Tolna Megyei Népújság, 1984. március (34. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-24 / 71. szám
2 NÉPÚJSÁG 1984. március 24. Washington mást várt Mitterrand párbeszédet sürget Moszkvával A francia és az amerikai elnök a fehér házi fogadáson (Telefotó) Elhunyt dr. Vargha László Ellentétben a hivatalos washingtoni várakozásokkal és a sajtónak szintén a Fehér Házból irányított előrejelzéseivel, Francois Mitterrand látogatásának első napján a Szovjetunióval folytatandó párbeszéd szükségességének témája került előtérbe az atlanti szolidaritás témájával szemben. A Newsweek című hetilap és más amerikai sajtóforrá- sok — hivatalos sugallatra — a közös antikommunista meggyőződésben próbálták megkeresni Reagan és Mitterrand politikai közelségének magyarázatát. Bár a francia vendég valóban a NATO és a nyugati szövetség kemény vonalának és a rakétatelepítés folytatásának híveként mutatkozik Washingtonban, a csütörtöki tárgyalások középpontjában a Szovjetunióval való párbeszéd állt. Délután, a kongresszus két háza előtt elhangzott beszédében az amerikaitól világosan eltérő hangsúlyokkal kijelentette: „Legyünk szilárdak szavainkban és tetteinkben, de ugyanakkor maradjunk nyíltak, ne féljünk párbeszédbe kezdeni a Szovjetunióval, ha egyszer ezeknek a tárgyalásoknak az alapjai és céljai világosan és tartósan megjelöltettek.” Reagan a Mitterrand tiszteletére adott csütörtök esti Czinege Lajos kitüntetése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Czinege Lajos honvédelmi miniszternek kiemelkedő katonapolitikai tevékenysége elismeréseként, 60. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Az eseményen jelen volt Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottsága titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese és Csémi Károly honvédelmi minisztériumi államtitkár. Czinege Lajost — születésnapja alkalmából — a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság fegyveres erői közötti fegyverbarátság fejlesztésében szerzett kimagasló érdemeiért Lenin-renddel tüntette ki. (MTI) A Szovjetunióban az elmúlt 20 évben megháromszorozódott a termelési alapok értéke, az ipar jelentős gazdasági erőt halmozott fel. Jól képzett káderek nőttek fel, nagy ipari rendszerek alakultak ki. Az irányítás formái viszont egészében véve, gyakorlatilag változatlanok maradtak. E nyilvánvaló ellentmondás megszüntetése érdekében kezdődött gz idén januárban a gazdasági kísérlet — hangsúlyozta Dmit. rij Ukrainszkij, a szovjet Állami Tervbizottság osztályvezetője az MTI munkatársának, Meruk Józsefnek adott nyilatkozatában. A gazdaság irányításának korszerűsítését célzó kísérlet egyik lényegi eleme, hogy a központi tervezést a vállalatok tevékenyebb részvételével erősítsék meg. A kísérletben két országos minisztérium: a nehézgépipari és az elektrotechnikai; továbbá négy köztársasági minisztérium: Belorussziában a köny- nyűipari, Ukrajnában az élelfehér házi díszvacsorán, mintha vendégének felszólítására válaszolt volna, arról kezdett beszélni, hogy „Amerika ugyancsak a kelet—nyugati párbeszéd elérését óhajtja”, s folytatja törekvését „a stabilabb viszony kialakítására a Szovjetunióval”. Ellentétben azonban Mit- terranddal, aki moszkvai látogatásra készül, amerikai részről ezek a kijelentések még mindig csak a békéAz egész társadalom mozgósítására van szükség ahhoz, hogy kilábaljunk a jelenlegi súlyos gazdasági helyzetből és megőrizzük Jugoszlávia belső szilárdságát, egységét és nemzetközi tekintélyét. Az újabb külföldi kölcsönök csak lélegzetvételhez juttatnak bennünket, a tartós megoldást csakis a gazda- ságszilárdítási program következetes és maradéktalan megvalósítása biztosíthatja — jelentette ki Milka Pla- ninc. A jugoszláv kormány elnöke a képviselőházban a szövetségi szervek és szervezetek vezető tisztségviselőinek részvételével megtartott tanácskozáson beszélt, amelyen az ország gazdasági-társadalmi helyzetét tekintették át. Milka Planinc hangoztatta, hogy a múlt évhez hasonlóan miszeripari, Litvániában a helyiipari, az Oroszországi Föderatív Köztársaságban pedig a szolgáltató ipari minisztérium vállalatai vesznek részt. Dmitrij Ukrainszkij elmondta, hogy a vállalatok alkotó munkáját összhangba kell hozni az állami érdekekkel, s ezért az eddigi mennyiségi mutatók többségét fel kell váltani hosszú távon ható gazdasági szabályzókkal. E hosszú távú gazdasági normatívák alapján a vállalatok önállóan határozhatják meg és használhatják fel saját béralapjukat, ösztönzési alapjukat és tevékenyen részt vehetnek a tervek előkészítésében. A mutatók között a legfontosabb már nem a terv százalékos végre, hajtásának mértéke, hanem a népgazdasági igények kielégítésének mértéke lesz. Az új feltételek közepette — hangsúlyozta Ukrainszkij — szoros összefüggés áll fenn a vállalat munkája és az érte járó fizetség között. sebb utakat kereső Európa iránti ígéretnek tűnnek. Arthur Hartman, az Egyesült Államok Washingtonban tartózkodó moszkvai nagykövete az NBC televíziónak adott interjújában éppen csütörtökön beszélt arról, hogy a két ország között sem „hátsó csatornákon”, sem a normális diplomáciai vonalakon nem folynak előkészületek a párbeszéd bővítésére és szintjének emelésére. az idén is megszigorításokkal és korlátozásokkal kell számolni, s csak a gazdasában végrehajtandó gyökeres változtatások, valamint a politikai rendszer tökéletesítése révén érhető el, hogy Jugoszlávia az évtized végére le- küzdje jelenlegi nehézségeit. Az eladósodottság kérdéskörét érintve a kormány elnöke leszögezte, hogy a probléma nem oldható meg Jugoszlávia bezárkózásával. A legidőszerűbb gazdaságpolitikai intézkedések taglalásakor Planinc hansúlyozottan szólt az árbefagyasztás fokozatos feloldására történő felkészülésről, hogy ne ismétlődjön meg a tavalyi hasonló lépés után bekövetkezett „árrobbanás”, az infláció ütemének felgyorsulása — mondotta Milka Planinc. Ugyanakkor vállalaton belül a bérezési és fizetési eszközök felhasználásában meg. szűnik minden korlátozás. Ösztönzik a csökkenő létszámmal való termelést, vagyis a megtakarított béralap a vállalatnál marad. Növekszik a szociális és kulturális, valamint lakásépítési alapok képzési, felhasználási jogköre. Annak érdekében, hogy a vállalatok tevékenyen részt vehessenek a terv előkészítésében, a központi gazdasági normatívákat az eddigieknél jóval előbb a vállalatok rendelkezésre bocsátják. A kísérlet indulása kedvező volt, jóllehet egyelőre csak két hónapról van szó — folytatta Ukrainszkij. — Meggyőzőbbek lesznek majd az első negyedév adatai. Mindenesetre elmonható, hogy a kísérletben érintett minisztériumok valamennyi vállalata nagyobb növekedési ütemet vállalt, mint a megelőző öt esztendő átlaga. A vállalatok döntő töbsége 1984 elePANORÁMA BUDAPEST Pénteken a Parlamentben Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese, az Állami Ifjúsági Bizottság elnöke átadta az ÁIB által adományozott 1984. évi Ifjúsági Díjakat. Ez évben kilenc kollektív és tizenegy egyéni díjjal ismerték el az ifjúságpolitikai feladatok megvalósításában kiemelkedő munkát végzők tevékenységét. A kitüntetettek között van Sáth Sándor, a Tolnai Vörös Lobogó SE asztalitenisz szakosztályának vezető edzője is. * Várkonyi Péter külügyminiszter fogadta Vékás Domokost, a Magyar Népköz- társaság kinevezett kolozsvári főkonzulját, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. ROMA Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Italo Borzinak, az Olasz Köztársaság miniszterelnöksége mellett működő Tájékoztatási Szolgálat és Irodalmi, Művészeti, Tudományos Szerzői Jogvédő Iroda főigazgatójának meghívására március 19—23 között hivatalos látogatást tett Olaszországban. Vendéglátójával megbeszélést folytatott a hivatalaik közötti együttműködésről. PÁRIZS A „Békéért, a leszerelésért, az életért és a kultúráért" címmel nemzetközi értelmiségi béketalálkozó lesz Párizsban március 24—25-én. A magyar békemozgalom képviseletében Hubay Miklós író, a Magyar írószövetség elnöke, az Országos Béketanács ügyvezető elnökségének tagja vesz részt a fórum munkájában. PEKING Helyi idő szerint péntek délután különgépen négynapos hivatalos kínai látogatásának első állomására, Pe- kingbe érkezett Nakaszone Jaszuhiro japán kormányfő. Kíséretében van többek között Abe Sintaro külügyminiszter is. Az előkészítés utolsó fázisában lévő szovjet—indiai közös űrrepülés kijelölt résztvevői pénteken a baj- konuri űrrepülőtérre utaztak — erről adott hírt a TASZSZ hírügynökség. A döntés szerint az első Jurij Malisev csoportja: énjére már megkötötte a szerző, déseket a fogyasztókkal és az alapanyagszállítókkal. Régebben — mutatott rá az Állami Tervbizottság osztály- vezetője — ez a folyamat elhúzódott és szervezetlenségre vezetett az üzemen belüli tervezésben, az új termékek gyártásának előkészítésében. Az idén mindez szervezetten és a szokásosnál korábban történt meg. — A kötelezően előírt mutatók számának csökkentése, a termelés gondosabb előkészítése, a fogyasztókkal és a szállítókkal kialakított közvetlen kapcsolat lehetővé tette a munkatermelékenység növekedését, az önköltség csökentését és a nyereség növelését. Ezek a mutatók az idén sokkal magasabbak, mint a korábbi években. Ez nagyon fontos körülmény, ami azt igazolja, hogy nem egyszerűen a termelés mechanikus növeléséről, hanem hatékonysága fokozásáról van szó. Az Állami Tervbizottságban úgy értékelik, hogy gyakorlatilag megkezdődött az állami érdekek és a dolgozó kollektívák érdekeinek közelítése, vagyis a gazDr. Vargha László építésztörténész, Ybl-díjas etnográfus, nyugalmazott műszaki egyetemi docens, címzetes egyetemi tanár, korábban a Magyar Nemzeti Múzeum közgyűjtemények országos felügyelője, a Szekszárdon a kórház tanácstermében tegnap országos szintű konferenciát rendeztek. A Magyar Gastro- enterológiai Társaság Endoszkópos szekciójának munkatervében szereplő konferencia, a hasnyálmirigy betegségeinek vizsgálatával, diagnosztikájával foglalkozott. Ismert e mirigy hasnyálat termelő szerepe. Ez, az emésztés szempontjából fontos enzimeket — fehérjét, emésztő keményítőket, zsírokat hasító, tejcukrot bontó — és különféle sókat tartalmaz. A hasnyálmirigy endoszkópos vizsgálatát 1975- ben kezdték meg. Az azóta eltelt években közel félmillió ilyen műszeres vizsgálatra került sor. Ezen a konferencián megjelent és a termékeit bemutató prospektunek parancsnoka Jurij Malisev, a Szovjetunió Hőse, aki 1980-ban tett már űrutazást, Gennagyij Sztrekalov fedélzeti mérnök, a Szovjetunió Hőse — ő kétszer járt már a világűrben: 1980-ban, illetve 1983-ban — s Rakes Sarma indiai űrhajós-kutató. dasági kísérlet már kezdeti szakaszában „jól üzemel”. A kísérlet első értékelése is azt mutatja, hogy a népgazdaság egyes ágazataiban — bár kedvezőek — eltérőek az eredmények. Míg a litván helyiipari vállalatok közül februárban csak 4,8 százalék nem teljesítette a szállítási tervet (tavaly 33,3 százalék), addig az elektrotechnikai iparban 48,3 százalék (tavaly 65 százalék). A továbbiakban az Állami Tervbizottság osztályvezetője elmondotta: a tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a kiszélesedett jogkörrel nagyobb mértékben élhetnek a nagyvállalatok, a termelési egyesülések. Tehát várhatóan tovább folytatódik a termelés koncentrálása. A kísérlet első tanulságai is azt erősítik meg, hogy komplex módon kell megoldani az irányítás, a tervezés és az anyagi ösztönzés problémáit. A gazdasági mechanizmus átfogó tökéletesítésére annál inkább szükség van, mivel a 12. ötéves terv megvalósítását 1986-ban már új irányítási rendszer adta lehetőségek kihasználásával akarják elkezdeni. M. J. Néprajzi Múzeum főigazgatója, a miskolci Herman Ottó Múzeum igazgatója és a Magyar Néprajzi Társaság főtitkára, alelnöke, életének 80. évében 1984. március 19- én, Budapesten elhunyt. sokból, tájékoztatókból alkalmi kiállítást is rendezett az Olympus Optical Co. (hamburgi) cég, aki a nagy feloldó képességű műszereinek gyártásával lehetővé tette a hasnyálmirigy endoszkópos vizsgálatát. — Az emésztőszervi endoszkópos szakmai terület Magyarországon világszínvonalat képvisel, és rohamosan fejlődik — hangsúlyozta rövid tájékoztatójában a konferencia elnöke, dr. Witt- man István címzetes egyetemi tanár. Hazánkban 99 intézményben folynak endoszkópos vizsgálatok. Valamennyi hely képviselője tegnap megjelent Szekszárdon, hogy a konferencia tárgyához saját tapasztalatait hozzátéve, azokat közös álláspontra helyezze. Tanácskozás a gabonáról (Folytatás az 1. oldalról.) részét, arni nem az állatállomány abrakszükségletét fedezi ajánlják fel értékesítésre a Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalatnak. A takarmányellátás és az export szervezésével a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium a Gabona Trösztöt bízta meg, ezért a jelenlegi kedvező piaci helyzet lehetőségét kihasználva az országos kereskedelmi vállalat kezdeményezte a felvásárlás szervezését. A gabonapiac fenntartása érdekében és a termelők biztonsága végett a felvásárolt kukorica, őszibúza és egyéb gazdasági abrakokból az idei új termésig a vállalatnak kell kielégítenie a kisüzemek igényét is. A megyei vállalat igazgatóhelyettese ismertette a felvásárlással, készletfelszabadítással és a terménykiváltással kapcsolatos vállalati elképzeléseket is. Ezt követően Tamás Istvánná, a megyei tanács elnökhelyettese átadta az 1983. évi környezetvédelmi vetélkedőben élenjáró, helyezést elért mezőgazdasági nagyüzemeknek a megyei tanács alapította díjakat. Az öszesí- tett pontszámok alapján az első helyezett a teveli Kossuth téesz lett, a sorrendben a bátai, a decsi, a dunaföld- vári Virágzó, a bonyhádi és a györkönyi téesz, valamint a dalmandi Mezőgazdasági Kombinát következett. Planinc nyilatkozata Jugoszlávia helyzetéről A szovjet gazdasági kísérlet A résztvevők egy csoportja Startra készen Szovjet és indiai űrhajósok Bajkonurban Egészségügyi konferencia Szekszárdon t
