Tolna Megyei Népújság, 1984. április (34. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-11 / 85. szám
1984. április 11. TOLNA \ A ‘rtÉPÜJSÁG Grafikai szemle Pécs után Dombóváron Dombóvár szinte észrevétlenül vált a kortárs képzőművészet nemcsak helyi jelentőségű bemutatóhelyévé. Észrevétlenül, mondjuk, de nem megfelelő és távolba mutató koncepciók híján. Ez az egyik magyarázata annak, hogy szívből ajánlhatjuk kiállításaikat mindazoknak is, akik megfordulnak ebben a városban, ahol bízvást veszteségnek könyvelhetünk el régóta már minden olyan eseményt, amiről a képzőművészek barátai lemaradnak. Amit most mi itt csinálunk, csupán egy villanás, fényjel a figyelemfelkeltésre, de talán arra jó lesz, hogy Dombóvár alkalmankénti látogatói a jövőben ne kerüljék el a művelődési otthon kiállítótermét, ötletesség és bátorság dominál ugyanis kezdettől fogva az intézmény kiállítási programjában. Itt már nem félnek attól, hogy a közönség visszhang nélkül hagyja azt, amivel a kor- társművészet birtokolható- ként kínálja meg. Érdem szerinti volt ezért is a legutóbbi siker, ami az 1973—83 között, egy évtizedes munkája díjaként nemzetközivé rangosodott Pécsi Grafikai Műhely bemutatkozásához fűződött. Dombóvárra, csupán töredéke jutott el annak a gazdag, a kialakult nemzetközi cserekapcsolatok révén sokszínű anyagnak, amivel otthonába Pécsett ünnepelte fenn. állásának 10. évfordulóját a műhely. De szerencsés, értő kézzel történt a válogatás; a tárlat dombóvári látogatói ízelítőt kaphattak a Dél-Du- nántúlon élő és alkotó grafikusok munkája mellett a világ grafikai áramlataiból, technikai, műfaji eredményeiből.-aFotó: Dombai Felvidéki András; Meteor (litográfia) Osztrák tv-reform A napokban új műsorszerkezet lépett életbe az osztrák televízióban, egyidejűleg pedig nagy belpolitikai hullámokat ver az osztrák rádió és televízió (ORF) vezetésének újjászervezése. Az utóbbi ügy sajátossága: a kormányzó szocialisták támogatják az ORF kifejezetten jobboldali vezetőjét, míg az ellenzéki polgári tábor támadja azt az embert, akit hajdanán máig oly befolyásos posztjához segített... Gerd Bacher, konzervatív- jobboldali lapok, kiadók munkatársa, majd vezetője először 1967-ben került az osztrák rádió és televízió élére, amikor a pártokhoz nem tartozó polgári lapok kampányt indítotak az ellen, hogy az országot a háború óta irányító két nagy párt, a szocialisták (SPOE) és a Néppárt (OEVP) dirigáljon az ORF-ben is. A kiírt népszavazáson a terv többséget kapott, s az új főintendáns, Bacher személye, politikai alapállása biztosítékul lát. szott szolgálni arra, hogy az ORF tovább csúszik jobbra — ami be is következett. Ugyanakkor azonban az új igazgató rendkívül erőszakos — és hatékony — menedzsernek bizonyult, aki rohamléptekkel korszerűsítette, fejlesztette az igencsak álmos intézményt. Egyénisége, politizálása azonban hosszú távon még a mérsékelt SPOE- vezetéssel is szembefordította, s Gerd Bachernek 1974- ben (Kreisky kancellár személyes ellenszenvétől is kísérve) távoznia kellett. Az ORF élén négy évig ismét a szocialisták jelölte funkcionárius állott, ám az 1978-as, újabb főintendáns-választás bizarr eredményt hozott: Helmut Zilk, az SPOE-höz tartozó jelenlegi oktatásügyi miniszter helyett az ORF — szocialista többségű — felügyelő bizottsága titkos szavazáson a másik jelentkezőt választotta, aki — esélyt nem látván — inkább tréfából pályázott: Gerd Bac- hert... Bacher, aki a kényszerpihenő idején a nyugatnémet CDU, Helmut Kohl tanácsadója volt, immár hatodik éve újra az ORF ultramodern bécsi székházából irányítja a kulcsfontosságú szervezetet, amely két tv és három rádióprogramjával nemcsak Ausztriát, hanem a környező országok egy részét is besugározza. „Uralkodásának” második szakaszában immár ő is kész kompromisszumokra. Így történhetett, hogy a napokban a kormányzó SPOE támogatta, az ellenzéki OEVP elutasította reformterveit, amelyek persze, a kormány- többséggel törvényerőre emelkedtek. A lényeg: Bacher két helyettesének egyilke ezentúl a tájékoztató műsorokért lesz felelős (az illető SPOE-tag), míg a másik, aki a másik nagy párthoz áll közel, a szórakoztató műsorokért. A cél az erők összpontosítása, mivel Bacher (s a szakemberek általában) úgy látják: nehezül a helyzet, s változatlan erőforrásaikkal növekvő konkurrenciával kell szemfbenézniök. A ikábel-tévé már százezer osztrák otthonba Viszi el 3 nyugatnémet, egy svájci, s egy (műholdas) brit műsort, az Olaszországból Dél-Ausztriába sugárzó reklám-rádióadók ebben a műfajban is megindították a versenyt. A műholdas tv-köz- vetítés rohamos terjedésével az évtized végére várhatóan tucatnyi műsor között válogathat az osztrák néző, s aligha lehet már soká feltartani az üzleti körök nyomását, amelyek Ausztriában is reklámra épülő rádió-, sőt tv-adókat szeretnének. Ugyanakkor Ausztriában is gyorsan terjed a háztartásokban a képmagnó, s a készülékekhez műsorokat kölcsönző boltok hálózata. A Gerd Bacher vezette ORF válasza a többszörös kihívásra — tanulságos módon — nem a műsorok gyökeres megújítása, fiatalítása. Ellenkezőleg: a napokban életbe lépett új műsorrend nem tesz mást, minthogy fokozottan alkalmazkodik az osztrák közönség felmért szokásaihoz, igényeihez: még korábban sugározza a régi, jó, sok éve megszokott műsorokat. Mint ugyanis kiderült, 22 óra tájban a potenciális osztrák tévénézők 80 százaléka már alszik, negyed tízkor azonban még „csak” 30 százalékuk: így az utóbbi időpontra hozták előre a híradó második kiadását, s általában minden fontosabb politikai vagy szórakoztató műsor már 22 óra előtt elkezdődik. Egyidejűleg korszerűsítették az aktuális műsorok kereteit, az új híradó-stúdió például vagy 50 millió schil- lingből 'kapta a legkorszerűbb technikát. Ám az amerikai stílusú stúdióból változatlanul első-, sőt másodsorban is az ország belső ügyeiről tájékoztatnak, a vezetés szeriint ez a legfonltosabb feladat, így lehet megtartani nézőket-ballgatókat, hisz a külföldi konkurrenoia mindenről szól, csak Ausztriáról nem. Ami kétségkívül igaz. Akárcsak az, hogy az osztrák tv a „korszerűsítő” reformok következtében feltehetően még vidékiesebb lesz, mint eddig. HELTA1 ANDRÁS Szovjet lapokból SZOVJETUNIÓ 108 perc és egy egész élet címmel Jurij Gagarin 50. születésnapja alkalmából a világ első űrhajósát a végtelenbe röpítő Vosztok űrhajó vezető konstruktőre eleveníti fel a fellövést megelőző, izgatott légkört és emlékezik a mosolygós, fiatal hadnagyra. Egy taganrogi általános iskola laboratóriumában — melyet a technikaórák színvonalának növelésére létesítettek — havonta-kéthavon- ta készül el egy-egy űrhajó. Erről szól az Iskolai űrrepülőtér című cikk. A vádlottak padján című riport egy litván szakmunkástanuló autólopási kísérletéből kiindulva a fiatalkori bűnözéssel kapcsolatos szovjet joggyakorlatot ismerteti. Rendkívüli képességű ifjú ember a hőse A. Batasev élményszerű portrésorozata mostani darabjának. A hallgatag győztes című írás Di- mitrij Bilozercsevet, az országos, olimpiai és világbajnok tornászt mutatja be. Tavaly mintegy 8 millió tonna gabonát takarítottak meg az országnak a takarmányfehérjét termelő baktériumok. Egy előrejelzés szerint 1986-ra teljes mértékben fedezni tudják a mezőgazdaság fehérjeadalék-szükségle- tét azokból a mikroorganizmusokból, amelyek gyártásáról a Szovjetunió Miniszter- tanácsa Mikrobiológiai Ipari Főigazgatóságának vezetője beszél. Az általános meszesedés gyógyítását ígéri az a készítmény és eljárás, amelyről A nagy hatású T-aktivin című cikkből szerezhetünk tudomást. Balázs Béla születésének századik évfordulója alkalmából A Zsigmond utcától Alma-Atáig címmel a jelentős költő, író és filmesztéta életművének szovjet vonatkozású részleteit is ismerteti Ábel Péter filmtörténész. LÁNYOK,ASSZONYOK A Lányok, Asszonyok áprilisi számában folytatja Anna Gagarina visszaemlékezéseinek közlését. Ennek különös aktualitást ad az, hogy április 12 az űrhajózás napja és Jurij Gagarin születésének 50. évfordulója. Ezért több cikk is foglalkozik ezzel a témával. F. Mahov, a pszichológiai tudományok kandidátusa kutatásai alapján igyekszik beavatni az olvasót a boldog házasság titkaiba. Az oroszul tanulók bizonyára szívesen próbálják ki tudásukat Suk- sin eredetiben közölt rövid elbeszélésén. Éjszakai hívás címmel egy falusi orvosnő életének epizódjait villantja föl A. Antonov írása. Érdekes cikkben és sok képpel mutatja be a lap a taruszai hímzést. A csipkeszerűen áttört kézimunkával már a ruhamodelleken is találkozhatunk. Ogyessza felszabadulásának 40. évfordulójára emlékezik L. Lerner Ogyesszaiak vagyunk című cikke, amely a város lakóinak hősi helytállásáról szól a fasiszta megszállás idején. A moszkvai balettintézetről — melynek magyar növendékei is vannak — képes riportot közöl a Lányok, Asz- szonyok áprilisi száma. szputnyik A Szovjetunió a világ békéjéért című, terjedelmes írás szerzője többek között rámutat: tények bizonyítják, hogy az USA figyelmen kívül hagyja a szovjet békekezdeményezéseket, agresz- szív körei uralkodó helyzetbe szeretnének kerülni a kozmoszban. Ez pedig azt jelenti, hogy új veszélyként jelenik meg az emberiség feje fölött egy kozmikus háború kirobbantásának a lehetősége. Az amerikai békemozgalom aktivistái meghívtak néhány szovjet békeharcost, tegyenek látogatást az Egyesült Államokban. Közöttük volt Szergej Gyuzsev, a moszkvai Lihacsov autógyár munkása, aki tárgyilagos és jóindulatú írásában számol be élményeiről. A cikk címe: Jól éreztem magam az USA- ban, de nem szeretnék ott élni. „Világméreteket ölt a kommunista expanzió...” — harsogja az Amerika Hangja rádióállomás Szovjetunió felé sugárzott műsoraiban. A szerkesztők többek között arra hivatkoznak, hogy NDK-beli, bolgár, etióp, déljemeni, palesztin katonai alegységek tevőleges részesei az afganisztáni eseményeknek, s hogy ezer harci helikoptert tengeri úton szállítottak Vietnamból Nicaraguába... A lélektani hadviselés útján című írás megállapítja, hogy a lélektani hadviselés eszközeit, a tudatosan eltorzított információkat már a nácik is katonai cselekményeik alátámasztására használták. Ezt teszik most az imperialisták legagresszívebb köreihez tartozó vezetők is. Szinte hihetetlen, mégis így van: az ember egyik legádázabb ellensége... a szúnyog. A szúnyogok minden bizonnyal vérengzőbbek, mint a farkasok. Sok gondot okoznak az embernek, amikor új, korábban ismeretlen területeket akar birtokba venni Északon, Szibériában vagy a szovjet Tával-Keleten. Statisztikai adatok igazolják, hogy a szúnyogok miatt akár harminc százalékkal is csökkenhet a munka- intenzitás a nagy építkezéseken. Van-e fegyverünk a szúnyogok ellen? — teszi fel a címben a kérdést a szerző, Jurij Lipatnyikov. „A XIX. század derekán szenzációs felfedezés született. Bebizonyosodott, hogy az özönvíz leírásának bibliai változata csupán egy még ősibb legenda újra elbeszélése.” Ezekkel a szavakkal vezeti be Volt-e és lesz-e özönvíz? című írását Alekszandr Kondratov. A Kultúrrovat ajánlata: Jelena Mjasznyikova A sokarcú Inna Csurikova című cikke. A szerző művészportréjában bemutatja a Magyarországon is népszerű szovjet filmszínésznőt. • SZOVJET IRODALOM 175 éve született Nyikolaj Gogol. Az évforduló tiszteletére a Szovjet Irodalom teljes áprilisi számát a kimagasló orosz klasszikus munkásságának szenteli. A revizor című színművet, amely a magyar színházak repertoárján is állandóan szerepel, már több ízben lefordították magyarra. A folyóirat áprilisi száma a legfrissebbet, Szilágyi Ákos kifejező, árnyalatokban gazdag műfordítását közli. Gogol művészetfelfogását, írói programját, az irodalmi életben elfoglalt helyét kívánja bemutatni a levelezéséből közölt összeállítás. Ezt a képet egészíti ki az a válogatás, amelyben Gogol, mint kritikus nyilatkozik Puskinról, a kisorosz dalokról, a színházról, s amelyben a lírai hangvételű Szerzői önvallomás is olvasható. A kortársak szemével című rovatban Puskin, Belinszkij, Herzen, Turgenyev, Nyekra- szov, Csednisevszkij és Szergej Akszakov írása olvasható Gogolról. Mit jelent ma az irodalmi és színházi életben Gogol? — Erre a kérdésre próbál választ adni a folyóirat több rovata is. Mai szovjet írók — Ajtmatov, Katajev, Keso- kov, Rozov és Zaligin — vallomása mellett A magyar irodalom világában rovat jeles XIX. századi írók, kritikusok Gogolról szóló cikkeiből tesz közzé egy csokorra valót. A szerkesztőség körkérdésére mai magyar írók vallanak Gogolhoz kapcsolódó olvasmányélményeikről. Dalos Gábor interjúi az utóbbi évek budapesti Gogol- bemutatóit idézik. A kutatás szempontjai rovat az irodalomtudomány legújabb kutatási eredményeit teszi közzé Gogolról Mihail Hrap- csenko és Szergej Bocsarov, Pjotr Palamarcsuk és Pjotr Palijevszkij tollából. 1984. április 9-22. Közművelődési napok Bonyhád környékén Mucsfa, Kisvejke, Závod és Lengyel lakói érdekeltek abban a programban, amit a bonyhádi Vörösmarty Mihály művelődési otthon ez évben először rendez közművelődési napok címén. A tartalmas és kellemes időtöltésre szánt eseménysor célja nem más, mint megmutatni a művelődés lehetőségeit. Illetve: kedvet csinálni a folytatáshoz. Hétfőn, a közművelődési napok nyitó napján Lengyel és Kisvejke lakói közül a legfiatalabbaknak szánt programok zajlottak. Így kiállítás a lengyeli mezőgazdasági szakiskolában, Képek a honfoglalásról címmel — László Gyula professzor rajzaiból, míg Kisvejkén az egészséges életmódot propagáló bemutató volt. Itt, tegnap kisgyermekes anyáknak tartottak gyermekápolási és nevelési tanácsadást. Závo- don ugyancsak tegnap — április 10-én — mutatta be verses-zenés műsorát Liliom palota címmel a Holló együttes. A további programban szerepel húsvéti ajándékkészítéshez segítséget kínáló játszóház, tavaszi túrák, bábelőadás a pécsi Bóbita vendégszereplésével, továbbá térzene valahány említett községben. Lesz ezenkívül nótaest neves előadók közreműködésével, bemutatkoznak a lengyeli, nagymányoki és váraljai népi együttesek, megrendezik Mucsfán a kiskerttulajdonosok estjét. Kisvejkén Fábián Ágostonná mesemondó lesz az óvodások vendége. Lengyelben adnak találkozót egymásnak a bonyhádi, mucsfai és lengyeli szövőszakkörök. A közművelődési napokat Zá- vodon a Szegedi Nemzeti Színház művészeinek szórakoztató műsora zárja. Kustár Zsuzsa: Égig érő fa (rézkarc) Schubert Péter :Betű II., 1916 1