Tolna Megyei Népújság, 1985. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-21 / 273. szám
Mai számunkból AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 273. szám ARA: 1,8« Ft 1985, november 21., csütörtök ÖSZTÖNZÖTT GÉPBEALLÍTÖK (3. old.) LAKASFELOJITASRÖL Általában (4. old.) Érdemes SERTEST HIZLALNI (5. old.) LABDARŰGÚ MNK (6. old.) KERTEK TELELŐBEN (5. old.) Az önképzésről Kézbesítő ismerősöm dohog, mondván, nem érti meg a termelőszövetkezet főkönyvelőjét, aki úgy fogalmaz, hogy előfizetné a szaklapokat, ha biztos lenne benne, hogy elolvassák. Bezzeg a szomszéd faluban! — mondja. — Ott minden vezetőnek „járatják” a lapokat. Igénylik, mert tudják, hogy ezzel szakmai műveltségüket gyarapítják. Igaza van a derék postásnak, jogosan dohog, hiszen ismert, hogy egyik iskolatípus sem zárt, befejezett műveltséget nyújt, hanem csak fejleszthető, bővíthető alapot, lehetőséget ad és fejleszti azokat a képességeket, amelyek lehetővé teszik, hogy az Iskola befejezése után képes legyen az ember kiegészíteni műveltségét, továbbfejleszteni képességét. Szükségesek is a szellem pallérozását szolgáló „beruházások”, hiszen rohanónak nevezett korunkban az ismeretek gyarapodásának üteme rendkívül meggyorsult. Ahhoz, hogy gazdasági, társadalmi, politikai ... életünket továbbfejleszthessük, szükséges az önképzés. Egy tervidőszak végén, az új küszöbén állunk. Tudjuk, hogy a következő ötéves tervben belső erőnk lesz a legnagyobb tartalék. Ehhez világos elveket adott a XIII. kongresszus. Ebben a szellemben készítették el a tervezők a középtávú programot, amit aztán a társadalmi fórumok megvitattak, és az irányelveket a múlt héten elfogadta a Központi Bizottság. A kiadott közleményben olvashattuk, hogy középpontban a gazdasági növekedés élénkítése, a külső és belső egyensúly további megszilárdítása, és az élet- színvonal további javítása áll. Reális, erőnkhöz mért, jó célok ezek, s mint ahogy a fontossági sorrendnek is tekintendő felsorolás mutatja, a termelésen van a hangsúly. Tudott, hogy ehhez töbet kell költeni a műszaki fejlesztésre, de tény az is, hogy a megvalósítás (megvalósulás) a nagyobb gazdálkodási kultúrán, a korszerűségen, a munkaerő és az anyagi eszközök jobb kihasználásán alapul. Nem vitás, mindannyiunknak van, kell, hogy legyen ebben tennivalója. Elöljáróban az önképzés szükségességéről szóltam, most befejezésül egy dolgot szeretnék hangsúlyozni: országunk valamennyi állampolgárának nemcsak az önképzés jogát biztosítja, a jogok realizálásának feltételeit is megadja. Csak rajtunk múlik, hogyan élünk, egyáltalán élünk-e ezekkel a lehetőségekkel. — él — A csúcstalálkozó második napja „Nyílt, tárgyszerű, felelős megbeszélések" Szerda délelőtt pontosan tíz órakor, a genfi szovjet külképviselet épületében megkezdődött Mihail Gorbacsov, az SZKP főtitkára és Ronald Reagan amerikai elnök tárgyalásainak újabb fordulója. Reagant az ENSZ-palota közvetlen szomszédságában lévő szovjet képviselet bejáratánál Mihail Gorbacsov várta, a két vezető szívélyesen köszöntötte egymást. A tudósítók kérdéseire — mint haladnak a tárgyalások — Reagan annyit válaszolt, hogy a maiakat még el sem kezdték — a tegnapi jól ment. A szerda délelőtti fordulón — az eredeti tervekkel ellentétben — Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan újabb, több mint egyórás négyszemközti megbeszélést folytatott — csak a tolmácsok jelenlétében. Hírek szerint ezúttal nemzetközi kérdések szerepeltek napirenden. Később folytatódtak a plenáris tárgyalások. Ezen részt vettek szovjet részről: Eduard Sevardnadze, Georgij Kornyijenko, Anatolij Dobri- nyin, Alekszandr Jakovlev, Leonyid Zamjatyin és Andrej Alekszandrov; amerikai részről: George Shultz, Donald Regan, Robert McFar- lane, Arthur Hartman, Ro- sanne Ridgway. A szerdai forduló megkezdése előtt Mihail Gorbacsov újságírók kérdéseire kijelentette: „Élénk eszmeA szerdai tárgyalások megkezdése előtt Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan kezet fog. (Telefotó) cserét folytatunk minden kérdésről”, amihez Ronald Reagan hozzátette: „hasznos vitát”. Az SZKP főtitkára hangoztatta: „Nyílt, tárgyszerű, felelős megbeszéléseket tartunk, amelyek fontosak a szovjet, az amerikai nép és más népek szempontjából”. Ronald Reagan megfogalmazása szerint: „Sok minden választ el bennünket egymástól, de a világ köny- nyebben lélegzik, hogy itt vagyunk és tárgyalunk. Nézeteltéréseink komolyak, ám komoly a szándékunk is e nézeteltérések csökkentésére.” Szerdán délután fél három órakor plenáris üléssel folytatódott a csúcstalálkozó a Szovjetunió ENSZ-képvise- letének épületében. A délelőtti fordulóhoz hasonlóan Mihail Gorbacsov ezúttal is a bejáratnál fogadta Ronald Reagant és a két államférfi szívélyesen üdvözölte egymást. Az SZKP főtitkára amerikai újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette: bizonyos abban, hogy a világ népei sikert kívánnak a béke, a fegyverkorlátozás érdekében folytatott tárgyalásaiknak. összesen két órán át tartott a csúcstalálkozó szerda délutáni negyedik és egyben utolsó fordulója. Az idő egy részét — immár harmadszor — Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan négyszemközti megbeszélése töltötte ki. Ezután a szovjet, illetve az amerikai küldöttség tagjai külön-külön megkezdték a mérleg megvonását a tárgyalásokról. Bizonyos gondokat okoz az amerikai propaganda számára, hogy már bejelentették Mihail Gorbacsov csütörtöki genfi sajtóértekezletét. Larry Speakesnek, a Fehér Ház szóvivőjének szerda délutánra bejelentett sajtókonferenciáját bizonytalan időre elhalasztották. Reagan elnök hír szerint nem tart Genfben sajtóértekezletet, feltehetően George Shultz külügyminiszter áll majd az újságírók elé. A szerdai programban szerepelt még a szovjet és az amerikai vezető tiszteletére a svájci kormány fogadása, valamint a csúcstalálkozó utolsó hivatalos aktusa, a Ronald Reagan által adott vacsora Mihail Gorbacsov tiszteletére. Mihail Gorbacsov, az SZKP főtitkára csütörtökön délelőtt sajtóértekezleten nyilatkozik majd a csúcstalálkozóról — jelentette be szerdán Leonyid Zamjatyin. A szovjet küldöttség szóvivője, idézve Mihail Gorbacsov aznapi kijelentéseit, hangsúlyozta: maga a tény, hogy a csúcstalálkozóra sor került, hogy a szovjet fél — hat év után először — (Folytatás a 2. oldalon.) Magyar-vietnami igazságügyi együttműködés Nguyen Thi Chon miniszterhelyettes vezetésével november 10—20. között vietnami igazságügyi delegáció tartózkodott hazánkban. A delegáöió — a két ország igazságügyi minisztériumainak együttműködési megállapodása alapján — tanulmányozta a magyar népgazdaság jógii irányításának rendszerét, a törvényalkotás és az igazságszolgáltatás egyes kérdéseit. Ezt követően aláírták a két igazságügyi minisztérium együttműködésének 1986. évre szóló munkatervét. A vietnami igazságügyi delegációt fogadta Markója Imre igazságügy- miniszter, valamint Sebestyén Nándorné, a Béke Világtanács alelinöke, az Országos Béketanács elnöke. Idegenforgalmi tanácskozás Tegnap Gunarason tanácskoztak Tolna megye idegen- forgalmi szakemberei. Megnyitó előadást Andrási Imre, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője tartott. Értékelte az Idegenforgalom 1985-ös eredményeit, az idegenforgalmi ellenőrzések tapasztalatait. Ezt követően az lidegenforgalmi szervek vezetői tájékoztatták a résztvevőket Tolna megye idegenforgalmáról. Mezőgazdasági gépek bemutatója az Agrokernél Tegnap délelőtt a szekszárdi Agrokernél jugoszláv mezőgazdasági gépek mutatkoztak be a szakembereknek és az érdeklődőknek a belgrádi Dinara Külkereskedelmi Vállalat, a Komplex Külkereskedelmi Vállalat, valamint a kaposvári, pécsi és szekszárdi Agroker vállalatok és a MAE Gépesítési Társaság Szekszárdi Szervezete közös rendezésében. Hét jugoszláv mezőgazda- sági gépgyártó cég küldte el a bemutatóra és kiállításra gépeit, összesen 32-t, melyek között ekék, vetőgépek, szállítóeszközök, rendsodrók, kombi ná torok, utánfutók, szerves- és műtrágyaszórók, kombinált talajművelő eszközök, szivattyúk, faipari gépek, gumiabroncs-szerelő gépek, sőt gázüzemű grillsütők is szerepeltek. Komoly érdeklődés jellemezte a bemutatót és kiállítást, melyet Lukács István, az Agroker Tolna megyei igazgatója nyitott meg. Tájékoztatójában elmondta, hogy a három megye ((Tolna, Baranya, Somogy) külkereskedelmi képviselői két éve együttműködési szerződést kötöttek, mely a piackutatást és a közös értékesítést foglalja magában. Jugoszlávia közelsége eleve lehetőséget biztosít az együttműködésre, a kishatármenti forgalomra és a nagyobb üzletek lebonyolítására egyaránt. Az itt bemutatott gépek nagy részét a .Magyar Minősítő Intézet még nem minősítette, így az árakról még nem esett szó. Lukács István elmondta, hogy az együttműködés kulcsát a jó minőségű gépekben, a megfelelő árakban, a jó alkatrészellátásban és az együttmüködés'- ben látja. Ha ezeknek a feltételeknek eleget tudnak tenni, jövő év első felétől már konkrét üzletkötésekre is sor kerülhet. Dusán Batalo a Dinara Külkereskedelmi Vállalat budapesti igazgatója elmondta, hogy a Komplex Külkereskedelmi Vállalat és a Dinara közötti jó kapcsolatnak a jelképeként is felfoghatjuk ezt a szekszárdi kiállítást és bemutatót. Jugoszlávia is érdekelt abban, hogy magyar termékeket vásároljon, és remélik, hogy a jelenleg tesztelés alatt álló gépeik sikeresek lesznek hazánkban, így gépbehozatalra is sor kerül jövőre. — „A határ ötven kilométerre van innen, mi 24 óra alatt tudunk reagálni, akár alkatrészellátásról, akár szervizelésről van szó” — mondta. Hét jugoszláv cég 32 gépe mutatkozott be Szekszárdon Az érdeklődő szakemberek videoszalagról nyomon követhették a bemutatott gépeket munka közben is, majd azokat egyenként meg is tekintették az Agroker udvarán. A jugoszláv szakemberek válaszoltak a gépekkel kapcsolatban felmerült szakmai kérdésekre, majd közösen meghallgatták a bátaszé- ki, drávafoki és barcsi termelőszövetkezet beszámolóját, melyet arról a gabona- kombájnról mondtak el, áruit kipróbálásra ezekbe a szövetkezetekbe adott a cég. — sas — czs — Háromféle ekét is koztak a szomszédok a bemutatóra Az érdeklődők a rend sodrókat mustrálhatják
