Tolna Megyei Népújság, 1981. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-03 / 128. szám
1981. június 3. NÉPÜJSÁG7 APRÓHIRDETÉSEK ______________________________________________I _____ A dásvétel Mázán, Kossuth u. 136. számú kertes családi ház, garázzsal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni bármikor. ___ ___________ (224) F add, Tasnádi u. 42. számú ház, szabad kézből eladó. (1/4) Eladó 1 db anyadisznó, 8 db 2 hetes malaccal. 4 db süldő, 5 db borjú. Tengelic, Petőfi u. 49. (1/15) Bontott fenyőgerenda, szarufa, telek (víz, ipari áram) eladó Decsen, az Alkotmány utcában. Érdeklődni lehet: Nagy István, Szekszárd, Csatár, Kurucz út 1. (108) Elcserélném pécsi, uránvárosi, földszinti 2 szobás, összkomfortos házfelügyelői lakásomat falusi családi házra. Kajdacsiak előnyben. Érdeklődni: 7633 Pécs, Építők u. 17/A. Mólics József címen. ____________________007) D ombóvár, Gunaras gyógyfürdőn faház eladó. Kedves u. 8. Érdeklődni: Szekszárd, Szakály testvérek u. 6. Elmauer.___________(143) 9 hetes bikaborjú eladó. Tolna, Pálé út. ____________________(158) 1 db kétszárnyas, üvegbetétes ajtó eladó. Szekszárd, Ságvári u. 34._________________(156) E ladó 1 db fejős tehén, 2 hetes bikaborjúval, Kajdacs, Hajnal út 364._____________(149) S zoba, konyhás, fürdőszobás hátsó házrészemet elcserélném egyszobás garzonra. Szekszárd, Csaba u. 38. Vinczéné. (159) Külföldi kis- és nagymotor alkatrész utánvételre kapható. Németh Jánosné, műszaki kereskedő, 9021 Győr, Rákóczi u. 2.______(27) E ladó holland, olajégős cserépkályha. Érdeklődni lehet: naponta 6 órától Szekszárd, Herman O. 8. III/29. (40) Bernáthegyi kölyökkutyák eladók. Antal László 7148 Alsónyék, Nyéki-puszta. (38) Eladó 5 db anyabirka, bárányokkal. öcsény. Fő út 22. (35) Kétszintes, központi fűtéses családi ház, garázzsal, sürgősen eladó. Dombóvár, Gábor Béla u. 49. szám alatt. Érdeklődni: Engels u. 37. 15 óra után. (188) Dombóvár, Teleki u. 4. 4/12. szám alatti központi fűtéses lakás kp -f- OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Tel.: 19-43. ____________________(187) H ázhely építőanyaggal eladó, Tolna, Radnóti u. 34. Érdeklődni lehet: Tolna, Zrínyi u. 10. sz. alatt. (177) Balatonmáriai szőlőknél, a buszmegállónál, 140 n-öl parkosított telek — berendezett, közművesített dombóvári faházzal — eladó. Pécs, tel.: 22-039. ____________________(175) B udapesti belvárosi, első emeleti, 1 szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném szekszárdi, tanácsi lakásra. Ajánlatokat ,,Petőfi S. u.” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba kérem.________________(173) Eladó 2 db jól tejelő vemhes tehén. Iz- mény, Fő u. 7. (67) Dombóvár, Allende u. 16. 1/3. 3 szobás, komfortos lakás, azonnal beköltözhetően eladód________________(186) Eladó két szoba, konyhás kis ház, kis udvarral, Szekszárd, Árpád út 31/a. Érdeklődni szombat, vasárnap, egész nap. Irányár: 180 ezer Ft. Kp. (148) Dombóváron családi ház eladó, 23 m2-es melléképülettel, Kisfaludy u. 27. sz. alatt. ___ ___________(181) E ladó másfél szobás szövetkezeti lakás készpénz + OTP-átvállalás- sal. Hegedűsné, Kölcsey Itp. 22. Érdeklődni: 5 után._________(23) E ladó jól bevezetett zöldség-, gyümölcs-, virágbolt, fél ház- és kertrésszel. Fadd, Lenin u. 45. Érdeklődés: szombat, vasárnap. ____________________(162) N utríák eladók. Sió- agárd, Deák Ferenc u. 38.__________________(16) K ertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen lehét egész nap. Decs, Pilisi Elemér u. 35. (142) Eladó 1200-as keltetőgép, családi ok miatt. Mórágy, Kossuth u. 29. sz.__________________(115) Eladó bontásból származó nagy mennyiségű 5—6—7—8 m-es gerenda, léc, deszka, ajtók, ablakok. Szekszárd, Petőfi u. 36. ____________________(144) 7 hetes bikaborjú eladó. Szakály, Kossuth u. 50._____________(1/13) Eg y darab NDK gyártmányú fűkasza traktorhoz eladó. Báta- szék, Flórián u. 21. ___________________(1/D H áromszobás, kertes családi ház eladó Ba- taszék, Furkó-telep, özv. Soósné. Érdeklődni lehet délután 17 órától. (3/1) Autó-motor UC-s rendszámú Wartburg eladó. Tolna, Babits u. 64. (301) Ul-s rendszámú 426- os Moszkvics Combi 1983. júliusig érvényes műszakival eladó. Gyu- laj, Dózsa u. 13. (1/2) IT 33—63 rendszámú Moszkvics 412. 1982. szeptemberig érvényes műszakival, felújított állapotban, sürgősen eladó. Cím: Nagyszékely, Rákóczi u. 60. Sallai._____________(1/23) UR-es Trabant Combi 1984-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni Kurc, Szekszárd, Ságvári E. u. 3. (215) T—25-ös új traktor (jótállásos) MPM 10-es permetező, talajmaró, eke eladó. Szekszárd, Honvéd út 102. Megtekinthető: 18 óra után. __________________(10/81) G AZ 69-es terepváltó eladó. Szekszárd, Gemenc u. 12. (36) PE-s Trabant, megkímélt állopotban eladó. Szekszárd, Bolyai u. 1. (Északi kertváros.) _____________________(32) Z H-s Trabant Speciál eladó, Mözs, Kossuth u. 38.______________(180) I D-s Trabant szgk. eladó, Bogyiszló, Dózsa Gy. u. 33._________(174) Egy jó karban lévő, 408-as Moszkvics teljes karosszéria és motorral együtt, bontva is eladó, és egy új állapotban lévő P 12-es Pannónia eladó. Vájer József, Madocsa, Ady E. u. 40. ___________(169) H ároméves Trabant, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Rákóczi 90. 1/3. 17 után.________________(65) l O-s 1200-as Zsiguli eladó. Szekszárd, Alis- ca 22. III/2. 13 óra után. _______________(176) F rissen műszakiztatott Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni Kakasd, Dó- zsa Gy. u. 367______(x) l O-s 1300-as Volkswagen, 1983-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Demény, Nagydo- rog, Kossuth u. 83. _____________________(68) Jó á llapotban lévő P 21-es, 83-ig műszakival eladó. Tolna, Deák F. u. 64. Bachusz László. _____________(157) U R-es 1200-as Zsiguli, érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődés: Szekszárd, Béla tér 5. sz. emele* 17 óra után. (146) ■2SE Előnevelt sárga csir- 4 ke kapható. Szekszárd, Tartsay Vilmos u. 27. alatt._______________(300) A Gemenc-szállóban, nyugdíjaztatások miatt, az alábbi munkakörökben nyílik lehetőség felvételre: — általános karbantartó, — vízvezeték-szerelő, — felíró, — italmérő, — presszó eladó, — presszó felszolgáló. Feltételeink: szakképzettség és szakmai jártasság. Felvételt hirdetünk továbbá: — mosogató munkakörben is. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet személyesen a szálló munkaügyi előadójánál és az üzletvezetőknél. Szekszárd, Mészáros L. u. 1. ________________(55) U NIRÓ villanymotoros kombinált gép (famegmunkáló körfűrész és gyalu, kukoricamorzsoló és terménydaráló adapterrel) 20 110 helyett 11 610 Ft. FV— III. terménydaráló 2460 helyett 1722 Ft. Kd. 120 terménydaráló 4610 helyett 2800 Ft. Vad riasztó 4900 helyett 3400 Ft. PVC bordástömlő 1”-os, 51 méteres tekercs 483 helyett 340 Ft. PVC- padló, 130 cm széles 104 helyett 79 Ft/fm. 150 cm széles 142,50 helyett 100 Ft/fm. Amíg a készlet tart. Népbolt 24. sz. vasboltban, Szekszárd, Széchenyi u. 34. _________________(104) 62 éves, 160 cm magas, mogányos férfi, önálló kertes házzal rendelkezem, keresem azt a személyt házasság céljából, aki korban hozzám illő és otthonomba jönne. ,.Szeretnélek megtalálni 171876” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (118) Középmagas, csinos, intelligens nő, utazást, sportot kedvelő, reális életszemléletű férfi ismeretségét keresi 23—31 évesig, házasság céljából. „Korrektség 171893” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (30) Autó-, lakat- és ajtó- kulcsok másolását vállalom. Timer Ferenc, Bonyhád, Vörösmarty tér 12. Telefon: 531. _____________________(37) F iatal házaspár külön bejáratú, üres szo- ba-konvhás albérletet keres 2 évre Szekszár- don. „Gyermekszere- tők 171908” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. _____________________(33) Ó riás virágú, eredeti francia Chabaud szegfűpalánta több színben kapható, tövenként 3 Ft. Toronyi kertész, Békéscsaba, Sztraka u. 27. __________________(60) A utósok, figyelem! Autómotorok generáljavítását és csak fúrását is rövid határidővel, precíz népekkel és Dontos munkával vállalom. özv. Tőke Istvánná, Székesfehérvár, Sallai u. 14. Telefon: 11959. ________________(61) R öntqen és Kórház- technikai Vállalat felvételre keres nlaD-, és középfokú végzettséggel rendelkező erős- és avengeáramú szakembereket, finommechanikai műszerészeket. Jelentkezés: Szekszárd, Rendelőintézet. (185) Tolna megyei Ven- déglátóioari Vállalat Domhoriban üzemelő úttörő- és KISZ-tábor étterméhez felvesz szakácsot, kézilányt. Jelentkezni lehet T. m. Vendénlátóipari Vállalat. Szekszárd, Beze- rédi u. 2. Munkaünvi osztály. (179) s Gyászközlemények Fájó szívvel értesítjük mind- azokat, akik ismerték, hogy özv. SZABÓ JÓZSEFNÉ sz. Balogh Erzsébet életének 86. évében elhunyt. Temetése 1981. június 4-én 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temető halottasházából. A gyászoló család (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TOLNAI FERENC temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk éreztek. Gyászoló család (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett férj, édesapa, TÓTH GÁBOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély gyászunkban együttérzésüket nyilvánították. Tóth és Gombik család (x) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága fiam, szeretett testvérünk, PLANK JÓZSEF temetésén részt vettek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló Plank család (x) Építkezők figyelem/ SOK MUNKÁT TAKARÍT MEG, HA BETONKEVERŐT VÁSÁROL! Űrtartalma 80 I. 220 V árammal üzemel. Ára: 10 400,— Ft, KAPHATÓ A SZAKÜZLETEKBEN! Forgalomba hozza: TITÁN Kereskedelmi Vállalat Tolna megyei kirendeltsége, Szekszárd, Keselyűsi út. KERESKEDELMI VÁLLALAT NÉPBOLT HETEK KERETÉBEN JÚNIUS 4-ÉN TRÍTIRSI flRP A NÉPBOLT SZABADSÁG U. 4 5. SZ. ALATTI RUHÁZATI BOLTJÁBAN EGYES RUHÁZATI CIKKEK 40 % ENGEDMÉNNYEL VÁRJUK A NÉPBOLT SZAKÜZLETÉBEN (299) A TOLNA MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: — ELLENŐRZÉSI CSOPORTVEZETŐ (közgazdasági egyetem vagy pénzügyiszámviteli főiskolai, vagy felsőfokú szaktanfolyami végzettség, legalább 5 éves vállalati gyakorlattal), — BELSŐ ELLENŐR felsőfokú szaktanfolyami végzettség, ellenőrzési gyakorlattal), — GÉPELNI TUDÓ PÉNZTÁROS. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 9. (99) A Tolna megyei Tejipari Vállalat Szekszárdon épülő új üzeméhez felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: — TARGONCAVEZETŐ, — LAKATOS, — VILLANYSZERELŐ, — MŰSZERÉSZ. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályárt, Szekszárd, Keselyűsi út 9. (100) MOZI I JUNIUS 3. BONYHÁD: Bátorság, fussunk! II. helyárú film. PAKS, MŰNK. MOV.: Hazatérés. (16). SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Ripacsok. NAGYVILÁG: Hét januári KOSSUTH RADIO 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Böcher Mihály zongorázik. 9.42: Kis magyar néprajz. 10.05: Csata minden áldott nap. I. Czakó Gábor regénye. 10.39: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.54: Zenekari muzsika. 12.35: Házunk tája. 12.50: Operaslágerek. 13.20: Dzsesszmelódi- ák. 13.59: Kritikusok fóruma. 14.09: Az úttörők II. országos népzenei találkozója. 14.29. Litera-túra. 15.10: Elisabeth Schwartzkopf énekel. 15.28: MR 10—14. 16.10: ünnepi könyvhét 1981. 17.07: Tudósítás a súlyemelő Pannónia-kupáról és országos bajnokságról. 17.12: Parancsolj önmagadnak! 17.37: Beethoven: B-dúr trió. 19.15: A porosz levél. Laczkó Géza novellája. 19.51 : Lemezmúzeum. 20.33: Színes népi muzsika. 21.09: Emberi színjáték. Jelenetek. 22.30: A Purcell énekegyüttes énekel. 22.41 : Látogatás Thália győri műhelyében. 23.CO: XVIII. századi operákból. 0.10: Tinó Rossi énekel Lopez Méditerra- née című operettjéből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Könnyűzene Moszkvából. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9,28: Kalmár Magda és Simándy József operettfelvételeiből. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: A Szabó család. 12.03: A Magyar Rádió népi zenekara játszik.^ 12.33: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Színes szőttes. 14.00: Kettőtől négyig . . . 16.40: Magyar együttesek zenekari felvételeiből. 17.04: Ady Endre és a muzsika. 2. 1.7.30: Hol — mi? 18.33: Barangolás régi hanglemezek között. 18.53: Külföldről érkezett. 19.13: Fali: Az elvált asszony. — A II. felvonás fináléja. 19.25: Prizma. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.33: Tudósítás a súlyemelő Pannónia-kupáról és országos bajnokságról. 20.38: Budapest, VI. kerület, Szófia utca 23. 21.43: Gábor László útiműsora. 22.35: Berki Lili, Kiss Manyi, Gázon Gyula és Rozsos István énekel. 23.15: Deák Tamás szerzeményeiből. III. MŰSOR 9.00: Udine. Részletek. 9.45: Artur Rubinstein zongorázik. 10.40: Szlovén népzene Olaszországban. 11.05: Egy vers — több fordítás. 11.25: A Journey együttes „Departure” (Indulás) című 1980-as lemeze. 12.03: Kamaramuzsika. 13.07: Magvar Irodalmi Arcképcsarnok. 13.27: Boito: Me- fistofele. Négyfelvonásos opera. 15.51: Yehudi Menuhin vezényel. 16.55: öt földrész zenéie. 17.00: Á győri leánykar énekel. 17.38: Magnóról magnóra. 18.23: Magyar zeneszerzők: 19.05: Hangfelvételek felsőfokon. 19.44: Borsos Miklós és Győr. 20.04: Bran- kovics György. Részletek. 20.57: Berlioz: Rómeó és Júlia. — Drámai szimfónia. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05:- Hét közben. (Dél-dunántúli körkéD prózában és zenében.1 Az aktuális maaazint Borsos József szerkeszti. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Színes népi muzsika. — Szomszédaink életéből. Frankovics György összeállítása. — Dudaszólók.) 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek. — Az ifjúság hullámhosszán. Szerkesztő műsorvezető: Hetényi Árpád.) MAGYAR TV 9.00: Tévétorna. (Sz.) (Ism.) 9.05: Delta. (Ism.) 9.30: Nád és mocsár. Spanyol filmsorozat. VI/5. (14 éven felülieknek!) (Sz.) (Ism.) 10.25: Zenés terefere. (Sz.) (Ism.) 11.10: Egy más élet, avagy a vajana indiánok. Francia dokumentumfilm. (Sz.) (Ism.) 15.55: Hírek. 16.00: A történelem lapjairól. Francia dokumentumfilmsorozat. VI/5. (Sz.) 16.50: Románia— Norvégia. VB-selejtező labdarúgómérkőzés. (Sz.) 18.45: Staféta. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Csali Lali. Magyar rajzfilmsorozat. VI/3. (Sz.) 19.15: Tévétorna. (Sz.) 19.20: Esti mese. (Sz.) 19.30: Tv-híradó (Sz.) 20.00: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. XMI/9. (Sz.) 20.10: Mesterházi Lajos: Szerencsétlen flótás. Tévéfilm. (Sz.) 21.00: Panoráma. (Sz.) 21.25: Jövőnk titkai. VI11/4. 22.15: Első kiadás. Riportműsor. 23.15: Tv- híradó 3. (Sz.) II. MŰSOR 20.01: Interfórum '81. 20.50: Férfi Kosárlabda Európa Bajnokság. (Sz.) 22.15: Bolyai János estéje. Monodráma. (Sz.) JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű Tv-napló. 18.45: Mi újság a tető alatt? — Gyermekműsor. 19.15: Dokumentum- műsor. 19.45: Látogatóban. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Sportszerda. 23.00: Popzene. II. MŰSOR 18.15: Életközösségek. — Művelődési műsor. 19.45: Zdravko szivattyúja. — Művelődési műsor. 20.15: Kis koncert. 20.55: Ma este. 21.00: Színházi előadás. 22.35: Huszonnégy óra. 22.55: Tale. — Jugoszláv Tv-játékso- rozat. nap.