Tolna Megyei Népújság, 1982. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-26 / 278. szám
2 KÉPÚJSÁG 1982. november 26. A Pravda szerkesztőségi cikke Reagan elnök készedéről à Haderőcsökkentés Magyar felszólalás A Szovjetunió azt a nézetet vallja ma is, hogy a feszültségek kiéleződésének időszakaiban különösen fontos mérsékletet, józanságot tanúsítani. Abból a meggyőződésből indűl ki, hogy a békéhez az út az enyhülésen és az együttműködésein át vezet — hangsúlyozza a Pravda csütörtöki szerkesztőségi cikke. „A népek akaratával számolni kell" című írás megállapítja, hogy november 22-én, illetve 23-án két igen jelentős beszédre figyelt a világ: Junij Andropov, az SZKP KB főtitkára a IKB ülésén a Szovjetunió és a szovjet nép béke akaratát hangsúlyozta — és látszólag hasonló szellemben szólt Ronald Reagan amerikai elnök. Az Egyesült Államok elnöke beszédében azt igyekezett bizo. nyítani, hogy a fegyverkezési hajszát nem az Egyesült Államok, hanem a Szovjetunió vezeti. Holott a második világháború végétől kezdve követhető, hogyan fejlesztettek és próbáltak ki új és új fegyvereket az Egyesült Államokban, és világos az is, hogy az erőfeszítések, amelyeket a Szovjetunió saját védelmi erejének fenntartása érdekében tett, csupán válaszként szolgáltak az Egyesült Államok tevékenységére. Washington most a jól bevált recept szerint ismét a katonai egyensúly állítólagos megsértésére hivatkozik, amikor az MX típusú rakéták továbbfejlesztésének szükségességét igyekszik alátámasztani. Talán csak nem A nemzetközi jog alapvető normáit sérti, és az ENSZ alapokmányával ellentétes az úgynevezett afgán kérdés napirendre tűzése az ENSZ-közgyűlés ülésszakán — írja a TASZSZ. A szovjet hírügynökségnek a szerdai ülésről hírt adó jelentése rámutat, hogy az Afgán Demokratikus Köztársaság bel- ügyeibe való beavatkozásnak az Egyesült Államok a kezdeményezője. Jeane Ki,rikipatrick, Washington ENSZ-képviselője felszólalásában a Szovjetuniót és Afganisztán kormányát támadva nem kis erőfeszítéseket tett akarta megijeszteni az amerikaiakat, ezért hallgatta el, hogy ugyanakkor folyik a Trident—2 típusú rakéták, a hadászati bombázók, a nagy hatótávolságú szárnyasrakéták fejlesztése, illetve gyártása. Washington érvelése szerint mindez azért történik, hogy az Egyesült Államok megteremtse a kellő feltételeket a Szovjetunió és az Egyesült Államok kö. zött folyó tárgyalások sikeréhez. Ez a logika nem csupán furcsa, de nem is felel meg a valóságnak, hiszen a Szovjetunió nem eavszer tett javaslatot a fegyverkezési verseny egy-egy újabb fordulójának megelőzésére. Javaslatai azonban egyetlenegyszer sem váltottak ki pozitív választ Amerikában, annak ellenére, hogy a javaslat mindany- nyiszor kölcsönös kötelezettségvállalásokra irányult. Az, hogy Washington győzelemre számít egy nukleáris konfliktusban — kalandorpölitika. A Szovjetunió nem kíván az Egyesült Államok nyomába sze. gődni az újabb fegyverrendszerek megteremtésében. Ez azonban egyáltalán nem jelenti, hogy a Szovjetunió nem talál majd hatékony választ Washington számára, ha az Egyesült Államok hozzálát tervei megvalósításához. A Szovjetunió kész az őszinte tárgyalásokra, nem kíván a Nyugattól egyoldalú leszerelést, de maca sem hajlandó az egyoldalú leszerelésre. annak érdekében, hogy igazolja az Egyesült Államok irányvonalát, amely a feszültség megőrzését és fokozását célozza Afganisztánban. Farid Zarif, az Afgán Demokratikus Köztársaság állandó ENSZ-képviselője határozott válaszban részesítette az amerikai képviselő vádaskodását. Leszögezte, hogy Afganisztán népe önállóan választott úton halad, és nem engedi meg, hogy bárki is előírja számára, milyen politikai és társadalmi rendszert kell választania. Oleg Trojanavszkij, a SzovjetKülönös az Egyesült Államoknak a tárgyalásokon látható magatartása is: elfogadhatatlan javaslatokat tesz, amelyeknek célja a Szovjetunió egyoldalú leszerelése, az amerikai fölény megszerzése. A már meglévő egyezményeket az Egyesült, Államok sérti meg: az MX típusú rakéták gyártása például ellentmond a SALT—1. és a SALT—II. legfontosabb megállapodásainak. Természetesen voltak pozitív elemek is Reagan elnök beszédében — hangsúlyozza a Pravda szerkesztőségi cikke, és azokat a megállapításokat, javaslatokat idézi, amelyek a Szovjetunió által oly sokszor javasolt bizalomépítő intézkedésekre, vagy például a rakétakísérletekről való jobb, kölcsönös tájékoztatásra vonatkoztak. A Pravda megállapítja: ha a sok száz MX típusú rakéta mellé még odaállítanak tíz telefonkészüléket, amelyek Moszkvát és Washingtont kötik össze — legyenek ezek pirosak vagy kékek — ez nagyon helyes, de ettől a rakéták nem válnak kevésbé veszélyessé. Helyes és hasznos a kölcsönös tájékoztatás a kísérletekről — de a lényeg továbbra is az, hogy rakétát soha ne bocsóssanak fel harci céllal. Ezért minden egyes lehetőséget figyelembe kell venni, ami e fő veszély elhárítására kínálkozik, minden ilyen javaslatot gondosan elemezni kell — mutat rá az SZKP KB központi napilapja. unió állandó ENSZ-képviselője leszögezte, hogy az Afganisztán körül és Délnyugat-Ázsióban kialakult feszültség fennmaradásáért teljes egészében az Egyesült Államok kormányzatát terheli a felelősség. IKamal Nat, India képviselője hangsúlyozta, hogy országa nem támogatja a közgyűlés elé terjesztett Afganisztán-ellenes határozattervezetet. Méltatta az afganisztáni kormány kezdeményezéseit, amelyek — mint mondotta — lehetővé teszik az építő tárgyalásokhoz szükséges légkör kialakítását. Genscher hazánkba érkezik Púja Frigyes külügyminiszter meghívására november 26-án hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Hans-Dietrich Genscher, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere. (MTI) PANORÁMA BUDAPEST Befejezte magyarországi tárgyalásait a Szíriái Béketanács küldöttsége, amelyet Abdel Ga- ni Kamuit, az Arab Szocialista Pánt főtitkára, a Szíriái Nemzeti Haladó Front és a Szíriái Béketanács végrehajtó bizottsága tagja vezetett. A magyar tárgyaló delegációt Sebestyén Nándorné, az Országos Béke- tanács elnöke vezette. BÉKÉSCSABA Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára kétnapos látogatást tett Békés megyében. Felkereste a sárréti mezőgazdasági termelőszövetkezetet. A prog ram a Csepel Autógyá r szeghalmi gyárában folytatódott és a Sárréti Tej közös vállalatnál fejeződött be. BERLIN Csütörtökön délelőtt Berlinben megnyílt a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának ülése. A politikai bizottság beszámolóját Hermann Axen, a PB tagja, a központi bizottság titkára, az 1983. évi népgazdasági tervről szoló referátumot Gerhard Schürer, a politikai bizottság póttagja, a m ioi szte rtaná cs el nök helyette se, az Állami Tervbizottság elnöke tartotta. MOSZKVA Az amerikai hatóságok megtagadták a beutazási vízumot egy tizenöt tagú szovjet turista - csoporttól, amelyben szakszervezeti aktivisták is helyet kaptak volna — közölték csütörtökön Moszkvában. Mindez ellentmond a helsinki záróokmány ajánlásainak, amelyeket pedig az Egyesült Államok Is elfogadott. A közép-európai haderők és fegyverzetek csökkentéséről folyó bécsi tárgyalások csütörtöki — sorrendben a 323. — teljes ülésén beszédet mondott Lőrinc Tamás nagykövet, a magyar küldöttség vezetője. felszólalásában a kilencedik éve folyó tárgyalássorozat mérlegét megvonva egyebek .között hangsúlyozta, hogy a nyugati országok részéről ez év július 8- án beterjesztett első egyezmény- tervezet lényegét tekintve az 1973-ban közösen kialakított mandátum módosítását — pontosabban annak szándékát — jelenti, mivel abban nem esik szó a fegyverzet csökkentéséről és a légierőik személyi állományának korlátozásáról. Rámutatott, hogy e törekvések rendkívüli mértékben veszélyeztetik a tárgyalások sikerét és — mint arra Lubomír Sopov bolgár nagykövet is felhívta a figyelmet október 14-i beszédében — elfogadhatatlanok a tárgyalásokon különleges státusszal résztvevő szocialista országok számára. Mint ismeretes, Magyarország is ilyen minőségben vesz részt a bécsi leszerelési fórum munkájában. A nyugati egyezménytervezet- folytatta felszólalásában a magyar delegátus — a „kísérő intézkedések" rovatában olyan kibővített javaslatokat tartalmaz, melyek elfogadása túlnyomó- részt a különleges státusú szocialista országokra róna érdékeikkel ellentétes kötelezettségeket. A magyar kormánynak ezzel szemben az az álláspontja, hagy a bécsi tárgyalások eredeti céljainak — és vele együtt a közép-európai enyhülés szempontjának is — sokkal inkább megfelelne, ha a NATO- tagországak hozzájárulnának a fegyverzet csökkentéséhez. Hasonló módon ezen országcsoiport biztonsági érdekeit szolgálná, ha eltekintenének az amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakétafegyverek tervezett európai államásoztatásától. Mindez nem jelenti azt - mondotta befejezésül Lőrinc Tamás nagykövet — hogy a szocialista országok nem tulajdonítanak jelentőséget a kísérő intézkedéseknek, azoknak azonban meg kell felelniük az 1973-as záróközle- ményben lefektetett «elveknek. A csütörtöki ülésen beszédet mondott Murray Simons brit nagykövet is, akii — négy és fél hónapos késéssel — ismertette a NATO-tagország dk július 8-i egyezménytervezetének 3. számú mellékletét. A kiegészítés javaslatokat tartalmaz csapategységek mozgatására, átcsoportosításaira vagy kicserélésére vonatkozóan, amelyek hadgyakorlatok idején — átmenetileg^— a rögzített legfelső szint módosítását, illetve túllépését eredményezhetik. A következő plenáris ülést a jövő héten, csütörtökön tartják. Sztrájk Tel Avivban A Tel Aviv-i nemzetközi repülőteret rendőri osztagok szállták meg, hogy ezáltal megakadályozzák az EL AL megszüntetésének terve miatt sztrájkoló légiforgalmi dolgozók gépfoglalását. (Telefotó—AP—MTI—KS) Az „afgán kérdés” közgyűlési vitája A szovjet élelmiszerprogram- : . : r „MINDENKI megérti, hogy az élelmiszerprogmaim megoldása nem egy esztendő munkája lesz". Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára nyilatkozott így a központi bizottság hétfői plénumán, a program első eredményeit összegezve. A főtitkár arról is szólt, hogy egyes élelmiszerekből még mindig akadozik az ellátás. Az idén májusban beindított élelmiszerprogram célja szélesebb választékot, kiegyensúlyozottabb ellátást teremteni húskészítményekből, tejtermékekből, zöldség és gyümölcsfélékből, ami többek között az átmeneti hiányok megszüntetését vagy minimálisra csökkentését is magával hozná. A hosszú távra kidolgozott, 1990-ig megvalósuló elképzelések a jövő évi népgazdasági tervben ismét központi hangsúlyt kapnak - ezt Andropov főtitkár is hangsúlyozta, de jelzik a Legfelsőbb Tanács ülésszakán elfogadott terv adatai is. A fokozott figyelmet indokolja, hogy ez a program gyakorlatilag a Szovjetunió egész lakosságát érinti, mégpedig sokakat több minőségben - fogyasztóként és termelőként egyaránt. Általánosabb érvényűnek nevezhető az előbbi vonatkozás: valamennyi család életét befolyásolja, ha a mindennapos bevásárlás kevesebb idő- és energiaráfordítással, a korábbinál! teljesebben valósul meg. Mindenki egyetért a program kidolgozóival abban, hogy ez akkor következhet be, ha több és jobb minőségű élelmiszer kerül, kiegyensúlyozottan elosztva egy korszerűbb kereskedelmi hálózatba. 1979 novembere óta — amikor- is a központi bizottság plénumáin először fogalmazódott meg a program szükségessége — a Szovjetunióban sokan vizsgálták, hogy a mezőgazdasági termelés (egyebek között időjárás okozta) elmaradásai mellett mivel magyarázható a kereslet és kínálat közötti eltolódás. Az okok feltárásaikor - s ez kiindulópontja volt a programban testet öltő új/szemlélet kialakulásának — az élelmiszeripar vezetői minduntalan emlékeztettek a lakossági igények megnövekedésére. A magyarázat (amely tulajdonképpen kedvező irányú fejlődést jelez) : a családi költség- vetésekből ma több jut élelmiszerre, az emberek igényesebbek. Az elmúlt években változatlan állandó kiadások mellett emelkedtek a fizetések, miközben továbbra is alacsony a lakbér, a közszolgáltatások díja, az alapvető élelmiszerek ára, a kulturális kiadások költsége, stb. A családok többsége már beszerezte a szükséges tartós fogyasztási cikkeket, az erőltetett ütemű takarékoskodások kora így lejárt. A SZAKEMBEREK örömére változnak a táplálikozási igények is: a kenyeret és a burgonyát, ha lassan is, de kiszorítják a húskészítmények, a tejtermékek, sok zöldségre ' és gyümölcsre van igény. (Egyetlen adat a sok iközül: tíz év alatt 16 kilogrammal, 58 kg-ra emelkedett az egy főre jutó húsfogyasztás). Napjaink szovjet háziasszonya szívesen vásárol korszerű csomagolású félkész ételeket, bármilyen újdonságot, mégha az drágább is a megszokottnál. Az ilyen igények kielégítése elsőrendű feladat — s ez az élelmiszerprogram központi célkitűzése. A program ugyanakkor választ ad a ahogyan” kérdésére is. A korszerű technológia, a mindentudó gépek leglelkesebb hívei sem vonják kétségbe néhány hagyományos tényező szerepét a mezőgazdaságiban. Aligha hanyagolható el például az időjárás befolyása, s továbbra sem pótőlható az emberi hozzáértés, leleményesség és ügyszeretet. El lehet, és el kell érni, hogy a mezőgazdaság kevésbé legyen az időjárás függvénye - mondják a szovjet szakembereit. Annál is inkább, mivel 1982 — a megelőző három év kifejezetten kedvezőtlen időjárása után — ugyancsak sok gondot okozott a mezőgazdaságban dolgozóknak. Különösen érvényesül ilyen körülmények között az ő áldozatos munkájuk — erről Andropov főtitkár a plérvumon elmondott beszédében méltató szavakkal emlékezett meg. Az időjárás okozta akadályok leküzdésére általános recept nincs — de megoldást jelenthet a mezőgazdaság műszaki bázisának fokozott kiépítése. Az élelmiszer-programot előterjesztve — ez év májusában — Leonyid Brezsnyev arra hívta fel a figyelmet, hogy olyan mezőgazdasági gépekre van szükség, amelyek képesek a lehető legrövidebb idő alatt bármilyen éghajlati vagy talajviszonyok között elvégezni a munkákat. Ugyancsak fontosnak tartja a program a terménzeti adottságoknak leginkább megfelelő növényfajták telepítését; a már megtermelt termények gyors és jól szervezett szállítását, a megfelelő tárollóst - ez utóbbiak vonatkozásában sok bírálat érte az ágazatokat, s a Legfelsőbb Tanács most véget ért ülésszakán elhangzott bírálatok szerint a nem kielégítő eredmények még az idén is sok veszteséget okoztak. BELÉP tehát az élelmiszer- programba — a mezőgazdaság és a szorosan vett élelmiszer- ipar mellett több más ágazat: összehangolt — s éves tervekben konkretizált — feladatok várnak a gépgyártásra, a fajtanemesítéssel foglalkozó kutatóintézetekre, a vasutasokra, az építőiparra, és a belkereskedelemre is. Ez az agráripari komplexum — az elnevezés ma már megszokottá vált a szovjet sajtóban — kiemelt fontosságú: a jövő évi terv az előző évihez képest 4,3 százalékkal többet, 47 milliárd rubelt irányoz elő fejlesztésére. Az élelmiszerprogram egyfajta — hosszú távú — keretet biztosít, amelynek konkrét feladatait minden esztendőben az adottságokhoz igazítják. A távolabbi célkitűzés változatlan meghagyása , mellett (1986— 1990 : öt év átlagában évi 20 millió tonna hús termelése) például a hústermelés növekedési ütemét a takarmánytermeléstől teszik függővé (1983-ra például 6,1 százalékos növekedést irányoz elő a terv a Hústermelésben). A sok adat közül mindenképpen említésre érdemes a program azon célkitűzése, hogy szemes terményekből 1990-re megközelítsék, az évszázad végén pedig elérjék a lakosonkén- ti egy tonna terméseredményt. AZ ÉLELMISZERPROGRAM, amelynek első teljes éve 1983 lesz, a szovjet mezőgazdaság kiegyensúlyozott, éviről évre regisztrálható fejlődésére épül. E fejlődés az SZKP Központi Bizottságának 1965 márciusi plénumán hozott átfogó intézke- désrendszer nyomán kezdődött. Ezt bővíti ki az új program korszerű elemekkel, súlyt helyezve az ágazatok összehangolt erőfeszítéseire, az intenzív gazdálkodásra, a gazdasági egységek önálló, s mint ilyen a korábbinál felelősségteljesebb működésére. SZÁSZI JÚLIA Vizsgálat Izraelben Félidőhöz érkezett a szeptemberi nyugat-bejrúti mészárlást vizsgáló hivatalos izraeli bizottság munkája. A legfelsőbb bíróság által kinevezett, három jogászból álló tanács kilenc politikái és katonai vezetőt figyelmeztetett: a vizsgálat eddigi eredményei „hátrányos következményekkel" járhatnak. A bizottság ennek alapján Ariét Sáron hadügyminiszternek, Jic- hak Samir külügyminiszternek, Rafael Ejtan vezérkari főnöknek, a polgárt hírszerzés meg nem nevezett főnökének, Jehosua Szaginak, a katonai hírszerzés főnökének, Amir Drortnak, az északi katonai körzet parancsnokának, Amos Jaronnak, a Bejrút körüli egységek parancsnokának és Avi Dudainak, a hadügyminiszter szárnysegédjének 15 napot adott, hogy „újabb bizonyítékokat" vonultassanak fel saját-védelmükben. Hasonló, bár enyhébb tartal-i mú figyelmeztetést kapott Me- nahem Begin miniszterelnök IsJ A vizsgálat eddig azt állapította meg, hogy az izraeli fél, az esetleges tömeggyilkosság kockázatának tudatában, részt vett annak a falangista akciónak a megszervezésében és ellenőrzésében, amelynek hivatalos célja „palesztin gerillák” után való kutatás volt a nyugatbejrúti menekülttáborokban. Bebizonyosodott az is, hogy izraeli hadsereg késlekedett a közbelépéssel, amikor világossá vált, hogy a falangisták valóban gyilkosságokat hajtanak végre.