Tolna Megyei Népújság, 1982. november (32. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-16 / 269. szám
AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXII. évfolyam, 269. szám. ARA: 1,40 Ft 1982. november 16., kedd. Mai számunkból STRUKTURÁLIS VÁLSÁGBAN A VILÁG ACÉLIPARA (3. old.) HATÁROZAT AZ ORSZÁGOS ÖSZTÖNDÍJTANÁCS MUNKÁJÁRÓL (3. old.) GYŐZELEM NÉGY HÉT UTÁN (5. old.) KIRENDELTSÉGEK, TELEPEK (3. old.) Gyászgyűlés és katonai díszszemle Eltemették Leonyid Brezsnyevet Küldöttségek a világ 130 országából Korom Mihály az NDK-ban Korom Mihály, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Köziponti Bizottság titkára a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására héttőn a Német Demokratikus Köztársaságiba utazott. Kíséretében van Kovács Jenő, a KB közigazgatási és adminisztratív osztályának helyettes vezetője és Peisch Sándor, a KB munkatársa. (MTI) Usztyinov, Csernyenko. Tyihonov és Andropov tiszteleg Leonyid Brezsnyev ravatalánál Juhász Ádám algériai és tunéziai tárgyalásai Az egész világ mély részvéte mellett, a világ minden tájairól érkezett párt- és állami vezetők, küldöttségék jelenlétében, a szovjet emberek országos gyászával helyezték hétfőn délben örök nyugalomra Moszkvában Leonyid Brezsnyevet, a kiváló szovjet államférfit, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségét. Az SZKP elhunyt főtitkárától, a szovjet államfőtől három napon át száz- és százezrek vettek búcsút ravatalánál, a szak- szervezetek házának oszlop- csarnokában. Vasárnap a késő esti órákiig étkeztek sűrű sorokban a moszkvaiak, a gyárak, üzemek, hivatalok, iskolák küldöttségéi, a Szovjetunió más részeiből jött delegációk, a temetés külföldi vendégei, hogy leróják kegyeletüket. Felkereste a 'ravatalt a magyar párt- és állami küldöttség, a.melv Kádár Jánosnak, az MSZiMP KB első titkárának vezetésével vasárntap délután érkezett Moszkvába, hogy részt vegyen Leonyid Brezsnyev temetésén. Kádár János, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Rajnái Sándor, az MSZMP KB tagja, Hazánk szovjetunióbeli nagykövete elhelyezte a ravatalán az MSZMP KB és a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa koszorúját, kegyelettel adózott Leonyid Brezsnyev emlékének, és kiféjezte mély részvétét az elhunyt szovjet államférfi özvegyének, Családtagjainak. Leonyid Brezsnyev temetésére Moszkvába érkeztek a szocia- lis'tb országok ' párt- és állami 'küldöttségei. A bolgár delegációt Todor ZsiVkav, a csehszlovákot Gustáv Husá'k, a kábáit Fidel Castro, a lengyelt Woj- cieáh Jaruzelski, a mongolt Jumzsagiija 'Cedenbal, az NDK-t EriCh 'Hanedker, a románt Nicalae Ceausescu vezette. A vietnami delegáció élén Truong Ohinh, a laoszién SzuTanuvoag, a kambodzsaién Heng Samrin állt. Mtaszkváb'a érkezett a temetésre a Koreái NDK küldöttsége Pák Szonq Csői vezetésével. A Kínai Népköztáirsaiságot Huang Hua külügyminiszter képviselte. A jugoszláv ’delegáció vezetője Petar Sztam botics. Az afgán delegációt Babrak Karmai, a 'Jemeni NDK küldöttségét Ali Nasszer Mohammed, a mozambiki delegációt Saimo- ra Maebei, az etiápiait Men- gisztu Halié Mariam, az angolait José Eduardo Dos Santos vezette. A gyászünnepségre Moszkvába érkezett számos kommunista és munkáspárt delegációja, köztük a Francia KP küldöttsége Georges Marchais, az Olasz KP delegációja Enrico Berlinguer, a Portugál KP 'küldöttsége Alvaro Cunhal vezetésével. Európa, Afrika és Ázsia szinte valamennyi testvéri kommunista pártja elküldte delegációját Moszkvába. A gyászünnepségen jelen voltak számos más munkáspárt, nemzeti felszabadító párt és mozgalom képviselői. Nagy számban érkeztek Moszkvába az afrikai óllómók, halódó pártok, felszabadító mozgalmak küldöttei.' A szovjet államfő temetésén Moszkváiban részt vett számos állam- és kormányfő is. Jelen volt Mauno Koivisto finn ’köz- társasági elnök, Karl Carstens, az NSZK és Rudolf Kirdhsahlö- ger, Ausztria szövetségi elnöke. Az Egyesült Államok delegációját George Bush óléinak vezette. A temetésre Moszkvába utazott Indira Gandhi indiai miniszterelnök, Oiof Palme svéd kormányfő és sóik más ve-- zető európai politikus. Képviseltették magukat a vezető nemzetközi szervezetek. A szovjet fővárosba érkezett Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára, Ibrahim Zakaria, az SZVSZ főtitkára. A külföldi küldöttek vasárnap rótták le kegyeletüket Leonyid Brezsnyev ravatalánál. A temetés napján a Szovjetunióban folytatódott az országos gyász. A szovjet vezető testületek határozata értelmében 'hétfőn az ország Iskoláiban tanítási szünetet rendeltek el. A koporsó földbe helyezésének idejére az ország valamennyi üzemében, hivatalában, munkahelyén ötperces munkaszünetet rendeltek el. Moszkva belvárosa gyászba öltözött Leonyid Brezsnyev temetésére. Az épületeken fekete szalagos vörös zászlók lengtek, a középületek zászlóit félárbocra eresztették. A kora délelőtti órákban már sűrű sorokban indultak a Vörös tér felé a gyász- szertartáson részt vevő moszkvaiak, akik fekete szalagos vörös zászlókkal, Leonyid Brezsnyev gyászkeretes fényképével vettek részt a temetésen. Jurij Andropov: Beszédében Jurij Andropov a kővetkezőket mondotta : — Súlyos veszteség érte pártunkat, in épünket, az egész haladó emberiséget. Ma kísérjük utolsó útjára Leonyid lljics Brezsnyevet, hazánk hű fiát, az elkötelezett rnarx i sta -le n i n i stá t, a kommunista párt és a szovjet állaim kiemelkedő vezetőjét, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom Hagy alakját, a béke és a népek közötti barátság fáradhatatlan harcosát. Leonyid lljics Brezsnyevnek a párt és az állom vezető posztjain kifejtett tevékenysége pártunk és országunk történelmének rendkívül fontos időszakához kapcsolódik. Az ő vezetésével dolgozták ki és következetesen megvalósult a párt politikája, amelyet áthat a dolgoFolyam'atosan foglalták el helyüket az emelvényen a külföldi küldöttségek. A Világ országaiból összesen mintegy 130 pártós állami küldöttség érkezett Moszkvába ebből aiz alkalomból. Közöttük több mint harmincnak az élén államfő állt. Moszkvai idő szerint fél tizenegykor tisztelegtek Brezsnyev ravatalánál az SZKP és a szovjet állom vezetői, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. A szovjet vezetők, élükön Jurij Vlagyimirovics And- ropovval, az SZKP KB újonnan megválasztott főtitkárával díszőrséget álltak a ravatal mellett, néma főhajtással búcsúztak Leonyid Brezsnyevtől, majd részvétükről biztosították özvegyét, családijának tagjait. Időközben megkezdték a szakszervezetek házából az ezernyi koszorú kihordását. Leonyid Brezsnyev ravatalára koszorút küldött az MSZMP Központi Bizottsága és a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa is. A Vörös téren és a tér közelében felsorakoztak a szovjet fegyveres erők díszalakulatai, hogy búcsút vegyenek a Legfelsőbb Tanács és a Szovjetunió Honvédelmi Tanácsa elhunyt elnökétől, a Szovjetunió marsaN jótól. Pontban moszkvai idő szerint fél tizenkettőkor indult el a szakszervezetek székházótól a tezó emberek, a nép jólétének állandó emelése iránti gondoskodás', megszilárdultok a párt és álláimi élet lenini normái, meghonosodott az egyetértésben végzett közös munka szelleme. I Leonyid lljics Brezsnyev örökké úgy él majd a népek emlékezetében, mint a tartós béke és a népek közötti békés együttműködés kiemelkedő harcosa. Következetesen és teljes odaadással küzdött a nemzetközi feszültség enyhüléséért, az emberiségnek a nukleáris háború veszélyétől való megmentéséért, a szocialista közösség egybe- forrottságának és a nemzetközi kommunista mozgalom egységének erősítéséért. E szomorú óráiban, Leonyid Mjis Brezsnyevtől búcsúzva, metési menet. A Szovjetunió párt- és állami vezetői, a temetésre alakult állami bizottság tagjai vállukon hozták ki az épületből Leonyid Brezsnyev ko- parosáját, s elhelyezték a páncélozott katonai szállítójármű vontatta ágyútalpon. A katonazenekar játszotta gyászinduló méltóságteljes, lassú ütemei mellett vonuló menet élén a szovjet hadsereg főtisztjei Leonyid Brezsnyev gyászkeretes portréját, a család, s a Szovjetunió vezető testületéinek koszorúit vitték. Az ágyútalp előtt haladtak a szovjet hadsereg tábornokai, a haditengerészeti flotta tengernagyai kezükben a vörös atlaszselyem párnákon az SZKP KB elhunyt főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács elnökének kitüntetéséivel. A koporsót Leonyid Brezsnyev özvegye és családjának tagjai kísérték. Mögöttük haladtak az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a központi bizottság titkárai, a Szovjetunió álltami vezetői, a temetés megszervezésére alakult bizottság tagjai, élükön Jurij And- ropavval, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával. A Vörös térre érve a szovjet párt- ás állami vezetők a Lenin Mauzóleum emelvényére mentek, míg Leonyid Brezsnyev nyitott koporsóját az emelvény előtt helyezték el. Megkezdődött a gyászgyűlés. egész pártunk, s annak központi bizottsága hittel jelenti ki, hogy teljes határozottsággal, szilárdan és következetesen végrehajtja a bel- és kü Ipolitika- ná'k azt a stratégiai irányvonalát, amely Leonyid lljics Brezsnyev alkotó közreműködésével született meg. A szovjet emberek a párt, annak lenini központi bizottsága és kollektív vezetősége körül még szorosabbra zárják soraikat, támogatásukról biztosítják a párt politikáját, amelyben feltétel nélkül bízntaSk. A párt a jövőben is minden szükséges intézkedést megtesz azért, hogy tovább emelkedjen a nép életszínvonala, fejlődjenek a szovjet társadalom demokratikus alapjai, növekedjen (Folytatás a 2. oldalon.) Befejezte tárgyalásait Algériában, valamint Tunéziában Juhász Adóm ipari minisztériumi államtitkár. Az algériai megbeszéléseken elsősorban a két ország közötti együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit tárgyalták meg. A tárgyalások eredményeként a közeljövőben mintegy 600 Ikarus autóbusz kerül — a francia Renault céggel együttműködésben — Algériába, amelyet - mint a tárgyalásokon körvonalazódott — további szállítások, illetve gyártásszakosítás is követhet. Tunéziában a tárgyalások eredményeként szerződést írtak alá a Ganz-MÁVAG, illetve a MOGÜRT képviselői a hat motorvonat szállításáról, amelyet a Ganz-MÁVAG készít a tunéziai Az idei terv teljesítésének hejyzetéről és a jövő évi tennivalókról tartottak hétfőn ágazati tanácskozást az építő- és építőa nyag -i pa ri vállaltatok, szövetkezeteik és intézmények gazdasági, párt- és tömegszervezeti vezetői az Építők Szak- szervezetének székházában. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt Barbándli János, ta Minisztertanács ellnökhélyettese is. Az 'idei munkát értékelve Áb. ra'hám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter megállapította, hogy az 1982. évi népgazdasági terv céljainak megfelelően az építőipar termelése a múlt évihez Viszonyítva várhatóan 2 százalékkal csökken, az építőanyag-iparé pedig 1 százalékkal nő. A termelés, s azon bélül a munkák összetétele, az építési struktúra is mind jobban a kereslethez igazodik, ami főként az épületfenntartás és -korszerűsítés, valamint az építési export arányának növekedésében jut kifejezésre./ A nagyberuházásokon végzett munka és a lakásépítés is a tervezettnek megfelelő. Az év végéig félépül tehát az előirányzott 77 ezer új lakás. A miniszter bírálta azonban a fejlődés egyenetlenségeit, a visszatérő hibákat. Megemlítette például, hogy a szükségesnél kisebb mértékben javult a lakásépítés ütemessége és minősége. Hangsúlyozta, hogy vallójában nem lehet befeje- zettnék tekinteni azt a lakást, ahová vissza kell térni a hibák kijavítása miatt. A vállalatok és szövetkezetek alapos fordulatra készüljenek fel, hogy megteremtsék a jövő évi lakások egyenletes ütemű átadásának és a hibák lényeges csökkentésének feltételeit. A nagy ËVM-válla latoik tegyenek többet a magánlakás-építés támogatásáért, a lakossági szolgál- tótásök feillesztéséért is. Az éDÍtő- és építőanyag-ipar nyeresége összességében várállamvasutak számára. Megállapodtak 65 Ikarus autóbusz szállításában is a tunéziai közlekedési vállalat számára, valamint aláírták azt a szerződést, amelynek alapján egy tunéziai vállalat a Gamz-MÁVAG-gal kooperációban 220 vasúti tehervagont szállít hazánkba. Ezenkívül együttműködés kialakítását határozták el kölcsönös előnyökön alapuló közös vállalkozások meg valósító sóra, kikötői és vasúti berendezésék, személy- szállító vagonok, közúti járművek, valamint különböző vízügyi berendezések gyártására. Elhatározták, hogy az együttműködés további bővítésére, a lehetőségók feltárására a tunéziai ipari beruházásokat tervező intézet munkájába magyar szakemberek is bekapcsolódnak. hatóan valamivel meghaladja a tervezettet, ám a veszteséges vállalatok és szövetkezetek száma nem csökkent. Jó néhány példa tanúsítja azonban, hogy az építőipari szervezeteknek még sok lehetőség nyílik a gazdaságossá g belső tartalé-- kalimalk feltárására. Ezt segítsék a partneri kapcsoltatok, a megbízó, a tervező és a kivitelező érdekeltségi rendszerének fejlesztésével is. A vállalatok jövő év'i tervének kidolgozásához adott előzetes információkat a tanácskozás résztvevőinek Kádár József építésügyi és városfejfesz- tési miniszterhelyettes a gazdasági szabályozók változásairól, amelyek a korábbinál eredményesebb gazdálkodásra ösztönöznék és fokozottan differenciálnak a nagyobb és a kisebb hatékonysággal dolgozó vállalatok között Gyöngyösi István, az Építők Szakszervezetének főtitkára arról szólt, hogy körültekintően készítsék élő és Vitassák meg a dolgozókkal a vállalati tervjavaslatokat az üzemi demokrácia fórumain. Hangsúlyozta, hogy ne statisztikai kimutatásokat terjesszenek elő, hanem azokat a vállalati intézkedéseket tárgyalják meg, amelyek a gazdaságosság, a hatékonyság és a minőség javításában közvetlenül érintik a dolgozókat, s így javallataikkal hasznosan kiegészíthetik ezeket a terveket. A Vitának csaknem valamennyi résztvevője foglalkozott a munkaerőgondokkal. Többen elmondották, hogy a munka termelékenységének lényeges növelésével ellensúlyozták a munkaerő számának csökkentéséből eredő kiesést, és ugyanakkor több kezdeményezéssel növelték az ipari- tanulók számát, bővítették a szakoktatóst és a továbbképzést. Több szövetkezet és vállaltat vezetője beszámolt arról is, hogy az építési feladatok strukturális változásainak megfelelően a jövő évben a korábbinál jóval nagyabb arányban végeznek épü- letkarbantairtási, -fenntartási és korszerűsítési munkákat, s más lakossági szolgáltatást. Pártunk azt a politikát folytatja, amelyet Brezsnyev vezetésével dolgozott ki Az építésügyi vállalatok vezetőinek tanácskozása
