Tolna Megyei Népújság, 1981. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-20 / 246. szám
2 Képújság 1981. október 20. Befejeződött a LEMP KB plénuma Wojciech Jaruzelskit választották a KB első titkárává A Lengyel Egyesült Munikás- pánt Központi Bizottságának új első titkára van Wojciedh Jaruzelski ‘miniszterelnök és nemzet- védelmi miniszter személyében. Jaruzelskit a központi bizottság plénuma vasárnapi ülésén választotta meg túlnyomó többséggél a tisztségre, miután a lob elfogadta a korábbi első titkár, Stanislaw Kania ilemondását. A plenum programhatározatot és a dolgozókihoz intézett felhívást fogadott el. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának IV. plénuma a tanácskozás harmadik napján, egyhangúlag elfogadta a plénum programhatározatát, majd ugyancsak egyhangúlag elfogadott felhívással fordult a városok és falvak lakóihoz. A határozat, amely állást foglal a párbeszéd, o megegyezések irányvonala mellett, hangsúlyozza, hogy sürgősen újra kéll tárgyalni a kormány és a szakszervezetek 'között létrejött megállapodásokat. Széles nemzeti egyetértési frontot kell létrehozni minden, a szocialista Lengyelország talaján álló erő részvételével. Ennek osztály- alapja a munkás-paraszt szövetség, amelyet a pártnak új tartalommal kell megtöltenie. A front nyitva áll mindenki előtt, aki nincs a szoaíalfzmus ellen. A központi bizottság kezdeményezi, hogy a nehéz gazdasági 'helyzetre, a télre való tekintettél a kollektíváik - ahol van elég nyersanyag — vállaljanak munkát a szabad szombatokon is. Bizonyos időre fél kell függeszteni a sztrájkjogot — ezt a párt parlamenti csoportja a szejmben kezdeményezni fogja. December 31-lig le kell zárni midnen folyamatban lévő fele- lősségrevonási eljárást azok ellen, akik vétkesek az elmúlt időszak visszaéléseiben. A párttagoknak színt kell valla niok a jelenlegi helyzetben, s minden fórumon a párt álláspontját kell képviselniök. Aki hűtlenné válik a párt Ideológiai alapelveihez és ezt nyilvánosan kifejezésre juttatja, az a pórt ellen l|ép fel és gyakorlatilag kirekeszti magát a pártból. Különösen vonatkozik ez a pórt olyan vezető kádereire és az állam' vezető tisztségviselőire, akiik a Szolidaritásnak is tagjai. A központ 'bizottság végül kötelezi a politikai bizottságot és a kb titkárságát, hogy a következő plenáris ülésen számoljon be a IX. kongresszus és a IV. plénum határozatainak vég- réh ajtó sáról. A központi bizottság o városok és falvak lakóihoz intézett fe.''hívásában megértését fejezte ki afelett, hogy az emberek elkeseredettek a rossz ellátás miatt. Ugyanakkor felhívta a figyelmet orrai, hogy az emiatt folytatott tiltakozó akciók mögött gyakran a dolgozók ellenségei húzódnak meg, akiknek egyetlen célja a válságból valló kijutás meggátlása és az, hogy az országot még nagyobb bajba taszítsák. „Vessünk véget ennek a fatális körforgásnak, amíg nem késő" — hangsúlyozza a felhívás, rámutatva, hogy miközben emberek az üres üzletek miatt sztrájkolnak, ezzel csak tovább fokozzák a hiányokat. „Csakis az egész társadalom közös erőfeszítésével lehet féltartóztatni az események drámai menetét országunkban” — hangzik a LEMP KB felhívása. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának háromnapos plenáris Ülése az új első titkár, Wojciech Jaruzelski zárszavával fejezte be munkáját. Jaruzelski az ország helyzetének javítását, a párt kezdeményező erejének fokozását, a szocialista állam erősítését jelölte meg fő feladatként. Utalt a plénum által elfogadott határozatra és hang súlyozta,, hogy a határozat végrehajtását egy percig sem szabad halogatni, már mától meg kell kezdeni, mégpedig energikusan és következetesen. Jaruzelski kijelentette: „Sohasem kerestük és ima sem kívánjuk a konfrontációt, de o visz- szavonulás lehetőségei' már kimerülték, a határozat megjelölte a határokat, a szükséges válaszadás jellegét." Ezzel arra utalt, hogy a határozat szerint az illetékes szervek a jövőben sokkal határozottabban lépnek majd fel az állom- és szoaia- lizmusellenes, a szovjetellenes tevékenységgel szemben. Jaruzelski javasolta, hogy néhány napon belül hívják össze a LEMP KB 5. plénumát. A tanácskozás elé javaslatot terjesztenek a politikai bizottság és a kb-titkárság, valamint ezzel összefüggésben a miniszter- tanács összetételében szükséges változásokról. * Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára üdvözletét intézett Wojcieöh Jaruzelskihez, a LEMP KB első titkárához, amelyben többek között megállapítja: „Ismerve önt, mint a testvéri Lengyelország kiemelkedő pártós állami személyiségét, a Lengyel Népköztársaság és a Szovjetunió megbonthatatlan barátságának következetes hívét, meggyőződésünket fejezzük ki: ebben a felelősségteljes történelmi pillanatban minden tekintélyét latba veti azért, hogy a marxizmus—leninizmus elvei alapján megteremtse az egységet a Lengyel Egyesült Munkáspárt soraiban, annak érdekében, hogy a lengyel munkás- osztály, a lengyel dolgozók szocialista vívmányait megvédelmezzék az ellenforradalom támadásaitól, leküzdjék az országban tapasztalható politikai és gazdasági válságot, s a LEMP irányításával tovább erősítsék a lengyel állam szuverenitását.” * Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára ugyancsak táviratban köszöntötte Wojciech Jaruzelski hadseregtábornokot, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárává történt megválasztása alkalmából. * A kormány és a „Szolidaritás" képviselői — több mint háromnapos tárgyalások után — vasárnap a reggeli órákban jegyzőkönyvet írtak alá. Eszerint a két fél egyeztette álláspontját abban a kérdésben, hogy a fogyasztói árakat be kell fagyasztani mindaddig, amíg meg nem állapodnak a konkrét áremelésekről, s amíg k- nem dolgozzák az ezzel kapcsolatos rekompenzációs rendszert. Szó van a jegyzőkönyvben a bányászok ösztönzőrendszeréről, valamint az élelmiszer-exportról is. Ez utóbbival kapcsolatban előzetes megállapodás jött létre arról, hogy a „Szolidaritás” helyi szervezetei felhagynak az exportra szánt élelmiszerek kivitelének hónapok óta tartó bojkottálásával. ■p Uj kormányfőt választanak Iránban Teheránban, hétifőn. Rafszatnd- zsarui hodzsatotesziám. az iráini parlamentben, beje lentette, hogy Ali Akba.r Velájaltit, az Iszlám Köztársaság i Párt központi tanú csórtak tagját, parlamenti képviselőt jelölték, a mjiniszterelnöilw posztra. A ja,- vaslatróíl ma délelőtt szavaz a parfaiment, a medzsllisz. Mint ismeretes, elődje, Malhdavi- Ka.rvi hodZsatoleszlám csütörtökön nyújtotta be lemondását Ali Khomeneinelk, az új állam- fönela. Az új mllnlisztenefnö'k-jelölt pénteken Teherá'nban a szokásos ima alkjai,mával kemény hangú beszédet mondott. Követelte, hogy erősítsék meg, a forradalmi bizottságokat, központosítsák a tájékoztatást Irán biztonságúinak érdekében, amely nélküli nem lehet megvalósítani a kormány gazdasági, terveit. Wojciech Jaruzelski Wojciech Jaruzelski 1923. július 6-án a lublini vajdaságban, Kurówban született. Lengyelország német megszállását követően, 1940-ben a Szovjetunióba emigrált, ahol belépett a szovjet területen létrehozott lengyel hadseregbe. A rjazanyi tiszti iskola elvégzése után a Dabroswki hadosztály soraiban harcolt Lengyelország felszabadulásáért, a hitleri fasizmus teljes megsemmisítéséért. A háború után részt vett a Lengyelország keleti részén tevékenykedő nacionalistg fegyveres csoportok felszámolásáért vívott küzdelemben. Jaruzelski 1947 óta tagja a pártnak. A lengyel néphadseregben fontos tisztségeket töltött be. 1956-ban dandártábornokká léptették elő és hadosztályparancsnok, majd 1960-ban a hadsereg politikai főcsoport- főnöke lett. Ezt a tisztséget 1965-ig látta el. 1962 óta nemzetvédelmi miniszterhelyettes, 1965-től a vezérkar főnöke. 1968-ban nevezték ki nemzetvédelmi miniszterré. A LEMP KB-nak 1964-től, a politikai bizottságnak 1971 decemberétől tagja, 1961 óta a lengyel törvényhozás, a szejm képviselője. Tevékenységét a lengyel állam, sok magas kitüntetés adományozásával ismerte el. Ez év februárjában választották meg a kormány elnökévé. 1981. október 18-án a LEMP KB első titkárává választották meg. * Varsóban hétfőn ülést tartott a nemzetvédelmi minisztérium katonai tanácsa, amelyen Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a lengyel minisztertanács elnöke elnökölt. Az ülésen azokról a feladatokról volt szó, amelyek a jelenlegi helyzetben — a LEMP KB 4. ülésének határozatai nyomán — a lengyel fegyveres erőkre hárulnak. * Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn Varsóban találkozott a szorosan együttműködő európai szocialista országok, Bulgária, Csehszlovákia, Magyar- ország, az NDK, Románia és a Szovjetunió varsói nagyköveteivel. A LEMP KB új első titkára, akit vasárnap választottak meg erre a tisztségre, tájékoztatta a nagyköveteket a LEMP KB negyedik üléséről és a párt kilencedik, rendkívüli kongresszusa által elfogadott határozatok végrehajtására irányuló tevékenységről. BUDAPEST Apró Anita,lmok, az ország- gyűlés elnöldénék: vezetésével hétfőn küldöttség utazott Szófiába, ahoi hazánk, képviseleté- bem részt vesz al bolgár állam- aJápítás 1300. évforduléjá nak ün,népségéin. A küldöttség tagja Molnár Béla, a Hazafibs Népfront Országos Tanácsának titkára és Sebestyént Jenő. hozónk szófiái «nagykövetei aki a bolgár fővárosban, csatlakozik a delegációhoz. * A fogyasztási« szövetkezetek országos tanácsa nőik meghívására- október 13—19. között hazánkban tartózkodott a Jemeni Népi Demokraltikus Köztársaság kereskedelmi és ellátási minisztériumának, küldöttsége. Az együttműködés fejlesztésének további lehetőségeiről Imire István, a SZÖVOSZ elnökhelyettese és Abdilla Fadhl Maisad, a. Jemeni NŐK kereskedelmi és ellátási minisztériumának főosztályvezetője hétfőn jegyzőkönyvet irt alá. MOSZKVA Hétifőn délelőtt Moszkvában ünnepélyes keretek, között nyitották meg a- Nemzetközi Újságíró Szervezet, a NUSZ IX. kongresszusát A NUSZ több mint 120 ország újságíróinak szervezeteit tömöríti. A tanácskozáson 400 küldött és megfigyelő vesz részt A Magyar Újságírók Országos Szövetségének! küldöttségét Pálfy József, a MOUSZ elnöke vezeti. A kongresszus résztvevőinek Mihail ZSmjányim, az SZKP KB titkára adta óit Leonyid Brezsnyev üdvözletét A kongresszust beszédben köszöntötte Romesh Chandra, a Béke-vi- lágtanács elnöke. Táviratban üdvözölte a kongresszust Fidel Castro, Gustáv Husók, Erich Honecker, továbbá Szaddam Husszein iraki és Hafez Asz- szlad Szíriái elnök, valamint több más vezető politikai személyiség,. BÉCS Bécsiben vasárnap bezárta ka,puliit a 29 magyör vállalat termékeit felsorakoztató ipari kiállítást A sók ezer bécsi érdeklődő meílett csaknem 400 üzletember is felkereste a kiállítást és jelentős üzletkötésekre is sor került. MEXIKÓVÁROS A mexikói főváros egyik központi terén tartott impozáns tümeggyOlésseJ ért véget vasárnap a- Mexikói Kommunista Pánt XX., és egyben, utolsó kongresszusa, A küldöttek, egyhangúlag elfogadták’ azt a javaslatot, hogy öt más politikai szervezettel egyesülve november 7-én létrehozzák a mexikói baloldal új pártját STOCKHOLM Két amerikai és egy svéd tudós kapta, megosztva, az 1981. évi fizikai Nobel-díjat, az atom-spektroszkópia', az anyag és az energia vizsgálatának terén végzett tudományos tevékenységükért Nfcölbas BJo- em,bergen«, a Harvard Egyetem tanára és Arthur Sohawlow, a Stanford Egyetem tanára, osztozik az 1 mii,iá koronás díj felién,, míg Kai SJegbOhn, az Uppsalai Egyeltem tanára kapta, a díj málslilk félét Kenyérrendelet Romániában Romániában a, vasárnap kiadott álilálmtamácsi rendelet szerint a, jövőben, mindenki osak laíkáhélyén vásárolhatja meg a tenyeret, lisztet és ku- tericailiisztet. Akik falun1 laknak, de városfalam, dolgoznak, ott szerezhetik .be a termékeket, a,hol munkahelyük van,, vagy ahol tevéken,ységüket kifejtik. A rendelet az „általános és ésszerű fogyasztást” figyelembe véve meghatározzál hogy az 1981—1982-es mezőgazdasági évben, egy-eg,y városi vagy falusi1 lakos részére összesen, 150 kilo búza és 30 kiló kukorica, egy-egy hegyvidéki lakos számára; pedig, 120—130 küó búza és 30-—40 kiló kukorica meny- nyiiséget biztosítanak, amelyet kenyér, más Sütőipari termék, vagy liszt formájában vásárolhatnak meg. Magyar-szovjet barátság Együttműködési egyezményt írtak alá Hétfőn az MSZBT székiházában első ízben, írtak olá öt évre szóló együttműködési egyezményt a Magyar—Szovjet Baráti Társaság, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság között. Eddig két-faárom évre szóló együttműködési'megállapodások alapján munkálkodtak együtt, az 1981—1985- re szóló együttműködési egyezmény a hosszabb távra, szóló tervezéssel országaink, népeink életének megismertetésében tervszerűbb, hatékonyabb együttműködést tesz lehetővé. Az egyezményt magyar részről, Apró Antal, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság elnöke, szovjet részről Filipp Tyímofeje- vics Jermás, az SZKP KB póttagija, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke, a Szovjetunió Állami Filmbizottságának elnöke, a, hazánkban tartózkodó SZMBT -küldöttség vezetője látta el kézjegyével. Részt vett az ünnepi aktuson Ritter Tibor, az MSZMP KB osztályvezető- helyettese és RoSka, István külügyminiszter-helyettes. Ott volt Vlagyimir Jakovlevks Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagyikövete. Mindkét részről, megkülönböztetett figyelmet fordítanak hazánk és a Szovjetunió testvérkapcsolatai nalk erősítésére, a testté megyéik, testvérvárosok és -üzemek együttműködéséből1 odádá lehetőségek, szélesebb körű kiaknázására- A baráti tánsalságok nagy gondot fordítanak a tagcsoportokban, dolgozó munká síkot! ektívákra, szocialista és munkabrigádokra,. Fokozzák agitációs és propaganda tevékenység,ü'ket az értelmiség kőiében. * Hétfőn, az MSZMP Központi Bizottságának székhazában Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának, tagjai a Központi Bizottság titkára fogadta a Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttségét, élén Filipp Tyimofejevrcs Jermóssal. Jelen volt Győri Imre, az MSZMP Központi, Bizottságának osztályvezetője, Bíró Gyula, az MSZBT főtitkárai Ott volt Vlagyimir Jakovievics Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Megnyitó nagygyűlés Szekszárdon (Folytatás az 1. oldalról.) zatalnaV és a VI. ötéves terv feladatainak megvalósításában. A nagygyűlés az Inbemocio- nálé hangijaival fejeződött be, majd a pozsonyi közgazdasági főhdkola „Ekonam” népi együttese adott műsort. iDomibóvárait este megnyitották a magyar—csehszlovák filmhetet A városi fHmszinházbafi Kurucz József városi népfronttitkár mondott beszédet, majd levetítették a „Benzinkutasok az Arán/patkónál" című filmet. IMo délelőtt Szekszárdon, .majd délután Pakson városnézéssel folytatódik a barátsági hét programja. Fél hatkor a munkásművelődési központban Pa- vol Gombos tart előadást „Csehszlovák-magyar gazdasági kapcsolatok” címmel, majd megnyitják! a „Skoda-export” kiállítást Este Faddon lesz nagygyűlés és műsor. Szerdán Tamásiba látogatnak a vendégek, délután terekasztal-ibeszél- getést rendeznek a csehszlovák ifjúság életéről és ,bemutatják a „Tátrai Nemzeti Parik" fotó- kiállítást Ezután a simorvtom yai várba látogatnak, «majd este Szakályfoan lesz barátsági nagygyűlés. Csütörtökön Bonyhádon folytatódik a program, este Tevelen tartanak barátsági nagygyűlést. A Maavar Nemzeti Bank ■ ■ r oeviza- es vauaaro vamoi Érvényben: 1981. október 20-től Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 6 449,56 6 456,02 6 462.48 Ausztrál dollár 3 988,90 3 992,89 3 996.88 Belga frank 93,05 93,14 93,23 Dán korona 483,77 484,25 484,73 Francia frank 622,71 623.33 623,95 Hollandi forint 1 414,77 1 416,19 1 417,61 Japán yen (1000) 150,71 150,86 151,01 Kanadai dollár 2 888.48 2 891,37 2 894,26 Kuvaiti dinár 12 267,34 12 279,62 12 291,90 Norvég korona 591,13 591,72 592,31 NSZK márka 1 562,15 1 563,71 1 565,27 Olasz líra (1000) 29,36 29,39 29,42 Osztrák schilling 223,01 223,23 223,45 Portugál escudo 53,84 53,89 53,94 Spanyol peseta 36,48 36,52 36,56 Svájci frank 1 796,47 1 798,27 1 800,07 Svéd korona 629,88 630,51 631,14 Tr. és cl. rubel 2 697,30 2 700,00 2 702,70 USA dollár 3 449,23 3 452,68 3 456,13 VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1981. október 20-tól Pénznem Vásárolható legmag Vételi Eladási bankjegycímletek árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 50 6 262,34 6 649,70 Ausztrál dollár 50 3 873,10 4 112,68 Belga frank 5 000 90,35 95,93 Dán korona 1 000 469,72 498,78 Finn márka 100 767,26 814,72 Francia frank 500 604,63 642,03 Görög drachma 500 57,24 60,78 Holland forint 1 000 1 373,70 1 458,68 Japán yen (1000) 10 000 146,33 155,39 Jugoszláv dinár 1 000 84,44 89,66 Kanadai dollár 100 2 804,63 2 978.11 Kuvaiti dinár 10 11 911,23 12 648.01 Norvég korona 100 573,97 609,47 NSZK márka l 000 1 516,80 1 610,62 Olasz líra (1000) 50 000 28,51 30,27 Osztrák schilling 1 000 216,53 229,93 Portugál escudo 5 000 52,27 55,51 Spanyol peseta 5000 35,42 37,62 Svájci frank 1 000 1 744,32 1 852,22 Svéd korona 100 611,59 649.43 Török líra 1 000 24,98 26,52 USA dollár 100 3 349,10 3 556,26 államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok Érvényben: 1981. október 20-tól Pénznem Vásárolható legmagasabb Árfolyam bankjegycímletek 100 egységre, Ft-ban Albán lek — 156,59 Bolgár leva 20 1 676,14 Csehszlovák korona 500 170,00 KNDK von — 910,42 Kubai peso 20 1 328.80 Lengyel zloty 1 000 63,69 Mongol tuqrik 100 352,87 NDK márka 100 484,00 Román lei 100 170,00 Szovjet rubel 10 1 700,00 Vietnami dong 7 154,45
