Tolna Megyei Népújság, 1984. október (34. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-20 / 247. szám
io Képújság IRODALOM T. Ágoston László: Kötvény Vettem egy kötvényit ai feleségem névnapjára. Igen, ajándékba vettem neki. Azt mondják, hogy a zugpiacon nagyon magas ára van a kötvénynek. A Keleti Pályaudvar mellett ólálkodó kvarcóra-árusok például bármikor megadnak egy ezer forintos óvodai kötvényért két alig használt, zenélő felnőtt férfi-kvarcórát. Ha jól megrázza az ember, még a Für Elise-t is tudja. Űj elemmel meg oda-vissza eljátssza. A mai áremelkedés világban ez a legjobb befektetés. De fekve nem játssza ment nincs rá garancia. Szóval hazavittem a kötvényt és sugárzó arccal köszöntöttem föl éleltem párját, ö meg csak állt ott a szoba közepén, és várt. No — mondom — édes Rozálkám, nem is örülsz? Kötvényt hoztam neked a névnapodra. Igazi, szocialista kötvényt, évi 8 százalékos kamatozásúit. Tudják, mit mondott erre az én Rozálom? Két ujjal felemelte, aztán kiejtette a kézéből, mint úri leány a koszos porrongyot. „Papínt hoztál a névnapomra? Inkább vettél, volna két szál szekfűt!...” Nesze neked marxista középiskola. .. Pedig két évig jánta. — No de egyetlen életem — magyaráztam neki a köz- gazdaságtant —, a szekfű az elhervad, ez meg nyolc százalékot kamatozik! Jobb befektetés, mint az OTP-köL- csön! Többet ér, mint két lopott kvarcóra a Keletinél! — Hát ez az — borult sírva az asztalra. — Még egy vacak órát se tudsz nekem venni, bezzeg kötvényre futja. . . — Jól van, Rózái — meredt föl benem a közgazda- sági férfi-büszkeség. — Most elmegyek és hozok neked szekfűt is, meg órát is. Legyen meg a Ite akaratod. De ha fizetik az osztalékot, tudd, hogy bele se szagolhatsz! Kimenítem a piacra. A lengyel lepedőárusok, meg a belvárosi őstermelők standja között megtaláltam Tónit, a kötvénybukit. Mondom neki, hogy jártam az óvodai kötvénnyel. — Ezek a nők — legyintett megadóan —, a lábuk elé teszi az ember a lelkét, ők meg csak átgázolnak rajta. Tőlem is elvált az asz- szony, amikor gázkötvényre cseréltem a télikabátját... De rajtad azért segítek, pajtás. Adok az óvodai kötvényedért egy óraiparit, meg egy szek- fűtermeilőt. Igaz, ezek csak hét százalékot kamatoznak, de kettő van belőlük. Ne hidd, hogy keresek rajta, nekem is többe van... Jövőre viszont úgy fölmegy az árfolyamuk, hogy robban. — Biztos robban? — No hallod, hasból beszélek én? — Oké, csapj a tenyerembe! Ha biztosan fölrobban, adj kettőt, viszek a szomszédnak is aki állandóan bőgeti a rádióját. Devecseri Zoltán: • Ha akkor... Ha akkor szétnyitom a csöndet lábaiddal, szád-szemed ízét fölszürcsölöm: Kevesebb szivárvány kísérné az esőket nyaranta, vagytöbb lenne a mindig-kívánásból.. .? 1980 (1978) Baktai Ferenc: A fogalmak Október 15-én lett volna hatvanéves Baktai Ferenc. Még csak hatvanéves lenne a szekszárdiak Ferije, ha nagyívű pályáját, ereje teljében, ketté nem töri a halál. ötvenéves sem volt, amikor könnyeztünk koporsója előtt. Mennyi mindent kaphattunk volna még tőle, mi a toll munkásai és mindnyájan mi szekszárdiak, ha csak kissé is könyörületesebb a sors. Nem volt az. így csak emléke maradt szeretett városában is. Tisztelettel emlékezünk Baktai Ferencre, az egykori szekszárdi lapszerkesztőre, a Rózsa Ferenc-díjas újságíróra, de leginkább a budapesti lakosként is megmaradt szekszárdi lokálpatriótára. (Az alábbi írást Bakitai Ferenc 1976-ban megjelent, Szabad-e vállát vonni? című kötetéből! vettük át.) A fogalmak pontos meghatározása divatos. Jó divat: részben a „Kicsoda-micsoda", eredeti nevén „barkochbá”-nak tisztelt szellemi-logikai fejtörő eredménye. Az egész ország tűnődik a képernyők előtt a barátság, a szerelem vagy a négyzetgyök fogalmán. És nem nyerhet háromszáz vagy négyszáz forintot az a versenyző a kamerák előtt, aki nem „pontosít” a végletekig, mert a játék lényege, hogy pontosan azt mondjuk, amit kell. Néha az embernek az a benyomása, hogy nem ártana a televíziós játék zsűrijének szigorát és következetességét az egész ország minden munkaterületén érvényesíteni. Azokon a területeken, ahol nem négyszáz, hatszáz forintok sorsáról van szó, hanem százezrekről, milliókról, s nem. is csak forintokkal mérhető és „behatárolható” mennyiségekről, hanem bizalomról, realitásokról, kisebb vagy nagyobb közösségek számára jelentős döntésekről, variációs lehetőségekről. Két fogalmat vetem elő a nagyon gyakran hallottakból: a hiba és az objektív nehézségek fogalmát. Kitűnő segítőtársunk, az Értelmező Szótár ott a polcon, csak utána kell nyúlni. „Hiba: gondatlanságból, tudatlanságból, lustaságból, feledékenységböl, tévedésből eredő kifogásolható tett, eljárás, következményekkel jár.” Más értelemben: „Valamely személynek testi-lelki, erkölcsi fogyatékossága”. Tudományos munkánál a „helyes gondolkodás törvényei ellen elkövetett vétség”. Obiektív: „tárgyi körülményekben rejlő, rajtunk kívülálló körülményektől függő tárgyi", És példának ez áll ott: „objektív nehézség”. A két fogalom összekeveredése ellen már az egyszerű „kicsoda-micsoda” logikája szellemében is fel kellene lépnünk, nyelvünk és gondolkodásunk védelmében. De másról van szó. Többről. Egyre többször találkozhatunk — igaz, erre több mint negyedszázados szocialista történelmünknek más időszakaiban is volt példa — a tárgyi, objektív nehézségek és a hibák kölcsönös felcserélésével. Csapnivaló szervezést, eltúlzott kiadásokat, mértéktelen fláncot takargató megjegyzésként azt, hogy „ezek vállalatunk stb., stb objektiv nehézségeiből fakadnak" — ez az egyik oldal vetülete. A másik oldala, a fonákja ugyanennek a felcserélésnek: amikor az ország valóságos helyzetéből fakadó gondokat, nehézségeket, amelyek valóban objektívek. ezernyi történelmi. gazdasági alapjuk és gyökerük van úgy állítják be. mint holmi „felsőszintű" szőrösszi- vűséget. kisstílűséget, parlagi takarékos- sági mániát. Hallottam már ugyanezt az okoskodást az életszínvonal emelésének lassabb — vagy a beszélgetők által túl lassúnak tartott — tempójáról is azzal a nem titkolt kicsengéssel, hogy „hja, ezt nem nálunk döntik el”, vagyis hogy az „okosok" máshol vannak, de teljesen csak az ő tetszésüktől függ. jobban meg lehet-e fizetni bizonyos munkaköröket. védelmében A legtöbb „versenyzői hiba”, azaz logikai melléfogás azonban vitán felül a hiba („gondatlanságból, lustaságból, feledékeny- ségből, tévedésből eredő kifogásolható tett, eljárás, magatartás...”) meghatározásánál fordul elő. Itt a legtöbb a lehetőség az „is-is” megfogalmazásra, arra a nagylelkű bólogatásra, amely éppen a teljes tisztázás útjait zárja el. Igaz, voltak ebben az országban idők, amikor minden hiba, sőt a büntetendő tett kategóriájába került, amikor szakadatlanul suhogott a gazdasági élet vezetői között a szabotázs vádjának ostora. Emlékszem egy húsz évvel ezelőtti riportra, amelyben egy nagyolvasztó, egy új kohó főmérnöke (ma már nem él) igen jól megindokolva, azt panaszolta el, hogy a nagy reklámmal beharangozott létesítmény nem dolgozhat jól, mert nincs meg a nyersvas-olvasztási terv teljesítésének olyan feltétele, mint a folyamatos szállítás. Az illetékes minisztérium akkor mérges levélben gorombította le, közölve: hibás nézetek uszályába került, a haza a mérnököktől nem panaszokat vár, hanem több vasat. Így hát az objektív nehézségeket hibának minősítették. Nem volt kellemes. De az ellenkezője sem az, amikor szinte nem hallani azt, hogy valaki is hibát követett volna el. Vagy — szétbontva a kérdéscsoportot az értelmező szótár szerint —, hogy valaki is gondatlan lett volna, vagy lusta, vagy feledékeny, vagy egyszerűen — tévedett volna. Ilyesmit (aki átlapozza a mindennapok krónikáit, az újságokat, a belső problémáinkkal foglalkozó írásokat, interjúkat, aláírhatja ezt a megállapítást) ritkán mond ki valaki határozottan, saját magáról főként nagyon ritkán. Olvasom egy — a budapesti ember környezetéről szóló — beszélgetésben: az eddiginél jobban kell ügyelni rá, hogy az új létesítmények ne foglaljanak el további értékes „zöld területet”. Magam elé képzelem a létesítményeket, amint ádáz dühvei keresik a felfalható parkot, ligetet. Ezek a létesítmények már csak ilyenek: szeretik megenni a füvet. De a létesítmények nem sorolhatók a rajtunk kívül álló körülmények közé. A létesítményeket (de szürke szó, tényleg ehetik a füvet) — emberek tervezik, emberek — tanácsi szervek és tárcák — fogadják el és fogadtatják el. Egyetlen gyár vagy szálloda, vagy lakóház sem felelős azért, mert eltűnt száz négyzetméter park. Tervezők, műszaki- és tervosztályok, és építési osztályok, és jóváhagyó felső szervek viszont felelősek. És -V lám csak. itt a megfelelő szó — a hibásak. Mivelhogy gondatlanságból, tudatlanságból stb.. stb. kifogásolható eljárás fűződik a nevükhöz. Szándékkal idéztem csak egy példát ilyen hosszan a szelídebbek közül. Magán viseli a fogalmak összekeverésének lényegi vonását, holott bizonyára a legjobb szándékkal hangzott el. A szándékban nem is lehet kételkedni, de ez a fogalommeghatározás „éles” elhatárolást kíván. Ha valami nem sikerült: valóban objektív nehézségek merülhettek fel. De az is lehet: egy vagy több ember, akinek ez volt a feladata, hibázott. A felelősség megállapítása ebben a „kicsoda-micsodában” sohasem fejek követelése, a mi legutóbbi másfél évtizedünk humanizmusa kizárja az ilyen végleges eljárási módokat. De mindenki kapásból fel tud sorolni a maga munkaterületén eseteket, amikor nem védték meg a fogalmakat — és a közérdek károsodott. Más kérdés, hogy ki mit tart közérdeknek? Nemcsak a saját érdekét-e. ami szintén megesik. És ami aztán annyi „S2ub- jektív nehézség” forrása, takarózás és mentegetőzés indoka és alapja. De a közérdek meghatározása igen pontos. Ez is benne van az Értelmező Szótárban: „A társadalom. a közösség haszna, közös érdeke (az egyéni, a magánérdekkel szemben)”. Minden fogalom megérdemli a védelmet. De talán erre az utóbbira figyelve — könnyebb lesz megvédeni a többit is. A jelek titkától az értelem világosságáig Az olvasástanítás rejtelmei Hosszú évekig nem volt gond, nyugodtak voltunk: gyermekeink már az első osztályban megtanultak olvasni. Lehet, hogy némely szülő, némely tanár kételkedett, ez .azonban sokáig nem derült ki. Mindaddig. míg 1980-ban az UNESCO nem végzett egy felmérést a 10— 14, valamint a 14—18 évesek körében itöbb európai országgal együtt Magyarországon is és meg nem állapította, hogy a magyar tanulók rosz- szabbul olvasnak, mint a nyugat-európai hasonló korúak. Az olvasástudás látványos hanyatlása hidegzuhanyként érte a magayr pedagógia elméleti szakembereit, mindaddig nem volt tudomásuk róla. A magyar pedagógia alapintézménye, az Országos Pedagógiai Intézet korántsem ellenérzéssel, a mundért óva fogadta az UNESCO felmérésének az eredményét, ellenkezőleg: hálás volt a felismerésért. Mindaddig feltételezte, hogy az iskolások igenis (tudnak olvasni, még a kétely sem merült fel benne. Ezután azonban vizsgálni kezdte, hogyan is állunk valójában az olvasni tudás két szakaszával: ,az olvasás technikájának elsajátításával, a néma értő olvasással és a második periódussal, az igazi olvasni tudással, a szöveg megértésével és tolmácsolásával. A vizsgálatok summázatát továbbadták a pedagógusoknak, széles körű propagandát kezdtek a jobb olvasástanítás érdekében. Mindez persze hosszú folyamat volt: reform, új tankönyv, sőt tankönyvek követték egymást. A lényeFekete Gyula: Népek hazája nagyvilág írói jegyzetlapok- 1984. október 20. Minden telünk nyár valahol, másnak; minden éjszakánk nappaM verőfény. Így kerek a világ. Széljegyzet egy Petőfi- vershez: Legmesszebbre a határokon Itúlra — a hazai barikád tetejéről látni? * Igen, „az egyes nemzetek szellemi termékei közkincs- csé válnak”, de hozzá kell ma már tennem: a szellemi szemetei is: közgonddá, közpiszokká, közsöpredékké. * Csábító hasonlat: a minden rendű és rangú keretközösségeket — mint megannyi törtet — közös nevezőre kell hoznunk, hogy összeadhassuk őket. Csakhogy ennél a műveletnél elsikkadnak olyan lényeges tartalmi és valóság- elemek, melyek iaz új differenciálódás elemei, s főszerep vár rájuk az összeadó- dás után. A menetrend a szokásos: különböznünk kell, hogy egyesülhessünk — egyesülnünk kell, hogy különbözhessünk. * Jóval több mint száz olyan ország van a földkerekségen, amelyre minden bizonnyal nem gondolunk, amikor évő- dünk a magunk kicsinyességén — vajon miért csak a sokkal kevesebb „nagy ország” az állandó összehasonlítási alap? Lám, egyszerű matematikai arányszámmal bizonyítható, hogy nem lehet véletlen a hasonMtgaitások iránya, ha folyton a kevesebb felé, és sohasem a nagy többség felé szóródik. Vajon a kicsi ország szapora emlegetésében nem a kicsi felelősség keres igazolást? * Olyasforma a népek, nemzetek, országok függetlensége is, mint az egyén szabadsága; röviden és hézagosán szólva: felismert szükségszerűség. Sosem is volt, hát hogyan lehetne ma függetlenség a történelti, földrajzi tényezők — realitások — számbavétele nélkül. Költsönösség, egyenrangúság, viszonosság — úgy tetszik, ezek a függetlenség nem változó, nem avuló, lényegi jegyei. Az engedményekben is, a korlátozásokban is. * Amíg a bevándorlók szűrése a leggazdagabb országok elismert önvédelmi joga, addig el kell ismernünk mindenütt a világon a kivándorlók szűrésének .önvédelmi jogát. Máskülönben zöld utat kap: a modern gyarmatosítás. * Nem sokat ér a távolsági humanizmus, amelynek közvetlen környezetéből — itt és most — sem együttérzésben, sem tettekben nincs fedezete. Amely csak ezer, tízezer kilométerekre hatékony, de saját szűkebb társadalmi hazai közegében — ahol: tehát csak küzdelemmel, áldozatokkal, kockázatokkal együtt lehet vállalni — szinte minden érzékenységét-hatékony- ságáit elveszti. Sőt: ugyanezek között a távolsági humanisták között, akik rendre olyan gondokat vesznek a szívükre, amelyeket eleve nem vehetnek a vállukna, feltűnően sokan vannak, akik nem egyszerűen közönyösek, hianem éppenséggel türelmetlenek, elutasítók, ingerültek, ha olyan hazai gondokkal, sorskérdésekkel találkoznak szembe, amelyekből megszakadásig vehetnének át terhet — a válluk- ra is. Igaz, nem kockázat nélkül. ♦ Részlet, útinaplóból: Napról napra hetekig árad a látványok zuhataga, egyik hullám a másikat temeti, elmossa, kisimítja Fogyasztás a látvány nekem, idegennek, habzsolja a szemem eleinte, aztán jóTlakottan, eltelten csipegeti. Hová lettek iaz első napok emlékezetes pillanatai, nagy érzései? Meddig élmény a világjárónak az új, az ismeretlen, ia látvány és mettől kezdve csak — fogyasztás? Gyanítom, a sok utazás felületességre neveld az embert. Elmélyülésre nincs idő, a friss benyomásokra újabbak, még frissebbek torlódnak — álig hiszem, hogy ez a mennyiség valaha is minőségbe csap át. A békés együttélés lehetőségeit még alig ízlelgeti ,a sokféleképp megosztott emberiség és íme, máris fölrajzolódik, a közeli jövő térképén a felparcellázhatatlan emberi köztulajdon, mely a közös létérdek kényszerével már nem is csupán békét, de azon túl szövetséget, együttműködést parancsol a népeknek : egyetemes közvagyonunk a levegő, az éltető víz — sőt a talaj, a szabad (természet rombolása sem csupán belügy. * Konvergencia? Ügy tetszik, nemcsak a (természet valósága, de olykor a társadalom, a gazdaság valósága is tartalmazhat olyan evidenciákat, amelyeket ténynek, törvénynek kell elismerni, netán hasonló következtetéseket levonvai, a kapitalizmusban és a szocializmusban egyaránt. * Ütköző voltunk idáig, olykor a küzdő felek csapásait mindkét irányból felfogó s élő tömegével fékező harmadik. Szeretnénk végre azzá válni, amire szintén predesztinál történelmi-földrajzi helyzetünk: híd és kapocs az égtájak, -a világméretű áram- i|atok, az egymással végleg megbékélt népek között. Minket már csak ez a szerep s ez a hivatás kárpótolhatna valamelyest a történelmünkért. ges: az Országos Pedagógiai Intézet váltott, felismerte, hogy iaz olvasókönyv csak egyetlen olvasnivaló a sok közül, a társadalom, a környezet hatását nem lehet figyelmen kívül hagyni. Az 1978-as új (tanterv életbelépésétől kezdve új módon kezdték tanítani az olvasást. Mi ez az új módszer? Le lehetne írni, hogy mi a különbség a globális és a szóképes olvasás előszakaszával kezdődő hangoztató-elemző- összetevő módszer között, hogy mi az a Lovászné-mód- szer, amelyről, a rádióban (többször is szó esett... Mindez azonban belső szakmai kérdés, mint az is, hogy miként alakult az olvasástanítás egész története az ókortól napjainkig. A szülőket aligha érdekli — a társadalom számára is érdektelen —, csupán a végeredmény a fontos: sikerül-e elérni, hogy gyermekeink a jelek titkától eljuasannak az értelem világosságáig. Nagyanyám idestova száz esztendeje tanult meg olvasni : amikor a könyv fölé hajolt, mindig félhangosan betűzte a szavakat. Kislányom némán és gyorsan futja át a képregények kockáinak a föliratait. Kettőjük közül ki olvasott, ki olvas jobban? Az, aki többet megértett; az, aki többet megért. És ez a legfontosabb. Kislányom — remélhetőleg — többet megért a szövegből és a világból is. Győri László