Tolna Megyei Népújság, 1981. július (31. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-05 / 156. szám

2 NÉPÚJSÁG

1981. július 5.

Péntek: Haig és Dóbrinyín washingtoni megbeszélése. — Indiai haladó erők bírálják a pekingi politikát, Huang Hua külügyminiszter látogatása kapcsán. — Amerikai—japán eszmecsere a katonai együttműködés kérdéseiről.

Szerda: Az arabközi erők szíriai alakulatai feloldják a libanoni Zahle város blokádját, miután a falangisták kivonulnak, onnan. — Garret Fitzgerald az új ír kormányfő. — A román ötéves terv nemzetgyűlési vitája.

Csütörtök: Szófiában megkezdődik a KGST XXXV. ülésszaka, a tagállamok miniszterei nő- keinek részvételével.. — A gazdasági reform kérdéseiről tanácskozik a lengyel szejm. — Dél-afrikai diákvezetők letartóztatása.

Hétfő: Bombamerénylet Teheránban, az Iszlám Köztársasági Párt székházában, Behest: ajatol'fah és töblb más vezető halála. — Hu Jao-ipangot választják meg kínai pártelnökké. — A csehszlovák parlament ülése.

%

Kedd: Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt tárgyalásai Moszkváiban. — Vállasztások Izraelben. — A közös piaci tízek csúcsértekezlete Luxem bourgbd n.

Szombat: Gromiko szovjet külügyminiszter varsói tárgyalásai. — Salvadorban folytatódnak a súlyos fegyveres összetűzések.

Bombamerényletet követtek el Teheránban, az Iszlám Köztársasági Párt székházában. Mentő- osztagok kutatnak a romok között.

A hét 2 kérdése

1. Mi a jelentősége Willy Brandt moszkvai útjának?

e

Ha egy olyan tekintélyes politikus, mint Willy Brandt, a nyugatnémet SPD, s egyúttal a Szocialista Internacionálé elnöke Moszkvába

Luxembourgban tartotta csúcsértekezletét az Európai Gazdasági Közösség. A közös piaci vezetők a tárgyalóasztalnál >— balra Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár, szemben jobbra Francois Mitterrand francia államfő, aki először vett részt a nyugat-európai szervezet ilyen tanácskozásán.

látogat, annak mindig jelentősége van. Ezúttal azonban nem túlzás rendkívüli jelentőségű utazásról beszélni, amit kifejelhetett az a tény is, hogy 72 órás moszkvai tartózkodása során négy ízben találkozott Leonyid Brezs- nyevvel.

Az egész világon tudják és érzik, hogy az elmúlt időszakban1 nőtt a nemzetköri feszültség, felhőssé, helyenként viharfellhőssé vált az égbolt. Mindez új erőfeszítésekre ösztönzi azokat, akik felelősséget éreznek az enyhülés vívmányainak védelmében. így van ez Keleten és Nyugaton egyaránt. A Szovjetunió és a szocialista országok, miiközben határozottan visszautasítják az erőpolitikai próbálkozásokat, új kezdeményezések sorát tették és teszik. A nyugati országokban évek óta nem került sor ilyen nagyméretű békemegmozdulásokra, a közhangulatot a vezetők eg.yrésze sem hagyhatja figyelmen kívül.

A viták középpontjába a fegyverkezési hajsza .megfékezése, s ezen belül a kontinensünkön lévő (vagy Európáiba tervezett) közép- hatósugarú rakéták korlátozásának kérdése került. Amennyiben megjelennének a NATO eurorakétáí, akkor példátlan arányokat öltene a fegyverkezés, visszaszorításuk viszont kölcsönös fegyverzetcsökkentést eredményezhetne, s kedvező feltételek jöhetnének létre a SALT- folyamat továbbviteléhez. A NATO — amint ez közismert — kettős határozatot hozott: fegyverkezni és tárgyalni. Vagyis az atlanti tömb nem akar lemondani a fegyverkezés fokozásáról, de a közvélemény nyomása miatt a tárgyal ásóktól sem' zárkózhat el. A sorrend és az arányók azonban perdöntőek: ha egyszer véglegessé válik a rekétatélepítés, akkor .nehéz lenne miről tárgyalni. A kulcskérdés ezért, hogy mielőbb megkezdődjék a párbeszéd, s elejét vegyék a fegyverkezési verseny újabb szakaszának.

ilyen körülmények között — az utóbbi időben gyakran használt kifejezéssel élve — a ■moszkvai látogatás, a Brezsnyev—'Brandt eszmecsere bizalomerősítő tényező egy bonyolult és válságos világhelyzetben. Gyakorlati megállapodásokat nem lehetett várni — hiszen Brandt nem a NATO-hatalmak megbízásából és nem kormányfunkciót viselő politikusként •folytatta megbeszéléseit —, de Brandtnak a sajtóértekezletén elhangzott kijelentését (ami szerint meggyőződhetett a szovjet vezetők őszinte békeszándékairól és leszerelési készségéről) egyértelmű tárgyalási felhívásként értelmezhetjük. Nyugaton meglehetősen egyoldalúan állítják be a szovjet SS—20-as rakéták telepítését, hogy saját terveiket igazolják. Nos, Brandt Moszkvában megjegyezte: egészen más adatokat hallott, ideje lenne hát a nézeteltéréseket és különbségeiket a tárgyalóasztal' mellett tisztázni. Hivatkozott Brezsnyev moratórium-javaslatára is: ennek módosított változata nem zárná ki egyelőre a rakéták gyártásának folytatását, ám tiltaná a telepítést (hadrendbe állítást) a tárgyalások idejére.

Gyors és gyökeres változást aligha lehet várni egyetlen látogatástól, de a moszkvai eszmecsere melegebb áramlatot jelentett a fagyos légkörben. Biztatást és bátorítást mindazoknak, akik fellépnek a feszültség washingtoni és NATO-beli szitáival szemben.

2. Ki győzött Izraelben a választásokon?

Győztesekben valóban nincs hiány az izraeli választások nyomán: valamennyi párt- szövetség magának tulajdonítja a sikert. Az eddigi ellenzéki Munkapárt plusz tizenhét mandátumot szerzett a 120 tagú knesszeth- ben, Begin Likud koalíciója is növelte képviselőinek számát, a parlamenti helyeinek csaknem felét elvesztő Nemzeti Vallásos Párt viszont azért beszél diadalról, mert a mérleg nyelve lett, s kizárásával nem lehet kormány- többséget alkotni.

Sok még a kérdőjel, de a papírforma szerint ismét Begin alakít kormányt, több jobboldali és szélsőjobboldali partnerrel. Többsége valószínűleg kisebb lesz a korábbinál is, meglehetősen törékenynek ígérkezik tehát. Ezért sokan máris feltételezik, hogy a választási kampány a választásók után is folytatódik, mert elöbb-utőbb újabb rendkívüli szavazásra 'kerülhet sor. Ami viszont felidézi a veszélyt, hogy Begin — a libanoni rakéta- válság és a bagdadi reaktor-bombázás után — újabb feszültség szító a kciókkal igyekszik májd a közvéleményt sókkolni, a lakosságot izgalomban tartani. (Ez részben sikerült a mostani választás előtt, igaz, végül bizonyos mértékben vissza is ütött, a szavazópolgárok egyrészét félelemmel töltötte el.)

Minden jel szerint az izraeli belpolitikában a legbiztosabb tényező a bizonytalanság. Ami pedig a szélesebben vett közel-keleti válságot illeti, egyelőre nem került közelebb, talán inká'bb távolodott a megoldástól.

RÉTI ERVIN

A KGST XXXV. ülésszaka befejezte munkáját

(Folytatás az 1. oldalról)

tait, megerősítettük azt a szándékunkat, hogy kommunista és munkáspártjaink útmutatásait követve konkrét intézkedéseket teszünk az országaink között folyó gazdasági együttműködés hatékonyságának növelésére, jelentős lépést tettünk pártvezetőink legfelsőbb szintű találkozójának előkészítése útján.

— A XXXV. ülésszakon folytatott eszmecserék és az elfogadott határozatok is szemléletesen tanúsítják, hogy szocialista közösségünk összeforrott- ságának szüntelen erősítésében, az országainkban folyó gazdasági építőmunka megalapozásában, népeink jólétének növelésében milyen fontos és egyre növekvő szerepet tölt be a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa.

— Az immár több mint három évtized alatt összegyűlt tapasztalatok, csakúgy, mint a mostani ülésszakon elfogadott határozatok azt is meggyőzően bizonyítják, hogy a KGST keretében létrejött szocialista integráció — országaink és a Szovjetunió sokoldalú együttműködése —, olyan új típusú együttműködés, amely az államok közötti kapcsolatokban a történelemben első ízben váltja valóra a teljes egyenjogúság, a kölcsönös előnyök és az internacionalista segítségnyújtás elveit. Ez a magyarázata annak is, hogy közösségünk mind nagyobb szerepet játszik a világgazdaságban, vonzerőt jelent számos más társadalmi berendezkedésű ország, s mindenekelőtt a gyarmati sorból felszabadult, a szocialista fejlődés útját választó államok népei számára.

— Szívesen vállalt és számomra megtisztelő feladatnak teszek eleget, amikor a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXV. ülésszakán részt vevő küldöttségek nevében szívből jövő hálánkat tolmácsolom a Bolgár Kommunista Pórt Központi Bizottságának és személy szerint Todor Zsivkov elvtársnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Bolgár Népköztá rsa ság Áll a mtanácsa elnökének a baráti fogadtatásért, az irántunk tanúsított figyelemért és a tanácskozások számára biztosított kiváló feltételekért.

— őszinte köszönetét mondok Grisa Filipov elvtársnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, akii ülésszakunk elnöki tisztét betöltve nagymértékben hozzájárult munkánk sikeréhez.

PANORÁMA

BUDAPEST

Az Országos Béketanács és a Magyar Szolidaritási Bizottság elnökségének szombaton közzétett nyilatkozata sajnálatosnak tartja , hogy Kambodzsa, Vietnam és Laosz kormányának tiltakozása és a világ haladó közvéleményének állásfoglalása ellenére New York-ban július 13- án összeül az úgynevezett nemzetközi Kambodzsa-konferencia. Mint a nyilatkozat hangsúlyozza, értelmetlen, eleve kudarcra ítélt tanácskozás lesz, hiszen az érdemi tárgyalásokat lehetetlenné teszi az, hogy a konferneián nem vesznek részt a legközvetlenebbül érdekelt népek kormányának képviselői. Távolmaradásuk oka nyilvánvaló: tudják, hogy e konferencia célja az, hogy gátat vessen a szörnyű tragédiát átélt kambodzsai nép felemelkedésének, demokratikus fejlődésének.

MOSZKVA

Leonyid Brezsnyev szombaton üdvözlő táviratot küldött Ronald Reagan amerikai elnöknek. A távirat így hangzik: „Tisztelt elnök úr, kérem, hogy az Egyesült Államok nemzeti ünnepe, a függetlenség napja alkalmából, adja át az amerikai népnek üdvözletemet és békekívánságaimat".

— Nem mulaszthatom el, hogy kifejezzem köszönetün'ket Nyikolaj Faggyejev elvtársnaík, a KGST titkárának, a titkárság munkatársainak és mindenkinek, aki részt vállalt ülésszakunk jó előkészítésében, szervezett és eredményes lebonyolító sóiban.

— Közösen kialakított rendünknek megfelelően a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának legközelebbi, XXXVI. ülésszakát Budapesten tartjuk meg. Most, amikor tisztelettel meghívom önöket a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya neAz ülésszak befejeztével az érdekelt KGST-országok több egyezményt írtak alá. Az egységes elektronikai alkatrészbázis létrehozásáról szóló egyezmény szerint az érdekelt országok sokoldalú együttműködést alakítanak ki az egységesített elektronikai termékek, az ilyenek gyártásához szükséges különleges berendezések, félvezető- és más anyagok egységes bázisának létrehozásában.

Szorosan kapcsolódik a korszerű elektronika alkalmazásához a kapcsolástechnikai berendezésekről szóló egyezmény, amely például az elektronikus telefonközpontok létrehozásában és gyártásában folytatandó sokoldalú együttműködést szolgálja.

A legkorszerűbb műszaki-tudományos elvek alapján alakítják ki a KGST tagállamai az egységes digitális átviteltechnikai rendszert is, amelynek létrehozásáról és gyártásáról ugyancsak egyezményt írtak alá Szófiában.

Az elektronikai alkatrészbázis létrehozásáról szóló általános kormányközi egyezményt magyar részről Lázár György miniszterelnök, a kapcsolás- technikai és a digitális átviteltechnikai egyezményt Méhes Lajos ipari miniszter írta alá.

Egyezményt írtak alá az ülésszak befejeztével a Kubai Köztársaság mezőgazdaságának fejlesztésében kialakítandó együttműködésről. Hazánk

részt vesz annak az egyezménynek a végrehajtásában, amely a citrusfélék termesztésének növelését irányozza elő. A KGST érdekelt tagállamai segítséget nyújtanak Kubának ahhoz, hogy jelentősen megnövelhesse a narancs, a grapefruit, a citrom és a mandarin

Willy Brandt, a Német Szociáldemokrata Párt és a Szocialista Internacionálé elnöke moszkvai utazásának eredményeiről tájékoztatni fogja Alexander Haig amerikai külügyminisztert - közölték Bonnban.

Brandt csütörtökön tért haza négynapos moszkvai látogatásáról, amelynek során kétszer fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZ'KP KB főtitkára, szovjet államfő. A szovjet vezetők javaslatairól és nyilatkozatairól Brgndt jelentést készít, amelyet majd elküld az amerikai külügyminiszternek.

Az európai biztonság és együttműködés nemzetközi bizottsága titkársági ülésén vitatta meg földrészünk helyzetét és a békét fenyegető veszélyeket. A részvevők — tizenhat ország társadalmi szervezeteinek képviselői - sürgették, hogy kezdődjenek mielőbb tárgyalások a közép-hatótávolságú atomra* kéták korlátozásáról, hangsúlyozva, hogy Nyugat-Európa egyre több országában a közvélemény széles rétegei fordulnak szembe az ilyen fegyverek telepítését célzó kormányzati

vében, 'külön is szeretném hangsúlyozni: mindent meg fogunk tenni azért, hogy megfelelő 'munkafeltételeket teremtsünk az ülésszak számára. Bízom benne: alkalmuk lesz személyesen is meggyőződni arról, hogy népünk milyen nagyra értékeli azt az interna* cionalista együttműködést, aminek szervezésében a KGST pótolhatatlan szerepet tölt be, s hogy önök, mint a testvéri, baráti országok képviselői, szívesen látott, kedves' vendégek hazáoklba'n.

Lázár György felszólalása után az elnöklő Grisa Filipov bezárta a KGST XXXV. ülésszakát.

termelését. Az így megtermelt gyümölcs jelentős részét a KGST tagállamaiba szállítják majd, amelyek így valutát takaríthatnak meg. Ezt az egyezményt magyar részről Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos

Tervhivatal elnöke írta alá.

*

Szombaton Szófiában megtartotta 100. ülését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Végrehajtó Bizottsága.

Az ülés munkájában részt vettek a tagállamok állandó képviselői, miniszterelnök-helyettesek, valamint Nyikolaj Faggyejev. a KGST titkára.

Részt vett az ülésen Sz. Gli- gorijevics, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács tagja.

Az ülésen a végrehajtó bizottság elnöki tisztét átvevő Marjai József, a Minisztertanács elnökének helyettese elnökölt. *

A végrehajtó bizottság a KGST XXXV. ülésszakán elfogadott határozatok végrehajtásával összefüggő munkaszervezési kérdéseket vizsgálta meg.

Az ülést a barátság és az elvtársi együttműködés jegyében tartották.

*

Az ülésszak befejeztével a BKP Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa a szófiai Bojana rezidencián fo- qadást adott. Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a bolgár államtanács elnöke üdvözölte az ülésszak résztvevőit. A küldöttségek, az ülésszak résztvevői nevében Lubomír Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, csehszlovák kormányfő válaszolt. A fogadáson megjelentek a BKP és a bolgár állam vezetői is.

A nyugatnémet politikus szombaton írásos beszámolót juttatott el moszkvai tapasztala tairól Helmut Schmidt kancellárnak is. Pénteken már átadta neki Brezsnyev szóbeli üzenetét. A jövő hét elején ismét személyesen vitatják meg a moszkvai látogatás eredményeit.

Nyugatnémet politikai körökből származó értesülés szerint Schmidt kancellár „pozitívan fogadta” Brandt első beszámolóját moszkvai útjának tapasztalatairól.

tervvel. Sürgették továbbá, hogy a madridi európai találkozó fejeződjék be mihamarabb pozitív eredménnyel, lehetővé téve európai leszerelési értekezlet megrendezését.

A tanácskozáson, amelyen az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottságát Pethő Tibor, az Országos Béketanács alelnöke képviselte, tervet és javaslatokat fogadtak el a közvélemény mozgósítására a két létfontosságú tárgyalás előmozdítása érdekében.

Willy Brandt beszámol moszkvai tárgyalásairól

Brüsszeli tanácskozás az európai biztonságról

Egyezmények