Tolna Megyei Népújság, 1983. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-28 / 229. szám
Világ proletárjai,egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam, 229. szám ARA: 1,40 Ft 1983. szeptember 28., szerda Mai számunkból A BÉCSI MARATON (2. old.) HÚSTERMELÉS, FOGYASZTÁS, EXPORT (3. old.) SZOMSZÉDOLÁS (4. old.) EZ A TELEK ELADÓ! (5. old.) LAKÓTELEP A TORKOLATNÁL (3. old.) Félreértéseink Ezeken a hasábokon nem is olyan régen a külföldre utazó és tanulmányúton résztvevőkről írtam. Hiányoltam, hogy sokan bevá- sárlókörútnak tartják a pár napos kiruccanást. Pedig az utazás után ebből kellene itthon profitálni. Olyan apró dolgokat megvalósítani, ami csak akkor ötlik az ember szemébe és jut eszébe, amikor azt másnál látja. A bonyodalom abból adódott, hogy sok ismerős: gazdasági vezetők és olyan szakemberek, akiknek lehetőségük van a közösség pénzén tanulmányútra menni, reklamáltak. Ök igenis — és sorolták a példákat — hoztak haza a kölnin meg az ajakrúzson kívül mást is. Megszolgálták a kiküldetési díjat. Igazuk van és most nekem szégyellni kellene magamat. De nem, mert nem róluk beszéltem. Miért van az. hogy mindig a tisztességes ember sértődik meg? Miért neki kell bizonygatni, hogy ő rendesen és becsületesen látja el a feladatát? És ebben az esetben is a tisztességes emberek vannak többségben. Pedig azt kellene, hogy azokat ne utaztassuk, akik nem szolgálnak meg érte! S általában azokat nézzük ferde szemmel, akik igenis lelkiismereti problémát csinálnak abból, hogy akár egy háromnapos külföldi vagy hazai tanulmányút után ötletekkel, javaslatokkal álljanak elő. Miért nem nekik hiszünk? Így vagyok egy másik -témámmal. Látok egy butikot az egyik bérház alig két négyzetméteres kuckójában. Ide árukészlet nem fér, vevő sem, csak az eladó. És a vevők nem azt mondják, hogy ez a butikos felelőtlen ember, mert ilyen helyiségben nem lehet üzletet fenntartani és árukészletet sem tarthat olyat, ami megfelel a mai kor követelményének. Hanem inkább melléállnak, hogy miért nem adtak ennek az embernek egy olyan üzlethelyiséget, ami lehetővé tenné a tisztességes kereskedelmi munkát. Félek leírni az előbbi történetet. Mert félreértik, a butikok elleni támadásnak veszik. Pedig több helyen is látni lehet, hogy a butiktulajdonosok komoly összeget költöttek a tetszetős üzletre, az olyan árukészletre, amellyel versenyképesek. Pedig nem az ilyen butikok ellen szólok, s nem azok ellen, akik utaznak és tapasztalatot hoznak, olyat, amit hasznosítani lehet. A félreértés elkerülése végett :a rossz utazó és a rossz kereskedő ellen beszélek. S ebben az esetben mindegy, hogy állami vállalatnál dolgozó kereskedőről van szó, vagy maszekról. H. J. New York, ENSZ Indira Gandhi közgyűlési beszéde Havasi Ferenc fogadta Vaszil Canovot Kedden'újabb tizenkét állam- és kormányfő, külügyminiszter és ENSZ-delegátus mondott beszédet New Yorkban, az ENSZ-közgyűlés 38. ülésszakának általános vitájában. Folytatódott az el nem kötelezett országok problémáival foglalkozó nem hivatalos csúcstalálkozó is. Ezen meghívott vendégként részt vesz Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Mindkét reprezentatív tanácskozás figyelmének központjában világosan két kérdés áll: a megromlott nemzetközi helyzet javításának lehetősége és a fejlődő országok növekvő mértékben hátrányos gazdasági és pénzügyi helyzete, amelyen semmit sem változtatott az Egyesült Államokban mutatkozó fellendülés. Ezeket a kérdéseket érintette az el nem kötelezettek hétfői plenáris ülésén elhangzott beszédében Indira Gandhi miniszterelnök is, aki a nem hivatalos magas szintű eszmecsere kezdeményezője volt. Mindenekelőtt az általános és teljes leszerelés New Yorkban már-már feledésbe vesző eszméjének megvalósítását sürgette, aláhúzva, hogy az egész fejlődő világ növekvő nyugtalansággal figyeli a konfrontáció fokozódását, ami miatt „a nemzetközi béke egész szövete szüntelen túlfeszítettségnek van kitéve”. A libanoni tűzszünetet üdvözölve Gandhi asszony nem mulasztotta el kiemelni, hogy a jelenlegi libanoni nehézségek gyökerét az elmúlt évi izraeli agresszióban kell keresni. A közel-keleti kérdés megoldásának alapja, mondotta, az izraeli agresszió megszüntetése. Gandhi a közép-amerikai helyzetről szólva szintén a nyugati tömb álláspontjával ellentétes pozíciót foglalt el a namíbiai kérdésben, amelynek megoldását „nem lehet nagyhatalmi érdekek miatt halogatni”. A fejlődő országok gazdasági problémáiért az indiai kormányfő szerint „az idejétmúlt és egyenlőtlen nemzetközi monetáris és pénzügyi rendszer” hibáztatható elsősorban. Az ENSZ-közgyűlés üléstermében szólalt fel kedden délelőtt az általános politikai vita , keretében Dániel Ortega Saavedra, a nicara- guai nemzeti újjáépítési kormány egyik vezetője. A ni- caraguai vezető rámutatott, hogy azokért az erőszakcselekményekért, amelyek országában napról napra történnek, kizárólag az Egyesült Államokat terheli a felelősség. Az ENSZ közgyűlésének hétfőn megnyílt 38. ülésszakán eddig számos felszólalás hangzott el. Svédország külügyminisztere, Lennart Bodström és norvég kollégája, Svenn Stray azzal a felhívással fordult a közgyűléshez, hogy segítse elő a nukleáris fegyverkísérletek eltiltásáról rendelkező nemzetközi egyezmény megalkotását. Juan Aguirre Lanari argentin külügyminiszter felszólalásában sürgette az Egyesült Államokat és a NA- TO-szövetségeseket: győzzék meg Nagy-Britanniát, ne folytassa az erőpolitika „veszélyes kalandját”, a Malvin- (Falkland)-szigeteken. A Szovjetunió ENSZ-dele- gátusa — az eddigi szokástól eltérően — nem az amerikai felszólalást követő napon, vagyis kedden tartotta meg beszédét a közgyűlés ülésszakán, hanem egv héttel később tartja. Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter kedden amerikai, francia és brit kollégájával találkozott. A DPA nyugatnémet hirügynökség szerint Genscher találkozni kíván a szocialista országok külügyminisztereivel is. További kétoldalú megbeszéléseken vett részt kedden New Yorkban dr. Várkonyi Péter külügyminiszter. Délelőtt Vu Hszüe-csien kínai külügyminiszterrel folytatott eszmecserét, délután Mochtar Kusumaat- madja indonéz és Isidoro Malmierca Peoli kubai külügyminiszterrel találkozott. A magyar külügyminiszter, aki az ENSZ-közgyűlés 38. ülésszakán tartózkodik New Yorkban, mindhárom kollégájával a nemzetközi élet főbb kérdéseiről és a kétoldalú kapcsolatok helyzetéről tárgyalt. Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára kedden, a Központi Bizottság székházában fogadta Vaszil Canovot, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárát, aki a bábolnai napok rendezvényeire érkezett hazánkba. A szívélyes, elvtársi légLázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására ma hazánkba érkezik Maurice Bishop, a Leopold Lér, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság pénzügyminisztere szeptember 25—27. között hivatalos látogatást tett hazánkban. Vendéglátójával, Hetényi István pénzügyminiszterrel áttekintették a magyar— csehszlovák gazdasági és pénzügyi kapcsolatok időszerű kérdéseit és továbbfejlesztésének lehetőségeit. A csehszlovák pénzügymiPullai Árpád PuIIai Árpád közlekedési miniszter kedden négynapos, hivatalos látogatásra Iránba utazott dr. Mohammad Hakörben lezajlott találkozón — amelyen részt vett Boncso Mitev budapesti bolgár nagykövet is — Havasi Ferenc és Vaszil Canov tájékoztatta egymást a két párt előtt álló legfontosabb feladatokról és véleménycserét folytatott a pártközi együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeiről. grenadai népi forradalmi kormány elnöke, az Üj Mozgalom Párt (JEWEL) elnöke. (MTI) nisztert fogadta Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Faluvégi Lajos miniszterelnökhelyettes, az Országos Tervhivatal elnöke. A találkozón jelen volt Andrej Barcák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Leopold Lér kedden elutazott hazánkból. Iránba utazott di Nedzsad Hosszenian szállítási és közlekedési miniszter meghívására. (MTI) Ma érkezik Maurice Bishop Magyar-csehszlovák pénzügyi tárgyalások Sertésteiep-rokonstrukció Decsen A decsi Egyetértés Termelőszövetkezet sertéstelepén az öt évvel ezelőtt megkezdett rekonstrukciós munkák az utolsó felvonáshoz érkeztek. Az elmúlt években megépültek már a malacnevelők, elletőistállók, kocaszállások, a sertésrakodó és -mérlegelő is. A dolgozók részére pedig a szociális épületben a „fekete-fehér” öltöző, női-férfi fürdő, étkező és pihenőszoba is található. Ebben a tetszetős megjelenésű épületben a tetőtérben kapott helyet a sertéstenyésztési és az építészeti ágazat adminisztrációs részlege is. Jelenleg az 1260 férőhelyes sertésutóhizlalónál folynak a munkálatok, amelyeket ez év tavaszán kezdtek meg. A Szekszárd—Paksi Vízitársulat szakemberei elvégezték az alapozást és a belső térburkolást. A többit saját kivitelezésben a téesz kőműves szakemberei készítik. A legegyszerűbb, a legtermészetesebb technológiát alkalmazzák a sertéstenyésztésben, így az épületek is ennek megfelelően a legegyszerűbb megoldásokkal készülnek. A vasbeton vázat blokktégla falazattal töltötték ki. Az épület egyik felében már befejeződtek a víz- és villanyszerelési munkák is. A munkákat akadályozta, hogy az ÉRDÉRT Vállalattól csak most érkezett meg a szöglemezekkel rögzített fenyő tetőszerkezet, amelyre kívül hullám-, belül mennyezetként pedig síkpalalemezek kerülnek. A 23 millió forintos beruházás — amelyből 17 millió állami támogatás — átadását október végére tervezik. Zsaluzzák az etetővályút A szociális épület tető terében irodák lesznek