Tolna Megyei Népújság, 1982. május (32. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-18 / 114. szám
2 KÉPÚJSÁG 1982. május 18. Brit fegyveres akciók a Falklandok körül A Falkland- (Malvin-)szige- tek térségében operáló brit erők a hét végén sorozatban támadták a szigeteken található katonai objektumokat, a repülőtereket és a szigetek kikötőiben tartózkodó argentin szállítóhajókat. Az argentin vezérkari főnökség közleménye szerint vasárnap Harrier típusú brit vadászbombázók megrongáltak két argentin szállítóhajót. A légvédelem az egyik támadó Har- riert eltalálta, de a gép vissza tudott jutni a Hermes anyahajára. Egy másik hivatalos argentin közlemény szerint a britek vasárnap légitámadást intéztek a szigetek nyugati részén lévő Fox-öbölben, illetve a keleti partvidéken lévő Darwin-öböl- ben horgonyzó arqentin hajók ellen is. A közlemény szerint a támadásnak „nem voltak következményei”, az argentin légvédelem visszaverte a támadó Harriereket. Mint LónBefejeződött az AKEL kongresszusa Vasárnap a központi bizottság beszámolójának jóváhagyásával, a vezető szervek újjó- választásával, a szervezeti szabályzat módosításával, valamint politikai határozat elfogadásával Nicosiában befejezte munkáját a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának (AKEL) XV. kongresszusa. A kongresz- szus újjáválasztotta főtitkárrá Ezekiasz Papajoannut. Brit-francia csúcstalálkozó Hétfőn rövid látogatásra Londonba érkezett Francois Mitterrand francia köztársasági elnök. A konzultáció, amelyet Margaret Thatcherrel1 tart, forma szerint a vezető tőkés hatalmak nyári, versailles-i csúcs- étrekezletének előkészítését szolgálja. Tekintettel azonban arra, hogy a Közös Piac válsága csak a brit—francia költségvetési és mezőgazdasági árrendszerbeli nézeteltérések elsimításával hárítható el, Londonban arra számítanak, hogy ez lesz a Kél vezető eszmecseréinek fő témája. donban közölték, a brit gépek vasárnap ismét bombázták Puerto Argentine» (Port Stanley) repülőterét is. Ugyancsak bejelentés történt arról, hogy a szigetcsoport északnyugati csücskében húzódó Pebble-szi- geten a partraszálló tengerész- gyalogosok a flotta tüzétől támogatva tizenegy argentin repülőgépet semmisítettek meg. Buenos Airesben ugyancsak hivatalosan közölték, hogy a 39 ezer tonnás „Isla de Los Estados" nevű szállítóhajó elsüllyedt. A hajóval néhány nappal ezelőtt szakadt meg minden kapcsolat. Argentin katonai szakértők véleménye szerint a brit erők sorozatos támadásai az esetleges brit partraszállást készítik ölő — írja az AFP francia hír- ügynökség. Ennek lehetőségét közvetve Londonban is megerősítették. Nicanor Costa Mendez argentin külügyminiszter vasárnap amerikai televíziós társaLengyél párt- és állami küldöttség utazik a közeli napokban Bulgáriába, hivatalos baráti látogatásra, Todor Zsiv- kovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, az államtanács elnöJoseph Luns NATO-főtitkár és Pierre Werner luxemburgi miniszterelnök megnyitó beszédével hétfőn délelőtt megkezdődött a NATO idei tavaszi miniszteri tanácsülése, amely a június 10-i bonni csúcsértekezletet készíti elő. Megtárgyalják a kelet—nyugati kapcsolatok egészét és a külügyminiszterek bevezető szűkkörű, kötetlen eszmecseréjén hangsúlyosan szerepelt a „döntő szakaszhoz" érkezett falklandi válság is. A NATO-csúcsra az atlanti szövetség „egységét és összetartását" hangsúlyozó ünnepélyes nyilatkozatot készítenek elő. Ebben részben új alapokra kívánják helyezni a kelet— nyugati kapcsolatokat, a szembenállás élezése helyett a társágoknak adott nyilatkozatában a „merev" brit álláspontot nevezte a tárgyalásos megoldás legnagyobb akadályának. Vasárnap este az argentin katonai bizottság (a három haderőnem főparancsnokainak testületé) és az argentin külügyminisztérium úgynevezett Malvin-csoportja megvitatta az ENSZ főtitkárának adandó végleges argentin választ. Sir Anthony Parsons brit ENSZ-nagykövet hétfőn utazott vissza állbmáshelyére —, de a hírek szerint semmilyen új javaslatot nem vitt magával. Az angol lapok szerint egyébként a dél-atlanti válság tárgyalásos rendezésének esélyei minimálisak. Általános a meggyőződés, hogy hacsak Argentína nem módosítja alapvetően az álláspontját a brit követelésekkel kapcsolatban, akkor a flottacsoportosítás egységei „az első adódó alkalmas pillanatban" megrohamozzák a Falkland- (Malvin-)szigete- ket. kének meghívására. A delegációt Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, miniszterelnök, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke vezeti. gyalásoknak is szerepet szánva. A NATO-szövetségesek egységesen üdvözölték Reagan amerikai elnök hadászati atomfegyverekre vonatkozó tárgyalási javaslatát, amely az 1979- ben megszakadt SALT-folya- matot újítaná fel. „Az Atlanti Szövetség a feszültség csökkentése és a szilárdabb nemzetközi viszonyok érdekében kész tárgyalásokra, nagymértékű, ellenőrizhető és méltányos fegyverzetcsökkentési megállapodásokra” — mondotta Luns NATO-főtiitkár. Azzal a felhívással fordult a Szovjetunióhoz, hogy „az Európára nehezedő nukleáris fenyegetés csökkentése érdekében" kezdjen mihamarább tárgyalásokat a közép-hatótávolságú eszközök mellett a hadászati fegyverekről is. Jaruzelski Bulgáriába látogat A NATO-kiiliigyminiszterek Luxemburgban tanácskoznak fi becsi Homere» ___________________________ Az osztrák fővárosban május 13-án folytatódtak a közép-európai haderőcsökkentési tárgyalások. A 27. forduló megnyitása szám szerint a 304. teljes ülés volt. KÖTÉLHÚZÁS — MEDDIG? Nyolc és fél esztendeje tart már a bécsi tárgyalás. Ha az eredményt, pontosabban az eredménytelenséget nézzük, jogosnak tűnhet a kétely: Meddig tart még a kötélhúzás? Mikor lesz valami foganatja a tanácskozásnak? Egyáltalán szükség van-e erre a fórumra? Bár az effajta kétkedés érthető, mégis azt kell mondani: a bécsi tanácskozást minden körülmények között fokozott figyelem illeti meg. Nem lehet „kiábrándulni" belőle — akkor sem, ha eddig nincs kézzelfogható eredménye. A térségben, amelyről tárgyalnak, a legerősebb a NATO és a Varsói Szerződés közvetlen konfrontációjának veszélye. A hivatalos adatok szerint összesen csaknem kétmillió katona néz Közép-Európában egymással farkasszemet. A csapatoknak és a fegyverzetnek ez a koncentrációja a békés egymás mellett élés, a párbeszéd időszakában mindenképpen abnormális. Csökkentése nem csupán az európai népek számára létfontosságú. A bécsi tanácskozáson 11 teljes jogú résztvevő tárgyal: Csehszlovákia, az NDK, Lengyelország, a Szovjetunió, Belgium, Kanada, az NSZK, Luxemburg, Hollandia, Naqy- Britannia, s az USA, míg a különleges státusú résztvevők száma nyolc. Hazánk ehhez az utóbbi csoporthoz tartozik. A közvetlen résztvevők azok az országok, amelyekre a majdani haderőcsökkentés kiterjed, valamint azok az államok, amelyek itt csapatokat állo- másoztatnak. Igaz, Franciaország — noha francia csapatok állomásoznak az NSZK-ban — nincs jelen Bécsben. SZABÁLYOS MENETREND Az elmúlt nyolc és fél év alatt a tárgyalóteremben kialakult egy szabályos menetrend. A csütörtöki ülés általában fél tizenegykor kezdődik és 40—50 percet vesz igénybe. Az elnök bejelenti, ki következik szólásra és felteszi a kérdést, óhajt-e még valaki szót kérni. Ez ritkán fordul elő. Egy 1974-es megállapodás szerint az egyik héten valamelyik NA- TO-ország képviselője beszél, a másikon pedig a VSZ egyik államának delegátusa. A tanácskozást sajtóértekezlet követi. Ez meglehetősen sokáig tart, de nem annyira a tartalma, mint inkább a lebonyolítása miatt. A nyilatkozatot, ha például oroszul mondják el, lefordítják még németre és angolra is, ugyanígy tesznek a kérdésekkel és a válaszokkal. A munka itt azonban nemcsak a csütörtöki ülésből áll. Két- és többoldalú tárgyalások, egyeztető megbeszélések, fogadások követik egymást, sűrű rendben. Az eredménytelenség mögött is nagyon sok javaslat és még több kemény tárgyalás húzódik meg. A megegyezés érdekében a szocialista országok jelentős engedményekét tettek, még a félút- nál is tovább mentek. Például elfogadták azlt a nyugati igényt, hogy a csapatcsökkentés két szakaszban történjék. Az elsőben csak a Szovjetunió és az Egyesült Államok vonjon vissza csapatokat, míg a második szak.aszban kerüljön sor a többi részt vevő ország csapatcsökkentésére. A szocialista országok véleménye szerint a tárqyalás eredményeként 900 —900 ezer fős, egyenlő szintre kell csökkenteni a két fél feqy- veres erőinek létszámát, ezen belül a szárazföldi erőkét 700 —700 ezer, a léqierőkét 200— 200 ezer főre. A létszámcsökkentés alá eső csapatokat hazai területekre vonnák vissza. MIÉRT NINCS HALADÁS? A szocialista országok kompromisszumos készsége elKulcsszó és kulcskérdés Hétfő esti kommentárunk. Elég egy pillantást vetnünk a tarkán gomolygó közel-keleti kaleidoszkópra, hogy megállapíthassuk: bizonyos értelemben igazuk volt azoknak, akik szerint Izrael kivonulása a Sínai-félsziget- ről mindenképpen új szakasz kezdetét jelentheti a térség történetében. A kulcsszó a „mindenképpen”. A megállapítás ugyanis nem abban az értelemben igaz, hogy a Camp David-i különalku - Sinai révén - elvezet valamiféle stabilizációig. Úgy tűnik, erről a jövőben sem lehet szó. Az okokat ismerjük. A sínai-kivonulás viszont olyan értelemben valóban határkő, hogy a térségben érdekelt felek a fejlemény nyomán rendezik - egy-két viszonylatban talán átrendezik - soraikat, mert felkészülnek az újabb katonai és diplomáciai küzdelmekre. Kairó, azzal a felkiáltással, hogy Egyiptom, íme mégiscsak visszaszerezte a megszállt félszigetet, most már szeretne kitörni arabközi elszigeteltségéből. Bár kevesebb szó esik róla, de Tel Aviv is dédelget ilyen álmokat. Mlyen alapon? Azon, hogy Izrael „ígéretéhez híven visszaadta" a Sínait Kairónak. Beginék azt remélik, hogy e visszaadásra hivatkozva, plusz komoly katonai-anyagi segítséget megcsillantva a szakember- és pénzhiánnyal küszködő fekete-afrikai államoknak, az izraeli diplomáciának sikerült visszaszivárognia a Camp David után ellene fordult afrikai államokba. Zaire esetében ez már megtörtént. Tel Avivban igyekeznek ezt afféle „front-áttörésnek" kikiáltani. Ennek fényében egészen logikus, hogy a Camp David-et legjobban ellenző csoport, a Szilárdság Frontja résztvevői most legfőbb feladatuknak azt tartják, hogy megakadályozzák Kairó kitörését a majdnem-bojkatt korlátái közül, mindaddig, amíg nem szakít az egész különalku koncepcióval. Ezért járt Hafez Asszad szír államfő Líbiában és Algériában. E kettős látogatás nyomán, május végén a front külügyminiszteri tanácskozást tart Algírban. Ez a Sínai-fejlemény által nem fellazított, hanem merevebbé tett front egyik oldala. A másik oldal nem kevésbé látványosan adott hírt magáról. Fairbanks, az amerikai elnök különmegbízottja Athénban tájékoztatta Haiget a palesztin autonómia-tárgyalás le- küzdhetetlennek tűnő nehézségeiről, Kuvaitban pedig összeült a konzervatív arab országokat tömörítő arab-öböl menti országok együttműködési tanácsának rendkívüli ülése. E tanácskozás legfőbb témája - a saját síita kisebbségeik megkötése mellett - ugyancsak annak eldöntése, segítsenek-e Kairónak az elszigeteltség megszüntetésében, vagy hagyják ezt későbbre? A konzervatív és a haladó arab erő koegzisztenciájában nyilván kulcskérdés lehet, hogy Egyiptom, a maga részéről, merre szándékozik billenteni a mérleget. A sínai-kivonulás nyomón tehát nincs - és a jelek szerint egyelőre nem is lesz — béke az olajfák alatt. ( HARMAT ENDRE Megalakult az új jugoszláv kormány PANORÁMA BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Petar Sztambalicsot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság államelnökségé- nék elnökévé történt megválasztása alkalmából. lázár György, a Miniszter- tanács elnöke táviratban üdvözölte Mi lka Planincot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának elnökévé történt megválasztása alkalmából. Púja Frigyes külügyminiszter táviratban üdvözölte Lazar Máj- szovot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi külügyi titkárává történt megválasztása alkalmából. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait V. Olaf norvég királynak Norvégia nemzeti ünnepe alkalmából. MOSZKVA Május 9—16. között hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodott Hun Sen, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, külügyminiszter. A látogatás alatt Andrej Gromiko, az SZ'KP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere tárgyalásokat folytatott kambodzsai kollégájával. A látogatásról vasárnap Moszkvában közös közleményt adtak ki. * A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Moszkvából baráti munkalátogatásra a lengyel fővárosba utazott Konsztantyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának titkára. PRAGA Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia köztársasági elnöke hétfőn Prágában fogadta Alekszej Antonovot, a Szovjetunió miniszterelnök- helyettesét, aki küldöttség élén aznap érkezett a csehszlovák fővárosba a két ország atom- energetikai együttműködéséről folytatandó tárgyalásokra. LISSZABON Hét polgári személy és hat katona halt meg az Anqola déli része ellen intézett hét végi dél-afrikai támadások miatt — közölte hétfőn az Angop angolai hírügynökség. A dél-afrikai akciók célpontjai egy erőmű és katonai létesítmények voltak. lenére eddig nem rajzolódott ki a megegyezés körvonala. Ennek elsődleges oka az, hogy termékében vita folyik már régóta a fegyveres erők nagyságáról. A szocialista államok hivatalosan beterjesztett létszámadatai szerint Közép- Európában a nyugati hatalmak 981 ezer és a szocialista országok 987,3 ezer katonája állomásozik; ebből a szárazföldi csapatok 791 ezer, illetve 865 ezer főt tesznek ki. A nyugati országok azonban nem fogadják el a szocialista országok adatait. Ragaszkodnak ahhoz az állításukhoz, hogy a Varsói Szerződés országainak csupán a szárazföldi csaoataihoz 962 ezer fő tartozik. A NATO-álla- mok kételyeket támasztanak a szocialista országok szavahihetősége iránt, s mind részletesebb bontásban kérik az adatokat. Az akadékoskodás mögött valójában ugyanaz az ok húzódik meg, ami a Genfben folytatott szovjet—amerikai rakéta- tórqvaláson, vagy a madridi Európa-tanácskozós esetében: nincs meg a kellő politikai érdekeltség a megegyezés iránt. Bécset ezért qvakran nevezik politikai hőmérőnek is, mondván, hogy az itteni fórum léq- köre, az eredményközelség többé-kevésbé Dontosan mutatja a nemzetközi helyzet alakulását. Ez íqy iaaz. Jóslásra most, az új forduló küszöbén sem érdemes vállalkozni, de tény, hogv a higanvszól állása jelenleg alacsonynak tűnik. HALÁSZ GYÖRGY Belgrádban a jugoszláv nemzetgyűlés vasárnap délelőtti ülésén Milka Planincot választotta meg a szövetségi végrehajtó tanács (kormány) új elnökévé. Milka Planinc személyében ezúttal először került nő a jugoszláv kormány élére. Tisztségére az államelnökség javasolta. Az új jugoszláv kormány az előzőhöz hasonlóan 29 tagból áll. Eddigi hat alelnöke helyett ózonban csak három van, Zvo- ne Drágán, Boriszlav Szrebrics és Mijat Sukovics személyében. A régi kabinetnek csak két tagja került be a mostaniba. A szövetségi kormány tagjai közül 14-et a köztársaságok (mindegyik kettőt-kettőt) és a tartományok (mindegyik egyet- egyet) delegáltak. Az új kormány belügyminisztere Sztane Dolanc, külügyminisztere pedig Lazar Mojszov, a JKSZ KB Elnökség eddigi két tagja lett. A nemzetvédelmi tárcát Branko Mamula tengernagy, a külkereskedelmit pedig Milenko Bojaoics, a kra- gujevaci „Zasztava” személy- autógyár volt vezérigazgatója kapta meg. D Maavar Nemzeti Bank Malus deviza- és valutaárfolyamai Érvényben: 1982. május 18-tól Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 6 295,37 6 301,67 6 307,97 Ausztrál dollár 3 676,64 3 680,32 3 684,00 Belga frank 79,51 79,59 79,67 Dán korona ^ 443,20 443,64 444,08 Francia frank 575,58 576,16 576,74 Holland forint 1 351,01 1 352,36 1 353,71 Japán yen (1000) 146,84 146,99 147,14 Kanadai dollár 2 779,14 2 781,92 2 784,70 Kuvaiti dinár 12 090,81 12H02.91 12 115,01 Norvég korona 580,78 581,36 581,94 NSZK márka 1 501,68 1 503,18 1 504,68 Olasz líra (1000) 27,01 27,04 27,07 Osztrák schilling 213,12 213,33 213,54 Portugál escudo 49,13 49,18 49,23 Spanyol peseta 33,64 33,67 33,70 Svájci frank 1 778,51 1 780,29 1 782,07 Svéd korona 599,64 600,24 600,84 Tr. es. cl. rubel 2 597,40 2 600,00 2 602,60 USA dollár 3 432,23 3 435.67 3 439,11 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. február 9-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1982. május 18-tól Vásárolható legmag. Vételi Eladási bankjegycímletek árfolyam 100 egységre forintban Angol font 50 6112,62 6 490,72 Ausztrál dollár 50 3 569.91 3 790,73 Belga frank 5 000 77,20 81,98 Dán korona 1 000 430,33 456,95 Finn márka 100 746,43 792,61 Francia frank 500 558,88 593,44 Görög drachma 500 54,91 58,31 Holland forint 1 000 1 311,79 1 392,93 Japán yen (1000) 10 000 142,58 151,40 Jugoszláv dinár 1 000 65,52 69,58 Kanadai dollár 100 2 698,46 2 865.38 Kuvaiti dinár 10 11 739,82 12 466,00 Norvég korona 100 563,92 598,80 NSZK márka 1 000 1 458,08 1 548,28 Olasz líra (1000) 50 000 26,23 27,85 Osztrák schilling 1 000 206,93 219,73 Portugál escudo 5 000 47,70 50,66 Spanyol peseta 5 000 32,66 34,68 Svájci frank 1 000 1 726,88 1 833,70 Svéd korona 100 582,23 618,25 Török líra 1 000 23,39 24,83 USA dollár 100 3 332,60 3 538,74
