Tolna Megyei Népújság, 1985. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-17 / 218. szám
1985. szeptember 11. OÉPÜJSÁG 3 Felkészülés a télre Póttanácstagok Dombóváron „Amit rajtunk kívül senki más nem végez ei” Szekszárdon a Városgazdálkodási Vállalat, a Költségvetési Üzem, a Városi Tanács műszaki osztálya, valamint a Városi Tanács V. B. Városfenntartási Gazdasági, Műszaki Ellátó Szervezet (GAMESZ) képviselőinek részvételével került sor arra a megbeszélésre, melynek fő témája a télre való felkészülés volt. Hamvas Ferenc, a GAMESZ vezetője az alábbiakban foglalta össze az értekezleten elhangzottakat: — A GAMESZ feladata a Szekszárd városában található, tanácsi kezelésben lévő létesítmények — járdák, utak, parkok, vízfolyások — tisztaságának fenntartása. Jelenlegi legfontosabb feladatunk a közelgő hónapokra- való tekintettel a téli hó- és síkosságmentesítési feladatok megszervezése. Ezt a Városgazdálkodási Vállalat és a Városi Tanács Költség- vetési Üzeme által történő megbízás útján végezzük. Az ülésen megtörtént a területi beosztás: az 56-os számú úttól keletre, valamint a Zalka Máté utca, a Béla tér és a Bezerédj utca által határolt rész hó- és síkosságmentesítése a Városgazdálkodási Vállalat feladata, az ettől nyugatra található területért Megkezdődött a gyógyszer, gyártó üzemek rekonstrukciója a Chinoinban. Mintegy 400 millió forintért — amelynek egy része bankhitel — felújítják az injekcióüzemet és a gyárnak azt a részét, ahol a hatóanyagból tablettákat, drazsékat állítanak elő. A jövő év végéig tartó munkálatok során korszerűsítik az üzemek épületeit, gépészeti berendezéseit, fokozzák a környezetvédelmet, ésszerűsítik az anyag- mozgatást, javítják a gépek kiszolgálását és a raktározás körülményeit, megbízhatóbbá teszik a gyártás dokumentálását, s új berendezéseket is munkába állítanak. A gyártás feltételeit javítják azzal is, hogy az injekcióüzembe az átépítés után nem a régi helyükre kerülnek vissza az egyébként korszerű berendezések, hanem azokat úgy helyezik el, hogy a termelés zárt technológiai sorban történjék. Az általános felújításon túl új épülettel bővítik a tablettákat és a drazsékat előállító üzemet. Itt a magas színvonalú gyártó- . berendezéseket számítógép által vezérelt előkészítő rendszerrel egészítik ki, amely az előre betáplált re- ceptúráknak megfelelően emberi beavatkozás nélkül, nagy pontossággal méri és adagolja a gyógyszerek előállításához szükséges hatóanyagokat, s dokumentálja az egyes gyártási tételek, az úgynevezett sarzsok minőségét, összetételét. Ugyancsak a számítógép irányítására a Költségvetési Üzem felelős. Az értekezleten pontosításra kerültek azok a feladatok, amelyek az elmúlt éves tapasztalat alapján apróbb bosszúságokra adtak okot a lakosság körében. (A Sió-kempingtől az AGRO- BER-ig tartó gyalogút, a Korvin Ottó és Bencze Ferenc utcai járdaszakasz, a Tartsay lakótelepi ÁBC-t övező járda takarítása.) Intézkedés történt arra nézve is, hogy a gépi hó- és síkosságmentesítési útvonal, terv milyen rangsorolást kapjon. A városban megszüntetjük a nátrium-klorid és a mag- nézium-klorid felszórását, helyette környezetkímélő anyagok, homok és fekete salak, illetve a kettő keveréke kerül használatra. Kijelöltük a hólerakó helyet is. Ennek területe a Palánk! út mellett, a Kommunális Szolgáltató Vállalattól északra található. A hó. és síkosságmentesítési időszak 1985. november 15-től 1986. február 28-ig tart. A Városgazdálkodási Vállalat és a Költségvetési Üzem ezen időben önálló ügyeletet szervez saját területére. bízzák a drazsírozást is, s ezzel biztosítják a térmékek egyenletesen jó minőségét. A felújítások eredményeként lehetőség nyílik a termelés 10—15 százalékos növelésére, s az export bővítésére is. A Ohinoin kiviteli lehetőségeit javítja az is, hogy a gyártási körülmények korszerűsítésével eleget tesznek olyan szigorú üzemegészségügyi, technológiai és dokumentálási előírásoknak, amelyek előfeltételei annak, hogy a legmagasabb igényt támasztó tőkés országok cégeivel is -kereskedhessenek. A vállalat exportja eddig is számottevő volt, termékeinek mintegy kétharmadát külföldi partnerek vásárolták meg. Néhány gyógyszerféleségből, mint például a Gentamicin nevű antibiotikumból, illetve a No-spa és a Papaverin nevű görcsoldó készítményekből a világon jelentkező igények 20—50 százalékát a Chinoin termékei elégítik ki. E világhírű készítmények tőkés kivitelét a rekonstrukció után tovább bővíthetik, s újdonságokkal is jelentkezhetnek a külpiacokon, A felújítások elvégzésével egy osztrák céget bíztak meg, amely részt vett a hazai szállodaépítési programiban is. A cég igen szoros határidőt vállalt, s a tervezett ütemet a munkálatok megkezdése óta napra készen tartja. Az üzemekben a rekonstrukció ideje alatt is zavartalanul dolgoznak. Alig néhány hónapja ismerjük a fogalmat: póttanácstag. Választójogi törvényünknek egyik új intézménye ez. Mint tudjuk, póttanácstag az a jelölt, aki a választókerületben megválasztott tanácstag mellett megkapta az összes érvényes szavazatnak legalább az egynegyedét. Ebben az évben választottak első alkalommal póttanácstagokat. Frellerné dr. Kovács Anna titkársági osztályvezetővel munkahelyén, a Dombóvár Városi Tanácson beszélgetünk a póttanácstagok helyzetéről, a tanácstagokhoz való viszonyáról és közéleti szerepvállalásuk lehetőségeiről. — A póttanácstagi megbízatás törvényes elismerés. Alapvető funkciója — magyarázza az osztályvezető —, hogy amennyiben a tanácstag megbízatása bármilyen okból — lemondásával, visz. szahívásával — megszűnik, a póttanácstag újabb választás nélkül lép a helyébe. — ... és amíg a tanácstag megbízatása tart? — Addig a póttanácstag nem veheti át feladatainak ellátását. így például nem helyettesítheti őt a tanácsülésen, a bizottsági ülésen, és nem vállalhatja a tanácstag helyett beszámolójának vagy fogadóórájának megtartását sem. — Ez azt jelenti, hogy a póttanácstag közéleti tétlenségre, passzivitásra van kárhoztatva ? — Ellenkezőleg. A választók iránta is megnyilvánuló bizalma arra készteti, hogy tevékenyen részt vállaljon a helyi közéletben. Erre sokféle lehetőség kínálkozik a tanácsi bizottságokban, népfrontbizottságokban, lakó. és utcabizottságokban, lakás- szövetkezetekben, városszépítő bizottságokban, lakóheBordi Imréné Polecsák Irén lyi egyesületekben és lehetne még tovább sorolni, hogy hol számítanak munkájukra. — Nem két dudásról van tehát szó ... ! — A póttanácstagok a tájékoztató és szervező munkában való részvétellel a tanácstagok tevékenységét, választóikkal való kapcsolat- tartásukat is segíthetik, anélkül, hogy magukra vállalnák a tanácstagi feladatok ellátását. Célszerű, ha a tanácstag igényli és kezdeményezi a póttanácstag közreműködését, ha kéri a véleményét. Frellerné dr. Kovács Anna, vagy ahogy itt a városban kedvesen nevezik, a „tanács, tagok anyja”, úgy is készült a beszélgetésre, hogy négy póttanácstagot is meghívott, ök pontosan a jelzett időre érkeznek. Egymásnak is bemutatkoznak. Ez is igazolja, hogy mennyire „újszülöttek". Dombóváron 45 tagra szűkült az előző ciklus 61 tagjához viszonyítva a tanácstestület létszáma. Közülük 30 párttag, 15 pártonkívüli. A nők száma 13, a 30 év alatti 1 fő van. A négy jelen levő póttanácstag az osztályvezető irodájában körben foglal helyet. A rövid személyes bemutatkozáskor nyomban kiderül, hogy Sipos Vilmosné már tanácstaggá lépett elő, mert társa elköltözött, ő magát „tűké dombóvárinak” vallja és szereti a közéletet. Már 1970 áprilisa óta tanácstag, így nem csupán a saját körzetének problémáit, de az egész város gondjait is ismeri. A 21-es számú körzet tanácstagja. A régi dombóvári városrész „árnyékos oldalait”, az Erzsébet utca éppen csak komfortos lakásainak megoldást sürgető kérdéseire segíti a válaszadást. Az egykori Korona épületének sorsát is aggódva figyeli, ötletei vannak a hasznosítására. Házi Zoltán r Exponáltabb pozíció lett a tanácstagság — mondja Frellerné dr. Kovács Anna Bordi Imrénét, a 42-es számú körzet póttanácstagját legtöbben lánykori nevén ismerik, szólítják: Polecsák Irén. Ezt hangsúlyozza is és még azt is, hogy lokálpatrióta. ö is dombóvári születésű. Körzetét, a tüskei városrészt úgy mutatja be, mint a hátrányos helyzetűt, ahol nagyon sok a tennivaló azért, hogy az ott lakók és az arra járó idegenek az otthonosság jegyeit érezzék. Ami legjobban bántja, a sáros utakon kívül az a kolerákat, ami nagyon rontja az utcaképet és elveszi a teret a játszani akaró gyerekektől... Házi Zoltán húsz éve él Dombóváron. A 34-es körzet póttanácstagja. Ö naponta eleven kapcsolatot tart tanácstagjával, mert alig száz méterre laknak egymástól az új dombóvári városrészben. Sipos Vilmosné a 6-os és 4-es utcák körzetében. Néhány dolgot sorol csak az elvégzendő és társadalmi összefogást igénylő feladatok közül. Így elsőként a József Attila Általános Iskola zsúfoltságát említi, ami. ért az iskolát bővíteni kell. A szennyvíztelep, a szemét- tároló sem jár kevesebb gonddal. A kereskedelmi alapellátás itt megoldott, ha másutt néha akadozik is. Frucht Ferenc Mágocson született és tíz éve él Dombóváron. Az Ady Endre utca és környéke az a város- központ, ahol tulajdonképpen minden megvan. Víz, villany, szilárd burkolatú utak, járdák, üzletek. A fiatal póttanácstag mégis úgy érzi, hogy valamit megfontoltabban kellett volna és kellene végrehajtani. A gyors városiasodás következtében, véleménye szerint fogyatkoznék a Dombóvárra egyébként jellemző zöld felületek, a parkok, a játszótérnek való területek. Ezért az új létesítések mellett a régi értékek védelmét is fontosnak tartja. Beszédeik élénksége a tenni akarást is feltételezi és egy kérdést is szül: — Nem éreztek csalódást, hogy a két tanácstagjelölt közül elsőnek mást választottak és nem önöket? Egymásra néznek, megvonják vállukat és valamennyiük nevében Bordi Imréné Polecsák Irén egy apró papírlapot tesz az asztalra. Rajta kézírással egy idézet Szent-Györgyi Alberttól: „Keressük meg a világban, a társadalomban azt a helyet, amely a mi helyünk és ahol olyan feladatokat kell elvégezni, amit rajtunk kívül senki más nem végez el.” DECSI KISS JANOS Frucht Ferenc Egyszerűbb adminisztrációt! Sem a gyakorlatban, sem az oktatásban^ sem a tudományban nem ismert nálunk a kevés adminisztrációval működő, modern mezőgazdasági nagyüzem. E meghökkentő megállapításra jutottak a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának szakemberei egy nemrég készített elemzés során. A vizsgálódás szerint milliárdos nagyságrendű megtakarítást lehetne elérni a jelenlegi adminisztráció egyszerűsítésével. Mindez azt is jélenti, hogy több ezer ember megválhatna irodai munkájától, s közvetlenül részt vehetne a termelésiben. Az egyszerűsítés sokat könnyíthetne a vezetők terhein is, többet és alaposabban foglalkozhatnának érdemi munkájukkal, ugyanakkor megnövekedne az önelszámoló rendszerben dolgozó tsz-tagok érdekeltsége, mivel tisztábban látnák az eredményék alakulását, saját szerepüket. A szövetkezetek szakemberei örömmel megszabadulnának az elavult, termelést hátráltató gyakorlattól, de az érvényben lévő jogszabályok megkötik a kezüket. Azaz, tetszik vagy sem, szolgáltatniuk kell a legkülönfélébb adatokat, kimutatásokat. Holott az igényelt adatok között jócskáin akadnak teljesen értelmetlen, felesleges számok is. A megtermelt zöldségekről például részletes kimutatást kéll közölni, csakhogy többségét olyan kisgazdaságokban termelik, amelyékről a statisztikát készítők nem kapnak semmiféle adatot. Márpedig, ha a retek 95 százalékát olyanók termelik meg, akik nem szolgáltatnak adatokkal, akkor mi értelme van annak, hogy a mezőgazdasági nagyüzemek újra és újra jelentsék a retek vetésterületét, hozamát, költségeit? De vannak ennél nyakatekertebb kívánságok ;is. A KM például részletes adatszolgáltatást kér minden tehergépkocsiról: jelenteni kell azt, hogy melyik jármű mennyi utat tett meg földes úton, menynyit kövesen, mennyit pormentesen. Ezt még a gépkocsivezetők sem tudnák pontosan megmondani, nemhogy az adatközlők. Sok hasonló példát lehetne még fölsorakoztatni más területekről is: egyszerűbbé kellene tenni a táppénz-elszámolás jelenlegi rendjét, a hitelfolyósítás gyakorlatát, a bankok számára nyújtott adatközlést. A téeszek azonban hiába berzenkednek az ésszerűtlen, pazarló adminisztráció ellen, teljesíteniük kell a jogszabályokban megfogalmazott előírásokat. Cs J. Fonnyadt bimbók A Vanda, az Eleonóra, a Viktória, a Patricia, a Stefánia nevek nem viselik meg virágkereskedelmünket, hiszen ezen utóneveket nem adományozták a szülők any- nyi leánygyermeknek, mint például a Máriát. Tehát ebből következik, hogy a virágot termesztő és árusító „cégeknek" a köszöntés-döm- pingre alaposan fel kell készülniük. Igaz, őket nem kérdezik meg (kár!, persze...) augusztusban, hogy felkészültek-e a jeles napon köszönteni váayók ellátására, mint mondjuk ősszel az illetékeseket a tél fogadásáról. (Igaz, a válaszuk, nyilván az lenne, hogy „maximálisan”.) Mivel sem ilyen, sem más előzetes válasz nincs a birtokomban, ezért csak az utólagos tények közvetlen ismeretében mondhatok némi véleményt a Mária-napi virágellátásról, s elsősorban a szekszárdiról. Pillanatnyilag az a legkevesebb, hogy szeptember 12-én és környékén órákon át kellett sorban állmok a virágot vásárlóknak. .. Az már kínosabb, hogy a köszöntők „elnézést, csak ilyent kaptam” szöveggel voltak kénytelenek fölvezetni jókívánságaikat. S kezükben alig-alig bomló, szinte színeláthatalan, zöldbe burkolt szekfűket — mert gerbera, frézia, orchidea... nemigen volt kapható — tartottak igen drága dicscsomagolásban. (Utóbbit örömmel nyugtázhatjuk, hogy legalább a csomagolás...) Szegény Máriák, Mariák, Marik, Marák, Mariskák boldogan tették — mit sem sejtve — vízbe a bimbókat, mondván, legalább tovább gyönyörködhetnek a szép és illatos virágokban. Viszont azok az álnok szekfűk nem nyíltak ki, sőt, másnapra, úgy bimbósan fonnyadni kezdtek. Hiába adagoltuk nekik a vízbe a cukrot, a sót, a kalmopirint. S hiába adtunk szegényeknek még egy nap „próbaidőt”, lelankadtak, alig látszó szirmaik széle megbámult, s úgy elhervadtak, mint a „parancsolat”. Persze, lehet, hogy a fony- nyadást megparancsolták nekik — mégpedig abból az apropóból, hogy minden névnap csak egy napig tart? Erre — kissé cinikusan — mondhatnám, hogy minden csoda három napig tart. Tehát a következő csúcs-névnapra el is felejthetjük a fonnyadt bimbók esetét. Lehet, hogy valóban elfelejtjük, hiszen nem közügyről van szó, legfeljebb közérzetünket megkeserítő jelenségről. Így nem is az illetékesek figyelmét hívom fel e szomorkás tényre, hanem az Erzsébetekét: készüljenek a csalódásra, a bosszankodás- ra, s a „szép is lehetne" virágok árait ne nézzék meg. mert azok igencsak illuzórikusak. Erre kéri őket egy Mária, akit úgy hívnak, hogy: — horváth — Rekonstrukció a Chinoinban
