Tolna Megyei Népújság, 1981. augusztus (31. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-16 / 192. szám
1981. augusztus 16. Képújság 3 Az MNB elnöke az exportbővítő hitelkeret és a vállalati hitelkamatok emeléséről A Minisztertanács, az Állami Tervbizottság javaslatára — a közeli múltban — a szabályozó- rendszer korrekciója keretében olyan intézkedéseket hozott, amelyek a Magyar Nemzeti Bank feladatait is érintik. Ezekről Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke a következő tájékoztatást adta a Magyar Távirati Iroda munkatársának: Az első félév eredményeiről rendelkezésre álló adatok alapján megállapítható, hogy a termelés volumene — bár a tervhez viszonyítva némi lemaradás van — 1981. első felében az 1980. évi stagnálás után növekvő tendenciát mutat. A növe'- kedés mellett — a szelektív fejlesztési politika eredményeként — minőségi javulás is tapasztalható a termelés szerkezetében és hatékonyságában. Ennek köszönhető, hogy külgazdaságunk egyensúlya az I. félévben a tervezettnél valamivel kedvezőbb. A külgazdasági egyensúlyjavulása annak ellenére következett be, hogy a tőkés világgazdaságban jelentkező — a korábban vártnál erőteljesebb és makacsabb — gazdasági visz- szaesés egyes területeken rontotta értékesítési lehetőségeinket. Főként a nagy értéket képviselő feketefém- és alumíniumkohászati termékek kivitele csökkent. Ezt azonban más termékek piaci lehetőségeinek jobb kihasználásával ellensúlyozni lehetett. Tavalyhoz képest a tőkés külkereskedelmi cserearányunk javult. Mindez újólag ráirányította a figyelmet a rugalmasság és alkalmazkodóképesség fontosságára a gazdálkodós terén. A nemzetközi pénz- és hitelpiac — mint ismeretes — nem mentes a feszültségektől, sőt ezek ma erőteljesebben jelentkeznek, mint egy évvel ezelőtt. A nemzetközi pénzpiaci kamatokat az infláció elleni harc jegyében rekordszintre emelték, nagyarányú árfolyamváltozások következtek be. A nemzetközi valutapiac a vezető tőkés valuták között jelentős arányeltolódást mutatott. Az USA dollár megerősödésével szemben a többi nyugati valuta árfolyama csökkent. Ez a külkereskedelmi tevékenységet olykor bonyolult helyzet elé állította. Az ismertetett körülmények olyan intézkedéseket indokoltak, amelyek lehetővé teszik az exportbővítő beruházások növelését és emellett a vállalatokat hatékonyabb és takarékosabb gazdálkodásra ösztönzik. A bank javasolta az Állami Tervbizottságnak, illetve a kormánynak, hogy kerüljön felemelésre az exportbővítő hitelkeret. Javasoltuk továbbá, hogy emelkedjenek a vállalatok és szövetkezetek körében a hitelkamatok és egyidejűleg a betéti kamatok is. Ezek alapján a Minisztertanács 1 milliárd forinttal megemelte azt a hitelkeretet, amelyből a minden piacon gazdaságosan értékesíthető exportáru- alapokat bővítő beruházásokat finanszírozzuk. A hitelkeret más források átcsoportosításával is emelhető. A megemelt hitellehetőségből az exportot növelő, gyorsan megtérülő és kedvező devizahozamot ígérő fejlesztéseket támogatjuk. A kormány felhatalmazást adott a Magyar Nemzeti Banknak, hogy szeptember 1-évél 1 százalékkal növelje a beruházási és forgóeszközhitelek kamatlábát. Ennék értelmében növekszik a szeptember 1. után folyósításra kerülő beruházási és forgóesziközhitéltek, valamint az állami kölcsönök kamata. Általában emelkedik továbbá az említett napon fennálló forgóeszközhitel tartozások után felszámított kamat is. Nem nő viszont a forgóalappótló hitelek, az export céghiteleket refinanszírozó hitelek, valamint egyes speciális konstrukciók keretében folyósított hitelek kamata. Mivel a belső kamatok elszakadtak a nemzetközi pénzpiac magas költségeitől, s még ezzel az emeléssel is jóval alatta maradunk a nemzetközi szintnek, a jövőben is szükségessé váilik a kamatok változtatása. Mindez alaposabb mérlegelésre kell, hogy késztesse a vállalatokat beruházási döntéseikben, és takarékosabb készletgazdálkodásra ösztönöz. Egyidejűleg emelkedik a vállalati betétek kamata is. Ezáltal növekszik a megtakarítási érdek és a felgyülemlő források koncentráltabb és hatékonyabb felhasználása. A forint árfolyama a többi valutákkal szemben átlagában nem változott, de az egyes valutákkal szemben — követve a nemzetközi pénzpiacon végbement arányváltozásokat — rendszeresen kiigazításra került. A világpiacon az árfolyam folyamatosan változik. Mivel ezek a változások korábban kisebb méretűek voltak, a bank a devizaárfolyamokat csak havonként módosította. A nemzetközi pénzpiacokon bekövetkező nagyarányú változások miatt most gyakoribb árfolyammódosítást vettünk tervbe. Erre a vállalatok piacérzékenységének fokozása érdekében szükség van. A Magyar Nemzeti Bank elnöke végül rámutatott, hogy a népgazdaság egyensúlyi helyzetének további javítása érdekében növelni kell az erőfeszítéseket. A külső körülmények — a VI. ötéves terv által alapul vett helyzettel szemben — nem javultak, hanem inkább romlottak. Ezért tovább kell folytatni a piacot fokozottan figyelembevevő gazdaságpolitikát és idejében olyan intézkedéseket kell tenni, amelyek a hatékonyság további növelésére ösztönöznek. Sam Nujoma nyilatkozata a Tolna megyei Népújságnak Namíbia népe folytatja harcát szabadságáért A Délnyugat-afrikai Népi Szervezet, a SWAPO Sam Nujoma elnök vezette küldöttsége szombaton a Sárköz nevezetességeivel és a megye mezőgazdaságával ismerkedett, a mai napot pedig pihenéssel tölti Tolna megyében. Sam Nujoma, a SWAPO elnöke az alábbi nyilatkozatot adta a Tolna megyei Népújság számára. — Megragadom az alkalmat, hogy a megye lakosságának átadjam mozgalmunk központi bizottsága és a szabadságáért harcoló namíbiai nép testvéri és forradalmi üdvözletét. Ugyanakkor köszönetemet fejezem ki pártjuknak, kormányuknak és népüknek azért a segítségért, amellyel hozzájárult és hozzájárul népünknek az imperializmus, a neokolonializmus, a faji megkülönböztetés és a fasizmus ellen vívott harcához. A fasiszta fajüldöző pretóriai rezsim politikája az egész emberiség ellen irányul. Mozgalmunk a diplomáciában szeretné elérni, hogy az ENSZ határozatai érvényre jussanak. A gyarmatosító hadsereg megszállása alatt élő népünk betegségtől és éhségtől szenved, és ez a nyomor kénysze- ritette rá, hogy szabadságáért fegyvert fogjon. Tizenöt éve élünk fegyverrel a kezünkben. Namíbia eltökélte magát a fegyveres harcra, amit mindaddig folytatunk, amíg a nép el nem nyeri szabadságát, ki nem űzzük földünkről az imperialista elnyomókat, akik szolgasorban tartják az embereket és elrabolják természeti kincseiket. A SWAPO nemzeti tömeg- mozgalom, amelynek célja, hogy a szabadságért, önrendelkezésért vívott harcban egyesítse és szervezze a népet. Meggyőződésünk, hogy a politikai, diplomáciai harc nem elég, szükség van a fegyveres küzdelem fokozására, hogy kivívjuk szabadságunkat. Az el nem kötelezett mozgalomhoz tartozunk, együtt küzdünk a világ valamennyi haladó erejével. Győzelmünk után olyan új Namíbiát szeretnénk felépíteni, amely biztosítja népünknek az életszínvonal állandó emelését, és megszabadítja a kizsákmányolástól. Mint a namíbiai nép egyedüli törvényes képviselői, szeretnénk elmélyíteni kapcsolatainkat a szocialista országokkal, az el nem kötelezett mozgalom országaival és azokkal a tőkés államokkal is, amelyek támogatják harcunkat - fejezte be nyilatkozatát Sam Nujoma, a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet elnöke. Szerelik a reaktor belső berendezéseit Paksi atomerőmű Újabb érdekes szakaszához érkezett a paksi atomerőmű kivitelezése, miután Csehszlovákiából befutott az első reaktor valamennyi fontos egysége, megkezdődött a reaktor belső berendezéseinek rendkívül pontos munkát kívánó szerelése, összerakása, beállítása. A reaktortartályon belül helyére emelték a nukleáris üzemanyagot tartó reaktorfenék alsó részét. A reaktorfenék egymaga harminctonnás szerkezet. Ezután következik a százhét tonnás felső blokk szerelése. Az ehhez kapcsolódó kábelek biztosítják majd az összeköttetést a vezénylőkkel. A - beavatkozó mechanizmusok, szabályozó rudak hajtása is ebben a csaknem tizenkét méter hosszú blokkban van. Valamennyi művelet a „tisztaszerelés" körébe tartozik. A reaktortartályban dolgozó szakemberek speciális, gomb nélküli öltözékben vannak, nehogy szilárd anyag véletlenül is bent maradjon és később zavart okozzon. A bemenet és a kijövet alkalmával hasonló célból, minden szerszámot megszámolnak s a leltárnak pontosan egyeznie kell. Amikor a reaktor szerelése elkészül, súlya meghaladja a félmillió kilogrammot. Ezután következik a „primőrkor” nyomáspróbája, majd az egész rendszer mosatása, hogy-abszolút tiszta legyen. Készülődés az őszi munkákra A tavalyinál várhatóan előbb kezdődik meg az idén a kukorica betakarítása. A legnagyobb területen termesztett növény a nagy melegben erőteljes érésben van, emiatt a gazdaságok korai indításra készítik fel a gépeket. Az AGROTRÖSZT összesítése szerint a gazdaságok az elmúlt évinél várhatóan 30—50 százalékkal több gépet vásárolnak, és a megnövelt teljesítményű gépparkkal igyekeznek még jobban lerövidíteni a ku- kuricatörés, -morzsolás idpjét, csökkentve ezzel a veszteségeket. A nagyüzemek 1980-ban, szeptember végéig összesen 960 kombájnt vásároltak, az idén máris több mint 1100-nál tartanak és további érdeklődés is mutatkozik. HÉTRŐL HÍRRŐL A Népújság olvasói valószínűleg észrevették, hogy amióta e rovatunk életre kelt, minden héten más-más kolléga összegzi ugyanezen a helyen a hét legfontosabbnak vélt eseményeit, mégpedig olyan íratlan szabályok alapján, hogy az összegezés plusz információkat is tartalmazzon, de benne legyen az újságíró személyes véleménye is egy-egy hírről, témáról. Többen tallóznak szívesen a „Hétről hétre” sorai között — ez leginkább magánközleményekből jutott tudomásomra —, s ugyancsak többen kérdezték, hogy az összeállítást milyen szisztéma alapján, s mikor írjuk meg. Nos, ami engem illet, a hét minden napján gondosan kiválasztok néhány fontosnak ítélt eseményt, ezek egy részét a hét vége közeledtével „szanálom”, s a megmaradtokat kommentálom — a szombati hírek kivételével — leginkább pénteken este. Most is így teszek, mégpedig nem a legkellemesebb körülmények között, hiszen az 1981-es esztendő 33. hetének péntek estéjén is változatlanul tart a kánikula, ami természetesen nem csak engem sújt... Jégkárok a megyében Szomorú, de tény, hogy az idén a májusi szárazság csökkentette a kalászosok termésátlagát. A júniusi esőzések után abban bíztunk, hogy majd a kukorica pótolja a nyári betaka- rítású növények terméskiesését. Viszont a régóta tartó szárazság, illetve kánikula nem sok jóval kecsegtet: itt-ott, elsősorban a homokosabb, könnyebb talajokon bizony sárgulni kezd a kukorica ... És végre, augusztus 9-én, vasárnap az esti órákban megérkezett megyénkbe az eső. Ám csapadék csak a megye kis területére hullott, s ráadásul jég kíséretében. Szedres, Alsótengelic, Tengelic, Kajdacs, Sárszentlőrinc és Pálfa határát alaposan elverte a jég: az Állami Biztosító hét-nyolcmillió forintra becsli a kárt, A legnagyobb kár a dinnyét érte: Kajdacson húsz, Pálfán pedig harminc hektár dinnyetermést kellett letárcsázni. E művelettel a szövetkezetek addig vártak, amíg a Biztosító fölmérte a kárt. Közben őrizni kellett a dinnyeföldeket, hiszen a jégverte repedéseken befolyt a gyümölcsbe az esővíz, HÉTRE HÍRRE A kajdacsi dinnyeföld a jégverés és a tárcsázás megkezdése után. tehát az épnek látszó gyümölcsök belül rothadni kezdtek. S ha netán ezekből valaki jogtalanul elemeit volna elfogyasztás céljából, az esetleg most betegen nyomhatná az ágyat. #ff vagy a legjobb helyen Kisfiam — aki most lép az általános iskola második osztályába — amikor júliusban meghirdették a kedvezményes tanszervásár-akciót, ingerülten jegyezte meg: — Már ilyenkor az iskolával idegesítik szegény gyerekeket! Csöppet sem az idegesítés szándékával, de megjegyzem, hamarosan véget ér a diákok nyári szünideje, s megint fölveszik kék köpenyüket, s beülnek a padokba ... tanulás céljából. Sajnos, még most is vannak olyan gyerekek, akiknek a szülei nyáron „nem érnek rá” még egy hetet sem csemetéikkel tölteni, így a gyerkőc minden napját a szünidőben is az iskolában tölti. (Az ilyen gyerekek száma szerencsére csökken.) A nyári napközisek programját az iskolával együtt az úttörő- és művelődési házak igyekeznek változatossá tenni. A szekszárdi úttörőházban is a nyár minden hetében más-más program várta a napköziseket és a lakáskulcsos gyerekeket. Volt sárkánykészítés, modellezés, pingpong-oktatás, sport- vetélkedő ... és sorolhatnánk. A héten gyöngyöt fűztek a kisdiákok. Volt olyan nem napközis gyerek, aki elemózsiát is vitt magával, s az ebédszünetet is az úttörőházban töltötte. Mert a szülők azt mondták: — Itt vagy a legjobb helyen. Ezt egyre több szülő ismeri fel, s ha már önerőből nem képes a srácnak változatos programot kínálni, hát kihasználja az intézmények nyújtotta lehetőséget. Gyöngyöt fűznek a lányok és a fiúk. Nagytakarítás a megyei múzeumban Hírt adott lapunk arról, hogy Szekszárdon, a megyei múzeum padlásáról lekerültek Wo- sinsky Mór irodabútorai, s ugyancsak a látogatók esztétikai élményét gazdagítja az a gobelin, ami szintén a napokban látott újra napvilágot, örömmel számolhatunk be arról is, hogy a megyei múzeum általános nagytakarítása némi átalakítással is jár, ugyanis az eddig kihasználatlan tereket bevonják a „forgalomba”, s részben bővítik a kiállítási területet, illetve a munkatársak dolgozószobáinak számát. Felújítják a régi bútorokat, beépített szekrénysorokat készítenek és kimeszelik az irodákat. S ezeket a munkálatokat mind-mind a múzeum munkatársai végzik, társadalmi munkában. Ez vonatkozik a szakipari és segédmunkára egyaránt. Társadalmi munkájuk értéke ötvenezer forint, ami önmagában is jelentős. Nem szólva arról az időmegtakarításról, amit a felvonulás, illetve levonulás mellőzésével nyertek. Ők egyszerűen csak dolgoztak. Maguknak és nekünk. A társadalmi munka kapcsán feltétlenül meg kell említeni, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottságának a héten megtartott ülésén leszögezték azt az örömteli tényt, hogy bár igen meggondolt gazdálkodással, de jól indult megyénkben a VI. ötéves terv. S hogy annak első félévében szép eredményekről lehet számot adni, ahhoz jelentősen hozzájárult megyénk lakosságának társadalmi munkája is. Ennek bizonyítására lássuk a szigorú számokat: tanácsaink fejlesztési célkitűzéseinek segítése érdekében 148 millió forintnyi társadalmi munkát terveztek. A lakosság az első félévben 83 millió forint értékben végzett' önkéntes munkát, ami 56 százalékos teljesítést jelent. (Ez egyébként 14 millió forinttal magasabb, mint az előző év hasonló időszakában.) Kell ehhez kommentár? Nem hiszem. Egyszerűen örülhetünk, s ehhez jogos büszkeség is társulhat. Üzemi demokrácia A KPVDSZ Tolna megyei Bizottsága pénteki ülésének napirendjéből az üzemi demokráciáról és annak továbbfejlesztéséről szóló témakört emeljük ki, amit a Nagydorog és Vidéke ÁFÉSZ területén tartott vizsgálódás alapján tárgyalt a megyebizottság. Közismert, hogy a KPVDSZ sok szakma képviselőit egyesíti, tehát kis közösségek problémáinak megoldását kell szinkronba hozni. Az említett áfész területén is vannak kiskereskedelmi, felvásárlási, vendéglátó- és ipari egységek; s az elmúlt esztendők gyakori vezetőváltása és egyéb objektív okok miatt a szövetkezetben már-már „hiánycikk" volt az üzemi demokrácia". Két év alatt a szövetkezet a megye legjobbjai közé zárkózott föl. Az üzemi demokrácia működési elvei, feltételei, fórumrendszere és új működési és szervezeti szabályzata Nagydorogon és környékén előrevitte, jobbította a munkát, a munkahelyi légkört, a dolgozók közérzetét. Azóta rendszeresen ülésezik a bizalmi testület, a munkahelyi fórumok és aktív, eredményes viták bontakoznak ki a 13 szocialista brigád vezetőinek tanácskozásán is. Pénteki lapunkban oldalösszeállítás jelent meg a tekintélyről. A nagydorogi példát akái a tekintély oldalára is átfordíthatjuk. Hiszen a javuló eredmények a demokratikus légkör „parancsoló" tekintélyének is köszönhetőek. V. HORVÁTH MÁRIA