Tolna Megyei Népújság, 1984. november (34. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-16 / 269. szám
2 "nÉPÜJSÁG 1984. november 16. Reagan megbeszélései külpolitikai programjáról n két Korea - egy asztalnál Csütörtök esti kommentárunk. Több mint harminc év telt el a koreai háború vége óta, s ennél is jóval több éve vált politikailag két országgá a távolkeleti félsziget. Azóta Észak- és Dél-Korea nem nagyon váltott szót egymással. Ez családók, rokonok milliói számára tette lehetetlenné nemzedéknyi időre, hogy akárcsak halljanak egymásról, de talán még ezen is túlnő a politikai veszedelem jelentősége. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Koreai Köztársaság szembenállása egy amúgy is általában nem nyugodt vidéken, a Távol-Keleten tartós világpolitikai feszültségforrást jelentett. A hetvenes években, tehát akkor, amikor a szocialista és a tőkés államok között enyhiiltebb politikai viszonyok kezdtek formálódni, a Koreai^félszigeten is megmozdult valami. Északról, majd délről is érkeztek javaslatok a szembenállás állapotának felszámolására. Történelmi tény ma már. hogy általában az északi kezdeményezésekre válaszolt nemmel a déli vezetés. Egyrészt a szöuli diktátorok reakciós szemlélete már eleve megszabta a kommunista Phenjannal lehetséges érintkezés határait, másrészt mindig — ma is — döntő hatással van az eseményekre az Egyesült Államok, amely jelentős amerikai haderőt állomásoztál a félsziget déli részén. Természetesen, az utóbbi tényező nemcsak koreai kérdés: Washington számára Dél-Korea igen kedvező katonai és politikai hídfőállás állandó távol-keleti nagyhatalmi játszmáiban. Ezért meglepő, hogy az áttörés jelei a két Korea között éppen most, az enyhüléspártinak egyáltalán nem mondható Reagan-kormányzat alatt mutatkoztak meg. A Dél-iKoreát sújtó árvizek károsultjainak igen jelentős segélyt küldött Észak-, s ennek elfogadása után rés nyílt a határon: a szállítmányok átvétele jelentette voltaképpen az első közvetlen kontaktust a két Korea között három évtizede. Majd most csütörtökön a gazdasági tárgyalások, amelyeken már az első alkalommal arról esett szó, hogy a két szomszédos és lakosságban rokon ország az alapvető pdlitikai-társadalmi különbségek ellenére működjön együtt gazdaságilag. AVAR KAROLY Fejlődő magyar-belga kapcsolatok Alapvetően problémamentesek a Magyar Népköztársaság és a Belga Királyság közötti kapcsolatok; a két eltérő társadalmi rendszerű ország viszonyát zavaró tényezők nem terhelik. Kedvező légkörben kerülhet tehát sor a közeli napokban a magyar-belga kormányfői találkozóra. 1945 óta első ízben érkezik hazánkba belga miniszterelnök; Wilfried Martens Lázár György meghívásának tesz eleget. A hatvanas évektől megélénkült politikai kapcsolatainkat eddig elsősorban a gyarapodó szakminiszteri találkozók fémjelezték. Tavaly Budapesten tárgyalt magyar partnerével, Marjai Józseffel Willy de Clercq miniszterelnök-helyettes, aki a Nemzetközi Valutaalap magyar- országi regionális ülésén vett részt, s ugyancsak a múlt évben megbeszéléseket folytatott vendéglátójával Leo Tindemans külügyminiszter.. Idén Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára a Belga Kommunista Párt és két szocialista párt meghívására járt a nyugat-európai országban, s találkozott a belga gazdasági élet több vezető személyiségével. Rendszeressé váltak a törvényhozó testületek közötti megbeszélések: idén belga parlamenti küldöttség tárgyalt az országgyűlés vezető tisztségviselőivel. Gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainknak a Belga— Luxemburgi Gazdasági Unióval az 1975-ben kötött, jelenleg is érvényes hosszú lejáratú gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodás ad keretet. Nagy érdeklődés mutatkozik meg Belgiumban a magyar textil- és bőrkonfekció, cipő, bútor, porcelán, sportcikkek, háztartási edények iránt, piaci versenyképességünket azonban jelentősen rontja a magas vám. Az utóbbi években megnövekedett a kivitelünk vegyi- és gyógyszer- ipari alap- és segédanyagokból, izzólámpákból, fénycsövekből, szintetikus és selyem szövetekből, vágott házinyúl- ból, friss és konzervált zöldségből, gyümölcsből. Belgiumból elsősorban vegyiipari anyagokat, kalciumfoszfátot, aromás aminokat, gumiipari cikkeket, kohászati termékeket importálunk. Az elmúlt évben — a Péti Nitrogénművek rekonstrukciójának keretében — komplett műtrágyaüzemet vásároltunk. Jelentősek a mezőgazdaság és az élelmiszeripar területén kialakított műszaki-tudományos kapcsolatok is. A mostani tárgyalások ösztönzést adhatnak ahhoz, hogy tovább bővüljön 3 magyar és belga vállalatok közötti kooperáció. Jelenleg 32 kooperációs szerződés van érvényben, többségében a könnyű-, a gép-, a vegyipar, valamint a mezőgazdaság és az élelmiszeripar területén. Kooperációs kapcsolataink fejlesztésére a jövőben főként a gyógyszer- és kozmetikai ipar, a biokémia, az erősáramú berendezések gyártása, az elektronika, a színesfémkohászat, a másodlagos energiafelhasználás, valamint a textil- és az élelmiszeripar területén látnak lehetőséget a szakemberek. Egyezményes alapon, munkaterv keretében formálódnak kulturális kontaktusaink. Belgiumban elsősorban a magyar zenepedagógia iránt mutatkozik érdeklődés. Hazánkban jelentős művelődéstörténeti eseménynek ítélik az Ómagyar Mária-sira- lom szövegét tartalmazó Leuveni Kódex átadását Magyarországnak. Egyezmény szabályozza konzuli kapcsolatainkat is, amelyek rendezettek, család- egyesítési problémák nem gátolják. Számos, más jellegű egyezményt is kötöttünk Belgiummal; bővítésük jelenleg is folyik. Kun Erzsébet Hétfőn kezdődik a Román KP kongresszusa Az amerikai kormányzat külpolitikai programjáról folytatott megbeszélést Reagan elnök Shultz 'külügyminiszterrel és McFarlane nemzetbiztonsági tanácsadóval. A megbeszélésen — jól értesült források szerint — elsőisor- ban a leszerelési kérdésekkel foglalkoztak. A választási hadjárat idején Reagan azt ígérte, hogy ezek a kérdések elsőbbséget kapnak elnöksége második négyéves szakaszában. Mint emlékezetes, a Demokrata Párt a többi között azért is bírálta az elnököt, mert hivatali idejének első négy évében egyetlen érdemi lépést sem tett a leszerelési kérdések megoldása Japán-amerikai hadgyakorlat Nagyszabású közös japán— amerikai hadgyakorlat kezdődött a japán Honsu szigettől északkeletre fekvő csendes-óceáni térségben. A ten- geralattjáró-elhárító manőverként meghirdetett gyakorlaton mindkét részről számos hadihajó, illetve harci repülőgép vesz részt, és a hadgyakorlat második felétől csatlakozik három atommeghajtású amerikai repülőgép-anyahajó, a Carl Vinson, az Enterprise és a Midway is. Az amerikai haditengerészet három legkorszerűbb re- pülőgép-anyahajója hivatalos megfogalmazás szerint a japán hajóegységeket látja majd el információkkal „az ellenség” mozgásáról. „Az Egyesült Államok tárgyalótermeiben évtizedünkben lejátszódik az egyik legfontosabb és íegelfceseredet- tebb dráma”. E jellemzés a tekintélyes amerikai napilaptól, a The Washington Posttól származik, és arra a perre vonatkozik, amely nemrég kezdődött meg egy New York-i bíróságon. A felperes: William C. Westmoreland nyugalmazott tábornok, aki 1964. és 1968. között a Vietnamban harcoló amerikai csapatok főparancsnoka volt. Az alperes: a CBS televíziós társaság, illetve Mike Wallace vezető riporter, az amerikai tömegkommunikáció neves személyisége. A vád pedig: rágalmazás. Hírszerzők vitája A nagy hullámokat felkavart ügy előzményei dióhéjban összefoglalhatók. A CBS egy csaknem három évvel ezelőtt sugárzott dokumentum- filmjében azt állította, hogy Westmoreland a könnyű győzelem látszatának fenntartása érdekében a valóságosnál alacsonyabbra becsülte a szembenálló vietnami felszabadító erők nagyságát. Sőt, mi több, a filmben megszólaltatott nyilatkozók szerint ezt tudatosan, az ellenvélemények figyelmen kívül hagyásával tette. A film címe önmagában is árulkodó: „A számolatlian ellenség — vietnami félrevezetés”. S egyetlen jellemző mondat az adásból: „A katonai hírszerzés legmagasabb szintjén összeesküvés történt az ellenségre vonatkozó adatok visszatartására és megváltoztatására.” A bírálat gyilkos voltán semmit sem enyhít, hogy bő másfél évtizeddel ezelőtti, leginkább 1967-hez köthető eseményekről van szó. Amint a CBS, majd nyomában azóta az amerikai sajtó más orgánumai öles terjedelemfelé, sőt az amerikai magatartás miatt a legfontosabb szovjet—amerikai tárgyalások megszakadtak. A kiszivárgott hírek szerint Reagan most az ENSZ- közgyűlés ülésszakának megnyitásakor elmondott tervet szeretné feléleszteni. Akkor azt javasolta, 'hogy lényegében valamennyi leszerelési kérdést vonjanak össze egy „ernyő” alá. A terv részeként — amerikai sajtóértesülések szerint — leszerelési különmegbízottat neveznének ki, aki az előkészítő megbeszéléseket folytathatná. Az amerikai kormányzat körében azonban élénk vita folyik arról, önálló jogkört A KGST valuta- és pénzügyi állandó bizottsága — mely november 13—15. között Budapesten tartotta 43. ülését — csütörtökön jegyzőkönyv aláírásával befejezte munkáját. A bizottság ülésén a KGST-tagországok küldöttségein kívül részt vett Jugoszlávia pénzügyi delegációja, meghívottként jelen voltak a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank és a Nemzetközi Beruházási Bank képviselői is. Az ülésen áttekintették a KGST-tagországok felső szintű gazdasági tanácskozásán elfogadott, az országok valutáris-pénzügyi kapcsolatait érintő döntések teljesítésének tennivalóit. Megvitatták a KGST XXXIX. ülésszaka és a Végrehajtó Bibén nyilvánosságra hozták, akkoriban heves viták dúltak a hadsereg hírszerzői, illetve a Központi Hírszerző Ügynökség, a CIA szakértői között az immár több százezerre duzzadt amerikai csa- pategységekfcal szembenálló erők nagyságáról. Az eltérés nem volt csekély: a CIA becslése nemegyszer majdnem duplája volt a katonai felderítésének. (Egy konkrét esetben például Westmoreland főhadiszállása 328 ezer főre tette a harcoló észak- vietnami alakulatok, valamint a gerilláik létszámát, míg a CIA 600 ezres nagyságrendet feltételezett.) Tegyük hozzá azonnal: természetesen nem pusztán matematikai véleményeltérésről volt szó, hiszen az ellenséges erők kisebb vagy nagyobb volta kihatott a szükséges utánpótlásra, a kongresszus és a képviselőház befolyásolására, a sajtó hangnemének irányítására a hivatalosan „sikeresen folyó” háború értékelésében, és így tovább. A Tet-offenzíva A tények azt mutatják, hogy Westmoreland és köre a számtalan egyeztető tárFelvétel 1968-ból: a tábornok a dél-vietnami hadihelyzetet elemzi. kapjon-e az ilyen megbízott, vagy a külügyminiszter irányítása alatt dolgozzék. Az amerikai sajtó szerint nem kizárt, hogy a megbeszélések megkezdésére Shultz a jövő év elején Moszkvába utazna. Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet szerdán egy beszédében azt mondta, hogy a szovjet kormány őszintén kívánja a kapcsolatok megjavítását az Egyesült Államokkal, szeretne — az egyenlőség és az egyenlő biztonság alapján — megfelelő megoldást kidolgozni Washingtonnal a legfontosabb vitás nemzetközi kérdések, mindenekelőtt a leszerelés kérdésének megoldására. zottság határozatai megvalósításának helyzetét és feladatait. A bizottság értékelte az 1984-ben végzett munkáról szóló beszámolót és elfogadta az 1985—86-os évekre a munkatervét, illetve a tevékenysége fejlesztését célzó intézkedéseket. Az ülésen véleményt cseréltek a tagországok gazdaságirányítási rendszerének egyes kérdéseiről, elsősorban a pénzügyi, hitel- és valutáris mechanizmus továbbfejlesztéséről. A bizottság megemlékezett a KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság közötti megállapodás aláírásának 20. évfordulójáról. E megállapodás alapján kapcsolódott be Jugoszlávia a KGST-szervek munkájába. gyialás során valóban következetesen az ellenségszám „lefaragására” törekedett. A filmben tucatnyi szereplő mondja el véleményét, s a mostani per tanúklihalilgatá- sai is sokszor leleplező hatásúak. Szinlte hihetetlen hallani-olvasni a manapság napvilágra kerülő visszaemlékezéseket: milyen kisszerűén, nemegyszer szinte nevetségesen alkudoztak magas rangú hírszerzők, kö- römszaikiadtáig védelmezve a saját érdekeik alapján összeállított adatsorokat. Mintha csak a valóság az ő érvelésüktől függött volna, attól, hogy ki kit győz meg a washingtoni viták során! A dolog persze korántsem így állt: a hazafias erők 1968 elején indított nagyszabású, összehangolt támadássorozata, a Tét (Holdújév)-offenzí- va alapjaiban rendítette meg a „döntő áttörés”, az „átütő sikerek” szólamait hangoztató amerikai hadvezetést. Ha egy ilyen helyzetről — visszamenőleg — kiderülne, hogy a politikusgárda és a közvélemény félrevezetése (vagy enyhébben fogalmazva illúziókban ringatása) akadályozta a hatékony védekezést, az súlyos erkölcsi csapás lenne a katonai vezetés számára. Már így is elhangzottak olyan (kijelentések, hogy Johnson elnök például vétlen volt a háborús kudarcok elszenvedésében, hiszen — lám — ő maga sem volt százszázalékig tisztában a tényleges hadihelyzettel. A tábornok tagad Maga Westmoreland mindezt határozottan tagadja. Fenntartja, hogy a film állításai szerinte valótlanok, s hogy az ő álláspontját képviselőket nem voltak hajlandók megszólaltatni, vagyis, hogy a CBS így tudatos rosszhiszeműséggel járt el. Ezért nem csupán bocsánatkérést és részletes helyreigazítást PANORÁMA BUDAPEST A Magyarországi Református Egyház Zsinata csütörtökön ülést tartott Budapesten. A testület új világi elnököt választott Somogyi József Kossuth- és Munkácsy-díjas szobrászművész, a Képzőművészeti Főiskola rektora személyében. A zsinat megvitatta Bartha Tibor püspök, lel- készi elnök tájékoztatóját a X. békekonferenciáról és előterjesztését az egyházi békemunka időszerű feladatairól. ALGÍR Rabah Bitat, az Algériai Népi Nemzetgyűlés elnökének meghívására november 10—15. között magyar parlamenti küldöttség tett hivatalos baráti látogatást Algériában Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével. A magyar küldöttséget fogadta Mohamed Seriff Messzadia, az FNL párt Politikai Bizottságának tagja, a párt állandó titkárságának vezetője, Abdelhamid Brahi- mi miniszterelnök, Ahmed Taleb Ibrahim külügyminiszter. A magyar parlamenti delegáció Algériából hivatalos baráti látogatásra Szíriába utazott. MANAGUA Carlos Nunez, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front (FSLN) Országos Vezető Tanácsának tagja, az államtanács elnöke fogadta Pozsgay Imrét, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárát, aki küldöttség élén november 12—15. között látogatást tett Nicaraguában. A HNF főtitkára managuai tartózkodása során megbeszéléseket folytatott az FSLN és más pártok vezetőivel, találkozott a mcaraguai püspöki kar elnökével. A HNF küldöttsége Nicaraguából Mexikóba utazott. „Westmoreland kontra CBS” — az U. S. News and World Report hírmagazin címlapján. kér, hanem hírnevének, katonai becsületének csorbításáért 120 millió dolláros kártérítést is követel. Az egyetlen, amit a nyugalmazott tábornok elismer, az az, hogy a felszabadító egységeket támogató szimpatizánsok, fél- reguláris aktivisták vitatott számbavétele miatt valóban kétféle létszámeredményt hoztak ki, s hogy csakugyan léteztek „házi használatira” készült adatok. Az októberben kezdődött, s valószínűleg hosszú hónapokig elhúzódó jogi huzavona kimenetele egyelőre nem jósolható biztosra. A felvonultatott tanúk közt egykori kül- és hadügyminiszter éppúgy megtalálható, mint a CIA volt igazgatói, főtisztek, elnöki tanácsadók, magas rangú kormánytisztviselők. A New York-i tárgyalóteremre irányuló figyelem, a világsajtó fokozott érdeklődése azon-- han egy dolgot kétségtelenül bizonyít: azt, hogy jelen esetben nem annyira az egyébként persze tetemes kártérítési összeg forog kockán, hanem inkább a vietnami háborúval összefüggő katonai és politikai felelősség ügye. Ez pedig — láthatjuk — még most, másfél évtized múltán is robbanásveszélyes kérdés. Sz. G. Pavel Platona nagykövetségi tanácsos, Románia budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője csütörtökön sajtótájékoztatón adott ismertetést a Bukarestben november 19-én kezdődő román pártkongresszus előkészítéséről. Mint mondotta, a Román Kommunista Párt XIII. kongresszusa Románia politikai, gazdasági és társadalmi életének nagy fontosságú eseménye lesz. A kongresz- szusnak külön jelentőséget ad az, hogy a tanácskozásra a felszabadulás 40. évfordulójának esztendejében kerül sor. Tanácskozott a KGST valuta- és pénzügyi bizottsága A tét nemcsak 120 millió dollár...