Tolna Megyei Népújság, 1983. május (33. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-10 / 109. szám
1983. május 10. Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Kertes családi ház, őszi beköltözéssel eladó. Paks, Gyapa-pusz- ta. Klippel Ferenc. ______________________(6) Lucerna (1200 négyszögöl) lábon eladó. Telefon: Szekszárd, 13- 440, 17 óra után. (x) 80 db akác (3 m. hosz- szú) szőlőlugas-oszlop eladó. Kovács István, Kajdacs. Hajnal út 376. _____________________(168) E ladó! Kétszemélyes rekamié, négy db fotel, kettő db sezlon. négykerekű kézi kocsi. ORI- LUX televízió. Szekszárd, Bartina u. 36. Érdeklődni: este 5 ára után. _____________________(397) K étrészes kom b inál t- szekrény eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Toldi u. 2. fsz. 2., 17 óra után.________________(400) H áz eladó nagy telek- ke[ (hétvégi háznak is), Mőcsény-Zsibriken. Érdeklődni: Ci'kó, Diófa u. 1. sz. alatt egész nap. _____________________(4451 T olna-Páskomban 1200 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni lehet: Totno, Mező u. 21. (511) Szekszárd központjában komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Balassa u. 3. sz. alatt 17 óra után. _____________________(208) 2 4 férőhelyes, vasvázas nyúl ketrec eladó. Németh János, Simontar- nya, Könyök u. 42. (166) Ház bontásra eladó, ára tízezer forint. Mur- ga, Dózsa út 94. (154) Szekszárdon, a Hosszúvölgyben 600 négyszögöl hagyományos telepítésű, jól termő szőlő sürgősen elodó. ..Tavasz 420682" jeligére a Hirdetőbe. ________________ (152) 6 00 db bátaszéki cserép és 1 db P—10-es Pannónia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Szek. »íuru, iansay u. za. Szűcs. _______________(150) A nyanyiriaknak való ketrecek eladók. Szekszárd, Remete u. 54.. egész nap._________(148) T olnán, a vásártéren garázs eladó, az ÁBC- vel szemben. Érdeklődni : mindennap 17 óra után, Novak János, Tolna, Deák Ferenc Á/ll. _____________(144^ E gv választási bikaborjú eladó. Tolna, Eötvös ji^IO. _________(143) E ladó fajtiszta, nem törzskönyves. 6 hónapos, rajzos németjuhász kan. Danizs litván 7132 Bo- gyiszló, Honvéd u. 10. ________________ (141) H áz eladó Paks. Haladás u. 1. sz. alatt, de paksi OTP-s lakáscseréről: is lehet szó. (7/19) Tolna, Rétisor u. 14. sz. alatt telek kis ház. zal vaav anélkül eladó. Érdeklődni egész nap. Tolna. Bartók B. u. 1. sz. alatt.___________(205) E ladó 1 db MT7 után való sárközi kultivátor és eay 24 hl-es olajszállító tartálv. Tolna, Madách u. 33. (293) Vennék 300—400 n-öl szőlőt, vagv ayümölcsöst tanyával, kötésűt mai. lett. Ajánlatokat a szekszárdi hif'*«»*óbo ..Tavasz 4?0 726" íePoéro kérem beküldeni. (240) 56 m2-es II. em. erké- lyes összkomfortos öröklakás eladó kp + OTP- átvállalással. Érdeklődni: este 5 és 7 óra között Szekszárd, Rákóczi u. 90. 11/1. Telefon: 14946,__________________(316) Szekszárd, Hermán Ottó lakótelepen 1 szobás, komfortos OTP-Jla- kás eladó. Érdeklődni lehet: hétköznap 17.30 órától. Hermán Ottó lakótelep 10. II'20. (333) Autó-motor UG-s rendszámú Tra- ban új műszakival eladó. Bátaszék, Kossuth u. 36. _______________(169) Ü B-s Skoda másfél éves műszakival eladó. Kölesd, Dózsa u. 4. _____________________(181) P F-es Lada Combi friss műszakival eladó. Bölcske, Bem u. 2. _____________________(213) l Y-os karambolos Zsiguli eladó. Megtekinthető Szekszárd, József Attila u, 23.__________(x) 1 26-os Fiat TF rendszámú eladó. Megtekinthető: Bonyhád, Hunyadi 3._______________(x) Gépkocsitulajdonosok, figyelem! Minden típusú gépkocsihoz valódi szőrméből üléshuzatot készítek fehér, barna és filmnyomóit színekben, egynapos határidővel. Utánvéttel is megrendelhető. Nagy Zoltánná, Pincehely, Kossuth L. u. 53. 7084.____________(387) UP-s Skoda S—100-as sérült karosszériával, októberig érvényes műszakival olcsón eladó, Gyönk, Táncsics u. 425. _____________________(206) Z L-es Wartburg (garázsban tartott), új műszakival eladó. Szekszárd, Tartsay Itp. 14. _____________________(182) K eveset futott TS 25'1-es eladó. Zomba. Rákóczi u. 20. Érdeklődni: 17 óra után. _____________________(163) Ű j gépkocsik szakszerű bejáratását vállalja nagy gyakorlattal rendelkező szakember. „Megbízható 420681" jeligére a szekszárdi Hirdetőbe. (158) Vegyes Az „Aranyfürt" Mező- gazdasági Termelőszövetkezet azonnali belépéssel felvételre keres mezőgazdasági könyvelésben jártas 1 anyag- könyvélőt és 1 könyvelőt. A munkakör betöltéséhez középiskolai végzettség szükséges. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet főkönyvelőjénél, Szekszárd, Béri Balogh Ádám u. 70. sz. alatt. (202) Lakatost állandó délelőtti műszakra tmk- munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: „Béke” Halászati Tsz Tolna. Baicsy-Zs. u. 131, Tel.: Tolna 53.___________(172) A Tolna megyei Távközlési üzem felvesz szekszárdi munkahelyre: elektroműszerészt, geodétát. hálózatépítéshez fizikai munkást, valamint érettségivel rendelkező adminisztrátort, dombóvári munkahelvre hálózatépítő fizikai rpunkást. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Széchenyi u. 11—13. (134) Méhészek, figyelem! Méhek éjszakai szállítását 5 tonnás IFÁ-val vá lila lom. Máté Péter, öcsény. Fő u. 56. (309) Fájdalommentes fül- cimpalyukaszitás nagy választékú külföldi fülbevalókkal. Május 15- ig egyes típusokból 10 százalék engedmény. Nyitva: hétfőtől péntekig 18—20 óráig. Szekszárd, Május Í. u. 4. III. em. 21. (a baktai ABC-vel szemben). Vá- góné.________________(264) Előnevelt csirkét és kacsát minden tételben biztosítok, előjegyzést levélben vállalok. 7042 Pálfa, Teleki u. 2/c. Pintér János. (2/10) Fájdalommentes fülcimpalyukasztás külföldi fülbevalóval azonnal, a városközpontban, a Szász órásnál. Szekszárd, Széchenyi u. 38. (Augusz-ház). Nyitva: 8—18 óráig, szombaton 8—13-ig. ___________(259) M osónő, konyhalány és takarítónő dolgozók jelentkezését kérjük a szekszárdi csecsemőotthonba (Palánki u. 3.) _____________________(310) K őműves kisiparos munkát vállal Szekszár- don és a környező köz- séaekben. Kisiparos kollégát keres, akivel együtt dolgozna. Leveleket „Sürgős 420 680” jeliaére a T. m. Lod- kiadóba kérem. (157) FIGYELEM! Az olcsó még olcsóbbgn! Kötött nyári pulóverek, vászon, feliiirotos blúzok, szabadidő-ruhák. nopozófelsők, Rómeót Pony kismotor új állapotban, motoros overall, vadamint műbőr sok színben és minőségben kapható. Olcsó áruk boltja, Szekszárd, Aranv J. u. 18., a Do- mus Áruház oldalán. _____________________(308) A z Egészségügyi Szakiskola Szekszárd, Béri Balogh Ádám u. 9—13. felvételt hirdet 2 személy részére konyhalányi áTlás betöltésére. Jelentkezni a helyszínen lehet.________________(f97) A Tolna megyei Ta- nács Csecsemőotthona (Szekszárd, Palánki u. 3.) felvesz olyan autószerelő szakmunkást, aki beszerzéseket is végez. Ezért olyan jelentkezőt várunk, oki sremélvqép. kocsí-iogosítvánnyal is rendelkezik. (173) Elcserélném szekszárdi 4 szobás új csaiacii házamat 2,5 vagy 2 szobás, összkomfortos lakásra. „Városközpont 420691” jeliigére a Hirdetőbe. (146) Mennyezetburkolat. színtartó, antik és modern, megrendelhető Szőke Józsefné műanyag feldolgozó mesternél, Pécs, Károlvi Mihály u. 21. (Mecseki Állatkertnél). Tel.: 11-188. Kér. jen prospektust. (5) Nyugdíjas szakképzett sziaikácsnőt és kézilányt keresek Dombori büfébe. Jó anyagi lehetőség! Érdeklődni egész nap: Vörös Mihályné, Szekszárd, Béri Baloah Á. u. 32—34. (180) Értesítjük szekszárdi fog y asz- tói'nlkat, hogy f. hó 11-én, 9 órától 17 óráig - áramiszünet miatt - nyomáscsökkenés, illetve vízhiány várható a város a lábbi területei n: Bottyán h eg y i Itp., Székely B. u., Berze N. J. u., Előhegy u., Kun B. u., Körösi Gs. u., Csapó D. u., Jel'ky u., Szamuely u. A vízszolgáltatás k imiaradásá ért fog ya sztóin k szíves megértését kérjük. Tolna megyei Vízmű szekszárdi üzemmérnöksége (x) A SZEKSZÁRDI MEZŐGÉP VÁLLALAT felvételre keres ipari számviteli gyakorlattal rendelkező, számviteli főiskolát végzett, vagy ipari mérlegképes oklevéllel és 10 éves gyakorlattal rendelkező személyt vezető beosztásba. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 20. (247) A TOLNABER értesíti a lakosságot, hogy a Bonyhádi Építőipari Szövetkezet által kivitelezett Bonyhád, Fáy Itp. B. 12. j. épület energiaellátását és közvilágítását szolgáló kábelhálózatot, valamint a Bezerédj utcai közvilágítási hálózatot a DÉ- DÁSZ 1983. május 11-én feszültség alá helyezi. A villamos berendezések rongálása életveszélyes és tilos! Az ebből eredő károkért vállalatunk nem vállal felelősséget. (516) A SZEKSZÁRDI MEZŐGÉP VÁLLALAT felvételre keres orosz nyelvet beszélő GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, továbbá érettségizett gép- í fonót TITKÁRNŐI BEOSZTÁSBA ÉS GÉPIRÓADMINISZTRÁTOROKAT. Jelentkezés a vállalat személyzeti és Oktatási osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 20. (248) gyermeknapi játékvásár 20 százalékos engedménnyel május 10—28-ig a Népbolt szekszárdi, bonyhádi és tolnai játékboltjában! Várjuk vásárlóinkat! (349) NI NLPKOI.T A Tolna megyei Népbolt Vállalat bonyhádi telephelyére FELVESZ EGYTONNÁS GÉPKOCSIRA BÚTORRAKODÓ MUNKÁST. Szekszárdi élelmiszerboltjába HÚS-, HENTESÁRU-ELADÓT! Jelentücezés a vállalót személyzeti osztályán. Szekszárd, Széchenyi u. 20. (282) $ A SKÁLA ÁRUHÁZ AKCIÓS TERÜLETÉN MÁJUS 10-TŐL 17-IG NŐI RUHA, BLÚZ ÉS EGYES ÁRUFÉLESÉGEK 40 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK. AJÁNLATUNK: NŐI RUHA 609,- Ft helyett 365,- Ft 542,- Ft helyett 325,- Ft. (346) CSAK HÁROM NAPIG! május 10-én, 11-én és 12-én FELVÁSÁRLÁSI AKCIÓ AZ ÓRA- ÉS ÉKSZERKERESKEDELMI VÁLLALAT BOLTJÁBAN: Szekszárd, Széchenyi u. 26. ARANY- ÉS EZÜSTTÁRGYAIÉRT, ÉKSZEREIÉRT, TORT ARANYÉRT ÉS EZÜSTÉRT A LEGKEDVEZŐBB NAPI ARAT FIZETJÜK. NE FELEDJE! Május 10-től 12-ig az ts ÍKs> _ _ <*• m b oltjában, Szekszárd, Széchenyi u. 26. (30) Takarékos fűtés Safental-HDG kazánnal A fűtés sóikba kerül, de jelentékenyen olcsóbb az osztrák- magyar kooperációban készülő, Safental—HOG eg/ka mrá s, kettős égésterű kazánnal. A modem Saiíental—HDG kazán a legrosszabb minőségű szénnel is rendkívül kedvező hatásfokkal!, teljesen a utó ma- íiikusöa működik és megfelel a környezetvédelmi előírásoknak. Felhasználható tüzelőanyagok: FA, FANYESEDÉK, FORGÁCS, PAPÍR, SZÉN, TŐZEG, valamint külön engedéllyel GAZ. Felvilágosításokat nyújtunk a 200-914-es telefanszámon. Forgalomba hozza: az ENTA—TAT Tüzeléstechnikai Berendezés és Alkatrészellátó Társaság, Budapest, XIII., Reitter Ferenc u. 17. 1135. Vevőszolgálat: 296-410. Telex: 22-5285. (59) A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat közhírré teszi, hogy Szekszárd, Bottyá n hegyen a II. ÉHTR-állomás't és 20 kV- os földkábelt, Pakson, a Tolnai utcában megépült OTR 20/400 típ. trafóállomást 1983. május 11-én, valamint Pakson, a Kishegyi lakótelepen a XIII. PHTR- állomást és 20 kV-os kábelt 1983. május 13-án feszültség aló helyezi. A létesítmény érintése és rongálása életveszélyes és tilos! Az ebből eredő károkért a vállalat semminemű felelősséget nem vállal! (391) A várdomb! „Új Tavasz" Mgtsz tehenészeti telepére tehenészcsaládot keres. Bérezés teljesítménybérben. Lakást biztosítunk a faluban, az 56-os út mellett. Jelentkezni lehet a tsz termelési főmérnökénél személyesen. (347) Gyászközlemények Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BANYAI ERZSÉBET (ikakasdi lakos) életének 18. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 10-én, délután 4 órakor lesz a kakasdi temetőben. Gyászolják: édesapja, édesanyja, testvérei és a rokonság. (x) Mély fájdalommal tudajtuik, hogy özv. TOROK LAJOSNÉ sz. Ranga Julianna KOSSUTH RÁDIÓ Kb. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Múltunk kútjai. 8.57: Nép- da leső kor. 9.35: Találkozás a1 Hangvillában. 10.05: MlR 10—114. 10.35: A Smetana vonósnégyes felvételeiből 11.29: Fúvós indulóik. 11.39: Tóm Jones. 2. rész. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti GaiPériát. Hangverseny dél időben. Kb. 14.10: Nóták.. 14.41 : Aroképek a cseih irodalomból. Jan Neruda. 15.05: Káruspódiutm. 15.28: Nyitmikék — kisiskolásaié műsora;. 16.00: A Délutáni Rádiászínház bemutatója. A szamer- laindi jégszűz. 16.44: Intermezzok ope fáikból. 17.C0: Mozgástereik. 17.30: Tudóisítás az ökölvívó EB-ről, Várná ból. 17.45: A Szabó család. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Haydn: fiszmoll (Búcsú) szimfónia. 19.40: Egy vitatott életmű. 100 éve született Szekfű Gyula. 20.10: Az ÁMamii Népi Együttes zenekara játszik, Mazsaroff Mório és Páify László népdalokat énekel. 20.53: Rádiószínház. A méila Tempefői. 22.30: Magyar zeneszerzők csembaló-műveiből. 22.50: Késő este. 23.C0: Népszerű szimfonikus zene. 0.10: Máté Péter táncdalaiból PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Jámbor László daJjátékokból énekel. 8.35: Társalgó. 10.00: Zene- d'élelőtlt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja.. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Örökzöld dallamok. 16.35: Csúcsfor- giallóm. 18.00: Kamasz-panasz. 18.55: Moszkvából érkezett. Zenés összeállítás. 19.25: Van benne ráció! 1. rész. 19.35: Csőik fiataloknak! 20.35: A pajzán giriffimadár. 3. rész. 21.07: Egy énekes — több szerep. 22.10: Verbunkosak, nóták. 23.20: A mj3Í dzsessz. John Surmam felvételeiből. III. MŰSOR életének 82. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1983. május 11-én, 13.30 árakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben'. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: Angyal Ferencné és családja. (x) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, dédapa MOLNÁR VILMOS volt vásárosdombói lakos életének 78. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. május 11-én 12.30 órakor lesz a vásárosdombói temetőben. Gyászoló család. (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik fel etj heteden halottunk, id. MÓNUS ISTVÁN gyásrsrerta'rtósá n megjelentek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló csalód. (390) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. KÁRPÁTI JÁNOSNÉ temetésén részt vették, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (289) Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa, KŐVARI ÁDÁM életének 55. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 10-én, 15 órakor a bonyhádi köztemetőben lesz. Gyászoló család. (10/18) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ifj. VADAS JÓZSEF hamva sztás utáni búcsúztatásán részt vették, koszorúkkal, virágokkal mély gyászunkat enyhíteni igyékeztek. Gyászoló család. (288) 9.00: Iskolairádió. 9.30: A Beaux Árts trió felvételeiből. 10.30: Régi olasz loórusművek 1(1.05: A Rádió Dalszínháza. Mel'ibea és Gallisto szerelme. 12.22: Bartók: Concerto. 13.07: A vadorzó. Részletek Lortzimg operájából. 14.00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Szobó Pál. 14.20: Kamarazene. 15.25: Csőt, 1915—1923. 15.42: Zenekari muzsika. 16.45: Labirintus. 17.C0: Holnap közvetítjük. 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok. 17.50: Méltatlan vaigy alkalmatlan. 18.00: Donizetti-áriák. 18.34: Bach: 8. kantáta — „Liebstor Gott, wann werd ich stierben”. 19.05: Két hangon. 19.35: Vers. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. A vonó mesterei. Közben: kb. 20.25: Először magyarul. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.30: A King Cnimson együttes összes allbumo — XI/3. rész. Kb. 22.13: A Strauss csalód szimfonikus táncaiból. 22.45: Bemutatjuk új kórusleme- züniket. PÉCSI RÁDIÓ (17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: A barlang kutató. Vass Bélával beszélget Kovács Imre. 17.40: Paipip Zoltán szerzeményeiből. 17.45: A kultúrált környezetért. Bontják az engedély nélkül épített bungalókat a kiskertekben. Szepesi László riportja. 17.50: Könnyű dallamok — trombita- szállóik. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb- horvát műsor (Hírek, tudósítások — Fiatalok fóruma. Szerkesztő: Klaics Miiica). 19.00—19.30: Német műsor (Hírek, tudósítások — Húsipari kombinát Szekszárdon. Bemutatja: Reil József — önök kérték). MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. 10.50: Képújság. 14.00: Iskolatévé. 16.15: Hírek. 16.20: „Szeretnénk, ha többen lennének”. Mi/i1. rész. 16.55: ÁilHa tkölykök. XVill/3. rész. 17.00: Képújság. 17.06: Szoba szép kilátással. VH/T. rész. 18.00: Réklám. 18.05: „Tanulj, hogy segíthess”. 18.30: Bácska' táncai. 18.56: Reklám. 19.10: Tv- torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-bír- adó. 20.00: A skarlát betű. IV/2. rész. 20.55: Stúdió ’83. 21.55: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. 22.35: Tv-lh íradó 3. II. MŰSOR 18.55: Szófiai napok Budapesten *83. 19.30: Tvdhírudó. 20.00: A Magyar Televízió 4. nemzetközi karmesterversenye. Középdöntő — U. rész. 21.30: Tv-ihíradó 2. 21.40: Szófiai napok Budapesten ’83. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalaik. 16.50: A búzaszem útja'. 17.00: Magyar nyelvű tv-nöpló. 17.10: Az ©f nem kötelezett országok szerepe a- világban. 17.40: Hírek. 17.45: Napszárnyúak. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Rock-koncert. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-naplá. 19.55: Reklám. 20.00: Együtt. 20.45: Reklám. 20.50: Ciaude Chabrol fiimijei: Szarvastehe- nek. 22.30: Tv-naplö. II. MŰSOR 18.15: Könyvek és eszmék. 18.45: Tv-naplá. 19.00: Vadopera. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-naplá. 19.55: Reklám. 20.00: Népi muzsiika. 20.45: Az élet arénájában: Pepca Kairdel'j. 21.45: Reklám. 21.50: Zágrábi körkép. 22.05: Várna: Amatőr ökölvívó EB-selejte- zőik. ___________________