Tolna Megyei Népújság, 1985. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-18 / 40. szám
2 KÉPÚJSÁG 1985. február 18. PANORÁMA Magyarország és Ausztria Magyarország és Ausztria között — a jószomszédság jegyében is — jók a kétoldalú kapcsolatok. Nincs közöttünk lényeges politikai konfliktus; a magyar—osztrák viszonyt kölcsönösen a békés egymás mellett élés jó példájának tekintjük, s annak tartják a nemzetközi megítélés szerint is. Politikai kapcsolataink Kétoldalú kapcsolataink fejlesztésében és elmélyítésében abból indulunk ki, hogy Ausztria a fejlett tőkés országok közül számunkra a legjelentősebb partnerek közé tartozik. Arra törekszünk, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben is megtartsuk az együttműködésünkben elért szintet és előbbre lépjünk. A két ország között rendszeresek a felső szintű találkozók. Kölcsönös a törekvés az ilyen érintkezésre, s e tekintetben mindkét fél kész a folyamatosság fenntartására. A magyar—osztrák kapcsolatok továbbfejlődésének jelentős állomása volt 1976 decemberében Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának hivatalos látogatása Ausztriában. Fél év múltán, 1977 májusában Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök járt Magyarországon hivatalos látogatáson, s azt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke 1979 májusában viszonozta. A két elnök közötti személyes érintkezés legutóbbi kiemelkedő eseménye volt 1984 októberében a Losonczi—Kirchschläger nem hivatalos, baráti, határmenti találkozó. Rendszeressé váltak a kormányfői találkozók is, amelyek folytatódnak Lázár György, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke mostani hivatalos látogatásával Ausztriában. A pártközi kapcsolatokat illetően: a kormányon lévő Osztrák Szocialista Párttal (SPÖ) hivatalosan egyelőre még nem alakult ki az együttműködés, jóllehet magas rangú osztrák pártvezetők az utóbbi években is többször folytattak Budapesten megbeszéléseket ' az MSZMP felelős vezetőivel. Az Osztrák Kommunista Párttal (KPÖ) az MSZMP töretlen, elvtársi kapcsolatot tart fenn. A két ország parlamenti kapcsolatai hagyományosan jók. Rendszeresek a külügyminisztériumok vezetői közötti konzultációk, nemkülönben a szakszervezeti kapcsolatok, s együttműködik több szakmai szövetség is. Dinamikus fejlődés jellemzi az ifjúsági mozgalmak együttműködését, különösen a KISZ és az Osztrák Szocialista Párt ifjúsági szervezete közötti kapcsolatfelvétel 1983 novembere — óta. Más tekintetben az együttműködés szálait erősítették például a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége és az Osztrák Ellenállók és Antifasiszták Országos Szövetsége vezetőinek találkozói. Rendezett államközi kapcsolatainknak jó keretet adnak a különféle területek együttműködését szabályozó szerződések, egyezmények. Így az utóbbi években hatályba lépett egyebek között a kiadatásról szóló konzuli egyezmény, a bűnügyi jogsegélyszerződés, egyezményünk van a kulturális és a tudományos együttműködésről is, megállapodásban rögzítettük a bűnügyi és a közlekedésrendészeti együttműködést, egyezményt írtunk alá a vízumkényszer megszüntetéséről, az idegenforgalomról. 1984-ben környezetvédelmi megállapodást köröttünk. Nemrégiben szerződésben rögzítettük a két országban szerzett érettségi bizonyítványok, majd az egyetemi tanulmányok és az egyetemi fokozatok egyenértékűségét. Gazdasági együttműködés Magyarország külkereskedelmi áruforgalma tekintetében a tőkés partnerek közül az egyik legfontosabb: Ausztria. Kétoldalú áruforgalmunk 1984-ben, az előző évhez viszonyítva, mindkét fél számára kedvezően alakult. A magyar export az 1983. évi 12 százalékos növekedéssel szemben tavaly 20 százalékkal volt magasabb, az import pedig az 1983. évi visszaesés után 3,5 százalékkal emelkedett. Új, kedvező jelenség, hogy az áruforgalom 1984-ben hosszú idők óta először aktív volt Magyarország számára. Exportunk és importunk összetétele azonban lényegében nem változott. Pozitívan értékelhetők a két ország vállalatai közötti, fejlődő kooperációs kapcsolatok; e tekintetben kölcsönösen érdekeltek vagyunk az együttműködési lehetőségek még jobb kihasználásában. Eredményes, de még sok kiaknázatlan lehetőséget kínál a magyar—osztrák gazdasági együttműködés a harmadik piacokon. Fejlődőben van a két ország közötti utasforgalom, s ezen belül a turizmus; például 1984-ben — a megelőző évihez képest — 21,4 százalékkal több (csaknem 2 millió) osztrák állampolgár látogatott Magyarországra, s az Ausztriában járt magyar turisták száma is 8,3 százalékkal növekedett (287 000 személy). Kulturális együttműködésünk széles körű és ugyancsak fejlődőben van. A Bécsben régóta működő Collegium Hungaricum (Magyar Intézet) évente csaknem félszáz nagyobb szabású rendezvénnyel lép a közönség elé, elsősorban az osztrák fővárosban, de — különösen az utóbbi időben — vidéken is. Kulturális és műszaki-tudományos egyezmény, valamint több éves periódusokra szóló munkatervek biztosítják a keretet és az új formákat az együttműködés további fejlesztésére. Budapesten 1977 óta Osztrák Kulturális Intézet működik a szomszéd ország itteni nagykövetségének épületében. Mindkét országban — miniszterelnöki pártfogással — történészek munkacsoportja kezdett el tevékenykedni, a magyar—osztrák közös munkásmozgalom-történeti kutatások gondozása, eredményeinek publikálása érdekében. Várható, hogy az idén megjelenik Ausztriában a kortársi magyar prózairodalom antológiája. Az Osztrák Nemzeti Könyvtár, valamint más ausztriai közgyűjtemények kódexeket kölcsönözlek az idén az Országos Széchényi Könyvtárban rendezendő kiállításra. Jövőre magyar hetet rendeznek Bécsben, majd egy évvel később osztrák hetet Budapesten. Ami az egyéb kapcsolatokat illeti: Ausztriában mintegy 40—45 ezer magyar származású él — jelentős részük egyesületekbe tömörült ; s az osztrák kormány kezdeményezésére 1979-ben létrehozták a magyar nemzeti kisebbség ügyeivel foglalkozó, nyolctagú magyar nemzetiségi tanácsot. Burgenlandban alapfokú anyanyelvi oktatásról gondoskodnak az ott élő magyar kisebbség számára. Államközi kapcsolataink fejlesztését szolgálhatja a magyar és az osztrák sajtószervek között már kialakult együttműködés is. TÓTH FERENC BUDAPEST Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese és Ja- nez Zemljarics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnökhelyettese vasárnap Szegeden megtartott munkatalálkozójukon véleményt cseréltek a kétoldalú gazdasági kapcsolatok helyzetéről, további fejlesztési és bővítési lehetőségeiről, valamint más kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. MOSZKVA Az Egyesült Államok mar jóval a március közepén Genfben kezdődő új szovjet —amerikai tárgyalások megkezdése előtt megpróbálja hozzászoktatni a közvéleményt a tárgyalások sikertelenségének gondolatához — állapítja meg vasárnapi számában a Pravda. Ez a célja annak a washingtoni propagandakampánynak is, amely azt próbálja elhitetni, hogy a Szovjetunió megsérti a fegyverzetellenőrzés terén korábban vállalt kötelezettségeit. Az alaptalan állítással az amerikai propaganda irányítói kettős célt követnek: egyrészt el akarják terelni a figyelmet az Egyesült Államok fegyverkezési programjairól, másrészt azt a gondolatot akarják-»elültetni az emberekben, hogy Genfben nem érdemes érdemi megbeszéléseket folytatni, hiszen a Szovjetunió korábban vállalt kötelezettségeinek sem tesz eleget. ÜJ-DELHI Az indiai vegyipari minisztérium közzétett jelentésében súlyos mulasztásokkal vádolta az Union Carbide amerikai céget, amelynek bhopáli telepéről tavaly decemberben nagy mennyiségű mérges gáz árasztotta el a közép-indiai várost. A jelentés szerint az Union Carbide nem tartotta be a biztonsági előírásokat, nem képezte ki megfelelően bhopáli alkalmazottait, nem figyelmeztette az üzem környékének lakóit egy esetleges gázömlés jeleire és követ kezményeiret és amikor a szerencsétlenség bekövetkezett, nem értesítette időben a városi hatóságokat. BEJRÚT A libanoni vezetők megszemlélték vasárnap az izraeli megszállóerők által előző nap kiürített szidoni térséget. Amin Dzsemajel elnök és Rasid Karami kormányfő több miniszter kíséretében kereste fel a körzetet. Az izraeli megszálló erők Szidontól délre, huszonnégy kilométerre foglalták el új állásaikat. Pillantás a hetre A belpolitikai életben ezen a héten a mindennapi emberre figyelemmel szervezik a rendezvényeket. Így ma, hétfőn, február 18-án a Fogyasztók Országos Tanácsa a minőségvédelemről és a minőségi jelekről tárgyal. Hiszen a vásárlók számára mindkettő nagyon fontos. Holnap, 19-én pedig a kereskedelem és vendéglátóipar vevőinek, vendégeinek biztosítását ismertetik. Evégett a Fogyasztók Országos Tanácsa és az Állami Biztosító együttműködik majd a jövőben, hogy a vásárlók esetleges kárát mielőbb megtérítsék. Megint csak a mindennapi ember jelentős érdeke: a jövedelem. Manapság pedig a harmadik gazdaság 1 az egyik jelentős jövedelemforrás. Február 20-án a Hazafias Népfront gazdasági munkabizottsága a harmadik gazdaságból származó bevételekről, s ezek gazdasági hatásáról tanácskozik. E héten a környezetvédelem ügyében is határoznak: február 21-én a hetedik ötéves terv környezetvédelmi feladatait vitatják meg. Válogatás a fövő hát külpolitikai eseményeiből Csütörtök kivételével előre lehet tudni, hogy minden nap tartogat valami érdekességet a nemzetközi helyzet iránt érdeklődőknek ... Hétfőn Simon Peresz izraeli miniszterelnök Itáliába utazik, hogy a Földközi-tenger térségének gondjairól tárgyaljon olasz házigazdáival. Figyelemre méltó, hogy Sandro Pertini olasz államfő éppen Egyiptomban tartózkodik. Kedden Margaret Thatcher brit miniszterelnök Washingtonba látogat. A háromnapos tárgyalássorozat keretében nyilván szóba kerül az a „különleges kapcsolat”, amely a két országot összeköti — no meg az a nem kevés gazdasági gond, amely ezt a kapcsolatot terheli. Szerdán az egyesült államokbeli Cape Canaveralből a tervek szerint útjára bocsátják a Challenger űrrepülőgépet. Ezúttal első ízben lesz minden szempontból „civil”, kiképzetten utasa az űrjárműnek»a NASA, az Amerikai Űrkutatási Hivatal ügyeit ellenőrző kongresszusi bizottság elnöke. Pénteken Bettino Craxi olasz kormányfő egynapos munkalátogat.ásra az NSZK-ba utazik, és Kohl kancellárral tárgyal. Szombaton a nyugatnémet Szabad Demokrata Párt (FDP) kongresszusra ül össze Saarbrückenben. A párt nagyon súlyos helyzetbe került, s a teljes összeomlás fenyegeti, hacsak nem tud kiutat mutatni a jelenlegi zsákutcából, ahová a szociáldemokratákkal való szakítás és a keresztény uniópártokhoz való csatlakozás vezette. Vasárnap a Szovjetunióban köztársasági és helyi választásokat tartanak. A köztársaságok legfelsőbb tanácsaiba és a helyi képviseleti szervekbe az országosan ismert politikusok mellett sok ezer munkást, parasztot és értelmiségit jelöltek. Szilárd barátság Hosszú sor kígyózott a közelmúltban a Manyézs előtt. A moszkvaiak kedvelt kiáMtótermében Budapest, s a fővároson keresztül egy ktiasiít egész Magyarország muitaitkoaott be. Több Mimit százezrem látták a romos Pestet, a lebombázott Vállát, a felrbbbamitbtt hidakait, s miéllelttük a mali Budapestet. Ez is bizonyítja, hoigy óriási az érdeklődés hiazáinlk hétköznapjai, a Magyarok élete, eredményei iránt a Szovjetunióban. 1948. február 18-án újkori történelmünk legfontosabb államközi szerződését, az első vallóban egyenjogú kapcsolatokon alapuló nemzetközi megállapodást írták alá Moszkvában a két ország képviselői. Alig valamivel az 1947-es párizsi békeszerződés megkötése Után a Szovjetunió, feledve, hogy a háború során, ellenfélként magyar katonákkal is harcolnia kellett, segítő kezet nyújtott hazánknak az elszigeteltségből való kilépéshez. Jelentős szovjet támogatás kísérte a kezdődő újjáépítést, majd a magyar iparfejlesztést. Az évek során egyre erősebbekké váltak a ké!t országot összekötő szálak. Az eszmék, a célok egysége állapján létrejött az együttműködés, az államközi kapcsolatok új formája, ameily lehetőségeit nyújt a távlati fejlődés összehangolására, a tervek egyeztetésére, a hosszú távú integrációs programok megvalósítására. Magyarországnak Ma is a legjelentősebb kereskedelmi partnere a Szovjetunió. Tavaly mintegy 8,6 milliárd transzferábilis rubel értékben cseréit árut a két ország, s az idei tervek szeTilnlt ezúttal először lépi át az árticserefargalom értéke a 9 milliárd rubeles hlátárt. A Szovjetunió változatlanul az első számú energia- és nyersanyagforrása a magyar iparnak, de behozataliunk korántsem korlátozódik a hagyományos cikkeikre. Szovjet reaktorokkal üzemel a Paksi Atomerőmű, s szovjet berendezésekkel újították fel a Dunai Vasmű gépeit is. Hazánk a Maga részéről — Csehszlovákiával és Lengyelországgal közösen — segít aiz Ukrajnai hmelnyickiji atomerőmű, és a hozzá tartozó távvezetékrendszer kiépítésében, szovjet ipari üzemeik rekonstrukciójára is kaptak megbízásokat magyar vállalatok. Nagy értékű a járműipari együttműködés keretében szállított 7500 darab Ikarus autóbusz, s a Ladákért, Moszkvicsokért cserébe gyártott gépkocsialkatrész, megszerették a szovjet vasutasok a magyar dízelmozdonyokat. Jelentős lehetőségeink vannak a szovjet élelmiszerprograrrtban, s könnyűiparunk termékeit is hátailmlals kereslet fogadja a Szovjetunióban. A magyar cipő, bőrdíszmű, kesztyű, kozmetikai szerek minden szovjet asszonynál nagy becsben állnak, s szinte az egész óriási országban magyar kávéfőző gépekét használnak. Űj vonása a két ország gazdásági együttműködésének, hogy a magyar vállalatok közvetlenül kapcsolatba lépnék néhány szovjet 'köztársaság gazdásági egységeivel. Ez rugalmasabbá, gyorsabbá, könnyebbé teszi a kooperációt, ugyanakkor szorosabbá is válik tőle az érintett területek .barátsága. Hiszen nem véletlenül van OgyesSzában állandó kikötőhelye a Szeged nevű szovjet tengerjárónak, s nem véletlenül hívják Sopromrtak az egyik jereváni szórakozóhelyet. Se szeri, se száma a testvérmegyék, a testvérvárosok, a testvér- üzemek kapcsolataim.ak, amelyek minden egyes látogatás alkalmával egyre erősödnek, 1967-ben húsz évre meghosszabbították az 1948-ban költött szerződést. És ez így volt természetes, s így lesz természetes 1987-ben is. A Magyar és a szovjet nép immár 37 esztendeje együtt halad a szocializmus építése, a béke oltalmazása útján. HORVATH GÁBOR Zsakutuesztiö i Ha van a világnak feszültségektől terhes térsége — márpedig ennek ellenkezőjét senki sem állíthatja — úgy .a Közel-Kelet vezet a képzeletbeli ranglistán. Soksok éve látja el munkával a diplomatákat és a külpolitikai újságírókat, s a nem csituló ellentétek miatt már megszámlálhatatlan áldozattal jártak az összecsapások. Jelenleg egyszerre több ország is az érdeklődés homlokterében áll: Jordánia a PFSZ-szel folytatott tárgyalások, Szíria a nemrégiben lezajlott elnökválasztások, Izrael belpolitikai, gazdasági gondjai miatt. Libanon pedig már évek óta merényletek, harcok, gyilkosságok, rombolások színhelye. Nem véletlen, hogy a közelmúltban Amin Dzsemajel államfő nemzetközi segítséget kért a háborús károk helyreállításához. Zsákutcák útvesztőjére emlékeztet a cédrus országa: i összeboffdzódott kusza szálak, de egyik se vezet túl messzire, mintha mindörökre és kibogozhatatlanul ke- | veredtek volna össze az itt élő népcsoportok, társadal- j mi osztályok, családok és politikai pártok érdekei. Amin Dzsemajel és a libanoni kormány tiszteletreméltó erőfeszítéseket tesz a központi hatalom megerö^ sítésére, az anarchia megszüntetése érdekében, s bizonyos szerény eredményeket föl is tud mutatni Akad azonban még szép számmal a széthúzást erősítő belső és külső tényező is. Ez utóbbiak közül a legjelentősebb Izrael felemás magatartása. Az előzetes tervek szerint Izraelnek mára kell kiürítenie a legjelentősebb dél-libanoni kikötőváros, Szidon térségét, hogy ott a kormány átvehesse a szuverenitásból fakadó feladatokat, elsősorban a rendfenntartást. A csapatkivonási tervek bejelentésével egy időben azonban sajtókampány kezdődött Izraelben, azzal a céllal, hogy egymás ellen hecceljék a térség eltérő felekezetű és politikai hovatartozású lakóit, viszályt szítsanak Szidun- ban és környékén. A megszálló csapatok — amelyeknek jelentős veszteséget okozott a méltán össznépinek nevezhető ellenállás — még az utolsó pillanatokban is lakóházakat romboltak le, megtorló akciókat vezettek az esetleges gerillák falvai ellen. Ráadásul Izrael már előre fenntartotta magának azt a jogot, hogy tetszése szerinti időpontban újra fegyveres erővel avatkozzon be a dél-libanonban éppen általa is okozandó összecsapásokba. Nemigen látszik tehát kiút a libanoni válságból. Vagy ha mégis felcsillan egy-egy halvány reménysugár, mindig akadnak olyan erők a térségben, amelyek igyekszenek takarót dobni rá: nyilvánvaló, hogy nem érzik érdekükben állónak a békés, tartós megoldást. HORVÁTH GÁBOR
