Tolna Megyei Népújság, 1984. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-08 / 106. szám
2 "RÉPÜJSÁG 1984. május 8. A Varsói Szerződés tagállamainak felhívása Stockholm tétje Hétfő esti kommentárunk: Holnap Stocksolmban ismét tárgyalóasztalhoz ül az európai bizalom és biztonság erősítéséről tárgyaló kon. ferenda 35 küldöttsége. Mint minden ilyen típusú európai tanácskozásnak, a stockholmi értekezletnek is az a jelentősége, hogy lehetőséget 'ad a párbeszédre egy világpolitikailag kétségkívül bonyolult, feszült időszakban. A szocialista országok álláspontja ismeretes. Kifejtették Stockholmban, a tanácskozás első szakaszán, illetve a Varsói Szerződés budapesti külügyminiszteri ér. tekezletén. Nézőpontjuk sarkalatos tétele, hogy bár- mennyire megemelkedett is az európai katonai szembenállás szintje, továbbra is van reális lehetőség a fegyverkezési hajsza megfékezésére. Koncepciójuk lényege, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet korántsem megváltoztathatatlan, s egyetlen lehetőséget, egyetlen esélyt sem szabad elszalasztani, hogy visszatérjünk az érdemi párbeszédhez. Nem retorikai fordulat a szocialista küldöttségek részéről Stockholmban is elhangzott kijelentés, ami szerint nincs olyan kérdés, amit ne lehetne tárgyalások útján megoldani. A lényeg, hogy valódi, érdemi párbeszéd alakuljon ki. Európának olyan intézkedésekre van szüksége, amelyek helyreállíthatják az államok közötti bizalmat. Ez ugyanis önmagában is megnyitná az utat a katonai tevékenységet érintő, biztonságot feltételező intézkedések meghozatalához. Jelen esetben a sorrend nem megfordítható. Ellenkező esetben a stockholmi konferencia olyan építőmesterre emlékeztetne, aki már á tetőfedőt rendeli a helyszínre, mikor a ház alapjai sem készültek még el. Stockholmban továbbra is napirenden marad az a szocialista indítvány, hogy a tanácskozás résztvevői mondjanak le az atomfegyverek elsőként történő alkalmazásáról. Nyilvánvaló ugyanis, hogy az európai katonai szembenállás lényegét a nukleáris fenyegetés alkotja, s ennek kölcsönös veszélyét tovább növeli az új amerikai közepes hatótávolságú rakéták európai telepítése, hiszen az utóbbiak a Szovjetunió és más szocialista országok számára egyértelmű hadászati veszélyt jelentenek. A tekintélyes amerikai napilap, a New York Times nemrégiben azt írta: „Az Egyesült Államokban akadnak olyanok, akik szerint a Nyugat képes arra. hogy megtörje a Szovjetuniót, s meg is kell próbálkoznia ezzel”. Nem kell különösebb érzék annak megállapításához, mennyire ön- és közveszélyes illúzió ez. Világunk nyugalmának alapja az azonos biztonság elvén alapuló rendezett kölcsönkapcsolat Kelet és Nyugat között. a békés egymás mellett élés valóságos gyakorlata. Ehhez kell hozzájárulnia a stockholmi értekezletnek is, ebben foglalható össze küldetésének politikai tétje kontinensünk és a világ számára. GYŐRI SÁNDOR Rakétatelepítés Washington és Bonn Craxi terve ellen (Folytatás uz 1. oldalról) zésre juttatni a készséget, hogy az aláírók az ENSZ Alapokmány alapján együttműködnek a világszervezet hatékonyságának fokozásában. A katonai erő alkalmazásáról szóló kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról szóló szerződés — összangban az ENSZ Alapokmánya 51. cikkelyével — természetesen nem korlátozná résztvevőinek elidegeníthetetlen jogát az egyéni és kollektív önvédelemre. A szerződés kezdettől fogva nyitva állna minden más, ahhoz csatlakozni kívánó állam számára. Ezek és a szerződés megkötésére vonatkozó más javaslattal kapcsolatos kérdések fontos helyet foglaltak el azokon a konzultációkon, amelyek az elmúlt időszakban kétoldalú alapon folytak a Varsói Szerződés tagállamai és az Észak-atlanti Szerződés több tagállama, valamint néhány más ország között. A konzultációk elősegítették a Varsói Szerződés tagállamai javaslatának jobb megértését. A tagállamok azonban figyelembe veszik azt is, hogy e javaslat egészéről és egyes elemeiről eltérő vélemények és elképzelések jutnak kifejezésre, amelyek komoly tanulmányozást érdemelnek. Mindez arról tanúskodik, hogy szükség van a párbeszéd elmélyítésére a katonai erő alNovemberben tartják meg a Román Kommunista Párt XIII. kongresszusát. Ezt Ni- colae Ceausescu, az RKP főtitkára, az RSZK elnöke jelentette be a Román DolgoRadnóti Miklós egész életében otthonra vágyott. Nem kerülte a harcot, a szellem csatáit, noha tudta, hogy ellenfelei vajmi ritkán vívnak tiszta fegyverekkel, s végső érv gyanánt mindig nyers erőszakhoz folyamodnak. Mégsem a küzdelemben kereste azt a közeget, amelyben megvalósíthatja igazi önmagát. Otthon akart lenni a világban, az országban és az emberi létben, s ha a történelem mind vadabb mozdulatokkal söpörte félre ennek az otthonosságnak a lehetőségeit, ő annál konokabb szívvel próbálta megépíteni a sors ellenére — emberi otthonát. Otthont keresett a természetben, a fák és füvek bukolikus világában, megálmodott theokritoszi pásztorok között. Otthont keresett a szerelemben, ifjú hitvese oldalán. Otthont keresett a könyvek birodalmában, elmerülve a régi magyar költők, vagy a modern franciák verseiben. Otthont keresett az Irodalomban, az irodalmi életben, megértő társakra várva, méltó feladatokra készülődve. Nyugalmas emberi sorsra vágyakozott, arra, hogy békében végezhesse alkotó munkáját. Az otthonépítés műve, úgy tetszett, már-már sikerült. Sorsának különös tragédiája volt, hogy az ifjúság otthonkereső küzdelmei után éppen akkor vélte megtalálni szellemi otthonát, midőn erőszakkal ragadták el a birtokba vett világból, abból a kalmazásáról történő kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról szóló szerződés megkötésére tett javaslatról. A Varsói Szerződés tagállamai készek erre. A tagállamok újabb lépésre hívnak fel a szerződés- javaslat megvizsgálásában — indítványozzák a sokoldalú konzultációk megkezdéséi. Meggyőződésük, hogy éppen egy sokoldalú fórumon lehet a legmályrehatóbban elemezni és közösen mérlegelni valamennyi résztvevő álláspontját, mind a szerződés egészével, mind pedig annak egyes elemeivel kapcsolatos elképzeléseit. Meggyőzően bizonyítja ezt az európai biztonság bonyolult problémáival foglalkozó számos sokoldalú fórum tapasztalata. A sokoldalú konzultációk résztvevői lehetnének: a Varsói Szerződés és az Északatlanti Szerződés tagállamai, valamint minden más érdekelt európai állam. A konzultációk tárgya lehetne mind a javasolt szerződés gondolata, mind annak fő elemei. A konzultációk során — többek között — figyelmet lehetne fordítani olyan kérdésekre, mint a szerződésből eredő lehetséges kötelezettségek tartalma és mértéke, ezek összefüggése az ENSZ A'anokmányából, a Helsinki Záróokmányból, más két- és többoldalú szerződésből és megállanodásból fakadó kötelezettségekkel. továbbá a szerződésben vállalt kötelezők Országos Tanácsának ülésén elhangzott beszédében. A román vezető egyébként élesen bírálta a gazdasági hiányosságokat, s hangoztatta a tervfeladatok megvaló75 éve született közösségből és attól a tevékenységtől, amelyet magáénak tudott, amelyhez minden idegével ragaszkodott. A világra zúduló fasiszta erőszak és háború az ő otthonát sem kímélte, feldúlta a béke törékeny szigetét. Radnóti korán megérezte a fenyegetést. Már ifjúságának idillikus költészetében volt valami szorongás, a tiszta tájat feldúló vihar előérzete. És később, ahogy férfivá érett, így kellett helyzetével számot vetnie: „E ritkán szálló szó, e rémület, / ez volna hát a termő férfikor?” Elkerülhetetlen végzetet érzett maga fölött, hatalmat, amely kegyetlen közönnyel tör az élet ellen, az ő ifjú életét is veszélyezteti. A verseit átszövő halálfélelem több volt, mint közönséges szorongás a várható történelmi kataklizmák zettségek betartásának biztosításában való együttműködés. A sokoldalú konzultációk jellegénél a Varsói Szerződés tagállamai abból indulnak ki, hogy a szerződésben részt vevők vagy azonnal hozzáfoghatnának a lényegi kérdések megvizsgálásához, vagy — amennyiben az Észak-atlanti Szerződés tagállamai a fokozatos haladást részesítik előnyben — e kérdések későbbi megvizsgálása kereteinek és rendjének megvitatásával kezdhetnék meg a munkát. A sokoldalú konzultációk lebonyolításának rendjéről — beleértve azok helyszínét is —, a Varsói Szerződés tagállamainak véleménye szerint különösebb nehézség nélkül meg lehetne állapodni. A Varsói Szerződés tagállamai természetesen készek a javaslatukkal kapcsolatos véleménycsere folytatására minden érdekelt állammal az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és leszereléssel foglalkozó stockholmi konferencián, valamint kétoldalú alapon. Európa és a világ népei tényleges lépéseket várnak a béke és a biztonság érdekében, valamint a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítására. A Varsói Szerződés tagállamai éppen ebben a szellemben intézik ezt a Felhívást az Észak-atlanti. Szerződés tagállamaihoz, és erre poz'tív választ remélnek. (MTI) sításának fontosságát. Beszédének külpolitikai részében hangsúlyozta a haladó erők összefogásának fontosságát a háborús irányzatok megfékezésében, a béke védelmében. Radnóti Miklós előtt. Nem voltak kétségei az iránt, hogy az Európát hamarosan elborító háború számtalan áldozatot követel, és ő maga is az áldozatok közé kerül. Sötét jóslatait nem egyszerűen a költői érzékenység magyarázza, hanem történelmi tudatossága, ha tetszik, „társadalompolitikai” felkészültsége is: pontosan ismerte a fasizmus természetét. A haláltudat iszonyú szorítása szüntelen védekezésre kényszerítette az észt és a szívet. A költő védelmet keresett az üldözők mind szorosabb gyűrűjében, noha egyre biztosabban tudta, hogy már nincs védelem. Belső erőforrásokat kutatott, az önvédelem és az ellenállás támaszait. Hogy majd teljes emberként, félelem nélkül, ép érzékekkel lépjen a „meredek útnak” arra a végső szakaszára, amelyen tudta, el kell indulnia. Ezért gondozta olyan makacs ragaszkodással erkölcsi javait: a felsége oldalán megtalált otthont, a költői és műfordító műhelyben szerzett önbecsülést, a szülőfölddel és a nemzeti hagyománnyal kialakított termékeny kapcsolatot. Végezte dolgát, számot adott történelmi tapasztalatairól, tiszta emberi szóval tiltakozott a barbár erőszak uralma ellen. A minden tartalékában mozgósított lélek valóban vállalni tudta az ellenállást, humánus eszményeinek védelmét. Ennek az ellenállásnak a fegyvere és mértéke PANORÁMA MOSZKVA Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn fogadta Czinege Lajos hadseregtábornokot, az MSZMP KB tagját, honvédelmi minisztert, aki munkalátogatáson a Szovjetunióban tartózkodik. Konsztantyin Csernyenko átnyújtotta hazánk honvédelmi miniszterének a Lenin-rendet, a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság fegyveres erői közötti fegyverbarátság fejlesztésében és erősítésében szerzett kiemelkedő érdemei elismeréseként, 60. születésnapja alkalmából. * A csaknem három hónapja a világűrben tartózkodó három szovjet űrhajós — Leonyid, Kizim, Vlagyimir Szolovjov és Oleg Atykov — vasárnap a Progressz—20 automatikus teherűrhajót leválasztotta a Szaljut—7 űrállomásról. A sűrűbb légrétegekbe érve a teherűrhajó hétfőn megsemmisült. BELGRAD A jugoszláviai Borban, a német fasiszták által létesített egykori gyűjtő tábor területén koszorúzási ünnepséget rendeztek Radnóti Miklós emlékművénél a költő születésének 75. évfordulója alkalmából. PRÁGA Hivatalos, baráti látogatásra Líbiába utazott Lubo- mír Strougal csehszlovák miniszterelnök. Kíséretében van Bohuslav Chnoupek külügyminiszter és Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter. PHENJAN Phenjanban Kim ír Szén és Hu Jao-pang — két nap alatt másodszor — megbeszélést tartott, mindenekelőtt nemzetközi kérdésekről, Ázsia és a Koreai-félsziget helyzetéről. Radnóti számára mindvégig a költészet maradt. Személyes drámájának végső kifejletéig vállalta a tanúságot tevő férfi figyelmét és az ítélkező bíró igazságszerete- tét. Az alkotó munka erkölcsi kényszere a magyar szellemi ellenállás rendjébe igazodott. Radnóti sokszor érezte magányosnak magát, valójában mégsem volt egyedül. Irodalmunk antifasiszta egysége a háborús években bontakozott ki igazán. Ebben az irodalmi egységben és ellenállásban vállaltak szerepet az ő versei is: a Száll a tavasz, a Nem tudhatom, a Nem bírta hát és az Eclo- gák. Személyes tragédia, egyszersmind történelmi bizalom szőtte át ezeket a költeményeket. Radnóti reménytelennek tudta személyes sorsát, annál erősebb reményei fogódzott meg népe sorsában. Csöndes alázattal és lemondással tett vallomást arról, aminek szorongó szíve szerint be kellett következnie, de annál erősebb bizalommal jelölte ki a jövőben verseinek helyét. Annak a biztos tudatát fejezte ki, hogy a dolgozó nép jövendő szabadsága és boldogulása fogja meghatározni költői életművének sorsát. Sem emlék sem varázslat című versében ennek a tudatnak adott hangot: „a világ újraépül, — s bár tiltják énekem, [ az új falak tövében felhangzik majd szavam”. POMOGÁTS BÉLA George Shultz amerikai külügyminiszter levélben figyelmeztette az olasz kormányt, hogy az Egyesült Államok ellenez minden olyan javaslatot, amely az euro- rakéták telepítésének felfüggesztése mellett kíván párbeszédet folytatni a Szovjetunióval. Craxi írásban akarja tájékoztatni Reagant a portugáliai látogatás során vázolt elképzelés részleteiről. A washingtoni figyelmeztetés hatása azonban az olasz kormánykoalíció pártjai — a szocialisták kivételével — Craxi külpolitikai kezdeményezésének elszigetelésére törekszenek. A Német Szövetségi Köztársaságban is élénk visszhangot váltottak ki az olasz sajtónak azok a jelentései, amelyek szerint Bettino Craxi olasz kormányfő a NATO május végi, washingtoni ülésszakán javasolni kívánja, hogy a NATO és a Varsói Szerződés kölcsönösen állítsa le Európában a középhatótávolságú rakéták telepítését. A Német Szociáldemokrata Párt nevében Hans-Jochen Vogel frakcióelnök hétfőn nyomatékos támogatásáról biztosította az olasz elképzelést. Vogel hangsúlyozta, hogy Bettino Craxi elgonSalvadorban a választók közönye és több súlyos fegyveres összecsapás jellemezte az elnökválasztás vasárnapi, második fordulóját. A hivatalos végeredményt csak öt nap múlva teszik közzé. Egyébként mindkét jelölt, a jobboldali kereszténydemokrata Jósé Napóleon Duarte és a szélsőjobboldali Roberto d’Aubuisson is azt állítja, hogy vezetést szerzett. Panamában incidensek nélkül ért véget a vasárnapi választás, amelyen a kódolása közel állna a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának a legutóbbi budapesti ülésen kifejtett javaslatához, amely a további telepítés leállítását és a már rendszerbe állított rakéták kivonását szorgalmazta. A bonni kormány azonban azonnal visszautasította Craxi javaslatát. Jürgen Südhoff helyettes kormány- szóvivő hétfői sajtóértekezletén közölte, hogy az NSZK „nem tartja alkalmas eszköznek” a telepítés leállítását, a moratóriumot mivel az — úgymond — a szocialista országok „már meglevő fölényét rögzítené”. Görögország ellenzi az új amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai telepítését — erősítette meg Szalonikiben mondott beszédében And- reasz Papandreu görög kormányfő. A görög kormány — mondta Papandreu — támogatja a békeharcosoknak a háborús erők megfékezéséért, a nemzetközi biztonság erősítéséért folytatott tevékenységét. Széles körű támogatásra talált Európában Görögországnak az a javaslata, hogy a Balkán-félsziget legyen nukleáris fegyverektől mentes övezet — állapította meg a kormányfő. zép-amerikai ország új elnökét, két alelnökét és hatvanhét tagú parlamentjét választották meg. Az eredmény még nem ismeretes. Ecuadorban a jobboldali Leon Febres Cordero nyerte a választásokat a szociáldemokrata Rodrigo Borja Ce- vallossal szemben. Febres Cordero a hat jobboldali pártot tömörítő Nemzeti Újjáépítési Front jelöltjeként a szavazatok 47,38 százalékát kapta, míg Borja Ceval- los 43,11 százalékot ért el. Román pártkongresszus Meredek ut Latin-amerikai választások
