Tolna Megyei Népújság, 1986. június (36. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-20 / 144. szám
2^fepÜJSÀG 1986. június 20. KÖZLEMÉNY A Minisztertanács ülése (Folytatás az 1. oldalról.) béri tényezők, az irányítás színvonala, a szemlélet és a hozzáállás. Ott, ahol gazdaságpolitikai elveink érvényesítéséért kitartó, célratörő munkát végeznek, határozottan cselekszenek, nem maradnak el a sikerek. 2. A Központi Bizottság hangsúlyozta: a legfontosabb feladat továbbra is az, hogy az egyensúlyi követelményeket szem előtt tartva teremtsük meg a gazdasági növekedés élénkítésének feltételeit, és teljesítsük az 1986 évi népgazdasági tervet. Ennek a célnak az elérése az eddiginél aktívabb, szervezettebb és fegyelmezettebb munkát követel az irányító szervektől, a gazdálkodó szervezetektől, minden dolgozótól. A kormányzati szervek fokozott gondossággal kísérjék figyelemmel a gazdasági folyamatokat, és idejében tegyék meg a szükséges intézkedéseket. Biztosítsák a termelés és a felhasználás, az export és az import kívánatos összhangját. A költségvetési egyensúly védelmében tegyenek további intézkedéseket a kiadások mérséklésére. Támasszanak szigorú követelményeket a veszteséges és alaphiányos vállalatok pénzügyi helyzetének rendezésekor. Erősítsék a szemléleti és a cselekvési egységet a végrehajtásban, lépjenek fel a lazaságokkal és a fegyelmezetlenségekkel szemben. A gazdálkodó szervezetek hasznosítsák jobban a rendelkezésükre álló erőforrásokat, és összpontosítsák tevékenységüket a gazdaságos termelés növelésére. Fordítsanak nagy figyelmet a munkaidőalap jobb kihasználására. Azok a vállalatok, amelyeknek termékei jól értékesíthetők, a munkaidőalap bővítésével is törekedjenek a termelés növelésére. * A Központi Bizottság aláhúzta, hogy a XIII. kongresszus határozatában, valamint a VII. ötéves népgazdasági tervben megfogalmazott fő gazdaságpolitikai célok, amelyek az ország fel- emelkedését, a nép érdekeit, a szocialista fejlődést szolgálják, változatlanul érvényesek és a munka megjavításával elérhetők. A magyar nép nemegyszer bizonyította, hogy nemzeti céljaink elérése érdekében képes nagy erőfeszítésekre, kimagasló eredményekre. Ez ad szilárd alapot ahhoz, hogy a pártkongresszuson megfogalmazott és a népgazdasági tervékben rögzített társadalmi és gazdasági programunk megvalósuljon. A Központi Bizottság felhívja a párt- és társadalmi szervezeteket, az állami, gazdasági szerveket, hogy elemezzék a gazdálkodás első félévi tapasztalatait, segítsék a gazdaságpolitikai célok elérését, az 1986. évi terv teljesítését. A kormány Tájékoztatási Hí va tata közli : A Minisztertanács csütörtöki ülésén jóváhagyólag tudomásul vette a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének budapesti üléséről szóló jelentést. A kormány meghallgatta a fog líalfcozá s i réhiab ilitáci ó helyzetéről és továbbfejlesztéséről szóló előterjesztést. Szükségesnek tartjía a munkavállalói, a munkáltatói és a népgazdasági érdek jobb összhangjának fökozatos megteremtését olyan rendszer kialakításával, amely lehétővé teszi a megváltozott munkaképességű dolgozók növekvő arányú foglalkoztatását. A 'Minisztertanács határozata előírja a társadalom- biitosiitási rendszer ennek megfelelő korszerűsítését. A Minisztertanács megerősítette az Állami Terv- bizottság határozatát az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt gazdálkodásának hatékonyabbá tételéről, és szervezetének konszerűsítésérő!. amelynek értelmében gazda ságosabbá kell tenni a termelést, s nagyobb figyelmei szükséges fordítani a termelők és a feldolgozó vállalatok együttműködésének javítására. A kormány megtárgyalta és elfogadta a saját és bizottságainak 1986. II. félévi műn- katervét, továbbá a KNEB ellenőrzési tervét, Magyar-zimbabwei egyezmények Canaan Sodindo Banana elutazott Budapestről Vétó Pretoria védelmében Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia szerdán a Biztonsági Tanácsban vétóval megakadályozta annak a határozattervezetnek az elfogadását, amely szelektív gazdasági szankciókat írt volna elő Dél-Afrika ellen a Namibe angolai kikötő ellen végrehajtott támadás miatt. Az el nem kötelezett államok által beterjesztett indítvány mellett 12 ország szavazott, Franciaország tartózkodott, míg Washington és London képviselője elutasította azt. A tervezet szerint többek között fel kellett volna függeszteni a külföldi tőkével készülő új beruházásokat, meg keltett volna tiltani a dél-afrikai aranyérmek, a Krügerrandok vásárlását és a számítógépberendezések szállítását Pretoriának. A dokumentum sürgette, hogy a pretoriai rezsim vonja ki csapatait Angola területéről és tartsa tiszteletben az afrikai orMOSZKVA Befejezte munkáját csütörtökön Moszkvában a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka. A szovjet parlament törvényerőre emelte a Szovjetunió 1986—90-re szóló ötéves gazdasági és társadalmi fejlesztési tervét. A küldöttök jóváhagyták továbbá a Legfelsőbb Tanács Elnökségének a parlamenti ülészakok közötti időben kiadott rendeletéit. PÁRIZS Hu Jao-pang a Kínai Kommunista Párt főtitkára csütörtökön Mitterrand francia elnökkel közös sajtóértekezletet tartott. Hu Jao-pang a kínai—szovjet kapcsolatokra vonatkozó kérdésekre válaszolva kijelentette, hogy a két ország közötti kereskedelem értéke 1986—1990 között várhatóan eléri a 20 miilliárd dollárt. Hozzátette: kínai részről készek a két ország közötti kapcsolatok minden téren Való normalizálására. iHu Jao-pang személyében 1949. a kínai forrad'alom győzelme óta először járt kínai párt- főtitkár Nyugat-Európában. Hu Jao-pang Franciaországot megelőzően Nagy-Britann,iában és az NSZK-ban járt. Hu Jao-pang négynapos franciaországi látogatásának befejeztével Olaszországba . utazott. BONN A szovjet kormány meghívására Hans-Dietrich Gen■szág szuverenitását és területi egységét. A tervezettnél is szigorúbb gazdasági szankciók bevezetését határozta el Dél-Af- rika ellen az amerikai képviselőház. A képviselők egyebek között úgy döntöttek, hogy amennyiben a pretoriai rezsim nem vet véget a fajüldöző politikai rendszernek, 90 nap elteltével ki kell vonni minden amerikai tőkét az országból. A képviselőházi határozat Reagan elnök tiltakozása ellenére született, azt azonban még jóvá kell hagynia a republikánus többségű szenátusnak is, amelynek tagjaira az elnök erőteljes nyomást fejt ki egy ilyen döntés megakadályozására, s ha ez mégis bekövetkeznék, Reagan még megvétózhatja a képviselőház állásfoglalását. A kormányzat mindvégig ellenezte a képviselőház akcióját. John Poindexter tengernagy, az elnök nemzet- biztonsági tanácsadója még scher nyugatnémet alkancel- lár, külügyminiszter július második felében hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban. GENF Csütörtökön Gen-fban a nukleáris és űrfegyverekről folyó szovjet—amerikai tárgyalások keretében ülést tartott a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverekkel foglalkozó munkacsoport. BRÜSSZEL A NATO munkacsoportja megkezdte a Varsói Szerződés hagyományos fegyverekre vonatkozó leszerelési javaslatainak tanulmányozását és értékelését. A NATO magas szintű munkacsoportját a múlt havi külügyminiszteri tanácskozáson állították fel, kifejezetten a hagyományos fegyverzet korlátozásával összefüggő kérdések tanulmányozására. A testület októberre ideiglenes jelentést készít, végleges jelentését pedig decemberben terjeszti elő. BAGDAD, TEHERÁN Az iráni hírügynökség szerint 150 iraki katona esett áldozatául annak a támadásnak, amelyet a Madzsnun- szigetek térségében indított az iráni haderő csütörtökön virradóra. A Madzsnun-szi- g etek et Irán még 1984-ben foglalta el. A teheráni rádió közleménye szerint az iráni szerdán is levélben kérte fel a demokrata párti vezetőiket arra, hogy ne foglalkozzanak a gazdasági szankciókkal, mart azok — Reagan álláspontja szerint — „elsősorban éppen az ország fekete lakosait sújtanák”. A képviselők az ülésen hevesen bírálták ezt a véleményt. Desmond Tutu dél-afrikai anglikán püspök, a polgárjogi mozgalom Nobel-díjas vezetője szerdán drámái interjút 'adott az ABC amerikai televíziós hálózatnak. A pretoriai hatóságok megtiltották a cenzúrázatlan nyilatkozatokat, Tutu így a letartóztatás, a bebörtönzés kockázatát vállalta. A püspök képmutatónak nevezte az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Nyugat-Németország magatartását, amely megakadályozza a hatékony gazdasági megtorlást, s kijelentette, Reagan elnök bűnrészes abban, ami Dél-Afrikában tör. téni'k. légvédelem Ahvaz város térségében három iraki vadászgépet semmisített meg. A gépek a környéken lévő gázipari berendezéseket támadták. Irak csütörtökön figyelmeztette az iráni érdekeltségékkel rendelkező teül. földi cégeket: saját biztonságuk érdekében mielőbb vonuljanak ki az országból, mivel az iraki haderő általános támadásra készül. Az iraki légierő főparancsnoka szerint a támadások elsődleges célpontjai energia, és kőolajipari létesítmények. LONDON Eduard Sevardnadze szovjet 'külügyminiszter július 14-én Londonba érkezik kétnapos hivatalos látogatásra — jelentette be Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter. Nagy-Britannia kész szerepet vállalni a fegyverkorlátozási tárgyalások és a legmagasabb szintű szovjet—amerikai párbeszéd előmozdításában — hangsúlyozta. A brit külügyminiszter kijelentette, hogy várakozással tekint szovjet kollégájának „fontos látogatása” elé, amelynek során a kétoldalú kapcsolatok és a fegyverkorlátozás témakörén kívül megvitatnak majd regionális problémákat is. Howe „figyelmet és beható tanulmányozást érdemlőnek” nevezte a szovjet fegyver- korlátozási javaslatok bizonyos elemeit, beleértve azokat is, amelyeket Mihail Gorbacsov legutóbbi indítványai tartalmaznak. A brit kormány megítélése szerint a Szovjetunió „komolyan megegyezésre törekszik az Egyesült Államokkal” — mondotta. A hivatalos baráti látogatáson hazánkban tartózkodó Canaan Sodindo Banana, a Zimbabwei Köztársaság elnöke csütörtökön reggel szálláshelyén találkozott vendéglátójával, Losonczi Pállal, az Elnöki Tanács elnökével. A két államfő jelenlétében kétoldalú megállapodásokat írtak alá: az egészségügyi együttműködésről szóló egyezményt dr. Medve László egészségügyi miniszter, a gazdasági együttműködési megállapodást Veress Péter külkereskedelmi miniszter, a kulturális-tudományos egyezményt Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, a műszaki-tudományos együttműködési egyezményt és az ehhez kapcsolódó, 1986—1988-as évekre szóló munikatervet Székács Imre, a Tesco vezérigazgatója, a hírügynökségek közötti együttműködési megállapodást pedig Pálos Tamás, az MTI vezérigazgatóhelyettese látta el kézjegyével. A dokumentumokat zimbabwei részről Sydney Sekeramayi egészségügyi miniszter írta alá. A zimbabwei államfő a délelőtti órákban elutazott Budapestről. A Losonczi Pál és felesége társaságában ér. kező Banana elnököt, feleségét, Janet Bananát és kíséretének tagjait az Országház előtt ünnepélyesen búcsúztatták a két ország nemzeti lobogóival díszített Kossuth Lajos téren, ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. A vendégek búcsúztatására megjelent Trautmann Re- 2ső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János, az Országgyűlés a 1 elnöke, - Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Várkonyi Péter külügyminiszter, valamint ,az állami és társadalmi élet több más vezető képviselője. Jelen volt az ünnepélyes búcsúztatáson a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. Kürtszó harsant, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett Bdnania elnöknek és felcsendült a két ország himnusza, A magas rangú vendég Losonczi Pál társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt, majd üdvözölte a búcsúztatására megjelenteket. A zimbabwei államfő és a kíséretében lévő személyiségek ezután elköszöntek a magyar politikusoktól, közéleti vezetőktől és a diplomáciai testület képviselőitől. Az ünnepélyes búcsúztatás a 'katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. A vendégek Losonczi Pál és felesége, Nagy Gábor, valamint Várkonyi József, hazánk zimbabwei és Moses Jackson Mvenge, a Zimbabwei Köztársaság hazánkba akkreditált nagykövete társaságában gépkocsiba szálltak és díszmotorosök kíséretében a Ferihegyi repülőtérre hajtattak. A légikikötő betonján Losonczi Pál és felesége búcsút vett Banana elnökitől és feleségétől, valamint kíséretük tagjaitól. A vendégek beszálltak a különrepülőgép- be, amely a magasba emelkedett. A tárgyalásokról kiadott közlemény a többi közt meg. állapítja: Mindkét fél eredményesnek minősítette a látogatást, amely hozzájárult a két állam és nép baráti kapcsolatainak erősítéséhez és újabb lehetőségeket tárt fel a kölcsönösen előnyös együttműködés elmélyítéséhez. Canaan Sodindo Banana zimbabwei látogatásra hívta meg Losonczi Pált, aki azt köszönettel elfogadta. Magyar-török kapcsolatok A magyar—török kapcsolatok az utóbbi két évtizedben jól fejlődtek; hazánk és Törökország között nincs vitás vagy rendezetlen politikai kérdés. Az 1960-as évek első félétől kedvező változás indult meg hazánk és Törökország kapcsolataiban. Diplomáciai kapcsolatainkat 1967-ben nagyköveti szintre emeltük, és kölcsönös külügyminiszteri, valamint más miniszteri látogatásokra, parlamenti küldöttségek cseréjére, egyezmények megkötésére került sor. A magyar kormány elnöke 1982- ben tett látogatást Törökországban, az akkori török miniszterelnök, Bülend Ulusu pedig 1983-ban látogatott hazánkba. A magas szintű magyar—török találkozók később is folytatódtak. Az államközi kapcsolatok fejlődésének kiemelkedő eseménye lesz most Kenan Evren államfő magyarországi látogatása. Személyében első alkalommal érkezük hazánkba török államfő a Török Köztársaság kikiáltása óta. Törökország hazánk hagyományos kereskedelmi partnere. A gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok alakulását az 1974. évi kereskedelmi megállapodás és az 1977. évi gazdasági, műszaki, ipari és tudományos együttműködési megállapodás rögzíti. Rendszeresek a magyar—török gazdasági, együttműködési és kereskedelmi vegyes bizottság ülései. A magyar—török árucsereforgalom az 1970-es évek végéig kedvezően fejlődött, értéke 1980-ban elérte a 160 millió dollárt. A kereskedelmi forgalom azonban 1980- tól jelentősen csökkent; bár tavaly már valamelyest emelkedett az előző évhez képest. A két ország közötti magas szintű találkozókon a fő figyelem a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeire irányult. A tárgyalásokon résztvevő felek egyetértettek abban, hogy a forgalom növelésére irányuló erőfeszítések mellett meg kell találni a konjunkturális körülményektől kevésbé függő, hosszabb távra alapozó együttműködési módszereket. Ilyenek lehetnek a termelési kooperációk, a közös vállalkozások és az együttműködés harmadik piacokon. Hazánk és Törökország a kölcsönös érdekek alapján további lehetőségeket lát a gazdasági kapcsolatok bővítésére, az áruosereforgalom növelésére. Magyarország Világbank-tagsága lehetővé teszi, hogy hazai vállalatok is részt vegyenek a nemzetközi pénzügyi szervezet törökországi programjában. A kulturális és a tudományos kapcsolatok a hetvenes évek második felében indultak erőteljesebb fejlődésnek, majd 1981 közepétől újra megélénkültek. A kulturális és tudományos együttműködés alapjai jelenleg a két-három évre szóló csereprogramok. Eredményesen fejlődő kulturális kapcsolatainkban — országaink sok ponton érintkező múltja okán — kölcsönös érdeklődésre tart számot a történészek közös munkája, a történelmi emlékhelyek gondozása, a turkológia és a hungarológia művélése. 1982-ben Tekirdagban felújítottuk a magyar tulajdonban lévő Rákóczi- házat, Törökország pedig restauráltatta a kütahyai Kossuth-házat. Mindkét emlékhelyet múzeumnak rendezrték be. A csereprogram megállapodásainak megfelelően várhatóan az idén ősszel állítjuk fel II. Rákóczi Ferenc mellszobrát Tekirdagban. Ugyancsak fejlődtek az utóbbi években idegenforgalmi kapcsolataink, nőtt a turistaforgalom: 1985-iben 40 ezer magyar utazott Törökországba, ahonnan 46 ezren érkeztek hazánkba. Az idegenforgalmi vegyes bizottság az idén áprilisban tartotta meg első ülését Budapesten. A két ország kapcsolataiban kedvező szerepet játszanak a Kütahya és Pécs, illetve Tekirdag és Sárospatak közötti testvérvárosi és testvérmegyei kapcsolatok. PANORÁMA
