Tolna Megyei Népújság, 1982. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-21 / 274. szám
1982. november 21. 2 NÉPÚJSÁG Ezt hozta a hét a külpolitikában Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke kedden Berlinben megbeszélést folytatott Korom Mihállyal, az MSZMP KB PB tagjával, a KB titkárával. (Telefotó) két teremtő beruházásokat, így talán el lehetne érni az évi 3 százalékos gazdasági növekedést, a jelenlegi „nulla növekedés” helyett. Ezt az elgondolást azonban a görög kormány képviselőin kívül más nem támogatta. A konzervatív angol és nyugatnémet miniszterek szerint inkább az inflációs veszélyt kell elhárítani, akár a bérek leszorításával is, így válik majd talán újra egészségessé a gazdasági élet, s akkor magától megszűnik a munkanélküliség. A „nagytanács” ülését kudarcnak minősítik a nyugat-európai szakszervezetek, a brüsszeli ajánlásokat semmitmondóknak mondják, hiszen azok csak szavakban helyeznek kilátásba munkaalkalmat a fiataloknak, a munkanélütieknek. Az OECD, a nyugati világ gazdasági együttműködési és fejlesztési szervezete megállapította, hogy az idén 0,2 százalékkal csökkent a nemzeti össztermék, pedig tavaly még 1,2 százalékos növekedést jósoltak erre az évre. Jövőre is csak igenigen minimális növekedést tartanak lehetségesnek, ha nem lesz inkább megint csak visszaesés. A világ eddigi legszilárdabbnak tartott valutája, a font sterling a héten a lélektani határnak számító 1 dollár 60 centes árfolyamérték alá süllyedt. A fő ok, hogy pang az olajpiac és emiatt egyre inkább összezsugorodnak Nagy-Britannia olajbevételei, amelyeket eddig az északi-tengeri olajkútjainak hozamából egyre csak növelni tudott. Nagy-Britannia vezet a nyugat-európai munkanélküliségi listán: három és fél millióshoz közeledik a szigetországban a munkát nem találók szomorú hada. 3. Mi volt a jelentősége a bécsi csehszlovák-osztrák csúcstalálkozónak? A mai Csehszlovákia 64 évvel ezelőtt még a Habsburg-biro- dalomhoz tartozott. Nem csoda, hogy az önálló csehszlovák állam kialakulása után Prága nem sietett Béccsel új, szoros kapcsolatokat kiépíteni. Masaryk, az első csehszlovák köztársasági elnök csak egyszer, 1920-ban járt magánlátogatáson a korábbi császárvárosban. 1938 után Ausztria a hitleri harmadik birodalom része lett, Csehszlovákia egyik fele német protektorátus, Szlovákia pedig „önálló", a valóságban a tengelyhatalmak oldalán felsorakozott csatlósállam. A felszabadulás után Ausztria tíz évig még a győztes szövetségesek megszállása alatt élt, Csehszlovákia viszont 1948-ban a népi demokrácia és a szocializmus táborába állt. 1955 után Becsben a semlegesség politikáját úgy érvényesítették, hogy azért az ország a nyugati táborhoz tartozónak tekintette magát. A mozgalmas évtizedek is magyarázzák, hogy a csehszlovákosztrák kapcsolatokban sok volt a buktató: vagyonjogi problémáiktól egészen odáig, hogy Bées a csehszlovák emigráció egyik gyűjtőhelye lett. De mind az osztrák kormány, mind a szocialista Csehszlovákia igényelte a két szomszédország jobb együttműködését. A kölcsönös törekvések most vezettek el oda, hogy Becsben sor kerülhetett az első csehszlovák államfői látogatásra, s ennek során számos fontos megállapodást is aláírtak. Mind a vendéglátók, Kirchschläger elnök és Kreisky kancellár, mind pedig Gustáv Husák, kijelentették, hogy a kapcsolatok javítását fontos hozzájárulásnak tekintik Közép-Európa jövőjének alakításához, az enyhülés és az együttműködés érdekében. Nekünk, magyaroknak már korábban gyümölcsöző, jó kapcsolatokat sikerült kiépítenünk Ausztriával, amelyek példaként szolgálnak a különböző társadalmi rendszerű országok egymás mellett élésének megszervezéséhez, örömmel látjuk a csehszlovák-osztrák viszony javulását és általában azt a bácsi politikát, amely ugyancsak ezen a héten Sinowatz osztrák alkancel- lárnak az NDK-ban tett hivatalos látogatása révén újabb bizonyságot szolgáltatott arról, hogy célja az enyhülés, az együttműködés. PÁLFY JÓZSEF Helmut Kohl nyugatnémet kancellár a hét első felében az Egyesült Államokban tárgyalt. A képen Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszterrel (balra) tanácskozik. (Telefotó) Hétfő: Moszkvában Bresznyev temetése után eszmecserékre került sár Jurij Andropov és több vendég, így Bush amerikai al- elmök, Carstens nyugatnémet szövetségi elnök, Ziaul Hak pakisztáni államfő között — Husszein jordán király Párizsban tárgyait a fezi csúcstalálkozón létrehozott „hetes bizottság" nevében — Brazíliában országos választásokat tartottak. Kedd: Moszkvában szovjet—kinai külügyminiszteri találikorón a kapcsolatok normalizálásáról volt szó - A 74 éves Fanfani, a szenátus kereszténydemokrata elnöke kapott megbízást az új olasz kormány megalakítására - Olszowski lengyel külügyminiszter Athénban. Szerda: Az amerikai katolikus püspöki kar pásztorlevelében az atomfegyverkezés ellen foglalt állást — Az izraeli rádió szerint Libanon és Izrael között tárgyalások indulnak - A szaúd- arábiai uralkodó Algériát közvetítésre kéri az iraki-iráni viszályban. Csütörtök: A szovjet—a meri káli gazdaságii kapcsolatok bővítéséről tárgyaltaik Moszkvában a két ország kereskedelmi-gazdasági tanácsának ülésén, Tyiihonov szovjet miniszterelnök találkozott amerikai üzletemberekkel — Országos konferenciát tartott Kiéiben az SPD — Kohl kancellár Rómában és a Vatikánban tárgyalt. Péntek: Befejezte ausztriai -tárgyalásait dr. Gustáv Husák, akinek a személyében először tett hivatalos látogatást Bécs- ben csehszlovák államfő — Az úgynevezett észak-atlanti közgyűlés Londonban egyhülésellenes határozatokat hozott — Angol tiltakozás az Amerikai Államok Szervezetének a Falkland- (Mal.vin-) ügyben elfoglalt álláspontja miatt. Szombat: Új miniszterek a kínai külügy- és honvédelmi minisztérium élén, Huang Hua leváltása világszerte nagy feltűnést keltett — Az amerikai leszámítolási kamatlábat leszállították - Tripofiban az Afrikai Egységszervezet külügyminiszteri ülésén Csád képvisel été nék vitája megosztotta a küldötteket. A hét 3 kérdése • 1. Hogyan alakulhat a szovjet-amerikai viszony? Szinte tucatnyi esemény és nyilatkozat élénkítette meg az elmúlt héten a szovjet—amerikai viszonynak a korábban fagyossá-feszültté dermedt légkörét: Leonyid Brezsnyev temetése után az SZKP új főtitkára találkozott az USA küldöttségét vezető Bush alelnökkel és Shultz külügyminiszterrel, ezt követően a szovjet fővárosba érkezett számos vezető üzletember és a szovjet-amerikai kereskedelmi tanács ülésén a két ország közötti kapcsolatok bővítésének lehetőségéről tárgyalt, közben Washingtonban hivatalosan is megszüntették a szankciókat azok ellen a nyugati cégek ellen, amelyek a szovjet gázvezeték építéséhez Utolsó útjára kisérik Leonyid Brezsnyevet a moszkvai Vörös téren (Telefotó) berendezéseket szállítottak, Tyihonov miniszterelnök és Kuznye- cov, a Legfelsőbb Tanács elnökségének elnökhelyettese egyaránt kilátásba helyezte a szovjet-amerikai viszony normalizálását, a Washington Post és több más omerikai lap ugyancsak a két nagyhatalom kapcsolataiban várható új fejlődésről irt, Reagan környezetéből kiszivárogtatták, hogy az elnök jövő hétfőn beszédet mond, amelyben új amerikai javaslatokat terjeszt elő és így tovább. A túlzott illúziókat, persze, el lehet oszlatni az olyan konkrét amerikai intézkedésekkel, mint amilyenek a fegyverkezési kiadások további növelése, vagy az olyan nyilatkozatokkal, hogy a Szovjetuniótól várnak az USA igénye-szándéka szerinti engedményeket Afganisztántól Angoláig ... De az kétségtelennek látszik, hogy Washington előbb-utóbb tárgyalásra kényszerül, még ha jelenleg a Fehér Ház szóvivője arról beszél is: csúcstalálkozó nem lesz belátható időn belül. A fegyverkezési kiadások most már az Egyesült Államok szómáira is roppant terhet jelentenek, s az amerikoi közvélemény szintén mind inkább szembefordul a fölösleges, költséges és veszélyes atomfegyverkezéssel, jó példa erre az USA katolikus püspöki kara, amely pásztor- levélben tiltakozott ez ellen, S Washington nyugat-európai szövetségesei ugyancsak nyomást gyakorolnak a Fehér Ház urára, keresse a megállapodás lehetőségét a Szovjetunióval. A világ ma derűlátóbb, mint volt kevéssel ezelőtt. Idézhetjük Kreisky osztrák kancellárt éppúgy, mint Luns NATO-főtitkárt, egyikük is, másikuk is lát esélyt a nemzetközi helyzet javulására. 2. Enyhülhet-e a nyugati világot sújtó gazdasági válság? Ha az ember a héten Brüsszelben megrendezett közös piaci „nagytanácsi ülés” sovány eredményeit veszi számba, akkor Nyugat-Európát illetően pesszimista jóslatokba bocsátkozhatik. A munka nélkül iség enyhítéséről tárgyaltak kilenc ország pénzügyminiszterei, gazdasági és munkaügyi miniszterei. Abban mindenki egyetértett, hogy ;>úlyos a gond, nagy a baj, de arról már nem tudtak dönteni, hogy mi is hát a teendő... A francia pénzügyminiszter, Delors ugyan nagyszabású tervet terjesztett elő a Közös Piac országaiban az állami és a magánberuházások fellendítésére, e szerint a nemzeti összterméknek legalább egy százalékával kellene növelni mindenütt az új munkahelyeII vendégváró Törökország A mtagyar látogató csodálkozással tapasztalja Ankara utcáin és másutt, hogy az Ikarusok milyen ügyesen kanyarognak a régi városrészek zegzugos részein. A magyar autóbuszok megjelenése Törökországban szemléletes példája annak a kereskedelmi együttműködésnek, amelyet hazánk és Törökország folytat eovmással. Természetesen vannak kevésbé látványos formái is a két ország kereskedelmi kapcsolatainak. Hazánk erőművi berendezéseket ad el Törökországnak, míg onnan cserébe különböző alapanyagokat és félkész termékeket vásárolunk. Említésre méltó a mezőqazdasáqi cikkek cseréje is, hiszen Törökország sok olyan hagyoimányos gyümölcsfélével rendelkezik, amelyeket feldolgozott állapotban a magyar háziasszonyok szívesen vásárolnak. Csak egy példa a sok közül : a mazsola. A magyar-török kereskedelmi kapcsoltatok egyik igen lényeqes alapja: hazánk gépipari kivitele. Törökországban szívesen fogadják a magyar pépeket, amelyek jól illeszkednek Törökország gyárainak és üzemeinek technikai struktúrájához. Nem szabad azonban megfeledkeznünk arról, hogyrtúl a kereskedelmi és gazdasági együttműködésen, Törökországban jelentős magyar kulturális bázis is van. Nemrégiben adták át Rodostóban — a mai Telei rdag'ban — az űriá épített Rákóczi-házat, míg Kütahya- ban a restaurait Kossuth-ház felavatására került sor. Az ankarai bölcsészettudományi karon hatvan év óta magvar nyelvi és történelmi tanszék működik. Török részről igen nagy érdeklődést mutatnak hazánk fejlődése, az elért eredményeink iránt. Jószerivel nem múlik el nap, hogy a török napilapok, hetilapok ne foglalkoznának 'hazánkkal. A külvilág iránti érdeklődés annál is inkább feltűnő, mert az utóbbi években gyakran kaptunk riasztó híreket Törökországból. A hetvenes évek végén az ország roppant nehéz gazdasági helyzetbe 'került, nem utolsósorban azért, mert az olaj- és az energiahordozók árai nagyon felmentek. Törökország rendkívül gazdag különböző ásványi kincsekben, de olajlelőhelyéinek száma csekély. A rossz gazdasági helyzet szükségszerűen vonta maga után a belpolitikai feszültségeket. Elharapódzott a terrorizmus, a fékevesztett szélsőséges csoportok akciói naponta húsz ember életét követelték. A rendkívül bonyolult és nehéz belpolitikai helyzet megoldására a hadsereg vállalkozott: 1980. szeptember 12-én a katonák átvették az ország irányítását, közvetlen felelősséget vállalva a problémák megoldásáért. A török hadsereg legfelsőbb vezetése Kenan Evren tábornok irányításával úgy döntött, hogy Törökországnak új politikai és gazdasági programot ad. E szellemben dolgozták ki az új alkotmányt, amely egyben azt is feltételezi, hogy a hadsereg csak ideiglenesen kívánja gyakorolni a hatalmat Törökországban. A gazdaság átszervezése látványos eredményeket hozott. Az inflációt évi 120 százalékról 20 százalékra szorították le, ro- htamosan növekedett Törökország exportja'. Ezzel párhuzamosan' emelkedett a termelés, a gazdaság növekedése felgyorsult. Az eredmények szükségszerűen hatottak a politikai szférára. A többi között ennek is köszönhető, hogy a katonai vezetés hozzáláthatott a polgárt kormányzáshoz való visszatérés menetrendjének kidolgozásához. Érmek értelmében rövidesen engedélyezni szeretnék az új politikai pártok működését és a jövő év tavaszán vagy őszén általános választásokat tartanak, az új alkotmány szellemében. A hadsereg igyekezett megteremteni a polgári 'demokrácia pilléreit, amelyek Törökországban egyet jelentenek — a többi között — a terrorizmus felszámolásával. Ma már a nagyvárosok lakói sötétedés után ismét nyugodtan sétálhatnak az utcákon, kiülhetnek — mediterrán szokás szerint — a kávéházak teraszára. Ilyen nap jóinkban Törökország, amikor a magyar-török kapcsolatok egy újabb, rendkívül jelentős állomásához érkeztünk. Lázár György, a Minisztertanács elnöke háromnapos hivatalos látogatást tesz Ankarában azzal a céllal, hogy a meglévő alapokat megerősítse, illetve a továbblépés lehetőségeiről tárgyaljon. Jóllehet Törökország és Magyarország más-imás politikai és katonai rendszerhez tartozik, különböznek társadalmi berendezkedéseik is, mindez nem lehet akadálya az együttműködésnek, és ezt nemtasdk Budapesten, hanem Ankarában is így látják. G. FEHÉR PÉTER Ikarus az Isztambuli utcán PANORÁMA BUDAPEST Marjai József miniszterelnökhelyettes szombaton hivatala, bon fogadta, a Nemzetközi Kulturális Intézet és a Japán Kulturális Szövetség közötti kulturális csereegyezmény keretében Magyarországon tartózkodó ve. zető japán tájékoztatási szakembereket. A megbeszélésen hazáink gazdasági életének néhány időszerű kérdéséről, külkereskedelmünk alakulásáról, valamint ehhez fűződő kétoldalú kapcsolataink lehetőségeiről volt szó. * Szombaton elutazott hazánkból Toncso Csakrov bolgár gépgyártási és elektronikai miniszter; aki a két ország gépgyártási és elektronikai ipari együtt, működésének bővítéséről folytatott tárgyalásokat Méhes Lajos ipari miniszterrel. VARSÓ A szakszervezeti törvény elfogadása óta eltelt időszak fejleményeit értékelte Varsóban a társadalmi konzultatív bizottság, amely tanácsadó szerepet tölt be a szakszervezeti mozgalom újjáépítésében. Mint közölték, a törvény elfogadása, vagyis október 9-e óta országos viszonylatban 1345 új munkahelyi szak- szervezet kérte bejegyzését, s közülük a vajdasági bíróságok eddig 226-nak a működését engedélyezték.
