Tolna Megyei Népújság, 1981. augusztus (31. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-16 / 192. szám
A "NÉPÚJSÁG 1981. augusztus 16. Dallal, tánccal - követségben Két folklórfesztivál itthon... Szerdán, a kora esti órákban érkezett haza tíznapos NS2K- beli vendégszerepléséről a Szekszárdi Táncegyüttes. A kü- lönautóbusz utasai — harminchétén - július 29-én hajnalban indultak Szekszárdról, Hessen tartomány FriedewaJd nevű falujába,, mely városiasságával bűvölte el az együttes valahány tagiját, majd pedig a szíves vendéglátással és 1972 áprilisában alakult, ma 168 tagot, számláló folklórcsoportjának nagyszerűségével, bátorságáváI. Az együttes önfenntartó, tagjai tagsági díjat fizetnek, s pártoló tagságuk jóval nagyobb létszámú, mint az a folklórcsoport, mely nemcsak működési körzetében, Észa-k-IHesseniben, hanem az egész 'NSZK-ban és külföldön nem kevesebb, mint 50-szer lépett eddig föl — sikerrel. A szekszárdi táncosok ennek a Frau Irmgard Viering által vezetett együttesnek voltak vendégei, az együttes első alkalommal megrendezett nemzetközi folklrófesztiválijón, mely több helyszínen zajlott július 30. és augusztus 5. között. A mieink mostani látogatását jövőre, megalakulásuk 10. jubileumának évében, ősszel adják vissza a friedewaldiak, amit Tánc — alkalmi párosításban Temperamentum — amit mindenütt elvártak nyugodtan könyvelhetünk el szép sikernek, hiszen az első friedewaldi .nemzetközi folklórfesztiválon 8 európai nemzet táncosai, dalosai, zenészei kötöttek az ismeretségen túl barátságot is. Együttesünk úgy indult - az oda-vissza 2-2 napig tartó Utazására, hogy fellép ezen az addig ismeretlen nevű helyen rá váró fesztiválon, majd a környéken turnézik. A szép emlékű fogadtatás, programegyeztetés után, illetve ez utóbbi közben derült ki, hogy számítanak közreműködésükre a Marburg ' nevével fémjelzett II. nemzetközi folklórfesztiválon is, amelyen augusztus 5. és 11. között Belgium, Anglia, Francia- ország, Finnország, Jugoszlávia, Hollandia, Norvégia, kengyel- ország és Románia folklóregyüttesei léptek fel, az itt hazánkat képviselő Tolna megyei együttesen kívül. — Fárasztó volt? — A kérdés, meglehet nem túl eredeti, de arra jó, hogy megkapva rá a választ Szabadi Mihály művészeti vezetőtől, • beszámoljunk olvasóinknak a tíznapos küldetésről. Mint azt hallhattuk, nem volt olyan kimerítő a vendégszereplés, mint amilyenre számítottak, és az sem okozott összetartásbeli bonyodalmakat, hogy d szekszárdi táncosok és kísérőik első állomáshelyükön a friedewaldi együttes tagjainál laktak, majd halsdorfi családoknál. Első' fellépésükre Rotenburg páratlanul szép természeti környezetben működő szívszanatóriumában került sor július 31- én, megérkezésük után egy nappal. Ezt követően mutatkoztak be Friedewaldba-n, ahol augusztus 1-én egy, 2-án két för- geteges ' sikerű fellépésük volt. S akkorra már igen sok jóbarátjuk is! Mi következett ezután? A Friedewaldhoz legközelebb eső város, Bad-Hersfeldben egy fél napot táncoltak végig, a nézősereg szűnni nem akaró tetszés- nyilvánításától felfrissülve. Ezen a táján Hessen tartománynak hagyomány, hogy a különböző fesztiválokon részt vevő csoportok utcai műsort is adnak. Egy- egy útvonalukba eső téren 15— 20 perces blokk bemutatása a követelmény. Közönségverbuváló, hírverő rendeltetése is van persze annak a mozgó bemutatkozásnak. Haszna aztán azért sem csekély, mert ha a városi forgalom bele is zavar a zene- és énekszóba, a táncos lábak dobogásába, fölkapják a. fejüket a magyar turisták és magyarul is beszélő nyugatnémetek. Az utóbbiak - mint azt szívesen idézik a Szekszárdi Táncegyüttes tagjai - kedvesek, segítőkészek voltak, . közülük igen sokan szabályszerűen kísérték a csoportot az egyes fellépésekre. — Jó volt találkozni velük, különösen az idősebb emberekkel ... — Hogy tetszett Friedewald? — Ez inkább város, mint falu.- Lakói földművelésseli, illetve állattenyésztéssel foglalkoznak. De ez, mármint a tömeges állattartás, nem befolyásolja a település patikatisztaságát.. . HaJsdarf? Ez már inkább emlékeztet a mi fafvainkra. Itt egyébként egy debreceni születésű állatorvos szegődött leghűségesebb barátként az együtteshez. S bár -nagy szabadidős programokat se itt, se Friedewald ban nem szerveztek, szívesen vitte magával az érdeklődőket a tökéletesen gépesített állattartó-telepekre. A tapasztalat? után, — A mezőgazdaságban dolgozók ugyanolyan rabjai ott is a munkának, mint a mi parasztjaink. Legalább 20 hektáros birtokra van szüksége annak, aki jól akar élni. I Volt aztán vetélkedés is. Nem a-fesztiválműsor színpadain. A fesztiválok nem versenyszerűen zajlanak, hanem a résztvevők népi kultúrájának megismerése, a barátkozós jelszavával. A vendéglátók különben versengtek egymással, amennyiben a friedewaldiak sűrűn utánaautóztak az együttesnek, hogy afelől faggassák őket, elég gondos házigazdák-e a halsdorfiak. Itt jobb-e, vagy náluk volt jobb? Nem látnak-e valamiben hiányt? Innen, Halsdorfból sokfelé jártak. Felléptek Marburg elővárosában Gladenbachban, a Bürgerhaus színpadán. ' Jártak Kassel-ban, meiy leírhatatlanul szép város és fő nevezetessége a virágkiállítás, amit augusztus eléjén sioktak megrendezni. Marburg óvárosában szabad téren mutatkoztak be 3000 nézőnek a fesztiválra érkezettek. Itt történt, hogy a műsort megelőző felvonuláson Szabadi Mihály nyakába ugrott egy örömtől kipirult arcú fiatal nő. Mint kiderült, szekszárdi lány, aki oda ment férjhez. Száz szónak is egy a vége: a Szekszárdi Táncegyüttes 16. külföldi turnéja jól sikerült.- Tíz fellépésük volt szervezett közönség előtt, három • utcán. Népszerűek voltak* szívesen ünnepelték őket, s ezt a teljesítményükkel vívták ki maguknak. Sok jóbarátot szereztek, legalább annyi érdekes hagyománnyal ismerkedtek meg. Ezek között azonban alighanem a halsdorfi bú- csús mulatságé a pálma. A búcsúnapi vigalmak rendezője • itt mindig a legényegylet, amely alkalmanként még a zsugoriaktól is beinkasszálja a rendezés költségeire szánt pénzeket. Van, aki éven át nem iszik sört, de ezen a -napon leönt a torkán több tucat pohárral. Ő a bajnok. Tartanak ilyenkor saját költésű -rigmusokkal -kísért leányárverést, s az egész napot kitöltő bohóságokra éjfélkor -kerül föl a korona-. A legrészegebb embert ekkor talicskára teszik, s. igén vaskos humorú búcsúbeszéddel fuvarozzák végig a falun. Az elparentálás, papos. A befejezés viszont figyelmes. Céljához, hazajuttatva a részeg I Utcai tánc Bad-Hersfeldben _____________________________________________________ a tyafit, a legények elégetik azt a szalmát, ami addig is takarta a részeget. — Most mi következik? -— kérdeztem végül az együttes művészeti vezetőjétől. — Elvileg szeptember 4-ig szabadságon van az .együttes. Gyakorlatilag riem, rpert augusztus 21—22-én a Tolna megyei tájegységi csoporttal négy táncosunk, öt zenészünk utazik Budapestre, a népművészeti ünnepi napokra! Augusztus 28-án a Sió-kupa alkalmából adunk műsort. A krónikás megjegyzése: az együttes augusztus 15-én két esküvőre volt hivatalos, s vár. rájuk 29-én még egy esküvő, mivel ez hagyomány. Ha a csoportból férjhez megy, vagy megnősül valaki, elvárja, hogy boldogságában osztozzanak vele á tá-noban sorsosai is... LÁSZLÓ IBOLYA Fotó: Szabadi Mihály „Megtáncolták" Friedewaldot Muzsikásaink a friedewaldi előadáson