Tolna Megyei Népújság, 1983. december (33. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-10 / 291. szám
e^püJSÁG 1983. december 10. Egy ércdúsító születése Vigyázz a természetre! Az össz-szövetségi Környezetvédelmi Hivatal koszto- musszki kirendeltsége. A környezetvédelmi laboratóriumban. Jugoszlávia új gyógyfürdő Apatin, Prigrevica és Szilágyi között, a 300 hektáros Junakovic tölgyerdő mellett adták át rendeltetésének a környék új gyógyfürdőjét. Prigrevicán már a felszabadulás előtt is működött gyógyfürdő, amelyet elsősorban a falu lakossága vett igénybe. Ez a fürdő adta később az ötletet a Junakovic gyógyfürdő megépítéséhez. A Junakovic erdőben végzett próbafúrásokkal erősen gyógyhatású vízre leltek, amely — összetételét tekintve — nagyon hasonlít a harkányi gyógyvízre. A szakemberek megállapították, hogy az új gyógyforrás vize alkalmas reumatikus, ízületi és különböző női betegségek gyógyítására. Az itteni gyógyvíz hőmérséklete 30-40 Celsius fokos. A 124 ágyas Junakovic gyógyfürdő építési költsége 380 millió dinár volt. A tervek szerint a későbbiekben nemcsak beutalt betegeket fogad a fürdő. Az új egészségügyi létesítménytől várják a környék idegenforgalmának fellendülését. Jövőre a fürdő mellett sportpályákat, különböző méretű nyitott és fedett medencéket is létesítenek. Már valamennyi aláírás ott szerepelt a tervdokumentáción, amelynek alapján hozzá lehetett volna kezdeni a kosztamuksszi bánya- 's dúsítókombinát építéséhez (amelyet az első ilyen jellegű nagy létesítményként tartottak számon Karéliá- ban). A tervezők megegyeztek a legkisebb részletekben is az építőkkel és már csak az utolsó utasítás hiányzott. S ekkor jött a meglepetés: a lenimgrádi ércbányászati tervező intézet leállította a kezdést. A tervezőkollektíva vezetője elmondotta: néhány nappal korábban karéliai íróikkal találkozott. Az írók azt kérdezték a tervezőktől: megtettek-e mindent annak érdekében, hogy Karéira legnagyobb építkezése isorán ne károsodjék a környezet? Habár a tajigában épül a kombinát, körülötte több tucat tó van, amelyek vize olyan, akár a kristály. Itt a vasércet hatalmas mennyiségben dolgozzák majd fel, ráadásul az érc ként tartalmaz. Az írók utolsó kérdése ez volt: rányomták-e a tervdokumentációkra a jelképes pecsétet: Vigyázz a természetre ! ? — Most, amikor már felépítettük és termel a létesítmény — mondja Vlagyimir Sadrin tervezést vezető főmérnök — elégedetten mondhatom, nyugodt és tiszta a lelkiismeretünk, és tiszta a természet előtt. A tervezők, akik még ma is élénken emlékeznek a „diplomáciai lépésre”, pontosan értették, mire figyelmeztették őket a karéliai írók. Újból és újból végiggondolták a terveket és adott esetben új elgondolásokat vetettek papírra. Ismét felülvizsgálták a kombinát földrajzi elhelyezkedését abból a szempontból, hogy tökéletesen megvédjék a környező tavakat a dúsítómű melléktermékeinek káros hatásától. Pótlólagosan' még egy levezetőcsatamát terveztek (amely igen sok pénzbe került), hogy tökéletesen megóvják a víztározókat a szétfolyó anyagoktól. — A karéliai tudósoktól ajánlásokait kaptunk arra vonatkozólag, hogyan lehet refcultiválni a kimerült bányaterületeket, megőrizni az értékes toalfiajtákat, az erdőket az ipari ártalmaktól — mondja Vlagyimir Sadrin. Most folyik az ércdúsító kombinát építésének második és harmadik üteme. A karéliai környezetvédelmi hivatal állást foglalt, miszerint az építkezés melléktermékeit csak egy kijelölt helyre szabad szállítani. Másik rendelkezése szerint 86 ezer hektáron többé nem hallatszik sem a balta, sem pedig a fűrész hangja, az erdőket nem cserkészik be zsákmányra lesve a vadászok. Nem zavarják többé a szarvas, a kanadai hód, a bamamedve, a süketfajd és a hófajd nyugalmát. Avtonom Nyepomnyascsij Befejezés előtt A Duna-Fekete-tenger csatorna 'Befejezéséhez közeledik Románia „Kék országúltja”, a Duna—Fekete-tenger csatorna építése. A Cernavodát a tengerparti Agigeával, majd Konstancával, az ország legnagyobb tengeri kikötőjével összekötő csatorna 380 kilométerrel rövidíti meg a Duna és a Fekete- tenger közötti hajóurtat. A 64,2 kilométer hosszú vízi út építésében az ország minden részéből 30 ezer építőmunkás és a Kommunista Ifjúsági Szövetség tagjai vesznek részt. Az építésnél 300 millió köbméter földet mozgaittak meg, és 3,5 millió tonna betont használtak fel. A hajók két, 300 méter hosz- szú, 25 méter széles és 15 méter mély, 2—2 kamrás zsilip segítségévei haladhatnak át a tenger, illetve a Duna felé. Mindkét csatornán váró- és irányi,tókdköEgy pillantás a csatornára A Cernavoda és Agigea között épült, 64,2 km hosz- szú csatorna térképe tők biztosítják a közlekedést. Cernavodában, Medgi- diában és Basairábiábam kereskedelmi kikötőik épülnek. A csatorna építése 1949- ben kezdődött, de — mint ismeretes — később a munkálatokat félbehagyták. A Román Kommunista Párt Központi Bizottsága 1973-ban hozott ismét határozatot az építés folytatására. Mi az igazság Kambodzsáról ? A nyugati sajtóban ma is sokat cikkeznek kambodzsá- ról, áltálában hamis információkat közölnek erről az indokínai országról. A kambodzsai gazdaság, a mezőgazdaság valamiféle összeomlásáról, arról, hogy az ország még sokáig képtelen lesz önmagát ellátni a szükséges árucikkekkel, élelmiszerekkel. Hogyan néz ki valójában a helyzet? Az APN munkatársa erről kérdezte a Kambodzsa című lap főszerkesztőjét, Khien Kanjarit. — Mindenekelőtt arra szeretnék emlékeztetni, hogy 1979 elején, tehát közvetlenül a Pol Port-féle népírtó rezsim megbuktatása után egy teljesen lerombolt gazdaságot örököltünk. A városi lakosságot, köztük az ipari munkásságot erőszakkal vidékire telepi tették. Siralmas állapotban volt az ország mezőgazdasága is. A polpotisták szétzúzták a ‘mezőgazdasági gépparkot, és azt követelték, hogy a parasztok a régi módon műveljék földjeiket. Számos termőterület megsemmisült annak következtében, hogy vegyi fegyvereket, napalm- bombát vetettek be.... Ilyen körülmények között kezdtük meg a népgazdaság alapjainak lerakását. A nem egészen öt év alatt óriási utat tettünk meg. Az idén már túlteljesítettük a mezőgazdasági terv célkitűzéseit. Hazánk ma már úgyszólván önellátó élelmiszerből. Továbbra is súlyos gondunk a szakemberek hiánya. A polpo- tisiták fizikailag szinte az egész értelmiséget megsemmisítették. Jelenleg kétmillió ember rtanul az országban. Ennyi itanuló még soha nem volt Kambodzsában. Sokait tettünk az egészségügy terén is. A Kambodzsai Népköztársaság tömegtájékoztatási eszközei hatékonyan segítik ezt a munkát, annak érdekében, hogy a tömegeket a békés építőmunkára mozgósítsák. Ezt most az egyik legfontosabb feladatunk. A második: felhívás az ország védelmére. A kormány — egyes nyugati lapok állításaival szemben — Kambodzsa egész területéit ellenőrzi. A kívülről történő beavatkozás azonban folytatódik. A szomszédos Thaiföld területéről továbbra is betörnek a polpotista fegyveres banditák. Ezek visszaverésében vietnami barátaink aktív segítséget nyújtanak nekünk. — Mi az igazság abban a nyugati állításban, hogy a Vietnami Szocialista Köztársaság fegyveres alakulatai erőszakkal beavatkoznak Kambodzsa belügyei- be? — Ezek az állítások már akkor szárnyra keltek, amikor a Kambodzsa Megmentésének Egységes Nemzeti Frontja győzelmet aratott. Ellenségeink megpróbálták úgy 'beállítani, mintha ez a győzelem Vietnam Kambodzsa elleni „agressziójának” az eredménye lenne. Az igazság azonban az, hogy a nép nem támogatta polpoté- kat és így meg is buktak. Az egész khmer nép felkelt e klikk ellen, nem volt hajlandó tovább tűrni 'annak könyörtelenségét, véres uralmát. A vietnami hadsereg katonái akkor is, ma is abban segítenek nekünk, hogy békés életet éljünk, s megvédjük határainkat a polpotista bandák támadásaitól. Melioráció és világélelmezés Melioráció ’83 címmel nemzetközi kiállítás nyílt Moszkvában. A szemlén a szocialista országok, továbbá Ausztria, Franciaország, az Egyesült Államok, az NSZK és Olaszország összesen mintegy 100 vállalata mutatta be a talajjavításban és a vízgazdálkodásban elért legújabb eredményeit. A résztvevő cégek sok újdonságot, köztük különböző öntözési rendszereket, gazdaságos talajjavítási módszereket ismertettek, korszerű technológiai sorokat, ügyes gépeket és műszereket állítottak ki. Napjainkban a meliorációnak egyre nagyobb szerepe van az élelmezési gondok megoldásában. Ma a Földön 275 millió hektáron folytatnak öntözéses gazdálkodást. Ez a terület azonban az emberiségnek csak az 50 százalékát látja el élelmiszerrel. Létkérdés tehát, hogy újabb földterületek váljanak öntözhetővé. Nem a véletlen műve, hogy a kiállítás és a tapasztalat- csere színhelyéül a szovjet fővárost választották a szervezők. A Szovjetunió ugyanis a meliorációban és a víz- gazdálkodásban jelentős eredményeket ért el. Az SZKP KB Politikai Bizottsága a közelmúltban vizsgálta meg a hosszú távú komplex meliorációs program kidolgozásának kérdését az élelmiszerprogram további teljesítése érdekében. A Szovjetunióban a lakatlan — gyakorlatilag lakhatatlan — körzetek egy jó része mezőgazdaságilag hasznos területté vált a meliorációs munkák nyomán. Ma nagy területeket lát el vízzel a csaknem ezer kilométer hosszú Karakum-ca- torna, termőre fordult az egykor hírhedt Éhség-sztyeppe övezete, öntözőrendszerek épültek a Volga mentén, az Észak-Kaukázusban, Ukrajnában és a Távol-Keleten. Gyors ütemben halad a talajjavítás az Orosz Föderáció nem feketeföldű vidékein és Belorussziában, a mocsaras Poleszjén. 4 Mongólia Népi receptek alapján Bár csak tízéves múltra tekint vissza a mongol Egészségügyi Minisztérium Népi Gyógyászati Orvostudományi Intézete, máris nagy tekintélynek örvend. Az intézetben egyedülálló orvostudományi könyvtárat hoztak létre ómongol, szansz- krit, tibeti orvosságos könyvekből, receptekből, anatómiai atlaszokból. A legrégibb példányok a VI1-IX. századból származnak. Ezeknek a könyveknek a tanulmányozása és rendszerezése értékes adalékot kínál a szakértők munkájához. Épül az első lengyel atomerőmű Lengyel—szovjet kormányközi megállapodás alapján Zarnowiecben, a gdanski vajdaságban építik föl Lengyelország első atomerőművét. A munkatervet szovjet és lengyel tervezőirodák közösen dolgozzák ki. Az atomerőmű létesítésében részt vesznek más KGST- országok vállalatai is. A legbonyolultabb berendezéseket, így például a cirkulációs szivattyúkat a Szovjetunió szállítja, a reaktor burkolatát pedig Csehszlovákiában gyártják. Több szállítmány érkezik Jugoszláviából is. Az erőmű elkészítésében természetesen részt vesz a lengyel ipar is. Egyes iparágak az utóbbi években ugyanis több berendezés — hőcserélők, nyomásszabályozók — és különböző szállítóberendezési elemek gyártására szakosodtak. Lengyelország szállított például elemeket a paksi, az NDK-beli Nord és a bolgár kozloduji atomerőmű építéséhez. A zarnowieci atomerőmű leszállított berendezéseinek műszaki átvételét nagy tapasztalatú szovjet szakemberek végzik. A megállapodás szoros együttműködést irányoz elő az építés folyamán is. Az erőmű összteljesítménye 1760 megawatt lesz. A földmunkák már megkezdődtek. Bach-emlékhely Köthenben Két év múlva, 1985-ben ünnepli a világ Johann Sebasti- an Bach (1685—1750) születésének 300. évfordulóját. A nagy jelentőségű kulturális eseményre készülve, az NDK-beli Köthenben új Bach-emlékhelyet avattak. Az emlékhelyet abban a régi házban rendezték be, amely 1717 és 1723 között a kötheni udvari karmester címét viselő Bach otthona volt. A mester egyébként ebben a városban alkotta meg egyik halhatatlan remekművét, a Brandenburgi versenyeket. A zeneóriás kultusza régi hagyományokra tekint vissza német földön. A Bach-kutatások egyik világszerte elismert központja: Lipcse, ahol a mester 27 éven át — egészen haláláig — a híres Tamás-templom megbecsült karnagya volt. Ma ebben a városban működik a Nemzeti Kutatási és Emlékhely Szervezési Bizottság, amely a világ 50 országával tart kapcsolatot. A lipcsei Bach-ar- chívumlban 3700 könyv- és folyóiratkörtet, 6300 kotta, 2800 hanglemez és magnókazetta, 82 ezer mikrofilm, illetve fotókópia őrzi és teszi közkinccsé a kutatások eddigi eredményeit. Lipcse nemcsak a kutatások székhelye, hanem az élő hagyományok ápolója is. Itt rendezik meg kétévenként a Bach Fesztivált, amely fiatal tehetségek bemutatkozására ad alkalmat. Itt alapították meg 1900-ban az Űj Bach Társaságot, amely 20 országból gyűjt zenebarátokat és zenetudósokat tagjai sorába. A Lipcsei Zeneművészeti Kiadó gondozásában jelenik meg a közeljövőben a bibliográfiával és regiszter-kötettel kiegészített új Bach-mo- nográfia, ami minden bizonynyal felkelti majd a kutatók és a Bach-rajongók érdeklődését. Kibővítik és értékes ereklyékkel gazdagítják a lipcsei Bach Múzeumot. OSI
