Tolna Megyei Népújság, 1982. június (32. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-15 / 138. szám
2 NÉPÚJSÁG 1982. június 15. PANORÁMA Szélesedő együttműködés Marjai József hazaérkezett Lengyelországból Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese vasárnap visszaérkezett Budapestre lengyelországi hivatalos látogatásáról, amelyre a lengyel kormány hívta meg. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Tadeusz Pietrza'k, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. A magyar-lengyel gazdasági ^és műsza'ki-tudományos együttműködési bizottság társelnökei, Marjai József, a Magyar Nép- köztársaság és Jerzy Ozdowski, a Lengyel Népköztársaság miniszterei nök-lhelyettese június 12-13-án Poznanban tárgyaltak. A találkozót elsősorban a két ország párt- és kormányküldöttségeinek ez év áprilisi, budapesti megbeszélései során a kétoldalú gazdasági eavüttmű- ködés fejlesztésére kijelölt feladatok megvalósításának ellenőrzését, valamint a magvar és a lengyel népaazdasáq termelési együttműködésének fejlesztését szolqáló további közös tevékenység irányai és formái meghatározásának szentelték. Khaled király halála Szívroham következtében meghalt Khaled szaúdi király. Utódja a legnagyobb arab olajexportáló ország trónján Fahd eddigi trónörökös herceg — jelentette az SPA szaúdi hírügynökség. Az új trónörökös — és egyúttal a nemzeti gárda parancsnoka — az új uralkodó féltestvére, Abdullah herceg lett. Khaled 1975-ben került a szaúdi trónra, de szívbetegsége miatt az utóbbi években gyakorlatilag testvére, a trónörökös Fahd gyakorolta a hatalmat. Kevesebb mint hét órával halála után, vasárnap délután Rijadban eltemették Khaled volt szaúd-arábiai uralkodót. Khaled elhunyta alkalmából a "világ minden részéről érkeztek részvéttáviratok Rijadba. Az 1982. évi külkereskedelmi jegyzőkönyvben foglaltak előirányozzák, hogy ebben az évben a két ország között a kölcsönös áruforgalomnak el kell érnie a 690 millió rubel értéket. Megállapították, hogy a szállítási szerződéskötések jelenlegi előrehaladottsága biztosítja az előirányzatok teljesítését. Mindkét részről továbbra is támogatják az éves megállapodásokon felüli kölcsönösen előnyös, kiegyenlített tranzakciók létrehozását, amelyek lehetőséget adnak a külkereskedelmi jegyzőkönyv előirányzatainak tényleges bővítésére. Megállapodtak az 1983. évi forgalom fejlesztése feltételeinek javítása, valamint a szállítások ütemességének biztosítása érdekében a két ország külkereskedelmi szervei elősegítik, hogy a korábbi gyakorlathoz képest nagyobb mértékben még az idén létrejöjjenek a jövő évre vonatkozó vállalati szerződések. ,,Az életet képviselik a pusztítással szemben" — állapította meg vasárnap a The New York Times arról a több mint félmillió emberről, akik az amerikai történelem leghatalmasabb békemenetének résztvevői voltak szombaton New Yorkban. A New York-i lap a tüntetés erőszakmentességét emeli ki, de arra is utal, hogy az amerikai békemozgalom ezzel csak a névjegyét tette le a kormány és a kongresszus asztalára, abban a reményben, hogy a hivatalos Amerika eleget tesz a nukleáris leszerelés előmozdítására tett ígéreteinek. A tüntetés méretei — a résztvevők számára vonatkozó becslések vasárnap 550 ezer és egymillió között váltakoztak — mindenképp^ messze felülmúlták a várakozásokat. AfelA lengyel ipar szabad termelőkapacitásai hasznosításában való együttes tevékenység értékelése kapcsán megállapították, hogy lényeges eredményeket értek el a gumi-, a könnyű- és a villamosgépiparban. Jelentős a színes-tv-'képcsövek előállítására vonatkozó hosszú lejáratú együttműködési megállapodás. Megállapították, hogy a kölcsönös érdekeltségen és előnyökön alapuló együttműködés fejlesztése és erősítése jelentősen hozzájárul a mindkét ország népgazdasága előtt álló feladatok teljesítéséhez. A megbeszélések a hagyományosan szívélyes, tárgyszerű légkörben zajlottak le. Marijai József poznani látogatása során megbeszélést folytatott Janusz Obodowski első miniszterelnök-helyettessel, a lengyel kormány gazdasági bizottságának elnökével, Zbigniew Madejjel, az Állami Tervbizott- sáq elnökével és Andrzej Jedy- na'k, miniszterelnök-helyettessel is. vonuláson ott voltak csaknem minden amerikai állam és csaknem mindegyik nagyváros delegációi, s melelttük a vallási szervezetek, a nemzetiségek és a külföldi békemozgalmak képviselői. A tüntetés politikai mondanivalója a részletkérdések sokféle felfogása mellett is egységes volt annyiban, hogy harcolni kell az atomleszerelésért, méghozzá nemcsak általában, hanem magában az Egyesült Államokban. Az amerikai és a szovjet rakéták leszerelését minden megkülönböztetés nélkül követelő plakátok és gúnyrajzok, a nukleáris pusztulást jelképező „hamuemberek” és „atom-vészmadarak” mellett a tüntetők számos, az amerikai kormány politikáját közvetlenül bíráló plakátot vittek magukkal. BUDAPEST Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására június 7—14. között látogatást tett hazánkban az Uruguayi Kommunista Párt küldöttsége, amelyet Rodney Ari&mendi, a' párt első titkára vezetett. A delegáció tagja volt Félix Diaz, a párt politikai bizottságának tagja. A küldöttséget fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Az uruguayi pártvezető kikel megbeszélést folytatott Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Berecz János, a Központi Bizottság tagja, a KB külügyi osztályának vezetője. * Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, a Vil. magyar— finn barátsági hét magyar fővédnöke, hétfőn a Parlamentben fogadta a különböző finn politikai pártok képviselőiből álló delegációt. A küldöttség, amelyet Kaarina Suonio asz- szony, közoktatási miniszter vezet, a barátsági hét alkalmából tartózkodik hazánkban. A találkozón jelen volt Kovács Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára és Oslmo Vöinöla, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. LILLE Vasárnap délután, az északira nciaországL Lille-ben, megkezdődött a CGT, a kétmillió tagot számláló, legnagyobb francia szakszervezeti szövetség 41. kongresszusa. A kongresz- szuson 1900 küldött és mintegy 50 külföldi delegáció vesz részt. A magyar küldöttséget Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára vezeti. VARSÓ A szükségállapot bevezetésének hatodik hónapfordulóján, Gdanskban és Wroclawban a felfügegsztett „Szolidaritás” illegalitásban működő szélsőségesei által felheccelt csoportok megpróbáltak utcai megmozdulásokat szervezni. A próbálkozásoknak azonban a rendfenntartó erők mindkét helyen rövid és eredményes akcióval véget vetettek. BONN Huang Hua kínai külügyminiszter hétfőn háromnapos látogatásra az NSZK-ba érkezett. Bonni értesülések szerint Huang Hua megbeszéléseinek középpontjában a versailles-i és bonni csúcstalálkozó, a keletázsiai helyzet, valamint a közel- keleti és'a falklandi válság áll. Az amerikai történelem legnagyobb békemenete Száz éve született Georgi Dimitrov (I.) Kis ház Kovacse vei ben Kovacsevci községet, Georgi Dimitrov szülőfaluját macedón telepesek alapították a múlt században, amikor a szű'kebb hazájukban dúló felkelések, rablótámadások, harcok elől a biztonságot nyújtó bolgár nagyváros, Szófia közelébe ^menekültek. A Rudina-thegy lábánál épült kis falu annak idején pár száz lelket számlált, ma is alig kétezer lakosú. Az egykori szegényes házakból már csak egy található a községben, Dimitrov szülőháza. A kis, jellegzetes macedón ízlést tükröző favályog építményt 1972-ben rekonstruálták, és a múlt században használatos, szegényes, de ízléses tárgyakkal, bútorokkal rendezték be. A közelgő jubileum természetesen felpezsdíti a kis falu életét. Új népház épült, társadalmi munkások százai csinosítják az utcákat, parkokat építenek, tataroznak mindenfelé. A parkolók telve autóbusszal, személygépkocsival. A múzeumba alig lehet bejutni, félmillió látogatót várnak a jubileum kapcsán. A család élettörténetét idézi fel G. Sztojcsev igazgató. Az édesanya, Paras'keva Dimit- rovna korán elhunyt férie helyett is gondoskodott arról, hogy nvolc gvereke tisztesséaes, felvilágosult nevelést kapjon. A szabadság szeretetére, az elnyomókkal szembeni harcos ellenállásra nevelt gyerekek hamar megtalálták az utat a Bulgáriában akkor ébredező munkásmozgalomhoz. Kosztadin nyomdász lett, tevékeny harcosa a szakszervezeti mozgalomnak. A balkáni háborúban esett el. Todor a kommunista párt illegális harcosa volt, 1925-ben a fasiszta rendőrségen halálra kínozták. Leánytestvéreik, Elena és Magdaléna is a fasizmus elleni forradalmi harcnak szentelték életüket. Paraskeva asszony sorsa a későbbiekben a legidősebb fiú, Georgi révén egybefonódott a bolgár nép szabadságáért, a fasizmus ellen vívott harccal. Amikor Dimitrovot 1933-ban Hitler fasiszta terrorgépezete perbe fogta, édesanyja, aki akkor már 72 éves volt, részt vett a fia megmentéséért indult küzdelemben. Levelekben, nyilatkozatokban állt ki ártatlansága mellett, s Párizsban százezres tömeggyűlésen, Thorezzel együtt gyújtó hatású 'beszédben leleplezte Hitler és Gőring fondorlatos tervét, amely a kommunista világmozgalom és a német kommunista párt megsemmisítésére irányult. Elutazott az oroszlánbarlangba, Lipcsébe is, részt vett a per tárgyalásain. Georgi Dimitrov örökölte édesanyja harcos következetességét, bátorságát. Ő volt az elsőszülött fiú, szülei taníttatni szerették volna, de súlyosan megbetegedett és az algimnázium második osztályából ki kellett maradnia. Tizenkét éves korában nyomdászinasnak állt, s öntudatra ébredése már a munkásság soraiban ment végbe. (Bulgáriában a századfordulón bontakozott ki a szak- szervezeti mozgalom.) Dimitrov maga is a nyomdászok nehéz életét élte. Kevés bérét is rendszertelenül kapta. Őt is túlóráz- tatták, őt is zaklatta a rendőrség, ő is feketelistára került, amikor belépett a Barátság munkásegyletbe. Rengeteget olvasott, hogy pótolja azt, amit az iskolában nem tanulhatott meg. A szófiai Nyomdász Mun- káseqylet aktivistájaként munkáskönyvtárat szervezett, amely mellett hamarosan vitakörök alakultak. A Bolgár Szociáldemokrata Munkáspárt XI. kongresszusán a 22 éves fiatal nyomdászt az Általános Munkástanács tagjává választották, s kezdettől foqva a forradalmi jelleqű, a párt vezette szakszervezetek ügvét képviselte, és két évtizedes munkássága eredményeként Bulgáriában ilyenné is vált a szakszervezeti mozgalom. VASVÁRI FERENC (Következik: Pernik munkásai emlékeznek.) Elutazott Budapestről a mongol miniszterelnök (Folytatás az 1. oldalról.) hoz, a felek határozottan síkra- szállnak a szocialista közösség békejavaslatainak megvalósításáért. Támogatják a Szovjetunió kezdeményezéseit, amelyek az egyenlő biztonság alapján kedvező feltételeket teremtenek a fegyverkezési hajsza megfékezéséhez, a párbeszéd fenntartásához, a béke megszilárdításához. Őszintén remélik, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok mielőbb kölcsönösen elfogadható megegyezésre jut a stratégiai fegyverek korlátozásáról, az európai atomfegyverek lényeges csökkentéséről. Meggyőződésük, hogy a szovjet—amerikai csúcstalálkozónak kiemelkedő jelentősége lesz a leszerelés és a világbéke szempontjából. Reményüket fejezték ki, hogy az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka olyan határozatokat hoz, amelyek előmozdítják a leszerelés ügyét. A felek áttekintették az európai biztonság és együttműködés megszilárdításával kapcsolatos kérdéseket. Síkraszálltak azért, hogy a madridi találkozón állapodjanak meg az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó konferencia összehívásában. A Mongol Népköztársaság miniszterelnöke nagyra értékelte a Magyar Népköztársaság aktív .külpolitikai tevékenységét, amelyet az Európa és a világ népei közötti béke, biztonság és együttműködés megszilárdításáért fejt ki. A Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság határozottan elítéli egyes NATO- államok durva beavatkozását a Lengyel Népköztársaság bel- ügyeibe. Támogatásukról biztosítják a lengyel kommunisták, a szocializmus vívmányait védelmező lengyel hazafiak küzdelmét. Fokozott figyelmet fordítottak az ázsiai helyzet alakulására. A magyar miniszterelnök elismeréssel szólt a mongol kormánynak az ázsiai, csendesóceáni és más országok állomás kormányfőihez intézett felhívásáról, melyben indítványozta, hogy az érintett országok nemzetközi konferencián vitassák meg az erőszakról való lemondás és a kölcsönös meg nem támadás tárgyában kötendő szerződés kérdéseit. Hangsúlyozta, hogy a Magyar Nép- köztársaság kormánya határozottan támogatja ezt a jelentős mongol kezdeményezést. A délkelet-ázsiai helyzetről szólva a két kormányfő teljes támogatásáról biztosította a vietnami, a laoszi és a kam- kodzsai nép harcát, melyet országuk függetlenségéért, a térség békéjéért, a környező államokkal folytatandó jószomszédi viszony és együttműködés kialakításáért vívnak. A felek mélységesen elítélik a Libanoni Köztársaság ellen elkövetett durva izraeli agresz- sziót. a Palesztinái arab nép ellen indított fegyveres támadást. Rámutattak arra, hogy Izrael területszerző, kalandorpolitikája súlyosan veszélyezteti a térség valamennyi népének biztonságát és a világ békéjét. Követelik, hogy Izrael azonnal szüntesse be agresszióját, haladéktalanul és feltétel nélkül vonja vissza csapatait Libanon nemzetközileg elismert határain túlra, biztosítsa az ország szuverenitását és területi egységét. A magyar és a mongol kormány és a két ország népe támogatásáról és szolidaritásáról biztosítja Ázsia, Afrika és Latin- Amerikai népeinek küzdelmét az imperializmus, az újgyarmatosítás és a faji elnyomás ellen, nemzeti felszabadulásukért és függetlenségük megvédéséért. Síkraszálltak a vitás kérdések tárgyalások útján történő rendezéséért, a válsággócok felszámolásáért, az enyhülés elért vívmányainak megőrzéséért és továbbfejlesztéséért a világ minden térségében. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy a megvitatott kérdésekben teljes volt közöttük a nézetazonosság. A két kormányfő megbeszélései hozzájárultak a két ország és nép testvéri barátságának és sokoldalú együttműködésének elmélyítéséhez és fejlesztéséhez. iZsamibin Batmönb hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Lázár Györgyöt, aki a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) A Magyar Nemzeti Bank hivatalos deviza- és valutaárfolyamai Érvényben: 1982. június 15-től Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban 6 202,99 6 209,20 6 215,41 3 648,51 3 652,16 3 655,81 76,64 76,72 76,80 423,22 423,64 424,06 527,27 527,80 528,33 1 327,33 1 328,66 1 329,99 140,65 140,79 140,93 2 779,14 2 781,92 2 784,70 12 200,18 12 212,39 12 224,60 570,60 5711,17 571,74 1 462,19 1 463,65 1 465,11 , 25,85 25,08 25,91 207.35 207,56 207,77 48,22 48,27 48,32 32,47 32.50 32,53 1 706,24 1 707,95 1 709,66 587,32 587,91 588,50 2 597,40 2 600,00 2 602,60 3 506,33 3 509.84 3 513,35 Devizanem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán koroina Francia frank Hall and forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseita Svájci frank Svéd korona Tr. es. cl. rubel USA dollár Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változat- lanuk az 1982. június 8-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1982. június 15-től Pénznem Vásárolható legmag. bankjegycímletek Vételi árfolyam 100 Eladási egységre, forintban Angol font 50 6 022,92 6 395,48 Ausztrál dollár 50 3 542.60 * 3 761,72 Belqa frank 5 000 74,42 79,02 Dán korona- 1 000 410,93 436,35 Finn márka 100 730,43 775,61 Francia frank 500 5111,97 543,63 Görög drachma 500 54,91 58,31 Holland forint 1 000 1 288.80 1 368,52 Japán yen (1000) 10 000 136,57 145,01 Jugoszláv dinár 1 000 65,52 69,58 Kanadai dollár 100 2 698,46 2 855,38 Kuvaiti dinár 10 11 946,02 12 578,76 Norvég korona 100 554,03 585.31 NSZK márka 1 000 1 419.74 1 507,56 Olasz líra (1000) 50 000 25,10 26,66 Osztrák schillinq 1 000 201,33 213,79 Portugál escudo 5 000 46.82 49,72 Spanyol peseta 5 000 31.53 33,48 Svájci frank 1 000 1 656,71 1 759,19 Svéd korona 100 570,27 605,55 Török líra 1 000 23,39 24,83 USA dollár 100 3 404,54 3 615,14
