Tolna Megyei Népújság, 1981. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-23 / 249. szám
2 NÉPÚJSÁG 1981. október 23. „Észak-Dél” csúcs Cancunban A mexikói Cancunban csütörtökön megnyílt az úgynevezett nemzetközi fejlesztési és együttműködési értekezlet csúcsszintű tanácskozása. Cancuniban tartózkodik Kurt Waldheim ENSZ- főtitlkár is. A külvilágtól szinte hermetikusan elzárt mexikói turistaparadicsomban a következő 8 fejlett tőkés és 14 fejlődő ország 17 állam- és kormányfője, valamint 5 külügyminisztere adott egymásnak találkozót: az NSZK, Ausztria, Kanada, az Egyesült Állomok, 'Franciaország, Japán, Nagy-Britannia, Svédország, valamint Szaúd- Arábita, Algéria, Bangjades, Elefántcsontpart, Kína, Fülöp- szigetek, India., Nigéria', Tanzániai, Jugoszlávia, Mexikó, Guyana, Venezuela és Brazília'. A találkozó színhelyéül kiválasztott sziget fölött a helikopterek tucatjai köröznek, a partok közelében pedig hadihajók cirkálnak. A Sheraton Hotelban elszállásolt vendégek biztonságát 5 ezer katona és megany- nyi polgári ruhás testőr vigyázza. Már szerdán délelőtt megkezdődtek a felek közötti négy- szemközti tárgyalások is. 'Reagan amerikai elnök és Csoo Ce-jang kínai miniszterelnök Cancuniban találkozott Letartóztatások Nicaraguában Managuába-n. letartóztattak több vezető állású üzletembert, illetve politikust a gazdasági rendkívüli' állapot, a biztonságot és a közrendet szabályozó törvényeik megsértése miatt — jelentette be a nicaraguai belügyimiiníszitérium. A letartóztatottak között van a magán vállalkozás legfelsőbb tanácsának (COS'EP) elnöke, az építési vállalkozóik kamarája elnökev az iparikamara elnöke és a szabadfoglalkozásúak szövetségének elnöke. Korábban egy közös levélben megvonták támogatásukat az ország haladó vezetésétől, azt állítvam, hogiy az „a. marxisták kezére játssza az országot, illetve a nép hálta- mögött cselekszik". A kormány bázisát alkotó Fórra dalim! Hazafias Front közleményben' ítélte el a COSEP- et, megállapítván, hogy annak poiílittzálötíott -széktora „gyakor- íatiilag hadat üzent a forradalomnak:”. először. Amerikai források szerint egyebek között a két országnak óbból fakadó ellentétéről folytattak eszmecserét, hogy Washington fegyvereket kíván szállítani Tajvannak. A magas rangú amerikai szóvivő újságírók előtt „gyümölcsözőnek és hasznosnak” nevezte a találkozót Lengyelországban folytatódnak a pártszervezetek gyűlései, amelyeknek résztvevői támogatásukról biztosítják a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának legutóbbi plenáris ülésén hozott határozatokat. Mint azt a Biefsko-lBiala-1, az Ostrowiec Swietokrzys’ki-i aktívaértekezleten és számos más tanácskozáson hangsúlyozták, a párttagság helyesli, hogy Woj- ciech Jaruzelski! választották a központi bizottság első titkárává. Azt várják tőle — mutatnak rá a határozatok, a. levelek aláírói —, hogy energikusabban és következetesebben törekszik majd a megújhodás irányvonalának megvalósítására, mégpedig a rend és a nyugalom légkörében. Az ország több körzetében eközben továbbra- is sztrájkok folynak, vagy sztrájk-készültséget jelentettek be, többnyire a helyi Szolidaritás-szervezetek támogatásával, az élelmiszer- ellátási gondokrd hivatkozva. Zyrardów városának ipari üzeReagan később Indira Ghan- di indiai m-inlszterélnökkel is találkozott. Az elnök szóvivője szerint Ghandhi asszony tiltakozott az ellen, hogy Washington hárommilliiárd dolláros gazdasági és katonai segélyt kíván nyújtani és F—16-os vadászgépéket akar szállítani Pakisztánnak, mei'ben több mint tíz napja áll a munka, sztrájk-készültséget hirdetett a helyi Szolidaritás, a toruni, a walbrzydhl, a konini és a krosnói vajdaságban-, valamint más vidékeken is. Az alsó-szilézia regionális Szolidaritás „tájékoztató gyűléseket” is szervez, amelyeken nemcsak az élelmiszerről van szó, hanem a központi bizottság negyedik plénumának határozatairól is. A „Pawafag” medhanikai művekben tartott gyűlés résztvevői nyilatkozatban tiltakoztak a negyedik plánom határozatai, főként pedig a sztrájk-jog ideiglenes felfüggesztésére tett javaslat miatt. Az egyéni gazdálkodók Szolidaritás-szervezete csütörtökre „éhségmenetet” hirdetett meg Grudziadz városában, Inowroc- laWban pedig sztrájk-készültséget „rendelt el" tagjai számára, és egyben Orra hívta fel őket, hogy ne fizessék be a negyedik negyedévre esedékes földadót. Lengyelországi helyzetkép PANORÁMA BUDAPEST A Demokratikus Ifjúsági Világszövetségnek a: béke és a leszerelés érdekében, végzett tevékenységéről tartott tájékoztatót Barabás Miklós, a DÍVSZ főtitkára csütrötökön, a: DÍVSZ budapesti székhazában'. RÓMA Az 1981. évi Mondello-díja-t, az -Olaszországban kiadott egyik -leg-rangosabb irodalmi díjat, amellyel külföldieket jutalmaznak, ebben az évben Illyés Gyulának ítélték oda. Illyés verseit Umberto Alb-ini kitűnő fordításában ismerhette meg az olasz közönség. Albi-ni csaknem negyedszázada népszerűsíti a magyar- költészetet Olaszországban:. A Monde Hó- díjat szombaton- adják át Pale rmában. LISSZABON Alvaro Cunihall-, a Portugál Kommunista Pá-rt főtitkára- és Hermann Axen, a- Német Szocialista Egysé-gpárti KB PB tagja, a KB titkára szerdán — közös közlemény kiadásával és a két párt 1982—83-ra szóló egy-üttműiködésli -megá l-laipodá - sónak aláírásával — befejezte tárgyalásait. MOSZKVA / Moszkvában csütörtökön, véget ért a Nemzetiközi Újságíró Szervezet IX. kongresszusa. Az elnök ismét Kaa-rlé Norden-streng- finn- professzor -left, a főtitkári- tisztre újraválasztották J-iri Kub-kát. Az elnökség ta-gja Király András, a Magyar- Újságírók- Szövetségének főtitkára is. TEHERÁN Az iráni parlament leszavazta K-hame-nei államfő miniszterelnök-jelöltjét. A csütörtökön reggel- me g tartott szava záson 80 képvli-selő szavazott Ali Ak- bar Veilaijati kinevezése ellen és 74 mellette, 38-an pedig ta-rtózikodtato. WASHINGTON Az amerikai -í-radliámok tömegtüntetést tartottak Washingtonban. Az amerikai őslakosság szómos képvsiélője utazott a- fővárosba, ho-gy erélyesen tiltakozzék alapvető jogai és érdekéi lábbal tiprása, a Reagani-kormány gazdaságpolitikája ellen. Kambodzsát sújtó szavazás Csütörtök esti kommentárunk. Ismételten az ENSZ-közgyűlés elé került az ún. Kambodzsa- kérdés. Az ülésszak résztvevői többségi szavazással elfogadták a Délkelet-ázsiai Országok Szervezetének, az ASEAN-nak az indítványát, hogy hívjanak össze nemzetközi konferenciát — az indokínai ország ügyében immár másodszor — s megszavazták a „külföldi csapatok" kivonására tett javaslatot is. Nem titok, hogy milyen külföldi csapatokról van szó. Vietnami alakulatok állomásoznak immár több mint két éve Kambodzsában. Ezek az erők segítséget nyújtottak a népirtó Pol Pot-rezsim szétzúzásához, s jelenlétük ma még elengedhetetlen a békés kambodzsai fejlődés biztosításához. A vietnamiak — s ezt jól tudják az „igennel” szavazó ENSZ-tagállamokban is — felszabadítóként érkeztek Kambodzsába, s az is elfogadott tény, hogy Hanoi segítsége nélkül szinte a kőkorszakba zuhant volna vissza a khmer nép. Az is ismert, hogy a vietnami néphadsereg egységeinek kivonását egyelőre lehetetlenné teszi az a támogatás, amit a Kambodzsával ellenséges erők kapnak Thai-földön. A thai táborokban menedéket kapott a Pol Pot-rezsim megannyi véreskezű vezére. Itt — a nemzetközi segélyszervezetek szállítmányait felhasználva —egész bázisrendszert építettek ki. A Pol Pót-isták lehetőséget kaptak arra is, hogy fenntartsák fegyveres erőiket, sőt, a thai hatóságok utat nyitottak a kínai fegyverszállítmányok előtt. Más Kambodzsa- ellenes csoportok is szervezkednek, mind nagyobb propagandát csap a nyugati sajtó az amerikaiak által pénzelt „szabad khmerek" és az egykori államfő, Szihanuk emberei körül. Ezek a csoportosulások nem képesek megakadályozni a kambodzsai népet, hogy a maga által választott úton haladjon, de erejük sajnos elegendő , ahhoz, hogy jelentős mértékben lassítsák a békés fejlődést. A három indokínai szocialista ország — Vietnam, Laosz és Kambodzsa — már több olyan tervezetet terjesztett az ASEAN- országok elé, ami lehetővé tette volna a békés rendezést és természetszerűleg a vietnami erők kivonását is. E javaslatok azon az alapelven nyugodtak, hogy Kambodzsában semmiképpen nem állhat vissza a népellenes csoportok uralma, nem kerülhetnek ismét hatalomra azok, akik több millió khmer haláláért felelősek. Az indítványokat az ASEAN-országok visszautasították, részben Kína és az Egyesült Államok nyomására. E két hatalom közvetlenül felelős az indokínai népek és Kambodzsa tragédiájáért, s a jelenlegi állapotokat továbbra is saját érdekükben akarják kihasználni. Sajnálatos, hogy az ENSZ-tagállamok többsége ezt még nem ismeri fel, s olyan javaslatra adta „igen"-szavazatát, ami akadályozza a konstruktív kibontakozást Délkelet-Ázsióban. MIKLÓS GÁBOR Befejeződött a nemzetközi banktanácskozás A jegyzőkönyvek aláírásával csütörtökön, Budapesten befejeződött a Nemzetközi Beruházási Bánik: és a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Ba-nlk tanácsának ülése. A tanácsülések a kölcsönös egyetértés és érdemi együttműködés légkörében, zajlottak le. Megyei papi gyűlés-Megyei pa-pi gyűlés volt tegnap délelőtt a Hazafias Népfront Tolna megyei székhazában. A gyűlésen' részt vett Csaljbök Kálmán, a. HNF megyei bizottságának titkára. Tolna megye papsága számára dr. Sütő Gyula, az Országos Béiketaináics titkára, a HNF Országos Ta-nácsa -nemzétközi osz-tályána-k vezetője adott tájékoztatást aktuális 'külpolitikai kérdésekről. Magyarország és az NSZK KÖZISMERT tény: legfőbb tőkés gazdasági partnerünk- a Német Szövetségi Köztársaság. Az sem vitás, hogy az NSZK egyibe-n- Nyugat-Európának po- llölkailag egyik legfontosabb állama. Minden amellett szól tehát, hogy jó kapcsolatottart- su-nlki vele, s — miután ez a kívánság kölcsönös — a két ország- viszonya az elmúlt időben. kedvezően alakúit. Erre a kapcsolatra a-rnnál is inkább ügyelünk, mert a nemzetközi körülmények- romlónak, ha tehát egy szodiál-ista é-s egy. kapitalista álla-m tartja., erősíti az összekötő szálakat, ennek ma fokozott jelentősége van. IMa-gyar szemmel nézve a két ország kapcsolataiban elsőrendű helye és szerepe van. a gazdaságnak. E tekintetben jó mérleget, dinamikus fejlődést mutatnak a-z utóbbi esztendők: tavalyi árucsere-forgalmunk má-r túlhaladta a. négymilliórd márkát. De nézzünk az önmagában sem kis szám mögé. Behozatalunk: az NSZK-bol két- ha-rmadrészt anyag- és félkész- gyálrtimá-ny, s ez természetes, hiszen i-pariilag Igen fejlett partnerről va-n szó. De a. gazdag fogyasztási- cikk és mező- gazdasági kivitel mellett — ők is csakn-em felerészt anyagot és félgyártmányokat, tehát ipari termékeket vásárolnak tőlünk. Ez pedig elsősorban- a több, mint négyszáz koo-perá- ció's megállapodásnak köszönhető, amelyet magyar válla látók kötöttek NSZK-beli cégekkel közös gyártásra-értékesítés- re. Két eszten-dővel ezelőtt Schmidt kancellár i-ttjártakor, elismeréssel szólt a magyar külkereskedők és vállalatok rugalmasságáról. Tegyük hozzá, hogy erre az erényre a jövőben az eddigli-nel- is na-gyobb szükségünk lesz. Igaz, iparkodnak a -nyugatnémet gyárak, üzemek -is — különösen- a kis- és -középvállalátok törekszenek közös termelésire., értékesítésre. NE FELEDKEZZÜNK meg más területekről:, a tudományról és a kultúráról sem, hiszen a- német nyelvterülettel évszázadosak a szellemi kapcsolataink. A két kormány nemrégiben egy kulturális vegyes bizottságot alakított, amely e területen van. hívatva- összehangolni, ösztönözni az együttműködést. Miközben, az érdeklődő magyarok színpadon, könyvekben, folyóiratokban ismerkedhetnek a nyugatnémet irodalom legjobb alkotásaival, az NSZK közönsége egyebeik között a meg-imé|giiismétlődő „Magyar napolk”-oni láthatja művészeinket, hallgathatja zenekarainkat. Legutóbb például Duidburgban- rendeztünk közösen. Bartók-lünntepséget, amelyet Pozsgay Imre művelődési miniszter nyitott meg.-Mindennek azonban a politika ad hátteret. Ismételjük meg az előbbi tételt: milyen hatással lehet az általános nemzetközi' helyzet romlása a magyar—NSZK viszonyra? Mi készek vagyunk minden- lehetőt megtenni az enyhülés megőrzéséért, noha ez -korántsem könnyű. Súlyosodnak a problémák, a kelet—nyugati- vitákban vannak kérdések, amelyeket nyilván valóan- másképpen ítél meg egy NATO-ország, mint a Varsói Szerződés egyik tagja, érthető- tehát, ha több területen ellentétesek a nézeteink az NSZK-va:l is. Bizonyos alapvető közös érdekeltségünk azonban nem változott. Két esztendővel ezelőtt, amikor Kádár János viszo-ntlátogatáson fogadta a kancellárt, pohár- köszöntőjében: ezt mondta: „A békés egymás mellett élés politikájának nincs ésszerű alternatívája". Helmut- Schmidt válaszbeszédében hasonlóan fogalmazott: „A fegyverzetellenőrzés és -ko-nlá-tozás politikája a fegyverkezési hajsza egyetlen alternatívája." E mondatokból és az azóta elhangzottakból- bátran levonhatjuk- a következtetést, hogy mind Magyarország, mind az NSZK el akarja kerülni a nemzetközi helyzet- éleződését, kívánja az enyhülést, mégha egy s más vonatkozásiban- eltérően is értékelik ezt a fogalmat. A két ország kapcsolatának jelentős állomása volt Kádár János 1977-es NSZK-beli látoga- f tása. Az MSZMP KB első titkára a duisburgi kohómű gépgyárában. ÖSSZEGEZVE: Magyarország és az NSZK politikai kapcsolatai változatlanul rendezettek, korrektek. Né-gy esztendeje, Kádár János bo-n-nl látogatása óta- -ismétlődnek a különböző magas színtű eszmecserék. A kancellár említett, 1979-es budapesti tartózkodása óta- mi- n-iszte-rii találkozókon tanulmányozták a különböző szakterületeiket, s hadd emlékeztessünk Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának, jó kapcsolataira a Német Szakszervezeti- Szövetség vezetőivel-, Púja Frigyes külügyminiszter tavalyi, bonni látogatására, s három nyugatnémet miniszter idei tanácskozásaira fővárosunkban. E kapcsolat- rendszer jelentős eseménye lesz ■ -miniszterelnökünk, Lázá-r György 'közeljövőben esedékes, hivatalos NSZK-beli látogatása is. A mag-as szintű látogatások so-ra tehát folytatódik.. Magyar- ország nemze-ti érdekeit szolgálja 'kapcsolataink: fejlesztésével, egyben ily módon is hozzájárul az enyhülés megőrzéséhez, a különböző társadalmi Rendszerű államok együttélésé-' nek erősítéséhez, megóvásához. TATÁR IMRE Lopez Portillo mexikói elnök (jobbról) Reogannel