Tolna Megyei Népújság, 1981. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-03 / 128. szám
JÚNIUS 3 SZERDA Névnap: Klotild A Nap kél 4.50 - nyugszik 20.35 órakor A Hold kél 5.54 - nyugszik 21.39 órakor Hetvenöt évvel ezelőtt, 1906. június 3-án született, és 1975. áprilisában halt meg Joséphine Baker, az amerikai néger származású világhírű francia táncosnő és sanzonénekes. i i i i i i i i • i r i « i i i i í i r + GYERMEKTÁNCCSOPORTOK bemutatója. Első alkalommal rendezte meg Pécsett a három dél-dunántúli megye gyermektánccsoportjainak bemutatóját az amatőr néptáncosok országos tanácsának dél-dunántúli területi szervezete. A tegnap lezajlott eseményen megyénket a Szekszárdi Néptáncegyüttes utánpótlás csoportja, a sióagárdi gyer- mektánccsoport és a dombóvári Vadvirág együttes képviselte. A HATEZREN látogatták meg a múlt hónapban a duna- földvári vármúzeumot. Az állandó kiállítások mellett a legnagyobb sikert a halászati eszközök bemutatója aratta. HALFOGÓ versenyt rendez június 7-én a bonyhádi horgászegyesület. A reggel 7 órakor kezdődő versenyt a völgységi tőzegesben tartják. ?4c KILENC AUTÓBUSSZAL kirándultak a Sötétvölgybe hétfőn a szekszárdi Babits Mihály általános iskola tanulói. Az egész napos kirándulás már hagyományos az iskolában. O AMATŐR SZÍNJÁTSZÓK megyei találkozót rendeznek június 6-án Pakson. A műsor 17 órakor kezdődik a munkásművelődési központban, az atomerőmű lakótelepén. A rádió 3. műsora 13 óra 27 per- ces kezdettel közvetíti Boito: Mefis- tofele című négyfelvonásos operáját, melynek szövegét Goethe nyomán Arrigo Boito irta. Mefisztó szürke* csuhás szerzetes képében az öreg tudós, Faust nyomába szegődik. Az ifjúságot ajánlja fel neki, de cserébe a lelke lesz övé, ha a tudós egy percre olyan boldognak érzi magát, hogy az időt is megállítaná. . . és pereg az izgalmas cselekmény. Faust lelkét végül mégsem a sátán szerzi meg. .. Riportműsor kezdődik a tévé 1-es programján Első kiadás címmel 22 óra 25 perckor. A műsor jeles írók, költők, publicisták segítségével próbálja meg feleleveníteni a háború utáni első napokat, megfogalmazni, hogyan indult meg az irodalmi élet, milyen körülmények között kerültek ki az első művek a nyomdákból. Értesítjük Szekszárd város és a megye lakosságát, hogy a szekszárdi strandfürdőt 1981. június hó 1-én megnyitottuk. Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalat (x) A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai Érvényben 1981. június 1-től. Nem kereskedelmi árfolyam Egység Devizanem vétel közép eladás f o r i n t b a n 100 albán lek c) 156,59 156,59 156,59 100 angol font 6) 517,12 6 523,64 6 530,16 100 ausztrál dollár 3 571,72 3 575,30 3 578,88 100 belga frank 84,07 84,15 84,23 100 bolgár leva c) 1 676,14 1 676,14 1 676,14 100 csehszlovák korona c) 155,28 155,28 155,28 100 dán korona 435,62 436,06 436,50 100 francia frank 572,46 573,03 573,60 100 hollandi forint 1 235,42 1 236,66 1 237,90 100 indiai rúpia 371,90 372,27 372,64 1000 japán yen 141,43 141,57 141,71 100 kanadai dollár 2 615,57 2 618.19 2 620,81 100 KNDK von c) 910,42 910,42 910,42 100 kubai peso c) 1 328,80 1 328,80 1 328,80 100 kuvaiti dinár 11 251,30 11 262,56 11 273,82 100 lengyel zloty c) 76,42 76,42 76,42 100 mongol tugrik c) 352,87 352,87 352,87 100 NDK márka c) 484,— 484,— 484,— 100 norvég korona 554,24 554,79 555,34 100 NSZK márka 1 372,69 1 374,06 1 375,43 1000 olasz lira 27,65 27,68 27,71 100 osztrák schilling 194,14 194,33 194,52 100 pakisztáni rúpia 316,52 316,84 317,16 100 portugál escudo 51,36 51,41 51,46 100 román lei c) 170,— 170,— 170,— 100 spanyol peseta 34,35 34,38 34,41 100 svájci frank 1 515,81 1 517,33 1 518,85 100 svéd korona 645,12 645,77 646,42 100 szovjet rubel c), d) 1 622,50 1 622,50 1 622,50 100 USA dollár 3 125,61 3 128,74 3 131,87 100 vietnami dong c) 682,81 682,81 682,81 Megjegyzések: a) Bankjegyek vétele és eladása csak az illető országban érvényes rendelkezések^ (bankjegy ki- és beviteli korlátozások, tilalmak, stb.) figyelembevételével történik, az azokra külön megállapított árfolyamon. b) A fel nem sorolt clearing devizák elszámolásánál a clearing elszámolás alapjául vett deviza fent feltüntetett árfolyama kerül alkalmazásra. c) Államközi megállapodásokon alapuló árfolyamok. d) Csak magyar—szovjet viszonylatban érvényes. Napos idő A várható időjárás ma estig: általában napos, száraz idő, kevés délutáni gomolyfelhő-képződéssel. A Nyugat- Dunántúlon időnként már erősebben megnövekvő felhőzet, ott futó zápor valószínű. Időnként megélénkülő déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül. Szép kinyvek, sikerkönyvek Az ünnepi könyvhét felénél tartunk, de már elkönyvelhetjük, hogy az idén is gazdag, színes választék várta az olvasókat. A megnyitó első óráiban már nyilvánvalóvá vált, melyek a sikerkönyvek: — Moldova György: A Szent Imre induló, Elhúzódó szüzesség, Csoóri Sándor: Iszapeső, Nilsson, Lennart: Gyermek születik. A keresettnél kevesebb példányban jelentek meg az idén is az Irószemmel, a Körkép, a Szép versek c. antológiák. A Rivalda-sorozat könyvei sem A paksi sátorsor vesztettek népszerűségükből. A verseskötetek között nagyon szép kiadású az a könyv, amely Arany János költői műveit tartalmazza a „Nagy Klasszikusok” sorozatban. Nagy László Versek és versfordítások című kötete szintén a szép kiadványok közé tartozik. Sokan keresték a Gondolkodó magyarok sorozatot, ami a könyvsátrakban nem kapható. A „rossz- májúak” szerint mór a nyitás napján a könyvesboltokban is csak a pult alól lehetett megszerezni. Jókai Anna dedikál a szekszárdi Babits-könyvesboltban Vásárok Június 4. csütörtök: Országos állat- és kirakodó vásár. Cell- dömölk (Vas). Június 6. szombat: Országos állat- és kirakodó vásár. Gamás (Somogy). Országos állatvásár. Abony (Pest). Június 7. vasárnap: Országos állatj és kirakodó vásár. Albertirsa (Pest), Jászalsószent- györgy (Szolnok), Kaposvár (Somogy), Kóka (Pest), Lajos- mizse (Bács), Pécs. Országos állatvásár. Jászapáti (Szolnok). Autóvásár. Albertirsa (Pest), Cegléd (Pest), Győr (Békés), Jászberény (Szolnok). Körmend (Vas), Lenti (Zala), Oroszlány (Komárom), Pécs, Szeged, Szentes (Csongrád), Székesfehérvár (Fejér), Tab (Somogy), Tiszakécske (Bács), Törökszent- miklós (Szolnok). OL VAST AM Új betűvel Az ember nem betűket olvas, hanem szavakat, mondatokat. Mégis a betű az írott mondat alapja. A betű több évszázados története során a készítői mindig arra törekedtek, hogy az Írás szép és minél jobban olvasható legyen. Ez a törekvés mind a mai napig érvényesül. A betűk formája, nagysága, olvashatósága mindig alkalmazkodik a korhoz: a régiek is magukon hordozták a kor jegyeit, a maiakról is leolvashatók e jegyek. A vasárnapi Népújság úgynevezett „kenyérbetűjét" — ebből szedi a nyomda a szöveget — már a múlt században is használták. Lapunk tegnaptól új „kenyérbetűvel" jelenik meg. Olvasóink bizonyára felfigyeltek erre. Érezték: más, világosabb, jobban olvasható lett a lapunk. A jövőben is törekszünk arra, hogy mind tartalmilag, mind formailag korszerűsítsük lapunkat. Jobb, szebb újságot juttassunk el olvasóinkhoz. E törekvésünkre is talál példát tegnapi számunkban az olvasó. Egy hirdetés formájában. A Szekszárdi Nyomda júniusban induló fényszedő beruházásához „Diatext vario" lényszedőgép kezelésére jó helyesírással rendelkező gépírónőket vesz fel. Ez a hirdetés azt jelenti: nincs már messze az az idő, amikor korunk legkorszerűbb eljárásával, fényszedéssel készül a Tolna megyei Népújság. (Sz.) FADD Gyermekstrand - akadályokkal Fadd nagyközség Tanácsa úgy döntött, hogy a határához tartozó várszegi részen gyermekstrandot létesít. Döntése számos falugyűlés igényén alapult és már csak azért se tűnt egészen indokolatlannak, mert a faluban 900 gyermek van, továbbá úszásoktatásra képesített testnevelő tanár Nagy István személyében. Május 21-én megjelent egy, e célra alkalmas nehézgép, mely elkezdte a) kimélyíteni horgászcélokra a gyerekfürdésre alkalmas vizet, b) iszappal beteríteni a helyi termelőszövetkezet tulajdonában lévő terület egy részét. A tanács másnap már csak azért is tiltakozott, mert ehhez hiányzott a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Szekszárdi Szakaszmérnökségének nélkülözhetetlen engedélye. A panasz másnap és május 25-én ismétlődött. Május 27-én a Horgász- szövetség helyi intéző bizottsága (utólag) elnézést kért az érdekelt nagyközségi tanácstól, a termelőszövetkezet elnökétől, továbbá hozzájárulást ahhoz, hogy amit eddig engedély nélkül végeztek, azt most némi pecsétek birtokában folytathassák. Ezt nem kapták meg, sőt, a legmerevebb elutasításban részesültek. A kéretlen munka e pillanatban se áll. De állnak a kitermelt iszaphegyek. A termelőszövetkezet és a nagyközségi tanács az eredeti természeti állapot visszaállítását követeli. Joggal. Hirmann Béla tanácselnöktől hallottuk, hogy akár a pereskedésig is elmennek. Ugyancsak joggal. Marad két kérdés. 1. Mindez kinek kerül pénzébe? 2. Kinek van joga egy több, mint négy és fél ezer lelkes nagyközség lakóival, a tanácsi jogkörrel packázni? ORDAS IVAN Fotó: Bakó Jenő. Iszaphegy Közgyűlés előtt Egy új szervezetről- Szekszárdon május 16- án alakult meg a Mozgássérültek Egyesületének Tolna megyei szervezete, s e hét végén Budapesten lesz az egyesület első országos közgyűlése. Mi a feladata ennek az egyesülésnek? — kérdeztük dr. Tóth Rudolftól, a megyei tanács egészségügyi osztálya szo- ciálpolitkai főelőadójától.- Az egyesület alulról jövő kezdeményezésként született. A kezdeményezés a megyékből indult, és nem kifejezetten a mozgássérültek nemzetközi évének ösztönzésére, hiszen a nekünk modellt jelentő Baranyában két éve működik már a szervezet. Feladata? Elősegíteni tagjainak képzését, nevelését, munkaképességük fejlesztését, munkába állítását.- Tehát érdekvédelem?- Az is. De legalább annyira fontos feladata a tagok ösz- szefogása, a társadalmi, kulturális életbe való visszakapcsolás, pontosabban ennek segítése. Különben az egyesület a tagok által befizetett tagdíjakból, vállalatok, intézmények támogatásából tartja fenn magát.- Hogyan derítették fel, hogy Tolna megyében hány mozgás- sérült él és milyen volt az érdeklődés részükről a kínálkozó egyesületi élet iránt? — A felmérés munkájának oroszlánrészét tanácsaink a körzeti orvosok közreműködésével végezték. A munka ez idő szerint még nem' tekinthető befejezettnek, mivel csak ezerkétszáz személyt vettek számba. Ami az érdeklődést illeti, bár mozgásukban korlátozott embereknek címeztük a névreszóló meghívókat, közel háromszázan jöttek el, és a járóképtelenek közül hatvanon jelezték belépési szándékukat levélben. Ez azt jelenti, hogy az érdekeltek nagyon is fontosnak tartják az összefogottságot. — Úgy tudom, öttagú csoport képviseli Tolna megye mozgás- sérültjeit a június 6-án zajló országos közgyűlésen, mely egyebek között országos vezetőséget is most választ, a működési szabályzatának megalkotásán túl. Kik a szervezet Tolna megyei vezetői? Kikhez fordulhatnak azok, akikhez eddig valami okból nem jutott el az egyesület Tolna megyei szervezetének híre? — Elnöke dr. Tillmann József bogyiszlói körzeti orvos, elnök- helyettese dr. Torma Sándor paksi ügyész, titkára pedig Borbély Sándorné, az SZMT könyvtárosa. Mint az az alakuló gyűlésen néhány héttel ezelőtt kiderült, bőven lesz dolguk az egyesület társadalmi vezetőinek. Ehhez föltehetően megfelelő muníciót kapnak majd az országos közgyűlésen. Azt hiszem, ezt követően érdemes lesz majd visszatérni a Tolna megyei feladatokra. — Köszönjük az információt!-óA MERKUR kocsiátvételi sorszámai 1981. június 1-én Trabant H. L. (Bp.) 10 863 Trabant Lim. (Győr) 2 061 Trabant Lim. (Bp.) 3 021 Trabant L. Spec. (Bp.) 4 945 Trabant L. Spec. (Győr) 4 793 Trabant Combi (Bp.) 1 669 Trabant Combi (Győr) 1 336 Wartburg Lim. (Bp.) 3 470 Wartburg Lim. (Győr) 3 418 Wartburg de Luxe (Bp.) 3 190 Wartburg de Luxe (Győr) 3 613 Wartburg de L. tolótetős (Bp.) 760 Wartburg Linj. tolótetős (Bp.) 377 Wartburg Tourist (Bp.) 1 753 Wartburg Tourist (Győr) 1 125 Skoda 105 (Bp.) 3 484 Skoda 105 (Győr) 3 415 Skoda 120 (Bp.) 3 238 Skoda 120 (Győr) 2 708 Lada 1200 (Bp.) 10 425 Lada 1200 (Győr) 541 Lada 1300 (Bp.) 5 763 Lada 1300 (Győr) 681 Lada 1500 (Bp.) 6 663 Lada 1500 (Győr) 1 724 Lada Combi (Bp.) 2 089 Lada 1600 (Bp.) 2 155 Moszkvics (Bp.) 10 605 Polski Fiat 126 (Bp.) 5 822 Polski Fiat 126 (Győr) 1 510 Polski Fiat 1500 (Bp.) 1 752 Dacia (Bp.) 3124 Zaporozsec (Bp.) 32 367 A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 1/3. 7100. Telefon: titkárság 12-284. Sportrovat: 11-457. Belpolitikai rovat: 11-383. Olvasószerkesztő: 11-774. — Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. 7100. Telefon: 12-244, 12-405; Telex: 14251, postafiók: 71. — Felelős kiadó: BENIZS SÁNDOR. Készült ofszet-rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. — Felelős vezető: SZELL ISTVÁN. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesitőknél. — Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, negyedévre 102,— Ft, egy évre 400,— Ft. — Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551.
