Tolna Megyei Népújság, 1982. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-09 / 57. szám
Képújság 1982. március 9. Varsó Párt- és kormányülés a moszkvai látogatásról PANORÁMA A Lengyel Egyesült Munkáspárt KB Politikai Bizottsága szombaton beszámolót hallgatott meg a lengyel párt- és állami küldöttség moszkvai látogatásáról. továbbá azokról a tárgyalásokról, amelyeket a delegáció Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB Központi Bizottságának főtitkárával, ' a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével, valamint Nyikolaj Tyihonovval, a minisztertanács elnökével folytatott. A politikai bizottság teljes egészében jóváhagyta a megbeszélések eredményeit. A politikai bizottság hangsúlyozta: a Szovjetunióval való barátság és szövetség továbbra is a Lengyel Népköztársaság külpolitikájának alapvető tényezője marad. A Lengyelországot és a Szovjetuniót összekapcsoló szövetségesi együttműködés nagy jelentőségű a szocialista államok és nemzetek számára, hozzájárul a szocialista orszáqok közössége erejének és összeforrottságának erősítéséhez, nagy horderejű tényező a határok sérthetetlenségében, a Lékai László a Fővárosi Tanácsnál Dr. Lékai László bíboros, esztergomi érsek hétfőn látogatást tett Szépvölgyi Zoltánnál, a Fővárosi Tanács elnökénél. A szívélyes légkörű találkozón Szépvölgyi Zoltán tájékoztatta Lékai Lászlót Budapest gazdasági és kulturális fejlődéséről, városfejlesztési terveiről. (MTI) Hanoi központi vásárcsarnokában, a Dong Xuán környékén még a megszokottnál is nyüzsgőbb volt a forgalom. A holdújévet ünneplő vietnami fővárosnak mintha minden kerékpárosa, riksája itt adott volna egymásnak találkozót. A MINDENNAPOK NYOMÁBAN A holdújév, a tét virágözön- ben úszó időszaka sajnos hamar véget ért. Az ünnep forgataga február elejére elcsitult, visszatért a hétköznapok komo- rabb, küzdelmesebb hangulata. A díszek, virágfüzérek nélkül a városkép is sivárabb. A házak egyszerűek, legtöbbször egyszerre szolgálnak üzlethelyiség és otthon gyanánt. Kevés az új épület — lakásépítésre alig jutott, s alig jut ma is pénz. A vietnami nép több évtizedes hősi harcáról, az indokínai térségben ma játszott szerepéről viszonylag többet tudunk. Kevésbé ismertek viszont hazánkban is a távol-keleti baráti állam mindennapjai. Hogy élnek jelenleg a vietnami emberek? Milyen körülmények között készülnek a Vietnami Kommunista Párt közeljövőben, március végén esedékes kongresszusára? Mennyivel jutott előbbre az ország az utolsó, 1976-os tanácskozás óta? — érthetően e kérdések foglalkoztattak hát leginkább a vietnami falvakat, városokat járva. A néhány hetes ri- portút részletes helyzetfelmérésre persze nem elegendő. De annak érzékeléséhez igen, hogy a vietnami nép előtt most, a Thieu-rezsim felett aratott győzelem, az országegyesítés után 6—7 esztendővel szinte a felszabadító küzdelemmel azonos horderejű feladatok állnak. ALAPVETŐ GONDOK Nem jutottak ugyanis sokkal előbbre a legutóbbi néhány évben a lakosság életszínvonalának emelésében. Sőt, a helyzet egynémely szempontból talán még romlott is. Az alapvető gond második világháború után kialakult európai erőegyensúly rendszerében. E kapcsolatok jelentős megerősítéseként értékelendő az az internacionalista támogatás és segítség, amelyet a Szovjetunió nyújtott és nyújt Lengyelországnak a rendkívül nehéz időszakban. Különösen nagy jelentőségű a Szovjetunió által nyújtott gazdasági segítség. A szovjet segítség, valamint a többi, a KGST-ben tömörült testvéri országokkal való együttműködés bővítése nélkül Lengyelország nem lenne képes kijutni a válságból. A LEMP KB Politikai Bizottsága elismeréssel nyugtázta, hogy a moszkvai tárgyalások során a két fél teljes nézetazonossága nyilvánult meg a nemzetközi helyzet értékelésében. A LEMP-pel szövetséges két másik oolitikai párt, a Lengyel Egyesült Parasztpárt és a Len- avel Demokrata Párt országos vezetőséqe szintén teljes egészében jóváhagyta a moszkvai tárgyalások eredményeit. Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete hétfőn a Magyar—Szovjet Baráti Társaság székházába látogatott. A baráti találkozón Bíró Gyula főtitkár tájékoztatta a társaság tevékenységéről és az 1982. évi tervekről, feladatokaz élelmiszer-ellátás. Az állami kereskedelem nem tudja mindig teljes mértékben biztosítani a munkások, alkalmazottak jegyrendszere keretében a bizony amúgy is szűkre szabott fejadagokat sem. A szabadpiacon persze majd minden beszerezhető, ám az itteni árak messze meghaladják azt, amit a munkáért kapott fizetésből ki lehet fizetni. A helyzeten valamit segít, hogy faluhelyen jobb az ellátás, márpedig az 55 milliós lakosság körülbelül 75—80 százaléka itt él. Nekik viszont az iparcikkek hiánya okoz gondot, hiszen a gyárak is csak félgőzzel működnek. Gyakori az alapanyaghiány és az áramszünet, fejletlen a közlekedési, s a szállítási hálózat. E szomorú összkép kialakulásában közrejátszottak nemzetközi események (mint a kambodzsai Pol-Pot rendszer eltávolításához ' nyújtott segítség igényelte megterhelés, majd A legfontosabb mezőgazdasági termény a rizs, amelynek palántázását többnyire ma is kézzel, naphosszat vízben állva végzik. Teljes egészében jóváhagyta a lengyel párt- és állami küldöttség szovjetunióbeli látogatásáról szóló jelentést a hét végén a lengyel minisztertanács. Az ülésen az ország gazdasági helyzetét is áttekintették. Szó volt a kisiparral kapcsolatos, néhány évvel ezelőtt hozott törvény megújításáról is. A módosított törvény egyebek között azt tartalmazza majd, hogy a kisipar a szocialista gazdaság tartós eleme. Befejezte háromnapos látogatását az amerikai kongresszus képviselőházának küldöttsége, amely David Obey vezetésével tartózkodott Lengyelországban. A delegáció vasárnap délelőtt megtekintette a krakkói várat, majd elutazott Lengyelországból. A küldöttséget a krakkói repülőtéren a lengyel külügyminisztérium, valamiint a krakkói állami vezetés képviselői búcsúztatták. Jelen volt az Egyesült Államok varsói nagykövete, Francis Meehan is. ról. Külön méltatta a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségével és a Szovjet—Magyar Baráti Társasággal kialakult jó együttműködést. A találkozón jelen volt az MSZBT országos elnökségének több tagja. Peking „megleckéztető” célú támadása), a nyugati és a kínai segélyösszegek elapadása, a gyorsan növekvő népesség és a sűrű természeti csapások, de saját tévedések, hibák is. Hanoiban felismerték a megcsontosodott hadigazdálkodás erősen centralizált keretében nem lehet továbblépni. Körülbelül 1979. végétől megérett az elhatározás egy új gazdaságirányítási rendszer bevezetésére. Ismét bátorítják a magántermelőket, hátrább szorultak az ipari beruházások. Első helyre került viszont (egyes exportképes feldolgozó -és könnyűipari ágazatok mellett) a mezőgazdaság fejlesztése. E rangsorolás helyessége mellett — a Hanoiban hallott egybehangzó vélemények szerint — a mostani párt- kongresszus is ki fog állni. REFORMINTÉZKEDÉSEK KORÉ A reformtinézkedések lényege, hogy a termelés fokozására az anyagi ösztönzés eszközeit használják fel. A „khoan” elnevezésű elszámolási rendszerben a parasztokkal kötött szerződések alapján a szövetkezetek öt évre előre rögzítik a beszolgáltatandó rizs mennyiségét — a többlettermékkel gazdája szabadon rendelkezik. Tavaly már az északi szövetkezetek 80 százaléka állt át erre a módszerre, s az 1981-es aratás rekorderedményei igazolták Parlamenti tisztségviselők tanácskozása Hétfőn a Parlamentben tanácskozást tartottak az ország- gyűlés tisztségviselői, az állandó bizottságok elnökei, a megyei képviselőcsoportok vezetői. Az eszmecserén - amelyen megjelent Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitjcára — Apró Antal, az országgyűlés elnöke adott tájékoztatást a soron következő, tavaszi ülésszak előkészületeihez kapcsolódó teendőkről. Ezt követően Markója Imre igazságügy-miniszter tartott tájékoztatót a jogalkotás helyzetéről, az elmúlt évtized ezzel összefüggő tapasztalatairól. Pozsgay Imre művelődési miniszter a közművelődésről szóló 1976. évi 5. törvény végrehajtásának tapasztalatait ismertette. (MTI) Genscher Washingtonban A nyugati szövetségi rendszeren belül a szovjet—nyugateurópai földgázüzlettel és általában a kelet—nyugati kapcsolatokkal kapcsolatban felmerült problémákat igyekszik tisztázni washingtoni tárgyalásai során Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter. A nyugatnémet kül- ügyek irányítója vasárnap este érkezett kétnapos hivatalos látogatásra Washing tanba, és már az est folyamán megtartotta első négyszemközti megbeszélését Alexander Hóig ameaz elvárásokat. Az iparban mindezzel párhuzamosan kiszélesítik a teljesítménybérben dolgozók körét. Növelni akarják az üzemek döntési jogkörét, s megkezdik a vállalatoknak nyújtott állami támogatások leépítését. E néhány tényező is jelzi talán: Vietnam gazdasági helyzete napjainkban is tagadhatatlanul súlyos. Ám az is megfigyelhető, hogyan alakul ki fokozatosan az a reform, amely meggyorsíthatja a szocialista fejlődést az évtizedeken át szabadságáért harcoló délkeletázsiai ország sajátos körülményei között — feltéve persze, hogy nem kényszerülnek esetleg ismét a katonai kiadások emelésére. Nem messze a Ha Long-i öböltől, amelyet a Dél-kínai- tengerben szeszélyesen szétszóródott, fantasztikus alakú sziklatömbjeinek látványáért az útikönyvek is a világ nyolcadik csodájaként emlegetnek, embermagasságú betűkből kirakott felirat fehérlett egy hegyoldalon. Kísérőm készségesen lefordította a felhívást: „Mindent a termelésért és a haza védelmére!' Ennél tömörebben a krónikás sem tudná összefoglalni a feladatokat, azt a helyzetet, amely előreláthatólag még igen sokáig megszabja a vietnami nép életét, mindennapjait. SZEGŐ GABOR BUDAPEST Az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézete meghívására március 2—6. között Budapestre látogatott a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB Marxi zm u s-—Le nii n i zm u s I n té ze té ne k küldöttsége, Jerzy Wiatr professzornak, az intézet igazgatójának vezetésével. A küldöttség megbeszéléseket folytatott Huszár Istvánnal, az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézetének főigazgatójával és Nemes Dezsővel, az MSZMP KB Párttörténeti Intézetének igazgatójával a pártintézetek közötti együttműködésről. A delegációt fogadta Kornidesz Mihály, az MSZMP KB tudomá- hyos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője. * A Hazafias Népfront Országos Tanácsa meghívására hétfőn hazánkba érkezett az Olasz Köztársasági Párt delegációja, élén dr. Adolfo Battagliával, a párt parlamenti csoportjának vezetőjével. HELSINKI Mauno Koivisto, finn államfő a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására ma háromnapos látogatásra a Szovjetunióba utazik — jelentették be hivatalosan Helsinkiben. A januárban megválasztott elnök ébben a minőségében először utazik külföldre. MOSZKVA Hétfőn Moszkvában Nyikolaj Ta'lizin szovjet miniszterelnökhelyettes fogadta Mieczyslaw Ra’kowski lengyel miniszterelnök-helyettest, aki átutazóban tartózkodik a szovjet fővárosban. BONN A Német Szociáldemokrata Párt érzékeny vereséget és a Kereszténydemokrata Unió egyértelmű qyőzelmét eredményezték a vasárnap megtartott sChleswig-holsteini helyhatósági választások. A hivatalos, de még nem végleges eredmények szerint az NSZK északi részében fekvő tartományban a CDU a szavazatok 50,1, az SPD 34,6, az FDP 6,8, a környezetvédő és „alternatív” csoportok pedig több mint öt százalékát kapták. »A két hét múlva sorra- kerülő alsó-szászországi tartományi választások fogják világosan megmutatni, hogy a mostani választások eredménye országos hangulatot tükröz-e az NSZK-ban. MAPUTO Közlemény elfogadásával ért véget vasárnap Maputóban az úgynevezett frontországok állam- és kormányfőinek kétnapos tanácskozása. A csúcs- találkozón Angola, Mozambik, Tanzánia, Botswana és Zambia államfője, Zimbabwe miniszter- elnöke, valamint a Délnyugatafrikai Népi Szervezet (SWA- PO) és az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnöke vettek rés2t. MADRID A tavaly február 23.-i megkísérelt spanyolországi államcsíny vádlottjainak perében hétfőn délelőtt befejeződött a oeriratok ismertetése és megkezdődött a vádlottak kihallgatása. TEL AVIV Philip Habib, az amerikai elnök közel-keleti ügyekkel foglalkozó különmegbízottja vasárnap Szaúd-Arábiából Izraelbe érkezett. Az amerikai politikus rövid időre megszakította útját Kairóban, de nem találkozott egyiptomi hivatalos személyiségekkel. RÓMA fegyverletételre, megadásra és a további terrorakciók azonnali beszüntetésére szólította fel szabadlábon lévő társait a Dozier amerikai tábornokot elrabló „Vörös brigádok” négy taqio. A felhívás a „Vörös bri- qádok" teljes vereségét ismeri be, értelmetlennek és kilátástalannak tekinti a további küzdelmet. WASHINGTON Ariel Sáron izraeli hadügyminiszter vasárnap kétértelmű nyilatkozatot tett egy amerikai televíziós állomásnak Izrael libanoni szándékairól. Sáron szerint Izrael „békés megoldásra törekszik Libanonban” — ám Libanon a palesztinok jelenléte miatt „a terrorizmus világközpontja". A miniszter a tűzszü- neti megállapodás megsértésével vádolta a palesztinokat, s jutott a vádakból Szíriának, Iraknak, a palesztinokat pénzügyileg támogató Szaúd-Ará- biának és a Szovjetuniónak is. A Maavar Nemzeti Bank hivatalos deviza- és valutaárfolyamai Érvényben: 1982. március 9-től Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 6 306,34 6 314.65 6 320,96 Ausztrál dollár 3 699,43 3 704,13 3 706,83 Belga frank 79,11 79,19 79,27 Dán korona 434,46 434,89 435,32 Francia frank 571,60 572,37 572,94 Holland forint 1 331,37 1 332,70 1 334,03 Japán yen (1000) 145,91 146,06 146,21 Kanadai dollár 2 840,90 2 843,74 2 846,58 Kuvaiti dinár 12 123,81 12 135,95 12 148,09 Norvég korona 578,88 579,46 580,04 NSZK marled 1 459,17 1 460,63 1 462,09 Olasz líra (1000) 27,14 27.17 27,20 Osztrák schilling 207,93 208,14 Portugál escudo 49,19 49,24 49,29 Spanyol peseta 33,48 33,51 33,54 Svájci frank 1 827,62 1 829,45 1 831,28 Svéd korona 598,20 590,80 599,40 Tr. és cl. rubel 2 597,40 2 «00,00 2 602,60 USA dollár 3 458,23 3 461,69 3 465,15 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változationul az 1982. február 9-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1982 március 9-től Pénznem Vásárolható legmag. Vételi bankjegycímletek árfolyam 100 egységre forintban Angol font 50 6125,21 6 504,09 Ausztrál dollár 50 3 592,04 3 814,22 Belga frank 5 000 76,81 81,57 Dán korona 1 000 421,84 447,94 Finn márka 100 740,43 786,23 Francia frank 500 555,20 Görög drachma 500 54,48 57,86 Holland forint 1 000 1 292,72 1 372,68 Japán yen (1000) 10 000 141,68 150,44 Jugoszláv dinár 1 000 67,86 72,06 Kanadai dollár 100 2 758,43 2 929,05 Kuvaiti dinár 10 11 771,87 12 500,03 Norvég korona 100 562,08 596,84 NSZK márka 1 000 1 416,81 1 504,45 Olasz líra (1000) 50 000 26,35 27,99 Osztrák schilling 1 000 201,90 214,38 Portugál escudo 5 000 47.76 50,72 Spanyol peseta 5 000 32,50 34,52 Svájci frank 1 000 1 774,57 1 884,33 Svéd korona 100 580,84 616,76 Török líra 1 000 23,20 24,64 USA dollár 100 3 357,84 3 565,54 Szovjet nagykövet az MSZBT-ben rikai külügyminiszterrel. Vietnam - pártkongresszus előtt (I.) Ünnep és hétköznapok Hanoi utcakép — a legfontosabb közlekedési eszköz a kerékpár.
