Tolna Megyei Népújság, 1985. december (35. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-19 / 297. szám
1985. december 19. /'tolna '\ 2 Képújság Mai kommentárunk Stockholmi mérleg Közeledik az év vége, amikor nemcsak egy-egy családban vagy kis közösségben, hanem a világpolitika patikamérlegén is számvetést szokás készíteni; hogyan zárul a búcsúzó 1985-ös esztendő, milyenek a kilátások az elkövetkező hónapokra. Ez az összegzés érvényesül több nemzetközi tárgyalási fórumon is, ahol a karácsonyi ünnepek előtt az utolsó fordulókat tartják, helyesebben elnapolják az üléseket — immár 1986-ra. Holnap tartja idei záróülését az európai bizalom- és biztonságerősítő kérdésekkel, valamint a leszereléssel foglalkozó stockholmi konferencia. A tanácskozás a helsinki folyamatban részes 33 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada által indított tárgyalási csatornák egyike, amelynek fő célja, hogy kölcsönös megállapodások révén a felek csökkentsék a meglepetésszerü támadások, a véletlenül, tévedésből kirobbanó konfliktusok — sajnos, ma már egyáltalán nem kizárható — veszélyét. A svéd fővárosban rendszeresek a megbeszélések, s ezek (ha némi előrehaladást hoztak is) 1983 január közepe óta, nem vezettek áttöréshez, inkább arra a maratoni diplomáciai kötélhúzásra emlékeztetnek, amely más fórumokra, például Genf re, vagy a bécsi haderőcsökkentési konferenciára is jellemző Az utóbbi napok jelentései azonban mintha rácáfolnának erre. Ügy tűnik, hogy az eddiginél nagyobb lehetőség nyílik a stockholmi eszmecsere sikeres befejezésére, arra, hogy a jövő ősszel esedékes újabb Európa-találkozóig a résztvevők kidolgozzanak egy konkrét egyezménytervezetet. A váltás — megfigyelők szerint — elsősorban a genfi szovjet—amerikai csúcs után alakult ki, és a korábbinál érezhetően kedvezőbb nemzetközi feltételeknek köszönhető. Kérdés, hogy ez a változás elegendő lesz-e konkrét szöveg- tervezetek körüli viták áthidalásához, mivel a megállapodás részleteit illetően változatlanul számos ütközőpont akad. A remény mindenesetre nagyobbnak, s megalapozottabbnak tűnik. És a világhelyzet ismeretében ez nem csekélység. Egy stockholmi siker feltétlenül pozitív lépési jelentene, már csak azért is, mert 1979 nyara, a SALT-I1. szerződés aláírása óta az első fegyverzetkorlátozási megállapodás születne meg. Bizakodjunk benne, hogy e kedvezőbb hangulat az új esztendő hétköznapjaiban is megmarad. SZEGŐ GÁBOR Mai a portugál választásokról (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban elmondta, hogy az ülésszak sikeres munkáját elősegítette az egyetértés és a kölcsönös megértés légköre, a konstruktív megoldásók felkutatására irányuló közös szándék. Fontos az is, hogy mindannyian értjük a programban meghatározott feladatok megoldásának halaszthatatlanságát, a hatékony megvalósításuk érdekében teendő erőfeszítések szükségességét, s készek vagyunk hozzájárulni a program végrehajtásának közös ügyéhez. Hatalmas munkát ‘kell elvégezni a tagországokban, a KGST-ben és az együttműködés más közös szerveiben. E tekintetben nagy szerep hárul országaink olyan irányító szerveire, mint az állami tervbizottságok és tervhivatalok, a tudományos és műszaki szervek, az ágazati minisztériumok és főhatóságok — hangsúlyozta Nyikolaj Rizskov. A szovjet miniszterelnök szólt arról, hogy a programban meghatározott feladatok végrehajtása érdekében különös figyelmet keli fordítani a közös tudományos-termelési egyesülések és vállalatok létrehozására. A tagországok valamennyi küldöttségének meggyőződése az, hogy a legkedvezőbb gazdasági és szervezési feltételeket kell létrehozni annak érdekében, hogy az intézetek, a tudományos-műszaki központok és egyesülések egymással közvetlen kapcsolatban dolgozzanak, gyorsabban és hatékonyabban oldják meg a programból rájuk háruló feladatokat. Minőségileg új színvonalra kell emelni a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának munkáját. Az elfogadott dokumentum, amely jelentősen gazdagítja a tanács munkájának tartalmát, szükségessé teszi a szervezet átalakítását az új követelmények alapján. Jelentős javaslatokat várunk a Végrehajtó Bizottságtól, amelyek a tanács szervezetének és munkastílusának megjavítását szolgálják — mondotta Nyikolaj Rizskov. Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának találkozója a tagországok küldöttségeinek vezetőivel és a testvérpártok KB-titkárai- val, jó impulzsust adott a további munkához. Végezetül Nyikolaj Rizs- kov köszönetét mondott a küldöttségek vezetőinek és tagjainak az aktív munkáért, kifejezte nagyrabecsülését a KGST titkársága munkatársainak. Moszkvában 1985. december 17—18-án megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 41. (rendkívüli) ülésszakát. Az ülésszak munkájában részt vett a Bolgár Népköztársaság küldöttsége, élén Grisa Filipov miniszterelnökkel, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége, élén Lu- bomír Strougal miniszterelnökkel, a Kubai Köztársaság küldöttsége, élén Carlos Rafael Rodriguez miniszterelnök-helyettessel, a Lengyel Népköztársaság küldöttsége, élén Zbigniew Messner miniszterelnökikel, a Magyar Népköztársaság küldöttsége, élén Lázár Györggyel, a Minisztertanács elnökével, a Mongol Népköztársaság küldöttsége, élén Dumágin Szodnom minszterelnökkel, az NDK küldöttsége, élén Willi Stoph miniszterelnökkel, a Román Szocialista Köztársaság küldöttsége, élén Constantin Dascalesou miniszterelnökkel, a SzovA bonni kormány szerdán úgy határozott, hogy januárban tárgyalásokat kezd Washingtonnal nyugatnémet cégek részvételéről az SDI — vagyis az amerikai űrfegyNyikolaj Rizskov miniszterelnökkel, a Vietnami Szocialista Köztársaság küldöttsége, élén To Huiuval, a miniszterelnök első helyettesével, valamint Vjacseszlav Szicsov, a tanács titkára, és a KGST-szervek képviselői. Az ülésszakon Nyikolaj Rizskov elnökölt. Az 1984-iben tartott felső szintű gazdasági értekezlet határozatainak megfelelően az ülésszak elfogadta a KGST-tagországok tudományos-műszaki haladása 2000- ig szóló komplex programját. Figyelembe véve, hogy a következő ötéves tervidőszakban a kiemelt irányokban való termelésszakosítás- ba és együttműködésbe — egyebek között a közvetlen kapcsolatok révén megvalósuló kooperációba — sok kutató, intézetet, tudományos-terme- lési egyesülést és iparvállalatot fognak bevonni, a KGST-tagországok megállapodtak, hogy minden olyan szükséges intézkedést megtesznek, amely biztosítja a program kellő időben történő teljesítéséhez szükséges szervezeti, jogi, gazdasági s egyéb feltételeket. Az ülésszak megbízta a KGST-szer. veket, és a KGST-tagországok nemzetközi gazdasági szervezeteit, tevékenységük során vegyék alapul e programot. A program teljesítése elő fogja segíteni a kölcsönös együttműködés fejlesztését, a termelési kooperációt és szakosítást, a KGST-tagországok anyagi-műszaki bázisának erősítését, a szocializmus tekintélyének és vonzerejének növekedését az egész világon. Az ülésszak során a program teljesítéseként aláírták az automatizált műszakitervezési rendszerek létrehozásáról és meghonosításáról szóló, valamint a fényvezető információ-átviteli eszközök egységes rendszerének létrehozása, gyártása és üzemeltetése terén való sokoldalú együttműködésről szóló keretegyezmányt, továbbá a robottechnikai eszközök fejlesztésével foglalkozó „Interrobot” nemzetközi tudományos-termelő egyesülés megalapításáról szóló egyezményt. Az ülésszak az egyetértés, a testvéri barátság és a teljes, kölcsönös megértés légkörében zajlott le. A szovjet kormány szerdán Moszkvában fogadást adott a KGST ülésszakán részt vett küldöttségek számára. A fogadáson megjelentek a tagországok küldöttségeinek vezetői ás tagjai. Szovjet részről jelen volt Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, Andrej Gro- miko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió miniszterelnöke, valamint több más szovjet párt- és állami vezető. A fogadáson elmondott beszédében Nyikolaj Rizskov rámutatott: minden alapunk megvan arra, hogy kijelentsük, a program végrehajtása történelmi jelentőségű lesz a KGST tagországai fejlődésének szempontjából, lehetővé teszi népgazdaságaik minőségileg új szintre emelését. A program kidolgozásában végzett közös munka ismételten meggyőzően bizonyította, hogy gyorsan és sikeresen tudunk döntéseket kidolgozni a legbonyolultabb problémákat illetően is, ha megvan az ehhez szükséges politikai akarat és éleslátás, verkezési tervek — kutatási programjában. Az amerikai fővárosban folytatandó megbeszéléseket nyugatnémet részről Martin Bangemann szabaddemokramegfelelően figyelmbe vesz- szük minden ország nemzeti érdékeit és az egész közösség érdekeit. Nincs kétség afelől, hogy ugyanilyen konkstruktív szellemben tevékenykedünk majd a program végrehajtása során is, mondotta a szovjet kormányfő. A továbbiakban Nyikolaj Rizskov szólt arról, hogy a szocialista országok technológiai együttműködése sohasem irányult valamely más nép vagy állam ellen. Az elfogadott program is a társadalmi és gazdasági haladás humánus céljait követi. Ily módon megfelel a nemzetközi érdekeknek, az emberiség egésze érdekeinek. A KGST-tagországok békés, alkotó terveit nem lehet elválasztani pártjaik és kormányaik külpolitikai irányvonalától, amely a nukleáris háború fenyegetésének megszüntetését, a nemzetközi kapcsolatok fejlesztését célozza a különböző társadalmi rendszerű államok békás egymás mellett élésének szellemében. A genfi szovjet—amerikai csúcstalálkozó kedvezőbb feltételeket teremtett a nemzetközi helyzet egészségesebbé tételére, az egyenjogú és kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés megteremtésére. Az ilyen együttműködés az enyhülés anyagi alapját képezheti. Fontos, hogy élni tudjunk ezekkel a lehetőségekkel — mutatott rá a szovjet kormányfő. Az ülésszákon részt vett küldöttségek nevében Lubo- mír Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, csehszlovák miniszterelnök szólt. Valamennyi küldöttség nevében elégedettségének adott hangot az elvégzett munkát illetően. A komplex program jóváhagyásával megerősítettük, hogy az előttünk álló időszakban a tudomány és a technika fejlesztése képezi a közösség gazdasági erejének növelésére irányuló erőfeszítéseink alapját — mondotta Strougal, majd rámutatott, hogy ez összhangban áll a KGST-országok felső szintű gazdasági értekezletének döntéseivel. ♦ Szerdán hazautazott az a magyar küldöttség, amely Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének vezetésével részt vett a KGST 4L (rendkívüli) ülésszakán. A magyar küldöttséget a vnu- kovói repülőtéren Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Alekszej Antonov, miniszterelnök-helyettes, a Szovjetunió állandó KGST-képviselője, Venyia- min Dimsic, miniszterelnökhelyettes és Vjacseszlav Szicsov, a KGST titkára búcsúztatta. A magyar delegáció tagja volt Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselője, Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes, Tétényi Pál, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, Horn Gyula külügyimin1'sz- tériumi államtitkár és Szigeti István, hazánk állandó KGST-képviselőjének helyettese. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Maróthy László, a Minisztertanács elnökhelyettese, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke és Raft Miklós, a Minisztertanács Titkárságának vezetője fogadta. Jelen volt Borisz Sztukal'in, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. ta párti gazdasági miniszter vezeti. A bonni kormány megerősítette, hogy „politikai támogatásban” részesíti a nyugatnémet részvételt, ugyanakkor azonban kifejezésre juttatta: állami pénzeket nem fordít erre a célra. PANORÁMA MOSZKVA ■Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának titkára, aki a KGST 41. (rendkívüli) ülésszaka alkalmából tartózkodott Moszkvában, szerdán megbeszéléseket folytatott Borisz Jelcinnel, Viktor Nyikonovval és Lev Zajkovval, az SZKP Központi bizottságának titkáraival. PRÄGA Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára fogadta Viktor Kulikovot, a Szovjetunió marsallját, a Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erőinek főparancsnokát és Anatolij Gribkov hadseregtábornokot, az Egyesített Fegyveres Erők törzsének főnökét. HAVANNA Kuba kedden kérte a spanyol hatóságoktól Manuel Sanchez Pérez kubai állampolgár kiadatását. Manuel Sanchez Pérezt Kubában állami pénzek hűtlen kezelésével vádolják, miután spanyolországi hivatalos kiküldetése alatt félmillió dollárt utalt a saját bankszámlájára. LIMA Hubert Weilland perui külügyminiszter-helyettes kedden hivatalosan bejelentette, hogy országa és Kuba a jövő év januárjától ismét nagyköveti szintre emeli diplomáciai kapcsolatait. BELGRAD George Shultz, az Egyesült Államok külügyminisztere egynapos jugoszláviai hivatalos látogatásának befejeztével szerdán délelőtt elutazott Belgrádból. TOKIÓ A Japán Szocialista Párt balszárnya megakadályozta a vezetőség által javasolt új pártprogram elfogadását. Ennek nyomán a szigetország legnagyobb ellenzéki pártjának háromnapos kongresz- szusa szerda este elnapolta munkáját, mégpedig anélkül, hogy kitűzték volna a folytatás időpontját. KAIRÓ Vu Hszüe-csien kínai külügyminiszter szerdán Kairóba érkezett, hogy tárgyalásokat folytasson Hoszni Mubarak államfővel és a kormány más vezetőivel a két ország viszonyának fejlesztéséről, ezen belül pedig katonai együttműködésük fokozásáról. BÉCS Nyugati és szocialista országokban dolgozó 60 Nobel- díjas közös felhívással fordult a két nagyhatalomhoz, sürgetve a fegyverkezési verseny megfékezését, a leszerelést. Erről szerdán Becsben tájékoztatta a sajtót a brit Dorothy Crawfoot Hodgkin, aki kémiai és Alexander Prohorov szovjet tudós, aki fizikai Nobel-díjat kapott. A tudósok mozgalmának képviselőit novemberben többórás megbeszélésen fogadta Mihail Gorbacsov, az SZKP főtitkára. Szerdán a Honvédelmi Minisztériumban részvétlátogatásokra került sor Oláh István hadseregtábornok, honvédelmi miniszter elhunyta alkalmából. A Honvédelmi Minisztérium Katonai Tanácsának több tagja jelenlétében lerótták kegyeletüket a minisztériumok, országos hatáskörű szervek, a Magyar Todamányos Akadémia képviselői, a tisztelők és a barátok. Részvétüket fejezték ki a Varsói Szerződés Tagállamai Egyesített Fegyveres Erői főparancsnokának magyarorszáA baloldali szövetség sikerének, a reakció vereségének tartja a vasárnapi helyhatósági választások kimenetelét Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára. Cunhal sajtóértekezletén emlékeztetett rá, hogy a haladó erők jelöltjei öt százalékkal több — körülbelül 1 millió — szavazatot kaptak, mint az októberi parlamenti választásokon. A jobboldali pártok választás ^előtti megállapodása ellenére e pártok képviselőjelöltSzerdán Budapesten Ambrus János magyar és Janusz Balewski lengyel külkereskedelmi miniszterhelyettes aláírta az 1986. évre szóló magyar—lengyel árucsere- forgalmi és fizetési jegyzőkönyvet. A tervezett kölcsönös szállítások értéke több mint il,l milliárd rubel, ami 15 százalékkal haladja meg az idei jegyzőkönyv előirányzatát. Hazánk főként autóbuszokat, autóbusz-alvázakat, egyéb gépjárműipari termékeket, műszeripari termékeket, timföldet, gyógyszert, bort, pezsgőt, bútort, fényforrást, textilipari termékeket, valamint sport- és turistacikkeket szállít Lengyelorgi képviselője és munkatársai, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka és helyettesei, s, részvét- látogatást tett számos, hazánkban akkreditált nagykövet és katonai-légügyi attasé is. * Oláh István temetésére szerdán este hazánkba érkezett Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, valamint Anatolij Gribkov hadseregjei az ország több körzetében vereséget szenvedtek. A Portugál KP főtitkára külön kiemelte a baloldali erők sikerét a lisszaboni és a főváros környéki körzetekben. A választások eredményei megerősítették: kedvező változások mentek végbe Portugáliában a_ politikai erőviszonyok tekintetében. Alvaro Cunhal végezetül felszólította a portugál dolgozókat, a demokrácia híveit, hogy a januárban esedékes elnökválasztáson segítsék elő e kedvező irányzat érvényesülését. szágba, ahonnan Bányagépeket, Nisa és ZUK szállító- kocsikat, Star teherautókat, szerszámgépeket és színes tévé-képcsöveket kapunk. A következő évben mintegy 9000 darab kis- és közép-kategóriájú személygépkocsi importjára kerül sor, ami 35 százalékkal haladja meg az ez évben szállított volument. Az eddigi szinten folytatódnak a lengyel kén, koksz, szén- és sószállítások. Növekvő mennyiségben vásárolunk Lengyelországból híradástechnikai közfogyasztási cikkeket valamint különféle elektromos háztartási cikkeket. tábornok, az egyesített fegyveres erők törzsének főnöke. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Mórocz Lajos altábornagy, honvédelmi minisztériumi államtitkár fogadta. Ugyancsak szerdán érkezett meg a temetésre Abdullah Ali Eleva ezredes, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság Fegyveres Erőinek vezérkari főnöke, honvédelmi miniszterhelyettes. Csütörtök délelőtt további katonai küldöttségek érkeznek hazánkba. Befejeződött a KGST ülésszaka jetunió küldöttsége, élén Bonni kormánydöntés Részvétnyilvánítás a Honvédelmi Minisztériumban Magyar-lengyel árucsere-forgalom