Tolna Megyei Népújság, 1980. november (30. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-13 / 266. szám
TsíÉPÜJSÁG 1980. november 13. Közös közlemény Kádár János és Gustáv Husák találkozójáról Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártj'a Központi Bizottsága főtitkárának,, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének meghívására 1980. november . 12-én baráti, munkajellegű látogatást teltt Csehszlovákiában. A két testvérpárt és ország vezetői a Pozsonyban folytatott megbeszéléseken kölcsönösen tájékoztatták egymást a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. és Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, valamint azokról az időszerű feladatokról, amelyék megoldásán a fejlett szocialista társadalom építésének jelenlegi szakaszában a két ország népei dolgoznak. Gustáv Husák tájékoztatta Kádár Jánost, a CSKP XVI. kongresszusának el őkészü 1 et ei r ől. Kádár János és Gustáv Husák megvitatta a két párt és ország együttműködése továbbfejlesztésének fő irányait és legfontosabb feladatait. Megel égedéssel állapított ák meg, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- ás kormányküldöttségének 1977- ben a Magyar Népköztársaságban tett hivatalos, baráti látogatásán elfogadott dokumentumokiban foglaltak mindkét fél részéről eredményesen teljesülnek, és hozzájárulnak a proletár internacionalizmus elvein alapuló együttműködés sokoldalú f ejlődéséhez. A magyar—csehszlovák együttműködés, a testvéri kapcsolatok, a barátság további erősítése és elmélyítése szempontjából döntő jelentősége van az MSZMP és a CSKP nézetazonosságának, közös szocialista érdekeinek és céljainak, a Szovjetunióhoz és a szocialista közösség többi országához fűződő megbonthatatlan barátságnak és szövetségnek. Megelégedéssel állapították még, hogy eredményesen fejlődik a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági, kulturális és műszaki-tudományos együttműködése. Tovább mélyül a termelési kooperáció és szakosodás, növekszik a kölcsönös árucsere- forgalom, Az J981—85. évekre szóló ötéves tervkoordináció alapján hangsúlyozták a gazdasági kapcsolatok állandó fejlesztésének fontosságát, továbbá a KGST-országok közös programjai megvalósításának, a sokoldalú együttműködés elmélyítésének sürgető szükségességét. A két párt vezetői véleményt cserélték a világpolitikai helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről. Hangsúlyozták a szocialista közösség országai szilárd egységének, összefor- rottságának és közös fellépésének döntő jelentőségét a szocializmusért, a béke megszilárdításáért, az egynhülé- sért és a leszerelésért folytatott küzdelemben. Megerősítették, hogy pártjaik és országaik továbbra is hozzájárulnak a szocialista közösség államai, valamennyi haladó erő közös harcához, amelyet a hidegháború újjáélesztésére törekvő imperializmus agresszív politikája ellen folytatnak. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének ez év májusi, valamint a Varsói Szerződés tagállamai Külügyminiszteri Bizottságának legutóbbi ülésén megfogalmazott célok szellemében lépnek fel a madridi találkozón is annak érdekében, hogy előmozdítsák az •enyhülési folyamat továbbvitelét, az európai béke és biztonság megszilárdítását, a különböző társadalmi rendszerű országok kölcsönösen előnyös együttműködésének fejlesztését. Ennek megfelelően nagyra értékelik a Szovjetunió elvi békepoldtikáját és kormányának javaslatait az európai biztonság erősítésére, a leszerelés előmozdítására. Kádár János és Gustáv Husák hangsúlyozták, hogy a két testvérpárt és ország-szolidáris a lengyel kommunistákkal, támogatja a Lengyel Egyesült Munkáspárt arra irányuló törekvéseit, hogy vezetésével a lengyel munkás- osztály, a lengyel nép — a szocializmuseIlen.es erők tevékenységét és a nemzetközi imperializmus beavatkozó törekvéseit visszaverve — szocialista megoldást találjon az ország jelenlegi politikai és gazdasági problémáira. Megerősítették, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság támogatják a szabadságukért és függetlenségükért, az imperializmus, a gyarmatosítás és a hegemo- nizmus ellen küzdő népeket. Hangsúlyozták annak szükségességét, hogy a világ békéjét, a nemzetközi biztonságot fenyegető konfliktusokat politikai eszközökkel, az érintett népék érdekeivel összhangban rendezzék. Teljes támogatásukról biztosították az Afganisztáni Népi Demokratikus Pártnak és az Afgán Demokratikus Köztársaság kormányának az ország független, demokratikus fejlődése érdekében kifejtett tevékenységét; az ország békéjének és biztonságának megszilárdítása érdekében tett nemzetközi politikai kezdeményezéseit. A Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártj'a a jövőben is mindent megtesz a szocialista közösség országai együttműködésének fejlesztéséért, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséért, a haladó, imperiiaüistaellenes erők közös fellépéséért a társadalmi haladásért és a világbáké- ért folytatott küzdelemben. Kádár János és Gustáv Husák munkatalálkozója a kölcsönös megértés jegyében, elvtársi, baráti, szívélyes légkörben zajlott le. A találkozó megerősítette a két párt és ország teljes nézetazonosságát valamennyi megtárgyalt kérdésben és hozzájárult a széles körű együttműködés további elmélyítéséhez. Ülést tartott a Tolna megyei Tanács V. B. Mérlegén öt eiv munkája öt évvel ezelőtt, 1975 tavaszán tekintette át a pincehelyi Nagyközségi Közös Tanács V. B. tevékenységét a megyei tanács végrehajtó bizottsága, mely tegnap délelőtt Szekszárdon tartott ülésén azt értékelte, hogy az előző számvetéskor hozott határozatainak végrehajtása hol tart, mit eredményezett. Akkor a megyei tanács vezető testületé a helyi tanács meghatározó szerepének erősítését, a tanácstagok aktivitásának növelését, a tanácsi bizottságok észrevételező és javaslattevő, ellenőrző munkájának serkentését, a nagyközségi közös tanács határozatainak következetes végrehajtását ajánlotta a pincehelyiek figyelmébe. De indokolt volt fölhívni a beszámolásra kötelezett figyelmét egyebek között olyan feladatokra is, mint a lakosság bevonása a tanácsi — elsősorban fejlesztési — tennivalók megoldásában, a tanács és a nem tanácsi szervek közötti együttműködésének javítására, gyakori áttekintésére csakúgy, mint a társközségek társadalmi életének élénkítésére. A Tolna megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága elé most is Pály Dezső elnök terjesztett írásos beszámolót. Ezt egészítette ki a járási hivatal elnökének, Grill Ferencnek az a jelentése, mely a hivatal által a pincehelyi Nagyközségi Közös Tanácsnál tartott felügyeleti, illetve utóvizsgálatának észrevételeit tartalmazta. Részt vett az ülésen és annak vitájában Jankó Ferenc, a nagyközségi pártvezetőség titkára is. A két írásos anyag felett igen élénk eszmecsere alakult ki, jóllehet a nagyközségi közös tanács vb munkájáról számot adó jelentés több vonatkozásban is szép eredményeket rögzíthetett. Döntően azért, mert a már említett és öt évvel ezelőtt megalkotott megyei tanácsi vb-határozatok megvalósulóról szólhatott mind az elnöki beszámoló, mind pedig az ennek kontrollját biztosító kiegészítő jelentés. A vitát megelőzően közel két tucat kérdés szóbeli megválaszolásának feladata jutott Pály Dezső tanácselnöknek — mintegy bevezetőként —, majd a vitában öten kértek szót, elmondandó, hogy a pincehelyi Nagyközségi Közös Tanács Végrehajtó Bizottságának, szakigazgatási szervének, tanácstestületének munkája a beszámolási időszakban egyenletes fejlődést mutatott föl. Mindez természetesen nem jelenti azt, hogy az elért eredmények fölöslegessé teszik a jövőre nézve az újabb előrelépést. Mint azt a megyei tanács vb megállapította: szükség van továbbra is a tanács meghatározó szerepének növelése érdekében az üléseken való aktív tanácstagi részvétel arányának javítására. Hasonlóképpen a tanácsi bizottságok és tanácstagi csoportok szervező, összehangoló tevékenységének kialakítására. Míg a soros fejlesztési feladatok megvalósításában a lakosság aktívabb társadalmi munka- vállalására is. A megyei tanács vb soros ülése a bejelentések megtárgyalásával ért véget. Annak érdekében, hogy a tanács és a végrehajtó bizottság munkáját még hatékonyabban végezze, a következő időszakban hangsúlyozottabban veszik figyelembe a tanácsi bizottságok javaslatait, segítségét; javítják a tanácsi és nem tanácsi szervek kapcsolatát, s további együttTegnap délutáni ülésének egyik napirendjeként a megyeszékhely környezetvédelmi és köztisztasági helyzetéről tárgyalt a szekszárdi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A vb elé terjesztett jelentés részletesen elemezle a föld, a vizek, a levegő- tisztaság, a települési környezet védelmét, illetve az eddig tett intézkedéseket, s a további feladatokat. Külön foglalkozott a közműves szennyvízelvezetéssel, s megállapította többek között, hogy a városi szennyvíztelepen keletkező kommunális iszap kezelése megoldatlan, s tömege miatt nagy gondot okoz. A végrehajtó bizottság ezután megtárgyalta „A módosított szabálysértési törvény hatályosulása” című előterjesztést, majd dr. Bősz End- réné vb-titkár jelentését vitatta meg a bölcsődei, óvo(TUDÓSÍTÓNKTÓL) A dombóvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága legutóbbi ülésén a tanács széles körű ágazati tevékenysége közül három területről tárgyalt. Az egyik beszámolót dr. Somogyi György, a városi sportfelügyelőség osztályvezetője tartotta. Ez a városban és a városkörnyéki községekben a sport állami irányításának érvénysülésé- ről, annak hatékonyságáról és a város minőségi sportjának helyzetéről adott részletes tájékoztatást. Ezt követően a városi tanács elnöke, Vidóczy László ismertette a városi tanács és a városműködési megállapodásokat kötnek; s még rendszerezettebben segítik a városkörnyéki testületek tevékenységét. Jövőre — a már megkezdett korszerűsítési tevékenység részeként — bevezetik a programozott ügyintézést, leíró-, valamint ügyfélszolgálati irodát létesítenek. dai, általános iskolai ellátásról, a gyermekintézményi helyek létesítésére tett vállalati kezdeményezésekről. A most befejeződő ötéves tervben a városi tanács 36 vállalattal kötött együttműködési szerződést, amelyek értelmében mintegy 12 millió forinttal nőtt a gyermekintézményekre fordítható pénz összege. Ez is hozzájárul ahhoz, hogy míg öt éve 100 bölcsődés korú gyerekre 18 hely jutott a városban, addig az idén már 25 jut. (Az országos átlag; 20.) Ebben az évben valamennyi bölcsődébe jelentkezőt felvettek Szekszárdon. Az óvodai ellátottság helyzete is javult, a VI. ötéves tervben pedig kiemelt feladat lesz az általános iskolai tantermekkel, a napközi otthonokkal, a gyerekek étkeztetésével kapcsolatos gondok megszüntetése. környéki községi tanácsok apparátusában és a tanácsi intézményeknél folyó káder- és személyzeti munka jelenlegi állását. Az apparátusban dolgozók többsége munkakörének ellátásához szükséges képesítéssel rendelkezik, ezáltal megfelelő színvonalon végzi munkáját. A harmadik terület a szövetkezetek állami felügyeletének módszere és hatékonysága volt. E tevékenységről tettek jelentést a testületeknek az igazgatási osztályvezető és a műszaki osztály- -vezető közös előterjesztésükben. MAGYARSZÉKI ENDRE Vb-ülés Dombóváron A Szekszárdi Városi Tanács V. B. tárgyalta Megnyílt a madridi találkozó (Folytatás az 1. oldalról) gyenek részt az e célból alakított munkacsoport éjfélkor kezdődő ülésén. Az ünnepélyes megnyitó ülést szerda délelőtt 11.00 óráig felfüggesztette. A munkacsoport megkezdte tevékenységét. A 35 ország delegációi szeptember 9. óta dolgoztak a találkozó előkészítésén. Szerdán, délelőtt 11.00 órakor a madridi találkozó résztvevői összeülték, hogy folytassák a valamivel éjfél előtt megkezdett ünnepélyes megnyitó ülést. Jaívier Ruperez, a spanyol küldöttség vezetője azonban közölte, hogy Suarez miniszterelnök, aki a fogadó ország részéről mond ünnepi beszédet, csak délután 13 órakor keresd fel a kongresszusi palotát. Ezért a megnyitó ülés második fele, amelyen nemzetközi szervezetek képviselői is felszólalnak még, délutánra tevődött át. A madridi találkozó ünnepélyes megnyitó ülésének folytatásaként szerdán kora délután Adolfo Suarez miniszterelnök, a házigazda spanyol kormány és I. János Károly király nevében üdvözölte a résztvevő küldöttségeket. A spanyol kormányfő mintegy húszperces beszédében rámutatott: az elmúlt években Spanyolországban a demokrácia helyreállítása a helsinki záróokmány szellemének megfelelően ment végbe, és ebből azt a nemzetközi értelemben is hasznosítható tapasztalatot vonta le, hogy ki kell tartani a párbeszéd folytatása mellett, akkor is,' amikor elhatalmasodik az el- kedvetlenedés és csüggedés. Az összeütközések megoldásának egyetlen útja az egyetértés. és a béke — mondta. Hangoztatta annak a szükségességét, hogy a válság pillanataiban méginkább igénybe kell venni a párbeszéd, a tárgyalások, a kölcsönös kompromisszumokra épülő megállapodás útját. Suarez miniszterelnök kijelentette, hogy az enyhülés mindenki számára elfogadható új felfogásához kell eljutni. A beszéd elhangzása után Adolfo Suarez spanyol miniszterelnök fogadást adott a résztvevő küldöttségek tiszteletére. Az ünnepélyes megnyitó ülést délután folytatták. A függő kérdések megoldására alakított tízes munkabizottság is újból összeült. Elutazott hazánkból a bolgár külügyminiszter Szerdán elutazott hazánkból Petr Mladenov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere, aki Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. Moszkvába érkezett Urho Kekkonen Moszkvába érkezett a finn államfő. Képünkön: Urho Kek- konent a Vnukovói repülőtéren Leonyid Brezsnyev és más szovjet vezetők üdvözölték. PANORÁMA BUDAPEST Befejezte munkáját szerdán a nemaetközi termelési szakosítás és kooperáció elméleti és gyakorlati kérdéseit elemző hazai közgazdászkonferencia. A háromnapos esemény záróülésén Nyers Rezső, az MTA Közgazdaság- tudományi Intézetének igazgatója összegezte a közgazdászok vitájának tapasztalatait. MOSZKVA Emilio Colombo olasz külügyminiszter november 9. és 12. között hivatalos látogatást tett a Szovjetunióban. Az olasz diplomácia vezetőjét fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Emilio Colombo tárgyalásokat folytatott Andrej Gromi- kóval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Szovjetunió külügyminiszterével. A megbeszélésekről szovjet—olasz közös közleményt adtak ki. BEJRŰT Szíria hivatalosan kérte, hogy az arab világot megosztó ellentétek, konfliktusok miatt halasszák el a november 25-re Ammanba összehívott arab csúcsértekezletet. A szíriai kormány jegyzéke, amelyet Abdel Halim Khad- dam külügyminiszter intézett Sedli Klibihez, az Arab Liga főtitkárához, rámutat: az adott feltételek közepette nincs biztosíték arra, hogy az arab csúcsértekezlet betöltheti hivatását. Szíria azt javasolja, hogy az Arab Liga titkársága egy bizonyos időszak után, mihelyt megteremtődnek a szükséges előfeltételek, tegyen új kezdeményezést a csúcsértekezlet összehívására. Mint ismeretes, a 11. arab csúcsértekezlet összehívását az egy évvel ezelőtt megtartott tuniszi találkozón határozták el. Tanácsülés Bonyhádon A bonyhádi Városi Tanács tegnap délelőtt ülést tartott a Vörösmarty Mihály művelődési központban. Először dr. Hegedűs János tanácselnök jelentést tett a lejárt határidejű tanácshatározatok végrehajtásáról, valamint a tanácstagok interpellációjára adott válaszokról. Ezt követően pedig a végrehajtó bizottság 1980-ban végzett munkájáról számolt be a tanácsülésnek. Ugyancsak a tegnapi ülésen fogadták el a tanács és a végrehajtó bizottság jövő évi, valamint az 1981—85. évi munkatervét, illetve munka- programját, majd jóváhagyták Bonyhád város Tanácsa szervezeti és működési szabályzatát és megválasztották a tanácsi bizottságokat.
