Tolna Megyei Népújság, 1982. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-23 / 19. szám
8 Képújság 1982. január 23. Szibériai tektitek Szibériában, 200 kilométerre az Arai-tótól északra, egy víz nélküli homok- és kősivatagban nemrég két, egyenként mintegy két négyzetkilométeres helyen tektiteket találtak. Ezeknek a 0,2—3 cm nagyságú többé-ke- vésbé csepp alakú fekete üvegtesteknek az összes mennyiségét mintegy egymilliárd darabra becsülik. Ma már általánosan feltételezik, hogy a tektitek meteoritbecsapódásokkal összefüggésben keletkeztek. A sivatagban az Irgisz nevű helység és folyó közelében van egy gyűrű alakú terepmélyedés, 10 kilométeres külső és 5 kilométeres belső átmérővel, amely a becsapódás helyeként tekintetbe jöhet. Korát 1—3 millió évre becsülik. A szibériai tektiteket a lelőhely után „irgizitek"-nek nevezték el. A Szovjetunió területén ezek az első ízben talált tektitek. Traktor magánkerteknek A minszki tarktorgyór „Belorusz” MTZ—05 jelzéssel megkezdte traktorok kibocsátását háztáji gazdaságok számára. Az új minitraktor univerzális: tud szántani, boronáim, terhet szállítani és még sok mindent. Teljesítménye öt lóerő, a sebességváltó 4 előre- és 2 hátrameneti fokozat fapcsolását teszi lehetővé. Előre tíz és fél km/h sebességgel tud haladni, hátra négy és féllel. A traktor jól küzdi le a nehezen járható szakaszokat, vezetése egyszerű. Az MTZ—05 140 kp súlyú, tartozéka 500 kip • teherbírású pótkocsi, eketöltögető, borona és kultivá- tor. Ara 1100 rubel. Vietnam Az egészségügy r • r* r • UjltOI Ho Si Minh város egészség- ügyi dolgozói számos újítást vezetnek be a gyakorlatba napjainkban. Nem marad el az eredményes kezdeményezések haszna sem: az elmúlt öt évben nemcsak javult a nagyváros egészségügyi ellátása, hanem 5 millió dong értékű megtakarítást is elértek a jobb szervezés következtében. Az orvosok és az egészség- ügyi szakdolgozók új gyógyító eljárásokkal ksérleteznek, amelyek szerencsésen ötvözik a nyugati és az ősi keleti gyógymódok előnyeit. A Szeptember 2. Gyógyszergyár és a város három kórházának munkatársai közösen kísérletezték ki azokat az új gyógyszereket, amelyeket import alapanyagok helyett már hazai drogokból készítenek. Az új szerek remekül beváltak a kórházi és klinikai gyakorlatban. Egy kísérletsorozat keretében a gyógyszermérgezések hatástalanításával foglalkoztak. Sikerült megszüntetni különböző fajta gyógyszerméraezéseket az akupunktúrás és gyógyszeres kezelés kombinációjával. Hoang Tien Bao professzor az égési sérülések kezelésére dolgozott ki új eljárást munkatársai segítségével. Tél a Szovjetunióban Hideg is, meleg is — Ne féljen az orosz téltől, megvan annak is az ellenszere. Majd megtanítom rá! — így vigasztalt házigazdám, Andrej Andrejevics Szomov, amikor savanyú orcával figyeltem a hőmérő higanyszálát, amely akkor, déltájban is mínusz 37 fokot mutatott, szélmentes helyen. o — Dobre utro! Kak szpal? — kérdezte a házigazda és barátságosan hátbaveregetett. Mondtam, hogy semmi vész, jól aludtam, de mi lesz ezután? Semmi! Gyerünk mosakodni. Félmeztelen a vállamra csaptam a törölközőt, és indultam volna a fürdőszobába; de Andrej Andrejevics utamat állta. — Oda még nem, ki az udvarra, barátocskám. A ház férfinépe velünk tartott. A mínusz 42 fokos hidegben mostuk arcunkat a hóval, bedörzsöltük egymást, hogy ki- veresedjünk, akár a rák, és futottunk be a fürdőszobába, a meleg víz alá. Az egész nem tartott addig, amíg tízet számol az ember. Azon a télen egy köhintés nem sok, annyi sem hagyta el a számat. e Murmanszk, mert ott voltunk, kegyetlen tud lenni télen. Az egyik nap csendes napsütés, hogy égeti az ember arcát. A másik napon már vad vihar, tűkként szúrkálják az ember szemét a parányi hókristályok. — Raz-dva, egy kis vodkát neki, majd elcsendesül a vihar! — mondja Andrej Andrejevics. — Egyszerre? — kérdeztem. — Egymás után, úgy használ — és elmesélte a másfél deci történetét. Az úgy volt, hogy a katona valahol Szibériában elakadt. A vonat fél napot vesztegelt a hóvihar miatt. Bement hát az állomásra és a büfében tanakodott. Mennyit kérjen, mennyit igyon? Nem ismerte a helyi szokásokat, megszólította hát az egyik helybeli vasutast. — Szibirjak! Mondd már meg, mennyit kérjek a vodkából egyszerre? Egy decit, két decit? A szibériai megnézte. Látta, hogy nem odavalósi, hát felvilágosította. — Tudod, egy deci mifelénk, ebben az időben kevés. Ha két decit kérsz, az meg egyszerre sok az emberfiának. Kérj kétszer másfél decit, az megfelel az itteni szokásoknak. A katona megfogadta a tanácsot és kikérte a kétszer másfél decjt. Az eovik poharat ő, a másikat a vasutas ragadta meg. Ez hát a szibériai illendőség. — De mi most mind a ketten kétszer másfél decit iszunk — ellenkeztem Andrej Andreje- viccsel. — Ez meg murmanszki szokás, illendőség, hogy ne kelljen kétszer kérni, kétszer mozdulnia a kislánynak. Most, hogy már téma lett a vodka, megkérdeztem: valóban ellenszere a hidegnek? — Bizony, hogy az, barátocskám! — De az orvosok mást mondanak, hogy megfagyunk, hogy csak ideig-óráig melegít. Andrej Andrejevics visszakérdezett : — Hol dolgoznak az orvosok? Meleg rendelőben, fehér köpenyben. Honnan is tudnák, mit segít a vodka a hidegben. Persze, azért tudnod kell, hogy nem a testünket, a lelkünket melegíti, barátocskám . .. Nyárban utaztunk Jerevánba. Aztán felszálltunk a budapesti gépre, bundás kabátban, prémes sapkában és halinacsiz- mában. Ferihegyen kinevettek. Kiskabátban, legfeljebb felöltőben, hajadonfővel fogadtak. Langyos, enyhe idő volt... nem érhetünk fel a Szovjetunióhoz az időjárás változásaiban ... Kiskabátban sétáltunk a Ma- tenaradam előtt, a főtér hatalmas szökőkútja körül. Aztán elbúcsúztunk Mkrtumjantól, aki egy nagy csokor rózsával együtt ölelt át a repülőtéren. Két óra múlva kiszálltunk Moszkvában.- Félcipőben, kiskabátban, és egy nagy csokor rózsával. Mínusz 17 fok volt. A taxis megkérdezte, melyik szállóba parancsoljuk. — Egyszerű a magyarázat! — mondta, hamiskás mosoly- lyal a szája szögletében. — Télen, januárban ráér az ember esténként, éjszakánként... — A GUM-ba! Megvonta a vállát, hiába, külföldiek és elvitt a GUM-hoz. Bevásároltunk. Csupa téli holmit. Bundás kabátot prémgallérral, prémes sapkát és válin- kit, hogy a lábunk se fázzon két napig, amíg Moszkvában tartózkodunk. Hiába, nagy ország, nagyok a távolságok, és a különbségek az éghajlatban, az időjárásban. Téli séta Szibériában. Apa kislányával, s annak kedvenceivel, a barátságos medvével és kutyussal. Vidám hócsata. o Más alkalommal, de tél közepén megint északon jártunk. Feltűnt, hogy a templomok tornya hegyes, magasba nyúlik, sehol más vidéken nem látni ilyen építészeti stílust. Megmagyarázták, hogy az időjárás az oka. Télen akkora hó esik, hogy betakarja a házakat. Ha sürgönnyel, sürgős hírrel jön a postás a városból, természetesen sítalpon, torony iránt tájékozódik. A táviratot is itt ereszti le azon a hóba vájt aknán, amely a papiak ajtajához szolgál. A pap létrán kimászik a hó tetejére és ő már tudja, hol találja meg a címzettet. Az élelmiszert ősz végén, még a nagy havazás előtt előre megvásárolják, A ház hosszú folyosójáról nyílik a konyha, a szoba, az istálló, a szénatér, a magtár, a műhely, a darálóval. Gyertyával világítanak. Egész évben annyi birkafaggyú összegyűlik, hogy kár lenne kidobni, meg különben is: télen aludjon az ember, nyáron dolgozzék. Ez járja errefelé. Egy öregnek — megszámoltam — hét fia és egy lánya volt. Valamennyi szeptemberben született, alig néhány nap eltéréssel. Két fiú meg éppenséggel ugyanazon a napon ülte a születése napját. — Hát ez meg hogy van? — kérdeztem az apót, aki csak kinézetre volt öreg, egyébként ötven ha múlott. Gazdag zsákmánnyal térnek haza a jakutföldi vadászok. Hát ilyen az orosz tél, hideg is, meleg it. Attól függ . .. GÁLDONYI BÉLA Az NDK készül a Luther-évfordulóra A Luther-emlékhelyek ápolása Bgipr filmek a nagyvilágban Az egykori wittenbergi egyetem (Halle megye) 1565-ben épített Collegium. Augusteuma látogatóit újra régi szépségéiben fogadja. A külső 'munkálatokat befejezték, az udvarban a felújítási és restaurációs munkák teljes erővel folynak. Az egykori Agoston-rendi re- metekolostorban, levő múzeum munkatársai a Luther 500. születésnapjára (1983) tervezett kiállítást készítik elő. A reformáció történetét szemléltető múzeumban eddig még kevéssé ismert XVI. századbeli dokumentumokat, arcképeket, valamint nyomtatványokat és röp- iratakat fognak bemutatni. A lényegesen kibővített kiállítási területen méltó helyen mutatják imajd be Luther történelmi teljesítményeit, befolyását kora szellemi vitáira és továbbhatását egészen napjainkig. A kiállítás alkalmából' jelentetik meg többek között „A Luther-csarnok kincsei” című iképeskötetet. Luther városának piacterén a különböző restaurálási munkákat befejezték. Az építők és műemlékvédők programján most például' az 1536-ban épített Mela.nchton-lház áll, valamint a városi és a kastélytemplom. Műemlékvédők dolgoznak Eis- lebenben is (Halle megye), ahol Luther Márton 1483. -november 10-én született és 1546. február 18-án meghalt A reformátor szülőházát, a város egyik legrégibb polgárházát, amely 1693 óta emlékhely, helyreállítják. A „Szép Teremben” többek között feltárnak egy barokk mennyezetképet és elhelyeznek 12 festményt, amelyek szász vá- I as ztóféje de Hmek et á'brá zo I n a k, valamint a Lutherről és Me- lönchtonról készült festményeket. Luther halottas házában az Andreaskirchplaízon, amely 1894 óta emlékhely, a-z állandó kiállítást átrendezik és bővítik. Az Eisenach melletti Wartburg várát (Erfurt megye), ahol Luther a bibliafordítást megkezdte, a műemlékvédők állandóan gondozzák. Már régebben megkezdték a XIX. századbeli díszítőfestmények, mindenekelőtt Moritz von Schwind híres freskóinak restaurálását Erfurtban, ahol Luther 1501 és 1505 között tanult és ahol 1507-ben pappá szentelték, szakértők többek között gondjaikba vették az Agoston-rendi kolostor — amelybe Luther 1505- ben lépett be — értékes középkori üvegfestményeit. A külföldi filmforgalmazók 1980-ban 160 bolgár filmet vásároltak meg. Az országhatárokon túl is nagy siker volt „A sorompó". Rendezője Kriszto Krisztov. A filmet bemutatták valamennyi szocialista országban, az NSZK-ban, Angliában és Írországban is. Trükkfilmjeik közül 38-at vettek meg amerikai televíziós-társaságok. Az érdeklődés a bolgár filmek iránt azóta sem csökkent. A bolgár filmalkotás fejlődését, kedvező fogadtatását bizonyítják a fesztiváldíjak is. 1980-ban játék-, trükk-, dokumentum- és ismeretterjesztő filmjeik legjobbjai 21 kitüntetést kaptak. Megismerték a bolgár filmeket Karlovy Vary, Lille, Lipcse, Köln, Trento, Lublin, Krakkó, Ljubljana, Thessaloniki, New York szakemberei és közönsége. 1981-ben tovább folytatódott a sikersorozat. Részt vettek a nagy film-seregszemléken — többek között Nyugat-Berlin- ben, Cannes-ban, San Remó- ban, Moszkvában, Gottwaldow- ban, San Sebastianban, Bilbaó- ban — sa több kisebb-na- gyobb elismerés, díj mellett nagydíjat is vittek haza: a Delhiben megrendezett filmfesztivál „Arany páva" nagydíját bolgár játékfilm: „Az ismeretlen katona lakkcipője" érdemelte ki. * * A bátrak még a jéghideg Bajkál-tóban is megmártóznak. r "" — ....
