Tolna Megyei Népújság, 1985. október (35. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-23 / 249. szám
1985. október 23. frouuN A tíÉPÜJSÁG yy Hagyományos halászat” Nyomóháló, Báta A Múzeumi Hónap bajai eseménye Kunkovács László „Hagyományos halászat” c. fotókiállításá. Nem véletlen, hogy éppen a bajai Türr István Múzeumban került bemutatásra, melynek halászati gyűjteménye nemzetközi hírnévnek örvend. Az Élet a Dunán c. állandó kiállítás tárgyai szinte visszaköszönnek Kunlkovács képeiről. De míg a halászeszközök a Dunáról származnak, a fényképek Szigetköztől a Körösökig, Hortobágyiéi Mohácsig található vizeken készültek. A művész célja, hogy a magyar hagyományos halászat elmúló elemeit kapja lencsevégre. Hála elpusztíthatatlan energiájának és áldozatkészségének, ez sikerült is. Két évtizede járja az országot (leginkább saját költségén), ezalatt mintegy százezer felvételt készített pásztorkodásról, ősi építményekről, a gazdálkodás ősi elemeiről, halászatról. A látvány, a „szép” felvétel kedvéért soha sem tesz engedményt a hitelesség rovására, ö maga hangoztatja, hogy a fénykép dokumentum, mely bizonyítja, hogy az a tárgy, jelenség a felvétel pillanatában volt, és olyan volt, ahogy megörökítették. És éppen ez az, ami megragadja a nézőt — a szakembert pedig kétszeresen —, mert olyan tárgyakat, jeleneteket láthatunk képein, amikről azt hittük, hogy évtizedek óta nincsenek. A kerítőháló — a nagyüzemi halászat ma is használt eszköze — éppen csak feltűnik a több mint száz kiállított kép között. Annál több a vesszővarsa, toppancs, meslenc s egyéb, a laikus számára ismeretlen szerszám. Társul fogadják az orvhalá- szók is, és hagyják fényképezni magukat illegális tevékenységük közben, de ép1985. márciusában mutatta be az NDK televíziója a Magyar Televízióval közösen készített négyrészes filmjét Johann Sebastian Bach életéről. Klaus Eidam életrajzi művét Lothar Beltag vitte filmre. A film főszerepét Ul. rieh Thein alakítja, a magyar nézők olyan ismerősökkel találkoznak majd a szereplők soraiban, mint Ud_ varos Dorottya, Gera Zoltán, Bács Ferenc, és Kozák András. Az operatőr, Szalai András is hazánkat képviseli. Az NDK sajtója a bemutatót követően igen sokoldalúan foglalkozott a filmmel. A Neues Deutschland és a Berliner Zeitung több ízben is visszatért a sorozatra, nagyra értékelve az alkotók munkáját. Lothar Belliag rendezését zeneinek nevezi a Neues Deutschland. „Lenyűgöző — írja — a zene és a kép ellenpontozott együtt és egymás ellen játszása.” Kiemelik Szalai András kameramunkáját: rendkívüli és szokatlan, ahogy a puha fények, árnyékok és színek játékával hangulatokat modulál, elmossa a játéktér határait és mélységet ad a képnek. A kritika nagy elismeréssel szól a címszereplő, Ulrich Thein alakításáról. Jóiban, goltnak nevezi, utalva a zeneszerző alapvető zongoraművére. Az Anna Magdáiéba Bachot megszemélyesítő Franziska Troegner játékának átgondolt tisztaságát emeli ki. Üj felvételek gondoskodtak — írja a Neues Detschland — a zene csillogásáról. A szólisták soraiban a legklvá- lóbbakkal találkozhat a néző: Matthias Eiesenberggel, a lipcsei Gewandhaus orgonistájával, Hans Pischner csembalóművésszel, Adelheid pen az orvhailászok kezén élnek legtovább az ősi — a hivatásos halász számára már nem kifizetődő — módszerék. A konkrét szakmai mondanivalón túl elgondolkodtatnak Kunkovács László képei: víz, erdő, levegő s a veVogel szopránénekesnővel, az együttesek közül a lipcsei Üj Bach Zenei Kollégiummal, a Tamás templom világhírű fiúkórusával és a Gewandhaus nem kevésbé nevezetes zenekarával. Valóságos ünnepe a fülnek! — lelkesedik. És hogy látnivalóban se legyen hiányunk, Hans Joachim Hölzel díszletei és Ute Rossberg kosztüméi segítik a képi megformálást. Berliner Zeitung kiemeli a koprodukció magyar résztvevőinek beilleszkedését az együttes alkotó munkába: „... az ő Bach-fel fogásuk elbűvölő módon egyezik a miénkkel.” A lap esti kiadása (BZ am Abend) is dicséri a magyar operatőrt: „Szalai a fénnyel játszik, amely fent- ről világítva a lényegesre mutat rá. Gyakran mintha ködfüggönyön keresztül lépnének át a szereplők a múltból a jelenbe. A Junge Welt is dicsérettel ír Szalai András munkájáról és közli a rendező véleményét, amely szerint: „Magyarországon az operatőri mesterség igen nagy kultúrával dicsekedhet.” A Der Morgen megállapítja: Lothar Beilag filmjében Bach zenéjét egyenrangú társként követi a cselekmény és annak optikai értelmezése. Nem lehet nem észrevenni. hogyan határozza meg a zene a film ritmusát és stílusát, hogyan tárja fel új dimenzióit és teljesíti ki képeinek szépségét. Az NDK újságai számos interjút készítettek a film alkotóival, elsősorban Lothar Beltaggal, a rendezővel és Ulrich Theinnel, Bach meg- elevenítőjével. A Sonntag cikkírója rámutat a sorozat lük összhangban élő ember, a halász. Vajon meddig tudjuk megtartani ezt a környezetet, a békés együttélést a természettel ? A kiállítás dec. 15-ig tekinthető meg. Bach életéről elkerülhetetlen megoldatlanságaira is: „Néha az elevenség rovására vezet, hogy némely információt kénytelenek verbálisán közölni az alkotók. Ennek a helyenkénti egysíkúságnak az az eredménye, hogy néhány jelenet dramaturgiai célja nagyon is korán kitűnik. De ezeknél több a feszes sodrú montázs és jelenetsor, amelynek érzelmekben gazdag képi megfogalmazása érzékletesen adja vissza az események hangulatát... A film művészi kifejezőereje bizonyítja, hogy érdemes volt együttműködni a Magyar Televízióval.” A hallei Freiheit szerint „A zene és a cselekmény teljes és tökéletes egybeolvadását példázza a sorozat IV. része. Bach ebben az időszakban alkotja meg nagy remekeit, a Musical isehes Opfert (Zenei áldozat) és a Die Kunst der Fügét (A fúga művészete). A film bemutatja a komponálás nehéz és fárasztó szellemi munkáját. Lothar Bellag a Märkische Volksstimme hasábjain nagy elismeréssel nyilatkozik magyarországi munkatársairól. Elsősorban mesterségbeli tudásukat értékeli: „Olyan képességekkel rendelkeznek, amelyeket nélunk újra fel kellene kutatni”. A Volksstimme elsősorban a látvány közvetítéséért lelkesedik: a díszletek és kosztümök tervezői az operatőrrel karöltve .érzékletes képi megjelenítéssel tudták kifejezni a fejedelmi udvarok reprezentációs igényeit éppúgy, mint szellemi atmoszféráját. Az NDK sajtója — a vezető lapoktól a helyi orgánumokig egyaránt — értékének megfelelően foglalkozott Lothar Bellag filmsorozatával, mely idehaza mától kerül képernyőre. Dunántúlt napló Érdekes vállalkozásba fogott egy magyar cég: a KIP- SZER, azaz a Könnyűipari Szerelő és Építő Vállalat, fedett uszodák építését tervezi. A tény önmagában nem meglepő, de az már igen, hogy ezeket az uszodákat nem nyilvános, hanem úgynevezett kisközösségi — iskola, üdülő, lakásszövetkezet — használatra készítik. Hogyan jutott el a KIP- SZER az uszodáig? A vállalat korábban kifejlesztett növényházszerkezetének egyéb irányú hasznosítási lehetőségeit kutatva vetődött fel a fedett uszoda. Az előtanulmány elkészítése után — lévén, hogy a további fejlesztési munka és gyártás, szerelés előkészítése tőkeigényes — hirdetésekkel szondázták a piacot, azt puhatolva, van-e erre igény. Az uszodák iránt több százan érdeklődtek, így eloszlottak a kételyek: érdemes ezzel a témával foglalkozni. A tervek szerint az első iKIPSZER fedett uszodát jövőre Budapesten, egy általános iskolában építik fel. Nem lényegtelen, hogy ezek az uszodák — típustól függően — 30—410 százalékkal olcsóbbak, mint a jelenlegiek, áruk 1,9—10,6 millió forint. A KIPSZER a hazai piac után most a külföldi eladási lehetőségeket vizsgálja. PETŐFI NÉPE Kívánni sem lehetett volna jobb időt ahhoz a gépbemutatóhoz, amelyen száraz viszonyok között is megfelelő munkát végző eszközöket sorakoztatott fel a Bajai Kukoricatermelési Rendszer Fejlesztő Közös Vállalat. Molnár Károly, a BKR FKV műszaki igazgatóhelyettese megnyitójában utalt is arra, hogy az elmúlt napokban aggódva kémlelték az eget. Míg a mezőgazdaságnak hiMilyen lehet az, ha valaki soha nem látja a napfényt, a folyót, a virágot? Hogy egyik oldalon lemegy a Hold. a másik oldalon feljön a Nap? Milyen lehet a Világ a va# ember számára, akiinek tétova mozdulatai szinte a látót is megbénítják? Ilyen vak emberke a há- romesztendös tatabányai Sági 'Bernadett, Dettike, akinek javára szocialista brigádok. egyéb munkáskollektívák nagyszabású gyűjtést kezdtek tavaly, hogy a következő 'külföldi műtét költségeit a szülők fedezni tudják. A kislányon, sajnos, operációk sorozatával sem tudtak segíteni a külföldi és hazai professzorok. Bal szemével Változatlanul csak érzékeli a fényt. A dicséretes összefogás — benne Tolna megyei is — eredményeként ányzik a csapadék, addig ezt a bemutatót elmosta volna. Ezen az őszön ugyanis a bajaiak olyan talajművelő gépekkel ismertették meg a partnergazdaságok szakembereit, amelyekkel a száraz talajokon tudnak jó munkát végezni. Figyelemre méltó, hogy a talaj-előkészítéstől a betakarításig egy-egy növény energiaköltségének megközelítőleg 40 százalékát azok az erőgépek emésztik fel, amelyek a vetés előtti műveleteket végzik. A legdrágább a szántás, ennek a költségnek 70 százalékát használja fel a nehézkultivátor, a nehéztárcsa pedig csak 60 százalékos energiaigényű. Szerencsésen válogatták össze a kecskeméti, a kaposvári MEZŐGÉP és a győri Rába által gyártott gépeket. Igazi különlegességeket is elhoztak. Ide sorolható a már ismert Multitiller, ezt kiegészítették szárvágó hengerekkel, lúdtalpkapás lazítóval. Érdekes, és bizonyára jó is a talaj „szorításához” jobban igazodó gumibetétes lazítópapucs, ezt egyébként egy középmély lazítóra szerelték. A bemutató rendezőit dicséret illeti, hiszen olyan eszközöket sorakoztattak fel a kukoricatarlón, amelyek könnyen beszerezhetők, elődjénél, illetve korábbi változatánál szinte mindegyik jobb munkát végez, és ami a legfontosabb, kevesebb gázolaj felhasználásával éri el az agronómiái lag kívánt hatást. FEJÉR MEGYEI HÍRLAP Szeptember eleje óta új felirattal egészült ki a Sárbogárdi Téváll (tsz-ek közös építőipari vállalata) cégtáblája. Ez került oda: Tervező vgm, azaz vállalati gazdasági munkaközösség. Korábban kizárólag az Ag- roberrel terveztettek, most maguk is el tudják látni ezt a feladatot. — Több versenytárgyalásnál hátrányba kerültünk, az OTP Komárom Megyei Igazgatóságánál nyitott csekkszámlára ez Ideig 121 625 forint érkezett be. Az összeg megmaradt, miután a holland professzor nem vállalta el az újabb műtétet, mert az sem vezetne eredményre. Ezért a szülők a pénzt — pótmegoldásként — olyan eszközök vásárlására szeretnék fordítani, amelyek a kislányt a közlekedésben, a tájékozódásban, és később a tanulásiban segíthetik. Ilyen a Mowat Sensor, ami magas frekvenciájú 'hangot ad, és vibrálni kezd, ha használója egy tárgyhoz közeledik. Az Optacon kompakt, hordozható olvasórendszer, amely világtalanoknak, süketéknek és vakoknak lehetővé teszi az áktuális feket- írás olvasását. A modern elektronika segítségével az mert rögtön nem tudtuk rá- vágní, hogy tervezést is vállalunk — mondják a Téváll- nál. Panaszra azért nincs okuk. Bár egyre csökken a mező- gazdasági létesítményekre szóló megrendelés — mely eredetileg fő profilja volt a közös vállalatnak —, versenytárgyalásaiknak több mint a felét megnyerik elsősorban olcsósággal, gyorsasággal és szerény nyereségigényükkel. A Téváll idei éves termelési értékét hatvanmillió forintban állapították meg a tervezéskor. Szeptember 30-ig ebből 45 millió forint realizálódott, éppen a 75 százalék, tehát időarányos a teljesítés. A háromnegyedévi vállalati eredmény 3 millió forint körül alakult, ez alig több mint hat százalékos nyereség, s az építőiparban — ez köztudott — szerénynek számít. Somogyi Néplap Bezárt Kaposváron a Berzsenyi utcai Autöker-üzlet. öt éve festették a boltot, megérett már a felújításra. A budapesti központ öttagú gmk-brigádja érkezett a munkára, és szinte hihetetlennek hangzik, de egy nap alatt el is végezték azt. Nemcsak az üzlethelyiséget festik, hanem a szociális és irodahelyiségeket is, valamint a raktár egy részét is. A munkához tartozik az eladópultok felújítása, csiszolása, lakkozása, javítása. Ahhoz, hogy mindezt valóban egy nap alatt elvégezhessék, már az üzletzárás után hozzáfogtak a szakemberek a renováláshoz. Nyolcszázezer forint értékű munkát végeztek el egy nap alatt. * Mozgó ABC-ből látja el Kaposváron a Kinizsi-városrész lakóit élelmiszer- és háztartási cikkel a Balaton Füszért és a Kaposker, mivel a lakótelepi ABC-t átépítik. A mozgóbolt dolgozói mindent megtesznek, nehogy az alapvető élelmiszerekből hiány legyen. Naponta nyolcszáz ember fordul meg a boltban, s a forgalom megközelíti a havi nyolcszázezer forintot. Az autóbusz melletti ABC bővítése jó ütemben hálád, s minden remény megvan rá, hogy karácsonyra ismét megnyíljék. Optacon egy betűt vagy jelet tapinthatóvá tesz. A készülékkel különféle írástípu- sók vagy idegen nyelvek is olvashatók. A Viewscam hordozható elektronikus nagyító szisztéma. A látásfogyatékos kézben tartott felvevővel letapogatja az olvasnivalót, s a Viewscan-képemyőn a szöveget érzékeli. Dettike sorsa ezekkel az eszközökkel talán elviselhetőbbé válik. Ha „Püpüt”, a zenélő kiscsibét nem is láthatja a maga valósiágában, reméljük, hogy megbarátkozik majd a könyvekkel, amikben saját képzelete festette „Füpiik” zenélnek majd a napsugaras tavaszról, tündérekről. és egy kislányról, ákit mindenki szeretettel vesz körül. TÓTH ROZÁLIA Sólymos Ede Előzetes helyett Négyrészes tévéfilm J. S. Hogy könnyebb legyen Dettikének