Tolna Megyei Népújság, 1983. november (33. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-09 / 264. szám
PANORÁMA ilfePÜJSÁG 1983. november 9. Világszerte megünnepelték a Nagy Október évfordulóját Magyar—Csehszlovák kapcsolatok A Skodától Bajáig Pontosan egy hónappal Lázár György miniszterelnök prágai tárgyalásai után Kádár Jánost várják hivatalos, baráti látogatásra a csehszlovák fővárosba. Az MSZMP KB első titkára legutóbb januárban, a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének ülése alkalmával járt Prágában, vendéglátójával, Gustáv Husákkal pedig tavaly ősszel Budapesten folytatott megbeszéléseket. A vezető magyar és csehszlovák politikusok tárgyalásainak időbeli közelsége és gyakorisága már magában is jelzi a két ország kapcsolatainak szorosságát. S magunk is napról-napra tapasztalhatjuk, hogy együttműködésünk gyakorlatilag az élet minden területére kiterjed, s kiegyensúlyozottan fejlődik. Mindehhez alapot biztosít a két párt szoros együttműködése, az azonos ideológia, az azonos célok, a szomszédságból adódó természetes előnyök kihasználása. Hozzájárul ehhez az is, hogy Magyarországon a szlovák, Csehszlovákiában a magyar nemzetiség az összekötő' kapocs szerepét tölti be a két ország között. Hosszan sorolhatók a példák a mindennapi közvetlen emberi kapcsolatoktól kezdve a meghatározó jelentőségű gazdasági szerződéseken át a magas szintű tárgyalásokig, amelyeken rendszerint kiemelt figyelmet szentelnek a gazdaság kérdéseinek. Indokoltan, hiszen Magyarország negyedik legjelentősebb kereskedelmi partnere Csehszlovákia. A hasonló prágai listán hazánk az ötödik helyet foglalja el. A mostani ötéves tervre előirányzott forgalom értéke 5,7 milliárd rubel, ami 22 százalékkal több az előző időszakban teljesített szállításoknál. A két fővárosban gyakran emlékeztetnek arra, hogy az árucsere nem egy esetben meghatározó módon hozzájárul a népgazdasági tervek teljesítéséhez, vagy a lakosság ellátásához. A fejlődésről tanúskodó adatok azonban korántsem jelentik azt, hogy már minden lehetőséget kölcsönösen kihasználtunk, vagy, hogy nem lenne szükség az újabb, hatékonyabb módszerekre. Kétségtelen az is, hogy a tartalékok gyakorlati kiaknázása ma talán a korábbinál is nagyobb aktivitást, rugalmasságot igényel. A gazdaság megoldásra váró feladatai a két országban sok tekintetben azonosak, vagy hasonlóak. Csehszlovákiában is elsőrendű szempont a valóban hatékony népgazdasági struktúra kialakítása, a külpiaci egyensúly fenntartása. A változó feltételekhez való alkalmazkodás átmeneti gondokat is okozhat a kétoldalú forgalomban, de mint ahogy a prágai miniszterelnöki találkozón is elhangzott, ez az élet és a fejlődés természetes velejárója. Mindkét részről szorgalmazzák a korszerűbb együttműködési formák erősítését. Magyar és csehszlovák vállalatok, intézmények között jelenleg 30 kooperációs és szakosítási egyezmény van érvényben. Közülük kiemelkedik a járműipari, valamint az építő- és mező- gépipari együttműködés. Csak két példa a csehszlovák sajtóból a kapcsolatok bővítésének lehetőségére. A pozsonyi Pravda elképzelhetőnek tartja, hogy magyar vállalatok bekapcsolódjanak az új Skoda személyautó gyártásába, és az újság bíztatónak ítéli azt is, hogy a két ország gyárai közösen fejlesszenek ki, illetve állítsanak elő univerzális mezőgazda- sági traktort. Ami a mezőgazdaságot illeti, bizonyára nem pusztán udvariassági gesztus volt, hogy a csehszlovák televízió október végén indult magyar nyelvű adásának első számában az együttműködés tapasztalatairól kérdeztek egy bajai szakembert. Dél-Szlovákiában már most is nagy területen alkalmazzák a bábolnai vagy a bajai kukoricatermesztési rendszert, és a csehszlovák agrárszakemberek szerint további lehetőségek is vannak a magyarországi tapasztalatok átvételére és elterjesztésére. Az együttműködés erősítését és hatékonyságának növelését jelentheti a közös vállalatok alakítása, a harmadik piaci együttműködés kiépítése, a lakossági ellátást szolgáló áruházi kapcsolatok bővítése, vagy a földrajzi előnyöket kihasználó határmenti kapcsolatok szélesítése. Mindez természetesen hozzájárul a statisztikával nehezen, vagy sehogy sem mérhető közvetlen emberi-baráti kapcsolatok kialakulásához, fejlődéséhez, vagyis egymás jobb megértéséhez és megismeréséhez. A magas szintű magyar—csehszlovák találkozók eddig is bizonyították, hogy a hagyományosan jó, széles körű együttműködés a szocialista építés szükségleteinek megfelelően fejleszthető, gazdagítható, és mind Magyarországon, mind Csehszlovákiában változatlan a törekvés a kölcsönösen előnyös lehetőségek kihasználására. Kádár János és Gustáv Hu- sák közelgő prágai találkozója minden bizonnyal újabb hozzájárulást jelent a két párt és a két ország együttműködésének bővítéséhez. U. Sz. Példátlan erőkoncentráció Súlyos háborús feszültség a Közel-Keleten (Folytatás az 1. oldalról.) A honvédelmi miniszter szavaira a felsorakozott díszegységek dörgő éljenzéssel válaszoltak. Felcsendült a Szovjetunió himnusza, tüzérségi ütegek díszsortüzet adtak, majd megkezdődött a katonai egységek felvonulása. A moszkvai katonai zeneiskola dobosai és harsonásai mögött a szemlét a hagyományoknak megfelelően a Frunze katonai akadémia tisztjei nyitották meg. A gyalog felvonulókat a gépesített alakulatok követték. Menetüket a tamanyi gárdahadosztály páncélozott csapatszállító járművei nyitották meg. Repülőgépről bevethető járműveiken követték őket a deszantalakula- tok, majd a kantyemirovkai páncélos hadosztály korszerű harckocsijai dübörögtek át a •téren. A tüzérség nagy erejű ágyúkkal és reaktív sorozatvetőkkel vonult fel, majd a díszszemlét a légvédelmi ra- kétaütegék felvonulását követően a harcászati és hadműveleti-harcászati rakétaegységek zárták. A díszszemlét követően a moszkvai dolgozók képviselői érkeztek a térre, több mint egyórás, színes, életvidám felvonulásukkal téve még emlékezetesebbé az ünnepet. A Szovjetunió minisztertanácsa november 7. alkalmából hétfőn fogadást adott a Kreml Kongresszusi Palotájában. A fogadáson megjelentek a Szovjetunió párt- és állami vezetői, az SZKP veteránjai, a Szovjetunió miniszterei és főhatóságainak vezetői, a párt-, tanácsi és társadalmi szervezetek vezetői. Jelen voltak a szovjet ■tudományos és kulturális élet kiemelkedő személyiségei. Részt vett a fogadáson számos külföldi vendég is, aki az Októberi Forradalom évfordulóján rendezett ünnepségekre érkezett a szovjet fővárosba. Megjelentek a Moszkvában akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői is. A fogadáson Nyikolaj Tyi- honov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke mondott beA Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. mint főrészvényes, hamarosan érvényesítette elképzelését a gyár életében. Sorra követték egymást a munkásokat sújtó intézkedésék. Súlyosan érintett — persze a munkatársaimat is —, hogy rendeléscsökkenésre hivatkozva bevezették a heti 24 órás munkaidőt. Hetenként tehát mindössze három napon dolgozhattunk, ki az első, ki az utolsó három napján a hétnek. Ezzel az intézkedéssel a kereset éppen a felére csökkent. Az igazgatóság megnyugtatásként közölte, hogy a dolgozók létszámapasztására nem gondol — bár a helyzet egy ilyen intézkedést is indokolttá tenne —, hanem nagy erőfeszítések árán biztosítani akarja, hogy a dolgozók keresethez jussanak. Előfordulhat azonban — szólt a közlés —, hogy beáll a teljes rendeléshiány. Erre az esetre az igazgatóság fenntartja magának a jogot, hogy egyes dolgozókat vagy egész műhelyrészlegeket időlegesen . fizetés nélküli szabadságra küldjön anélkül, hogy az érintetteket törölnék a gyár alkalmazottainak kötelékéből. Szakszervezeti csoportunk — amelynek ülésén mint a szerszám- és mintalakatos részleg bizalmija vettem részt — hosszú vita után arszédet. Az SZKP Központi Bizottságának, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének és a Szovjetunió minisztertanácsának nevében üdvözölte a megjelenteket, átadva nekik az ünnepségekről távolmaradó Jufij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának, a Lefelsőbb Tanács Elnöksége elnökének személyes jókívánságait is. Beszédében Nyikolaj Tyihonov hangsúlyozta, hogy a szovjet nép nagyszerű munkasikerekkel, a békés alkotómunka útján magabiztosan haladva köszönti a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulóját. A központi bizottság, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a minisztertanács nevében őszinte köszönetét mondott mindazoknak, akik munkájukkal gyarapítják a Szovjetunió gazdagságát, erősítik védelmi képességeit és elősegítik nemzetközi tekintélyének növekedését. Meleg szavakkal külön is megemlítette Vlagyimir Ljahovot és Alekszandr Alekszandrovot, a Szaljut—7—Szojuz T—9— Progressz—18 űrkomplexum két lakóját, további sikereket kívánva világűrben végzett munkájukhoz. A továbbiakban Nyikolaj Tyihonov rámutatott arra, hogy a világ napjainkban nyugtalanító időket él át. Az imperialista körök soha nem látott méretű fegyverkezési hajszát kezdtek, beavatkoznak más államok ügyeibe és saját feltételeiket akarják diktálni nekik. Országunk! a béke megőrzésének világos, realista programját állítja szembe ezzel a politikával — hangsúlyozta a szovjet miniszter- elnök. — A világ államai, s elsősorban a nukleáris fegyverekkel rendelkező államok vezetőinek politikáját meggyőződésünk szerint nem a nukleáris háború gondolatának elfogadtatására tett felelőtlen kísérleteknek kell jellemezniük, hanem azoknak az erőfeszítéseknek, amelyek célja a nukleáris katasztrófa elhárítása, az emberek élethez való jogának biztosítósa. A szovjet állam nevében szeretném mégegyszer megerősíteni, hogy mi békére és ra a következtetésre jutott, hogy tudomásul kell venni az intézkedést. Ugyanakkor a tanácskozás azt is megállapította, hogy a jelenlegi körülmények között nincs mód megakadályozni azt, hogy a válság terhelt a munkások vállára rakják. Elhatározás született viszont, hogy amennyiben fiz igazgatóság az ígérete ellenére újabb elbocsátásokat szándékozna végrehajtani, akkor ezt erélyes tiltakozással igyekszünk megakadályozni. A háromnapos munkahét bevezetése után számba kellett venni, hogyan tartsam fenn magamat és családomat a felénél is kevesebb jövedelemből. A válság kiéleződése előtti hónapokban gyakori volt a halaszthatatlan és sürgős munkavégzés. Ilyen esetekben — amely nem volt ritka — napi 12 órát, sőt időnként a vasárnapokat is munkával töltöttem. Előfordultak 56—60 órás munkahetek is. Ilyenkor 30—35 pengőt is kerestem és az már tűrhető életvitelt biztosított. Egy rövid elszámolás a jövedelmet és a szükségleteket illetően, minden szónál többet mond akkori helyzetemről, amely munkatársaiméhoz hasonlított. A heti kereset 60 filléres órabér mellett, 24 órai munka után 14 pengő 40 fillért együttműködésre törekszünk minden néppel. A Szovjetunió minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy enyhítse a nemzetközi feszültséget, megőrizze a békét és az enyhülést. Ezt a politikát következetesen, szakadatlanul tovább folytatjuk. Ez a politika megértésre és támogatásra talál mindazok részéről, akik számára kedves a világ békéje — mondotta Nyikolaj Tyihonov, aki tolmácsolta a szovjet emberek üdvözletét a szocialista országok népeinek, mindazoknak, akik a szabadságért, a társadalmi haladásért, s a békéért küzdenek. Világszerte ünnepi felvonulásokon, nagygyűléseken emlékeztek meg hétfőn a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulójáról. Szófiában a bolgár főváros dolgozóinak hagyományos felvonulását a szeptember 9-e téren tartották meg. Ulánbátorban több ezren vonultak fel a november 7-e tiszteletére rendezett demonstráción. Bukarestben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulója tiszteletére ünnepi nagygyűlést tartottak. Kubában több mint kétmillióan ünnepelték november 7-ét kommunistá műszakkal vasárnap. A nap záróeseményeként nagyszabású szovjet—kubai barátsági nagygyűlést tartottak. Több nyugat-európai fővárosban is megemlékeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáról. Több ezren vettek részt Da- maszkuszban. Addisz-Abe- bában és Bissauban, Bissau- Guinea fővárosában a november 7-e tiszteletére szervezett nagygyűléseken. Limában a legnagyobb perui színházteremben ünnepelték a közélet képviselői a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulóját. A berlini Német Operaházban hétfőn délután nagyszabású díszünnepséget tartottak. A rendezvényen — amelyen megjelentek az NDK párt- és állami vpzetői — Günter Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára tartott beszédet. tett ki. Levontak kereseti adó és betegsegélyzői járadék címén 2 pengő 40 fillért. A maradék 12 pengőből pedig négy pengőt kellett fizetnem a Bede úr féle részletekre. Summa-summárum, hazavihettem nyolc egész pengőt. A család minimális szükségletének adatai pedig a következők voltak: az albérleti szoba havi bére 24 pengő. Ezt az összeget az új helyzetben három hét alatt kerestem meg. Naponta háromszor enni is kellett, ha mást nem, kenyeret, burgonyát, babot, néha-néha tésztát is. Télen — még ha kor- gott is a gyomrunk — tüzelőt is venni kényszerültünk. A felsorolt minimális szükségletek költsége mintegy harminc pengő volt. Minderre azonban csak 8 pengőnk maradt, miután az albérlet kifizetése nem volt elmulasztható. A családi költségvetés helyzete a számvetés után csődöt sejtetett. Tennem kellett valamit. A legfontosabbnak látszott megszabadulni a lakbérfizetés terhétől. Fel kellett hát kutatnom egy olyan jobbmódú polgárt, aki lakása rendben tartásáért hajlandó valamilyen bútorozott szobát adni. Hosszú utánjárás eredményeként ráakadtam a kispesti Zrínyi utcában özBUDAPEST Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnöke a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának és a párt elméleti-tudományos folyóirata, a Nowe Drogi szerkesztőségének meghívására kedden Varsóba utazott. * Marjai József miniszterelnök-helyettes kedden Olaszországba utazott. Részt vesz az ottani magyar hét eseményein, s találkozik az olasz politikai és gazdasági élet több vezető személyiségével. * Elutazott hazánkból a Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttsége, amely Ar- nold Grennek, az SZMBT elnökhelyettesének, az Észt SZSZK miniszterelnök-helyettesének, az SZMBT észt tagozata elnökének vezetésével a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulója alkalmából rendezett hazai ünnepségeken vett részt. A küldöttség, amelyet fogadott Apró Antal, az MSZBT elnöke, a főváros X. kerületében, valamint Tolna megyében MSZBT tagcsoportokat látogatott meg. VARSÓ A magyar párt- és kormányküldöttség lengyelországi látogatása a pártközi kapcsolatok fejlesztésének kiemelkedő eseménye volt — hangoztatja a LEMP KB Politikai Bizottsága a Kádár János vezette magyar delegáció lengyelországi hivatalos. baráti látogatását értékelő állásfoglalásában. A LEMP KB PB méltatja az MSZMP és a LEMP ideológiai és politikai kapcsolatainak jelentőségét, s hangsúlyozza: a felek a marxizmus —leninizmus, a proletár internacionalizmus szellemében cseréltek véleményt a szocialista építés, tapasztalatairól. ANKARA A Turgut Özal vezette Haza Pártja szerezte meg a szavazatok többségét a vasárnap tartott törökországi választásokon. A szavazatok 90 százalékának összeszámlá- lása után a párt mintegy 45 százalékot mondhat magáénak. vegy Kassay Lajosnéra, akinek szüksége volt takarítónőre. A megállapodás perceken belül megtörtént, hiszen bármilyen feltétel elfogadására rákényszerültem. Feleségem feladata lett a négyszobás lakás rendben tartása, én pedig az utcai járdát tisztítottam. Ellenszolgáltatásként Kassayné a háza végéhez támaszkodó, féltetős, 4x4 méteres építményt adta, amely néhány legszükségesebb bútordarabbal volt berendezve. A sikeres lakásfelfedezésnek örültünk, mert ennek eredményeként mentesültünk a lakbérfizetéstől és a megmaradt összeg nagyjából fedezte élelmiszerszükségletünk költségeit. Örömünk azonban korainak bizonyult, özvegy Kassayné fűzőkészítő kisiparos volt, s kihasználva szorult helyzetünket, rövidesen azt követelte, hogy a feleségem a lakástakarítós mellett kapcsolódjon be a fűzőkészítés munkájába is. Ellenértékként ebédet és reggelit biztosít neki. Az új követelményeket el kellett fogadni. Nem volt mit tenni. Egyébként kiszámoltam, hogy az általunk elvégzett munka értéke többet képviselt, mint amennyit egy kétszobás lakásért fizetnünk kellett volna. De mert keresetem erre nem futotta, az új és új zsaroló manővereket szó nélkül tűrnünk kellett, különben könnyen megkaphattuk volna: ..ha nem tetszik, le is út, fel is út!”. (Következik: A munkásegységért.) HARMATI SÁNDOR A Szíria-ellenes fenyegetésekkel párosuló amerikai és izraeli katonai előkészületek rendkívül súlyos háborús feszültséget idéztek elő a Közel-Keleten. A következő napokban harmincra növelik a libanoni partoknál horgonyzó amerikai hadihajók számát. Az Eisenhower repülőgép-anyahajóhoz csatlakozó Kennedy és Independence anyahajó együttesen 300 harci gép bevetését teszi lehetővé. A második világháború óta példátlan erőkoncentráció való- színűsti azokat a washingtoni jelentéseket, amelyek szerint az Egyesült Államok — az amerikai tengerészgyalogosok ellen elkövetett bejrúti bombamerénylet ürügyén — megtorló csapást akar mérni a libanoni nemzeti-hazafias erőkre és a velük szövetséges Szíriára. Az izraeli hadvezetés ebben a kritikus helyzetben jelentette be, hogy a következő napokban — öt év óta először — nagyszabású mozgósítási gyakorlatot tart. Több Tél Aviv-i vezető megerősítette, hogy a libanoni palesztin támaszpontok ellen végrehajtott múlt pénteki légitámadással nem tekintik befejezettnek a tyri főhadiszállást rombadöntő bombamerénylet megtorlását. Válaszul a konkrét formát öltő amerikai és izraeli fenyegetésekre, a készültségbe helyezett szíriai hadsereg rádiófelhívások útján hétfőn megkezdte a tartalékos állomány általános mozgósítását. Musztafa Tiassz hadügyminiszter tájékoztatta a kormányt a térségben kialakult katonai helyzetről, majd kijelentette: Szíria képes bármilyen agresszió elhárítására. Izraeli sajtóelemzések szerint Szíria amerikai, vagy izraeli, vagy együttes amerikai —izraeli támadásra számít. Figyelemre méltó, hogy az Egyesült Államok és Izrael beható tárgyalásokat kezdett a stratégiai együttműködés fejlesztéséről. Munkásemlékek századunk első harmadából (22.) CsaládI költségvetés