Tolna Megyei Népújság, 1981. november (31. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-15 / 268. szám
1981. november 15. IvÍÉPÜJSAG 13 MESTER ATTILA A bölcs fóka Fönn északon, egy csöndes este a bölcs lóka s a dunnalud üldögéltek, méláztak együtt, amíg a sarki tény kihunyt. Majd megszólalt a bölcs öreg: — hűvösödik, jön ránk a tél, s hátán a hízó sarki jégnek a fóka is épp hogy megél. Mi elrepülünk — szólt a lúd —, oda, ahol a nap ragyog, nem is tudom ti mire vártok, maholnap itt havazni fog. Bölcs gondolat, megszívlelendő, — mondta a fóka, az öreg, s falkája buzgón bólogatott körötte, egyetértőleg. Szárnyra keltek hát másnap a fókák — a sarki jég mind kisebb lett alul, hasították a levegőeget, — igaz, egy kissé gyakorlatlanul. Akkor is fázom A jegesmedve-bébi igy szól a jegesmedve-anyukához: — Anyu, mondd, az én őseim mind jegesmedvék voltak? — Igen, gyermekem. — A nagyapa is? — Igen, ő is. Hosszabb szünet után a jegesmedve-bébi végül kissé durcásan mondja: — Az nekem mindegy — én mégis fázom! Sulivicc Az apa megkérdi a fiától: — Mi volt ma az iskolában? — Csuda klassz volt! A tanárunk azt mondta, hogyha mindenki olyan volna, mint én, akkor nyugodtan bezárhatnák az iskolát! Ujgur népmese fit egyszer egy szegény em- iber, akii hajnaltól napestig gürcölt, és mégse vitte semmire. Egyszer — a tel közepén — jól 'beif ütött a szobajábaini, és az kellemesen átmelegedett. Akkor a szegény émbeir bevitt egy kis földet és elültetett egy dinnyemagot. 'Nem is kellett sok idő hozzá, a mag kikelt és nőni kezdett. Nemsokára egy nagy dinnye is nőtt az íindán. Elviszem a császárnak, mondta magában a szegény ember. Biztosan Ijól íme g jutalmaz a dinnyéért. fogta hát, és elcipelte a dinnyét a császári palotába. — Te hoztad ezt? — kíváncsiskodott a császár. — Igen, felséges ura m! — Pompás! — dicsérte meg a császár. — És ebben a hidegben? ■— Igen, felséges uram! — Pompás! — dicsérte újra a császár. — És te csupán azért fáradoztál, hogy ezt a dinnyét nekem ajándékozhasd? — Igen, felséges uram! — sut- togtai a szegény ember. — Pompás! — kiáltotta a császár, beleharapott a dinnyébe, úgy, hogy a dinnyéié két oldalit csörgött 'lefelé az állón. Majd a:z uralkodó elbocsátotta a szegény embert, anélkül, hogy valamit is adott volna a gyümölcsért. A szegény ember kiballagott a palotáiból. Korgott a gyomra az éhségtől, ő maga a legszívesebben elsírta volna magát. Ahogy ment, belebotlott egy vendéglőbe. — Hé, nincs kedved egy kis gombóchoz? — kiáltott rá a vendéglős. A szegény embernek sem kellett kétszer mondani.. Gyorsan bement a vendéglőbe és még gyorsabban odaült az asztalhoz. A vendéglős megtöltött egy tálat párolgó gombóccal, és a szegény ember, alk'i már régóta nem evett semmit, rögtön maga elé húzta a tálat. — Te magad gyúrtad a tésztát? — kérdezte a vendéglőst. — Természetesen! — Pompás! — dicsérte meg a szegény emiber. — És magad is főzted ki? — Természetesen. — Pompás! — vélekedett a szegény ember. — És te magad merted ki a víziből? — Természetesen. — felelt a vendéglős, akit o sok kérdés kezdett dühbe hozni. — Pompás! — mondta a szegény ember, azzal fölemelkedett és elindult aiz ajtó felé. — Elfelejtettél fizetni I — kiáltott a köcsimóros és a vendége után eredt. 'De miután annak egy fillérje sem vált, a császár elé vezettette. — Hallatlan! - méltatlankodott a császár. — Gombócot ettél és nem fizettél? Úgy véled, hogy elég, ha annyit mondasz, hogy pompás? Ez nem szokás mifelénk. — Elnézést, felség, én tévedtem. Hoztam néked egy diny. nyét, amit jóízűen elfogyasztottál és csak annyit mondtál érte, hogy pompás, avval elküldték Ügy gondoltam, errefelé evvel a szóval fizetnék. Elszégyellte magát a császár, kifizette a vendéglősnek a számlát és a tanításért érdeme szerint megjutalmazta a szegény embert. Migray Ernőd fordítása Oroszlánkölykök Jól fejlődnek a Pécsi Állat- kertben, augusztusban született oroszlánkölykök. Még annyira szelídek, hogy gondozójuk a fényképezés kedvéért kihozhatta őket a ketrecen kívülre. az ősznek is Megsárgultak, megbámulták a szép zöld lombú fák, lassan leperegnek a levelek. Petiék erdei kiránduláson vettek részt az osztállyal, még elgyönyörködtek a színes erdőben. Egy fiatal fa mellett pihentek meg éppen, s nézték, mint hullajtja leveleit, ahogy a szél egy kicsit fújni kezdett. Milyen fáról, hány levél esett le? Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: A kép jobb felső sarkában, a margaréta alatt van a kulcs. ........................ .-I. ■ !■■■ ■- . ......................... ■ ' '■■■ " -..................... » b omüfoei i Talán már hallottál róla, talán játszol is mérkőzéseket, az azonban biztos, mintha kissé kiment volna a divatból ez a játék. Pedig érdekes, jó játék, a kézügyességet, reflexeket fejleszti. Régen (mikor még nem volt a gyerekeknek naplójuk, zsebrádiójuk és mindenféle elektromos játékuk) ez volt az egyik fő szórakozás és időtöltés. Ha láttad a televízióban a Hátvéd halála című gyermekfilmet, akkor visszaemlékezhetsz, a szereplő gyerekek mi mindent megtettek a gombfociért. No, ha új neked ez a játék, segítek az előkészületekben. Figyelj jól! A pálya. A gombfocit ugyanúgy játsz- szák, mint az igazi focimérkőzéseket. Tehát kell egy pálya. Először megteszi funérlap, asztallap, esetleg íróasztal teteje. Ha már megszeretted a játékot, érdemes csinálni (csináltatni) olyan pályát, ahol vastag alapon ragasztott, csúszós felület van, körben 1 centiméter magas szegéllyel. (Hogy a gombok ne essenek le). Ezen a szegélyen belül rajzold meg a pálya vonalait. (Alapvonal, oldalvonal, középvonal a kezdőkörrel, tizenhatos, ötös vonal, és a 11-es pont.) Mérete lehet 1—1,20 méter hosszú, 60—80 cm széles. Mérkőzés előtt, a szünetekben puha ronggyal dörzsöld át, hogy jól csússzon! A játékosok. Az én gyermekkoromban a „játékosokat” csakis gombokból (főleg csontgombokból) kellett csinálni. A télikabátokról hamar eltűnt egy-egy gomb, aminek nemegyszer könnyű családi perpatvar lett a vége, súlyosabb fenyítésekkel fűszerezve. Napokig jártuk a gombüzleteket, az ócskapiacokat egy- egy új szerzeményért. Nem beszélve az „átigazolási időszakról", amikor a gombok komoly értékekért cseréltek gazdát. Ezeket a gombokat azután meg kellett tervezni és elkészíteni. Az első lépés eldönteni, hogy így önmagában a gomb jó-e. Vagy ragasztani kell (szurokkal) alá vagy fölé egy másik gombot. Ezután következik a gomb csiszolása. Ha kell, az alját, hogy jól csússzon, és a legfontosabb részén, az elején, hogy emelje a labdát. (Mi labdának mindig inggombot használtunk.) Jó megérzés kellett ahhoz, hogy a gomb védőnek vaqy csatárnak alkalmasabb-e? Ma már előre elkészített műanyag gombokat, sőt kész csapatokat kapni! Ez az elején jó, de majd ha rájössz az ízére, te is nekilátsz a „játékosokat” gyártani. Kapu — kapusok. A kapukat papírból (hajtogatva), falécből (faragva), műanyagból csinálhatod, szerezheted be. Méretei változók lehetnek, de fontos, hogy a pályádhoz arányosan illeszkedjenek. A kapu formája hasonló legyen az igazihoz. (Téglalap alukú, például 12 cm széles, 5—6 centiméter magas és 3 centiméter mély). Erre kerül a háló (gézből, vászonból, vagy valami átlátszó anyagból). A kapusok lehetnek nagyobb gombok, esetleg gyufaskatulyák. Mindenképpen arányosak a kapuhoz (kb. 1/3 részét foglalhatják el). Ha gomb, apró színes papírokkal díszítheted őket. (Ez a játékosokra is vonatkozik), a gyufaskatulyákat pedig fessd ki. Kézzel — vagy plöcével. A gombfocivilág két nagy táborra szakadt. Vannak, akik csak kézzel, a hüvelyk- és mutatóujjukkal játszanak, azzal mozgatják, pöckölik a gombokat. A másik tábor esküszik arra, hogy a gombok mozgatása akkor művészi, ha valami idegen tárggyal (fésű, fogkefeszár, műanyag lap, stb.) teszi azt._ Ezt a tárgyat hívják pöc- kölőnek vagy plöcének. A szabályok. Hasonlóan a labdarúgáshoz, két félidőből áll a mérkőzés. Időre játsszák 2x10, vagy 2x20 percig. Mindig felváltva következnek a gombozók a lépéssel, Van sarokrúgás, partdobás. A sarokrúgás 2 lövés (egy: beadni a labdát a saját játékos elé, kettő: kapura lőni, ebből lehet gól). Partdobás: kézzel bedobni a labdát a saját játékos elé, és utána lőni. A kezdés mindig két lépés. Remélem, kedvet kaptál a játékhoz. Hívd meg barátaidat, osztálytársaidat gombfoci- bajnokságra. De már az előkészületeket is együtt csináljátok ! Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ Vasárnap délután. 17.30: A nagy Jake. — Amerikai játékfilm. 19.00: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: A hét titkár. — Dráma- sorozat. 20.55: Utazások. 21.25: Sport8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Magyar művészek operafelvételeiből. 9.20: Magyar Múzsa. ..Élni és örülni..." Berzsenyi Dániel költészete. 10.08: Pelle, a szerencsés fickó. Hans Peterson regénye. 10.49: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: Rázós úton. 13.10: Leopold Stokowski saját feldolgozásait vezényli. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Miért szeretem Bartókot? 14.30: Népdalkörök pódiuma. 15.14: Pablo Casals felvételei. VIII/8. 15.51: Takács Paula énekel. 16.14: A Karamazov testvérek. Dosztojevszkij regénye. IV/3. 17.10: Pillantás a nagyvilágba. 17.30: Arturo Toscanini vezényel. 18.05: Energia — nálunk és külföldön. 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.50: Kákái Rezső: Rapszódia klarinétra és népi zenekarra. 19.58: A Rádió Dalszínháza. A víg özvegy. Lehár Ferenc operettje két részben. 22.20: Bruckner: VI. szimfónia. 23.16: A bécsi Concentus musicus kamara- zenekar tagjai játszanak. 0.10: Dzsesszfelvételekből. szemle. 22.10: -Tv-napló. II. MŰSOR: 11.25: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: OFK Beográd—Zeljeznicar. 17.50: Kézilabda: Metaloplasztika— Sloga. 18.45: A forradalom alakjai: Radivoj Cirpanov. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A belgrádi dzsesszfesztivál. 21.00: Huszonnégy óra. 21.25: Köszönjük a figyelmet. — Jugoszláv szórakoztató zenei műsor. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.24: Mit üzen a Rádió? 8.59: A hét zeneműve. Ravel: G-dúr zongora- verseny. 9.29: Mint régimódi mesterPETÖFI RÁDIÓ nyomozó. 9.43: Ki kopog? 10.05: Nyit6.00: Népszerű muzsika. 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Daniel Chorzempa orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Újdonságainkból. 9.30: Rip van Winkle. Részletek. 10.14: Színházi Magazin. 11.41: Szépek szépe. 11/2. Heltai Jenő rímes farsangi játéka. 12.48: Jó ebédhez szól a nóta. 14.05: Híres zenekarok albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Én, te, ő . . . 15.55: Radics József népi zenekara játszik. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.25: A vasárnap sportja. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Gramofonalbum. 19.50: Blues-felvételek- ből. 20.20: Edgar Allan Poe versei. 20.38: Társalgó. 22.05: Kellemes pihenést! III. MŰSOR nikék. 10.35: A magyar népdal hete. 11.20: Bioritmus. 11.40: A Vatikán titka. Andre Gide regénye. XV/4. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek. 14.34: Új krajcár. Szabó Pál elbeszélése. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: A Vándor kórus énekel. 15.28: Visszapillantó. 16.05: Régi híres énekesek műsorából. 16.30: Világablak. 17.10: Bartók Béla zongorázik. 17.55: Kísértet. Kopányi György kishangjátéka. 19.15: A Rádió Kabarészínháza. 20.37: Hétfőn este. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: Mozart: A- dúr szimfónia. K. 201. 0.10: Bangó Margit énekel. 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Sztárok sztereóban. 8.55: Brahms: A szép Magelone — dalciklus. 9.55: Új Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06: Kritikusok fóruma. 11.16: Mozart-művek. 13.05: Világszínház. 16.23: Kis magyar néprajz. 16.28: Opera-művészlemezek. 17.30: Balladáink világából. 17.56: A magyar széppróza századai. 18.11: A Milánói Scala Budapesten. 19.03: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: kb. 20.25: Dr. Diófási Lajos kandidátussal, a Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet pécsi kutatóállomásainak igazgatójával Felső Pál beszélget. 21.57: Magyar zeneszerzők. 22.20: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 22.50: Weber operáiból. PETŐFI rádió 8.05: Polkák. 8.20: Figyelőmbe ajánlom . . . 8.33: Külföldről érkezett . . . 8.53: Slágermúzeum. 9.38: Simándy József énekel. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Világújság. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Belső utak — könyvből. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Minden hangra emlékezem. 19.30: „Titkaim." 20.33: Társalgó. 22.00: A magyar népdal hete. 22.30: Liza Minnelli felvételeiből. 23.20: A dzsessz a 70-es években. III. MŰSOR PÉCSI RÁDIÓ 8-30—9.30: Hírek, lapszemle. 18.00: Fele sport, fele muzsika. Beszámoló a nap sporteseményeiről. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Szórakozni, művelődni 45 percben. Zenés vasárnapi magazin.) 19.15: Német műsor. (25 év műsoraiból: Faluról falura. Szűr. — Vasárnapi kívánsáaok.) 20.00—21.00: ..Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánság- műsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna. (Ism.) (SZ) 8.05: Mindenki iskolára. 9.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 9.25: Egészségünkért! 9.30: Állatszelídítők. Szovjet filmsorozat 5/4. 10.00: Az ember zenéje. Kanadai filmsorozat 8/6. (Ism.) (SZ) 10.55: Bányász válogatott—Néphadsereg válogatott országos ökölvívó csapatbajnokság. Kb. 13.30: Egy kismackó kalandjai. Finn rövidfilm. (SZ) 13.40: Aprók tánca. (Ism.) (SZ) 14.00: Reklám. 14.05: Műsorainkat ajánljuk. (SZ) 14.30: Vasárnap délután. (SZ) 16.30: Reklám. 16.35: A tavasz 17 pillanata. Szovjet filmsorozat. 13/9. (Ism.) 17.55: Tanácskozik a SZÖVOSZ 9. kongresz- szusa. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. (SZ) 18.45: Esti mese. (SZ) 19.00: A hét. (SZ) 20.00: Hírek — sporthírek. 20.15: Kojak Budapesten. Magyar krimikomédia. 21.45: Kapcsoltam. (SZ) 22.25: Hírek. II. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Az ember fel- emelkedése. Angol filmsorozat. 13/3. (SZ) 20.55: Kiváló üzletek. Osztrák tévéfilm. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázdák. — Faluműsor. Utána gyermekműsor magyar nyelven. 9.50: Hírek. 10.00: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.30: Népi muzsika. 12.00: Földművelőknek. 13.00: Jugoszlávia, jó napot. — Tájékoztatószórakoztató műsor. 14.00: Stúdió 071. 14.30: Egy vidra élete. — Angol film gyermekeknek és fiataloknak. 16.00: 9.00: Magyar művészek operafelvételeiből. 9.36: Nagy Péter zongorázik. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Romantikus muzsika. 12.21: Magyar Múzsa. 13.07: A King's Singers együttes felvételeiből. 13.39: Arthur Rubinstein találkozásai. 14.19: Stroe: Áldozatvivők. Kétfelvonásos opera. 16.00: Iskolarádió. 16.30: A hét zeneműve. 17.00: Harminc perc beat. 17.30: Sztereó-mustra. 17.50: A magyar népdal hete. 18.10: A Kodály vonósnégyes játszik. 19.05: Fordulók a líra történetében. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: kb. 20.25: Népművészet az Alföldön. kb. 21.20: Opera kettősök. 21.45: Josef Suk (hegedű) és Julius Katchen (zongora) felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hangadó. Ifjúsági műsor. Szerkesztő: Görgényi Zoltán. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Kedvelt együttesek felvételeiből. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek, tudósítások. — Panoráma. Kulturális magazin. — Részletek Ivan Zajc: Nikola Subic Zrinski c. operájából.) 19.15—20.00: Német műsor. (Hétfői magazin: Hírek. — Az anyanyelv mint munkaeszköz. Hetényi Árpád riportja. — Városiak. Gráf Vilmos beszégletése.) JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Bábosok — gyermekműsor. 18.00: Mítoszok és legendák — gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Pop-parádé — műsor fiataloknak. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Az ember, aki megette a farkast. — Dráma. 21.20: Kiválasztott pillanat. 21.25: Panoráma. 22.10: Tv-napló. 22.25: Dokumentumfilm. II. MŰSOR 18.50: Indirekt — Sportműsor. 19.30: Tv-napló. 20.00: A tudomány és mi. 20.50: Zágrábi körkép. 21.15: Clodine. Francia filmsorozat. 22.15: Válogatás. HORVÁTH MIHÁLY POMPÁS!
