Tolna Megyei Népújság, 1983. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-21 / 223. szám
AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam, 223. szám ARA: 1,40 Ft 1983. szeptember 21., szerda Mai számunkból NEM CSÖKKEN AZ ÜZEMI BALESETEK SZAMA (3. old.) LAKTANYÁKTÓL INDIÁIG (4. old.) ' SZOMSZÉDOLÁS (4. old.) KUKORICA (5. old.) Kádár János Finnországban Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Kádár János és Mauno Koivisto a magyar és a finn himnuszt hallgatja (Telefotó) George Bush befejezte budapesti látogatását Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Mauno Koivistónak, a Finn Köztársaság elnökének meghívására, kedden hivatalos látogatásra Finnországba utazott. Útjára elkísérte felesége, valamint Nagy János külügyi államtitkár, Kovács László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Bereczky Gyula, a KB agitációs és propaganda osztályának alosztályvezetője. Matusek Tivadar, hazánk finnországi nagykövete Helsinkiben csatlakozott a kísérethez. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP KB titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Horn Gyula, a KB külügyi osztályának vezetője, Horváth István belügyminiszter, Pullai Árpád közlekedési miniszter és Roska István külügyminiszter-helyettes búcsúztatta. A Finn Köztársaság budapesti nagy- követségének képviseletében jelen volt Mikko Jokeia ideiglenes ügyvivő. Helyi idő szerint délután negyed háromkor, mintegy két és fél órás repülőút után kedden Helsinki központi repülőterén, Vantaan landolt a TU—134-es különgép, fedélzetén Kádár Jánossal, feleségével és kíséretének tagjaival. A magyar és finn lobogókkal ékesített repülőtéren több százan várták a magyar párt első titkárát, akit elsőként vendéglátója, Mauno Koivisto köztársasági elnök üdvözölt. Ott volt Erkki Pys- tynen, a parlament elnöke, Kaiéul Sorsa miniszterelnök, Paavo Vayrynen külügyminiszter, továbbá a kormány számos más tagja. Jelen volt Osmo Vainöla, a Finn Köztársaság budapesti és Matusek Tivadar, hazánk helsinki nagykövete, aki itt csatlakozott az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának kíséretéhez. Megjelent számos finn közéleti személyiség, köztük a Finn—Magyar Baráti Társaság több vezető tisztségviselője. Ott voltak a helsinki magyar kolónia tagjai is. Felcsendült a magyar és a finn himnusz, majd Kádár János köszöntötte a fogadására megjelenteket. Kádár János helsinki hivatalos programja kegyeletes megemlékezéssel kezdődött: az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a hieta- niemi temetőben megkoszorúzta a második világháborút követően legtartósabb politikai befolyásra szert tett finn politikus, az 1946-ban köztársasági elnökké választott Juho Kusti Paasikivi síremlékét. Ezt követően a Presidentin- linna-ban ,az elnöki palotában, a Finn Köztársaság elnökének munkahelyén megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Kádár János és Mauno Koivisto között. Megbeszéléseikről hivatalos kommünikét még nem adtak ki, tartalmára azonban világosan utal az a már több ízben leszögezett tény, hogy a két állam a legtöbb nemzetközi kérdésben azonos, vagy egymáshoz közelálló nézeteket vall. Az elmúlt esztendők azt is bebizonyították, hogy a magyar és finn vezetők személyes találkozói nagy mértékben járulnak hozzá kapcsolataink kedvező fejlődéséhez — ahogyan a finn külügyminiszter egyik legutóbbi nyilatkozatában mondotta: „Koivisto köztársasági elnök tavalyi magyar- országi látogatása jelentős gondolatcsere kezdetét jelentette az MSZMP KB első titkára és elnökünk között”. Este az elnöki palotában Mauno Koivisto és felesége díszvacsorát adott Kádár János és felesége tiszteletére. A vacsorán a Finn Köztársaság elnöke és az MSZMP Központi Bizottságának első titkára pohárköszöntőt mondott. George Bush, az Amerikai Egyesült Államok alelnöke. aki Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban, kedden reggel a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hő- sölk emlékművét. A tiszteletadást követően Losonczi Pál. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, az Országházban fogadta George Busht. A megbeszélésen részt vett Ga- rai Róbert külügyminiszter- helyettes, Nagy Lajos, a külügyminisztérium főosztályvezetője, valamint az amerikai alelnök kíséretében érkezett személyiségek közül Dániel J. Murphy, az alelnök főtanácsadója, Donald P. Gregg, az alelnök nemzetbiztonsági tanácsadója, Paula Dobri- ansky, a nemzetbiztonsági tanács munkatársa. Mark Palrner, a külügyminisztérium európai ügyekért felelős csoportfőnöke és Harry E. Bergold, az Egyesült Államok budapesti nagykövete. . A találkozón áttekintették a magyar—amerikai kapcsolatok fontosabb kérdéseit, a2 együttműködés fejlesztésének további lehetőségeit. Mindkét fél hangsúlyozta a leszerelési tárgyalások jelentőségét, kiemelkedő fontosságot tulajdonítva a nemzetközi feszültség csökkentéséhez hozzájáruló találkozóknak. George Bush az eszmecsere során átadta Losonczi Pálnak Rónáid Reagan elnök levelét. George Bush és kísérete ezután a főváros nevezetességeivel ismerkedett. A városnéző körútra velük tartott Marjai József miniszterelnökhelyettes is. A vendégeket a Nemzeti Múzeumnál Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke köszöntötte. Az amerikai alelnök nagy érdeklődéssel tekintette meg a koronázási ékszereket. Fülep Ferenc, a múzeum főigazgatója ismertette a korona, a jogar, az országalma, a kard és a palást történetét. Elmondta, hogy a különböző korokból származó tárgyak együttese évszázadokon keresztül a magyar uralkodók hatalmának legfontosabb jelképe volt. A hányatott sorsú ereklyék 1978-ban kerültek vissza az Egyesült Államokból Magyarországra. A városnézés következő állomása a Halászbástya volt, melynek mellvédjéről a vendégek — verőfényes napsütésben — gyönyörködtek az eléjük táruló panorámában. Rövid séta után a Mátyástemplom bejáratánál Fábián János kanonok köszöntötte George Busht, s ismertette a templom történetét. George Bush ezt követően a Fórum szállóban sajtókonferencián találkozott a magyar és külföldi újságírókkal. A sajtóértekezletet Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. George Bush bevezető nyilatkozatában hasznosnak minősítette magyarországi látogatását. Kijelentette: — Azok a termékeny megbeszélések, amelyeket budapesti tartózkodásom során folytattunk, megerősítették azt a meggyőződésemet, hogy fon(Folytatás a 2. oldalon) K. Papp József fogadta a Karl-Marx-Stadt megyei pártküldöttséget Látogatás a húskombinátban* a városi pártbizottságon és az Aranyfürtnél Tegnap délelőtt K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára fogadta a Karl-Marx-Stadt megyei pártküldöttséget, amely — mint jelentettük — hétfőn érkezett Szekszárdra. A Lothar Weber, a testvérmegye pártbizottságának titkára által vezetett küldöttség fogadásán jelen voltak: dr. Gyugyi János, dr. Király Ernő és dr. Péter Szigfrid, a megyei pártbizottság titkárai m és Hohmann József osztály- vezető. K. Papp József üdvözölte a vendégeket, tájékoztatta őket az ország helyzetéről, eredményeinkről és gondjainkról, bővebben szólt megyénkről. Mint mondta, az . aszály nehézségeket okoz a gazdasági munkában, az ipar termelése, a nemzeti jövedelem alakulása is csak megközelíti a tervezettet, ám megyénk — lévén az országosnál kedvezőbb helyzetben —, gazdaságilag is gyorsabban fejlődik. Az ipar termelése — nem számítva az atomerőműét és a húskombinátét — 6—7 százalékkal emelkedik az idén. Mezőgazdaságunk is az országos átlagnál magasabb termést takarított, illetve takarít be. Ám az országos nehézségeket mi is érezzük, ennek megfelelően kell végezni a politikai munkát. Érintette többek között a közigazgatási átszervezéssel kapcsolatos problémákat, szólt kulturális helyzetünkről, munkánkról, majd a pártszervek és -szervezetek tevékenységéről. Nagyra értékelte a két testvérmegye barátságát, együttműködését, ami eddig is gyümölcsöző volt. A kialakult gyakorlat jó, azt tovább kell fejleszteni, erre vonatkozóan részletes javaslat készült, amelynek megbeszélését már e látogatással meg lehet kezdeni. Lothar Weber megköszönte a lehetőséget, hogy megyénkben a pártélettel, a gazdasági és kulturális élettel ismerkedhessenek. Egyetértett — és a testvérmegyei párt- és állami, társadalmi vezetés egyetértését is tolmácsolta — abban, hogy az annak idején kitűzött célnak megfelelnek a két megye kapcsolatai, azokat bővíteni szükséges, főként a gyakorlati szakemberek kapcsolatával, tapasztalatcseréivel. Ök is készítettek programot 1984—85-re, ezeket majd egyeztetik a Tolna megyeivel. Elmondta, hogy az NSZEP pártszervezetei ezekben a hónapokban készülnek a pártkongresszusra, ezen munkálkodnak a Karl- Marx-Stadt megyei kommunisták is. Ezután a Szekszárd Húsipari Vállalathoz látogatott a küldöttség, dr. Péter Szigfrid kíséretében. Az üzem bejárata előtt Mátyás István, a szekszárdi városi pártbizottság első titkára, Elmont László, a vállalat termelésiműszaki igazgatóhelyettese és Merk János az üzemi pártvezetőség szervező titkára fogadta őket. A látogatás elején Elmont László adott tájékoztatót az üzem építéséről, a beruházás indokairól, a két és fél éves üzemelés tapasztalatairól. Merk János a pártmunkáról, a pártvezetőség és a tömegszervezetek kapcsolatáról tájékoztatta a vendégeket, akik — miközben megtekintették az üzemet — számos kérdést tettek fel és kaptak azokra választ mind az üzem munkájával, gazdálkodásával, mind a párt- és tömegszervezetek tevékenységével kapcsolatban. Délután a városi pártbizottságon folytatódott az NDK-beli testvérmegye pártküldöttségének programja. Itt Mátyás István első titkár köszöntötte őket, majd adott rövid tájékoztatót a város helyzetéről, fejlődéséről, amely az utóbbi két évtizedben volt gyors ütemű és ma is tart. Nagy érdeklődéssel fogadták a Karl-Marx-Stadt megyei elvtársak a tájékoztatást, főleg a párt belső életéről elmondottakat, az őszinte szavakat nemcsak az eredményekről, hanem a A pártküldöttség tagjait K. Papp József tájékoztatja a megye helyzetéről, fejlődéséről, a pártmunkáról gondokról is a pártépítésben, az ideológiai munkában. Lothar Weber többek közt arról számolt be, hogyan segítik az ő pártszerveik, -szervezeteik a gazdálkodás eredményességét, a termelékenység növelését, mily módon küzdenek meg eredményesen az NDK különleges helyzetéből adódó nehézségekkel, főleg a politikai felvilágosító munkában és a kádermunkában. Ezután a szekszárdi Arany- fürt Termelőszövetkezetbe látogatott a küldöttség. Itt Heimann Ferenc elnök és dr. Domonyai Péter párttitkár fogadta őket. A szövetkezet elnöke rövid áttekintést adott a hatvanas évek elejétől — a mezőgazdaság szocialista átszervezése óta — bekövetkezett fejlődésről, az egyesülésekről, arról, hogy különösen ettől kezdve — öt év alatt — milyen nagy utat tett meg a termelőszövetkezet. Dr. Domonyai Péter a szövetkezetben folyó pártmunkáról tájékoztatta a vendégeket. A tájékoztatók — és a kérdésre adott válaszok — után a küldöttség megtekintette a szövetkezet szőlészetét.
