három tévénéző nemzedék kollektív emlékezetének erejéig feltétlenül. Népszerűsége mindenesetre változatlan azóta is, hogy ő maga már nincs többé. Sorozatai húsz ország közönségét vonzzák a képernyő elé. A Magyar Televízió mostanában két produkcióját is vetítette, részben egyidejűleg. A kánikula ellenére is tekintélyes siker volt kedd esténként, a hagyományos sorozatnapon a Nők a pult mögött, de sokan nézték szombat délutánonként a Louis Pasteurről szóló Dietl-sorozatot is. Jaroslav Dietl (1929-ben született), irodalmi pályafutása az ötvenes években kezdődött, de a közönség nem az írót, hanem alakjait: Az öreg Sova főorvost, Stromajer dokit zárta a szívébe, máig legnagyobb sikerű sorozata a Kórház a város szélén hőseivel azonosítva a szerzőt. Már ezért a müvéért kiérdemelte a „cseh sorozatok atyja” elmet, pedig ezt még továbbiak követték. Utolsó sorozatát nemrégiben sugározta a Csehszlovák Televízió. A történet, a Jakub mester fiai és lányai tizenhárom vasárnap este, főműsoridőben ültette a készülékek elé a közönséget. Műfaját tekintve televíziós családregény, amely a múlt század végétől az ötvenes évek közepéig ölel fel bő fél évszázadot, s az üvegfúvó mesternek és családjának szemszögén át pergeti le a korszak történelmi eseményeit. Dietl ebben az utolsó munkájában dolgozott először ilyen hosszú időszakot átfogó forgatókönyvön. Soha még ilyen sok szereplőt - kétszáz figurát - nem mozgatott az örök rendező partner, Jaroslav Dudek. Két évet vett igénybe a sorozat elkészítése, s ebből nyolc hónap telt el forgatással. Ez volt Jaroslav Dietl utolsó sorozata, de nem az utolsó filmje. A Csehszlovák Televízió prágai stúdiója ugyanis még hat be nem mutatott Dietl-történetet őriz filmszalagokon. A közeljövőben tervezik ezek vetítését, s egy retrospektív szerzői sorozat adását is. CAD, CAM - e betűszókat ismételgetik az NDK-ban ma világszerte. A hazai újságolvasók számára feltehetőleg kevésbé közkeletű hatbetűs rövidítést az NDK-ban az angoloktól kölcsönözték, a CAD a műszaki tervezés, a CAM pedig a gyártás számítógépesítését jelentő szavak kezdőbetűiből származik. A szakemberek úgy érvelnek, hogy miközben az évszázad elejétől magának a gyártásnak a termelékenysége mintegy ezer százalékkal növekedett - a szellemi munkáé jó, ha hússzal. A CAD, CAM bevezetésétől az elkövetkező években e téren is a termelékenység mintegy háromszáz százalékos növekedését remélik. Ami pedig a kézzelfogható eredményeket illeti, ezekkel leginkább minden bizonnyal a Fritz Heckert Kombinátban büszkélkedhetnek. A 27 ezer dolgozót foglalkoztató óriáskombinátból származik az NDK szerszámgépgyártásának csaknem fele, termékeik 80 százalékát a világ több mint 50 országába exportálják. A kapuikon kikerülő gépek négyötödrészben elektronizált NC-berende- zések. A kombinátban nem kevesebb, mint nyolc nagy és középszámítógép, illetve húsznál több kis komputer teljesít szolgálatot, s az összes gépórakapacítás felét fordítják tudományos számításokra. A törzsgyárban a számítógéppel működtetett impozáns magasraktár vagy a padlóba rejtett vezérlő fémszálak nyomát kísérletként követő, vezető nélküli anyagszállító-járművek pedig már a 90- es éveket idézik. A CAD, CAM fejlesztéséről a gyárban elmondták, hogy eddig - egyetemi segédlettel - hengeres testek, tengelyek automatizált tervezésére szolgáló programcsomag készült el. Számításaik szerint 25-30 százalékkal növeli majd a konstrukciók biztonságát és évente 40 Futótűzként terjedt el a hír: Északnyu- gat-Bulgária egyik kis falujában Vráca megyében a trák művészet új alkotásai kerültek elő: a lelet 54 aranyozott ezüst korsót, 3 serleget és 108 tálat tartalmazott. A tárgyak az i. e. 4. századból származnak és most a vrácai történelmi múzeum trák emlékeit gazdagítják. A kincsek nemcsak azért keltettek rendkívüli figyelmet, mert ez az eddigi legnagyobb ilyen bulgáriai lelet, hanem azért is, mert olyan ékszerelemeket és motívumokat mutatnak, amelyek eddig ismeretlenek voltak a trakológusok számára. (A trákok: számos balkáni és részben kisázsiai nép összefoglaló elnevezése. Az i. e. 8-7. században görög befolyás alá kerültek, majd az i. e. 5. században önálló államot alkottak. Egy évszázad múlva római uralom alá kerültek. Később beolvadtak a népvándorlás kori népekbe.) A felfedező Mint annyi más hasonló leletet, ezt is a véletlen hozta felszínre. Ivan Szavov traktoros a múlt nyári szárazság idején elhatározta, hogy a kertje közelében folyó patakocska vizével öntözi a kiszáradt földet. Csatornaásás közben ásója valami fémtárgyba akadt. Az „elgörbült alumíniumtányért” kiemelte és felakasztotta a kerítésoszlopra. Aztán további tányérokat és kannákat talált. „Először azt hittem, hogy a szomszédom dobott egy rossz tányért a kertembe - mondja Szavov. - Amikor a kannák is A vrácai lelet egyik szép darabja ezer tervezői órát takaríthatnak meg ál- tala. A tervezés, az anyagtárolás és szállítás, a gyártáselökészítés valamennyi fázisának komplex számítógépesítésével - mint arról néhány termékük eseté: ben már megbizonyosodtak - 20-30 százalékkal csökkenthető az előkészítési idő. A CAM széles körű alkalmazásától pedig távlatilag a korszerű berendezéseik és a gyárban működő rugalmas gyártórendszer optimális kihasználását s a termékek átfutási idejánek akár a felére csökkentését remélik. Ha a termelékenység növelésének kapcsán a legtöbbször a CAD, CAM is hangzik el az elkövetkező években - természetesen - az NDK-ban sem csupán ennek a központi programnak szánnak prioritást. Tovább folytatják például a robotok alkalmazására tett erőfeszítéseket. Ami ezek számát illeti, valóban meg lehetnek elégedve. Az elmúlt öt évben 45 ezer ipari robot előállítását tűzték célul, végül 46 500 lett belőle. Ám a kitűzött célt, hogy egy-egy robot üzembe állításával 2,5 munkaerőt megtakarítanak, egyenlőre még nem sikerült elérniük. Kiemelt fontosságot tulajdonítanak a termékek megújításának is. Nem utolsó sorban a szocialista piac korábbi igénytelenségével, elkényelmesítő hatásával magyarázzák, hogy a gyártmányok egy része ma már elavult. Ebben az évben a termékek 28 százaléka új köntösben jelenik majd meg. (Fogyasztási cikkek esetében ennél is nagyobb, 40 százalékos lesz a termékváltás). Egyebek között erre a célra is az idén rekordmennyiségű, 11,6 milliárd márkát kitevő K+F (kutatási és fejlesztési) forrásokat szánnak. A szocialista országokkal együtt kívánják továbbfejleszteni az ugyancsak kulcságazatként számon tartott számítástechnikát és a biotechnológiát, s központi programot dolgoztak ki az anyag- és energiatakarékosságra is. előkerültek, feleségem templomi eszközöknek nézte azokat, de biztosat ő sem tudott. Az edények mintegy 45-50 cm mélyen feküdtek a földben. Nem tudtunk velük mit kezdeni. Amikor aztán lemostuk a tárgyakat, csodálatosan csillogtak. Soha azelőtt ilyet nem láttunk! Egyszerű emberek vagyunk, de éreztük, hogy valami rendkívülivel van dolgunk. Arra nem is gondoltunk, hogy 2400 éves kincsek kerültek elő”. Ki volt a birtokos? Ivan Szavov később is alig értette, hogy bejelentése nyomán a régészek („tanult fejek”, ahogy nevezte őket), majd a sajtó, a rádió és a tévé emberei miért szentelnek akkora figyelmet az ügynek. A talált tárgyakat becsomagolta és bevitte a vrácai múzeumba. A vrácai régészek hamarosan ott voltak, felásták a kertet és alig öt méter távolságban újabb száz darabra bukkantak. A régészek a lelet közelében semmit sem találtak, amely egy trák sírra vagy településre utalt volna. Ebből arra következtettek, hogy a kincsek egykori tulajdonosa rendkívüli körülmények közepette elásta azokat, majd megölték vagy fogságba vetették. A tárgyak külömböző- sége arra utal, hogy évtizedeken át gyűjtötte azokat egy gazdag trák előkelőség. Az aranyozott ezüsttárgyak pompája az 5. és a 4. századbeli trák arisztokrácia törekvésére utal: ezekkel is gazdaságukat és tekintélyüket akarták demonstrálni. A napisten kocsija Az egyedülálló gyűjtemény darabjai az i. e. 5. és 4. század különböző időszakaiból származnak. Díszítésükre növényi, geometriai, mitológiai elemeket alkalmaztak, mások a mondavilág jeleneteit elevenítik meg. Súlyra, nagyságra, formára és díszítésükre nézve nincs két egyforma tárgy. 13 tálon ógörög betűkkel írt trák személynevek olvashatók. Különösen érdekesek a korsók díszítései. A legtöbb geometriai ábrákat vagy virágfűzéseket ábrázol. Tíz tálon a mitológiából láthatunk jeleneteket, istenségeket, szörnyeket, vadállatokat, vadászatot: Diana istennőt, Heraklész hőstetteit, szárnyas lovakat a napisten, Heliosz kocsija elé fogva stb. Egyik vadászjeleneten a lovak szerszámai, a vadászok ruházata és fegyverzete rendkívül hasonlít azokhoz az ebből a korból származó leletekhez, amelyeket Bulgária más területein találtak. Ebből arra következtetnek, hogy valahol a környéken művésziskolában oktatták a mestereket. A tárgyak többsége azonban egyedülálló és a trák kultúra eddig ismeretlen területeire enged betekintést. DIANA NADSIJSZKAJA MONGÓLIA Magas színvonalú könnyűipar A Mongol Népköztársaság könnyűipara az ország egyik legfejlettebb nép- gazdasági ágazata lett az utóbbi években, noha ennek semmilyen előzménye nem volt. Hacsak nem számítjuk a kezdetleges gyapjú- és bőrfeldolgozó, valamint háziipari tevékenységet, amelyet már az 1921 -es népi forradalom előtt is folytattak az állattenyésztők és a kézművesek. Az első könnyűipari üzemek a harmincas években létesültek, szovjet segítséggel. 1934 óta dolgozik az Ulán- bátori Ipari Kombinát és a hatlagi gyapjúmosó üzem. Ezeket később többször korszerűsítették és bővítették, s ma az ország legnagyobb ipari vállalatai közé tartoznak. A következő negyedszázadban a könnyűipar gyors fejlődésnek indult. A biztos anyagi-műszaki bázis létrehozása, továbbfejlesztése és erősítése ösz- szekapcsolódott a szocialista közösség országainak, mindenekelőtt a Szovjetuniónak a testvéri támogatásával. A baráti országok önzetlen segítségével kötöttáru-, cipő- és szőnyeggyárak, fonodák, szővödék és konfekcióüzemek épültek az országban. Ez idő alatt a könnyűipar állóalapjai a hatszorosára növekedtek, a termelési érték pedig a hétszeresére emelkedett. A textiláru termelése a korábbinak csaknem a négy és félszeresére, a konfekcióé több mint a tizenegyszeresére, a bőr- és cipőipari termékek gyártása pedig közel az ötszörösére emelkedett. Jelenleg az iparban foglalkoztatott dolgozók közül minden negyedik a köny- nyűiparban talál munkát. A bruttó társadalmi termelésből mintegy 40, a belföldi áruforgalomból 60 és a nyereség megtermeléséből 30 százalékban részesedik a könnyűipar. Az 1981-85-ös időszakban az ágazat fejlesztésére kétszer akkora beruházást irányoztak elő, mint a megelőző ötéves tervben. Ennek következtében az ágazat bruttó termelése à 2,1 -szeresére, a munkatermelékenység pedig az 1,5-szeresére nőtt. A könnyűipar termékei a mongol export fontos cikkeivé váltak. Míg régebben az export főleg a hagyományos termékekből, szőrmékből, állati nyersanyagokból, háziipari cikkekből állt, ma mind több a készáru. Igen keresettek a bőrruházati cikkek, a szőnyegek, a bundák, a teveször-, a kecskeszőr- és kötöttáruk, a gyapjútakarók és még sok olyan termék, melyeket a nemzetközi vásárokon érmekkel tüntettek ki. Ez az ágazat adja az ország exportjövedelmének 35 százalékát. Az idei gazdasági és társadalmi fejlesztési terv csaknem 140 millió tugrik értékű könnyűipari beruházással számol, amelynek eredményeként a konfekcióipar bruttó termelési értéke 2,6 százalékkal, a gyapjúfeldolgozó iparé 4,4 százalékkal, a különféle bőrcipők termelése pedig 6,1 százalékkal emelkedik. Új üzemek épülnek, bővítik és felújítják a régi vállalatokat. Ezenkívül még az idén kidolgozzák a mongol könnyűipar fejlesztésének tervét az ezredfordulóig. A termékek minőségét illetően szi- - gorú normák léptek életbe. Hosszú évekig a mennyiség növelése volt a gond, mivel a kereslet gyorsabban nőtt a kínálatnál. Másfelől nem gazdálkodtak észszerűen a munkaidővel, az alapanyagokkal, s nem növelték oly mértékben a munkatermelékenységet, ahogy azt a fejlődés megkívánta volna. Mindez természetesen kihatott a könnyűipari vállalatok által gyártott termékek minőségére. Ezért az új, nyolcadik ötéves tervben a súlyt a fogyasztási cikkek minőségének nagymértékű javítására helyezik. NDK Gyorsuló termékváltás JAMBURGI FÖLDGÁZ Az elkövetkező öt év során (1986-1990) a Szovjetunió a földgázkitermelést mintegy egyharmadával kívánja növelni és ezzel elérni az évi 835-850 milliárd köbméteres termelési értéket. A kitermelés növelésében a legfontosabb szerep a Nyugat-Szibériai jamburgi lelőhelynek jut. A szakemberek meggyőződtek arról, hogy Jamburg képes a tervezett mennyiségű gáz kihozatalára. A 170 kilométer hosszúságú és 45 kilométer szélességű többréteges lelőhely hozama meghaladja a híres medvezsjei lelőhely termelését is. A Sarkkörön túl fekvő Jamburg jóval északabbra helyezkedik el, mint Medvezsij vagy Urengoj. Az örök fagy, a különböző apróbb-nagyobb tavak, a mocsarak, a lakott településektől és az ipari bázisoktól való nagy távolságok jelentősen megnehezítik az új gázlelőhely kitermelését. Ennek ellenére a mintegy 4,5 milliárd rubeles beruházást igen szoros határidőre kell megvalósítani. Öt év alatt tíz komplex gázelőkészítő berendezést, öt dizel- fütőanyagtermelő berendezést, több mint 2,3 ezer kilométernyi különböző rendeltetésű vezetéket és 780 termelő kutat kell megépíteni, illetve üzembe helyezni. Hasonló volumenű feladatok végrehajtására Urengojban nyolc esztendőre volt szükség, ahol a mai kitermelési értéket az üzemeltetés hetedik évében érték el. Jamburgban már négy éven belül el kell érni a tervezett termelési szintet. Uren- gojból a gázkondenzátum a kitermelést követő ötödik évben került először hasznosításra, Jamburgból a tervek szerint erre már a második évben sor kerül. Mire alapozzák ezeket az optimista számításokat? Mindenekelőtt a már kipróbált és jól bevált építési módszerek alkalmazására. A tervek szerint a jamburgi lelőhelyvalamennyi technológiai komplexuma blokkrendszerben épül. A Tyumeny- ben épülő, és valamennyi berendezéssel felszerelt óriási blokkokat vízi úton, pontonok segítségével szállítják a helyszínre. 1985 nyarán 150-350 tonna súlyú 23 blokkot szállítottak a Tyumenyt Jamburggal összekötő 2600 kilométeres folyami útvonalon. További 28 kilométeres szárazföldi havas útvonalon jutottak el ezek a blokkok a komplex gázelőkészítő berendezés építkezésének közvetlen helyszínére. Vlagyimir Csirszkov, a szovjet kőolaj- és földgázipari beruházások minisztere szerint a blokkrendszerű építkezés lehetővé teszi kevesebb munkaerő felhasználásával az ipari objektumok építésének idejét másfél-kétszeresére csökkenteni. A továbbiakban Jamburgban 1000 tonnás, gyárilag „berendezett" blokkok alkalmazását tervezik. Az ehhez szükséges ipari bázis kialakítása most van folyamatban Tyumenyben. Ezzel párhuzamosan folynak a szuperblokkok szárazföldi szállítását biztosító légpárnás járművek fejlesztésére irányuló kísérletek is. Az Ob-folyó torkolatánál fekvő Jamburgban ma hatezren dolgoznak. Épülnek az összekötő útvonalak, a vízvezetékek, a lakóházak és minden, ami a munkához és pihenéshez szükséges. Épül a Novij-Urengojt Jamburggal összekötő 230 kilométeres vasútvonal is, amely Szibériában a legmegbízhatóbb közlekedési formának számít. A terv szerint az első szerelvények az év júliusában indulhatnak útra. Épül a jamburgi gázt az ország európai területeire továbbító szállítórendszer is. Januárban befejezték a Jamburg-Jelec közötti 3150 kilométeres gázvezeték építését, amelyet február végén kapcsoltak a Szovjetunió egységes földgázvezeték hálózatába. 1986-1990 között Jamburgból hat 1420 milliméteres csővezeték- rendszert építenek meg, amelyek közül az egyik az európai KGST-országokba irányuló exportvezeték lesz. JEVGENYIJ SZPIRIDONOV Egyedülálló lelet Bulgáriában Évezredes trák kincsek