Tolna Megyei Népújság, 1980. november (30. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-07 / 262. szám

1980. november 7. 2 Képújság Koszorúzási ünnepség a Szabadság téren A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága ne­vében Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Né­meth Károly, az MSZMP KB titkára, a Politikai Bizott­ság tagjai helyeztek koszorút az emlékmű talapzatára. (Képtávírónkon érkezett) (Folytatás az 1. oldalról) ponti Bizottság első titkára és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai helyeztek ko­szorút az emlékmű talapza­tára. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának koszorúját Losonczi Pál és Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács he­lyettes elnöke; a Miniszterta­nács koszorúját Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Aczél György, a Miniszterta­nács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagjai helyezték el. A Szovjetunió magyaror­szági nagykövetsége képvise­letében Vlagyimir Jakovle- vics Pavlov nagykövet, Vale- rij Leonidovics Muszatov kö­vet-tanácsos és Anatolij Alekszandrovics Popov ve­zérőrnagy, katonai és légügyi attasé koszorúzott. A buda­pesti diplomáciai testület ko­szorúját. Nguyen Phu Soai, a Vietnami Szocialista Köztár­saság, Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság, Saddik Saddikni, a Szíriái Arab Köztársaság bu­dapesti nagykövete, Frantisek Benko ezredes, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Hu­go Del Rio Guerra ezredes, a Kubai Köztársaság és Tran Vu alezredes, a Vietnami Szo­cialista Köztársaság katonai és légügyi attaséja helyezte el. A Hazafias Népfront Orszá­gos Tanácsa nevében Sarlós István főtitkár, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, Kállai Gyula elnök és Szentistványi Gyuláné titkár; a Szakszervezetek Országos Tanácsa részéről Gáspár Sán­dor főtitkár, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagja és Földvári Aladár elnök; a fegyveres erők nevében Czi- nege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Hor­váth István belügyminiszter és Borbély Sándor vezérőr­nagy, a munkásőrség országos parancsnoka helyezett el ko­szorút. Az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli had­seregcsoport képviseletében Vlagyimir Ivanovics Szive- nok vezérezredes, a Déli had­seregcsoport parancsnoka, Nyikolaj Dmitrijevics Sevkun altábornagy, a Déli hadsereg­csoport katonai tanácsának tagja, politikai csoportfőnök és Alekszej Nyikolajevics Zaj- cev altábornagy, a Déli had­seregcsoport parancsnokának első helyettese koszorúzott. A Magyar Partizán Szövet­ség részéről Fehér Lajos el­nök, Tömpe István alelnök és Hunya István, a szövetség választmányának tagja; a Ma­gyar Kommunista Ifjúsági Szövetség nevében Maróthy László, a KISZ KB első titká­ra, az MSZMP Politikai Bi­zottságának tagja és Szűcs Istvánné, a Magyar Űttörők Szövetségének főtitkára; a Mágyar—Szovjet Baráti Tár­saság képviseletében Rapai Gyula alelnök és Lukács Ist­ván, az országos ügyvezető elnökség tagja; a Fővárosi Tanács nevében Szépvölgyi Zoltán elnök és Kelemen La­jos elnökhelyettes helyezett el koszorút. Az emlékmű talapzatát vi­rágokkal borították a főváros dolgozóinak és ifjúságának küldöttei is. A koszorúzási ünnepsé­gen részt vett Benke Va­léria, Havasi Ferenc, Ko­rom Mihály, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagjai, Gyenes And­rás, a Központi Bizottság tit­kára, Somogyi Imre, a Köz­ponti Ellenőrző Bizottság tit­kára, Péter János, az ország- gyűlés alelnöke, Borbándi János, Faluvégi Lajos és Mar­jai József, a Minisztertanács elnökhelyettesei, továbbá a kormány tagjai, valamint po­litikai és társadalmi életünk sok más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomá­ciai képviseletek számos ve­zetője és tagja, valamint a Szovjet—Magyar Baráti Tár­saság hazánkban tartózkodó -küldöttsége, élén Vitalij Alek­szandrovics Zsukovval, az SZKP vologdai területi bizott­ságának titkárával, az SZMBT területi tagozatának elnöké­vel. A koszorúzási ünnepség az Internacionálé hangjaival és a katonai díszszázad elvonu­lásával ért véget. Új távlatok az emberiség előtt (Folytatás az 1. oldalról.) Az ünnep bennünket is számvetésre késztet, és kö­telez, hogy számiba vegyük: indkünk, magyaroknak, mit jelenít a szocialista forradalom győzelme. Október eszméi vezették a magyar munkásosztályt is, amikor kibontotta a forradalom zászlaját, létrehozta 1919-fben a Magyar Tanácsköztársaságot, s akkor is, amikor a szovjetek országában mintegy százezer ma­gyar internacionalista vett részt a fiatal szovjethatá- lom védelméért folyó élethalálharcban. Lenin eszméi táplálták a -jövőbe vetett hitet azokban a mágyar kommunistákban és más haladó emberekben, alkik tör­ténelmünk legkegyetlenebb korszakában, az ellenfor­radalom és a fasiszta diktatúra 25 éve alatt gyakran életűik feláldozásával is a nép ügyét szolgálták, a szo­cializmusért harcoltak. Jól tudjuk, hogy népünk felszabadulása sem jött volna el 1917. októbere nélkül. Október eszméit követve történelmi mércével mérve rövid idő alatt nagy ered­ményeket értünk el. Kialakultak, megerősödtek a szo­cialista társadalmi viszonyok, városon és falun egy­aránt. A magyar nép ma emberhez méltóan élhet, dol­gozhat, alkothat saját hazájában. Magyarországon szi­lárd a néphatalom, jó a politikai légkör, nyugodt a tár­sadalom közérzete. Szocialista társadalmat építő munkánk biztos iránytűje a marxizmus—leninizmus forradalmi tanítá­sa és alkotó alkalmazása. A Magyar Szocialista Mun­káspárt XII. kongresszusa ennek szellemében végezte el megtett ütünk elemzését és jelölte meg azokat a nagy feladatokat, amelyeket a nemzeti felemelkedés, társadalmunk szocialista jellegének erősítése érdekében meg kell oldanunk. A szocialista építésben elért eredményeink és vív­mányaink megőrzése és megerősítése, további előre­haladásunk megalapozása jobb munkát követel egész társadalmunktól. Ez most jórészt azon múlik, hogyan tudjuk a munka hatékonyságát a kor színvonalára emelni. E feladatot tehát méltán tekinthetjük nemzeti ügynek és vállalkozásnak. Teendőink elvégzése ma is forradalmi elkötelezettséget és elszántságot, követke­zetességet, kitartást, kezdeményező- és cselekvőkészsé- get kíván. Meggyőződésünk, hogy pártunk vezetésével, dolgozó népünk összefogásával, tudásával és szorgal­mával eredményesen folytathatjuk szocialista építő- munkánkat és oldhatunk meg nagy és nehéz felada­tokat. Október ma már történelem. De e történelem mai világunk minden tettét és szándékát átjárja, mert for­radalmunk megajándékozott bennünket a megújulás lehetőségével, az emberi értékek mind magasabb szín­vonalú újrateremtésével, azzal, hogy október szellemét örökítő programunkkal győzzünk. A Szovjetunió népeit és a magyar népet, a Szov­jetunió Kommunista Pártját és a Magyar Szocialista Munkáspártot a közös célok, a közös harcban született internacionalista barátság és a sokoldalú együttműkö­dés és szövetség eltéphetetlen szálai fűzik egymáshoz. Az ünnep napján valamennyi magyar kommunis­ta, a szocializmus építésén dolgozó magyar nép tiszte­lettel és hálával gondol azokra a szovjet emberekre, akik először vitték győzelemre a szocializmus ügyét. Tiszta szívből kösz öntjük a Nagy Október méltó meg­valósítóját, a Szovjetunió Kommunista Pártját és a testvéri szovjet népet, őszintén kívánjuk, hogy érjenek el újabb és újiabb sikereket építőmunkájukban közös ügyünk javára és mindannyiunk boldogulására. Díszünnepség az Erkel Színházban A Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom 63. évforduló­ja alkalmából csütörtökön ün­nepi előadáson mutatták be az Erkel Színházban Verdi Aida című operáját. Az eladáson megjelent Ko­rom Mihály, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának titkára, Aczél György, a Miniszterta­nács elnökhelyettese, a Poli­tikai Bizottság tagjai, Péter János, az országgyűlés alelnö­ke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Ábrahám Kál­mán építésügyi és városfej­lesztési, Púja Frigyes külügy-, Sághy Vilmos belkereskedel­mi, Soltész István kohó- és gépipari, Váncsa Jenő mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint a politi­kai és a társadalmi élet több más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője, köztük Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió ma­gyarországi nagykövete, to­vábbá a Szovjet—Magyar Ba­ráti Társaság küldöttsége Vi­talij Alekszandrovics Zsukov az SZKP vologdai területi bizottságának titkára, az SZMBT területi tagozatának elnöke vezetésével. Az Aida nagysikerű díszelő­adásán szovjet vendégművé­szek léptek fel. Amnerist a Lenin-díjas Irina Arhipova, a Szovjetunió népművésze, Ra- damest Vlagyiszlav Pjavko, az OSzSzSzK népművésze alakította. Brezsnyev távirata Reagannak Leonyid Brezsnyev csü­törtökön üdvözlő táviratot intézett Ronald Reaganihez, az Egyesült Államok megvá­lasztott elnökéhez. A táv­irat szövege a következő: „Tisztelt Reagan úr! (Fogadja jókívánságaimat az Amerikai Egyesült Álla­mok elnökévé történt meg­választása alkalmából. Kifejezésre juttatom azt a • • Ünnepség a Kremlben Csütörtökön délután a Kreml kongresszusi palotá­jában ünnepi megemlékezést tartottak a forradalom év­fordulójának előestéjén. Az ünnepi ülés elnökségében helyet foglaltak az SZKP és a szovjet állam vezetői, élü- köft Leonyid Brezsnyevvel. Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet Mengisztu Hai- lé Mariam, az Etióp Dolgo­zók Pártjának megszervezé­sére alakult bizottság végre­hajtó bizottságának elnöke, az etiópjai ideiglenes katonai kormányzótanács elnöke, aki hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik a Szovjetunió­ban. reményemet, hogy ezen a magas poszton kifejtett tevé­kenysége az országaink kö­zötti kapcsolatok javítását fogja szolgálni a szovjet és az amerikai nép érdiekében, a béke megszilárdítása érde­kében. L. Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnö­ke”. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 63. évfor­dulója alkalmából — eredmé­nyes munkájuk elismeréséül — kitüntetéseket adományo­zott párt-, társadalmi és tö­megszervezeti tisztségviselők­nek, aktivistáknak, a fizikai és szellemi alkotó munkában élen járó dolgozóknak. A kitüntetettek egy csoport­jának Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsá­nak elnöke, az MSZMP Poli­tikai Bizottságának tagja, csü­törtökön délben az Országház kupolacsarnokában nyújtotta át a magas kitüntetéseket. Az ünnepségen jelent voltak: Lá­zár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP Központti Bizottságé­Magyar vezetők üdvözlő távirata a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártija Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, Nyikolaj Alekszandrovics Tyihonov elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Moszkva, Kreml A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizott­sága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Miniszter- tanácsa, egész népünk nevében forró, elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának, a testvéri szovjet népnek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom, győzelmével új korszak kezdődött az emberiség történelmiében — a világ for­radalmi átalakulásának korszaka. Hatalmas ösztönzést kapott a nemzetközi munkásmozgalom és a nemzeti felszabadító mozgalom harca. Az elmúlt 63 esztendő alatt a Nagy Október példájára és hatására gyökeresen átalakult a világ társadal­mi-politikai arculata. Az eltelt több mint hat évtized alatt a szovjet nép, a Szovjetunió Kommunista Pártija vezetésével felépítette a fej­lett szocialista társadalmat, s ma a kommunista társadalom építésén munkálkodik. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXV. kongresszusaJiatározatainak megfelelően, a párt XXVI. kongresszusára való felkészülés jegyében, a Szovjetunió ki­emelkedő sikereket ért el a szocialista gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében. E kimagasló eredmények újabb tettekre ösztönzik a szocializmus, a társadalmi haladás útijára tért népeket szerte a világon. A Szovjetunió békeszerető lenini külpolitikája a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetiben is meghatározó szerepet ját­szik a nemzetközi béke és biztonság megerősítéséért, az eny­hülés eredményeinek megszilárdításáért, a feszültség csökken­téséért. a társadalmi haladás előmozdításáért folytatott harc­ban. A Szovjetuniónak a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésére irányuló kez­deményezései a világ békeszerető népeinek törekvéseit tük­rözik, s az egész emberiség érdekeit szolgálják. A magyar nép számára, amely a Magyar Szocialista Mun­káspárt XII. kongresszusa határozatainak megvalósításán, a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik, felbecsül­hetetlen és semmivel nem helyettesíthető erőforrás, hogy to­vábbra is számíthat igaz barátjára és szövetségesére, a Szov­jetunióra. Népeink megbonthatatlan, testvéri barátságának, sokoldalú együttműködésének szilárd alapja, hogy azonosak eszméink és céljaink, megegyeznek érdekeink. Baráti együtt­működésünk napról napra erősödik és szélesedik, országaink sokoldalú kapcsolatai bővülnek és egyre átfogóbbakká válnak. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztár­saság a maxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméinek szellemében, közös céljaink megvalósítása érdeké­ben a jövőben is együtt küzd a Szovjetunió Kommunista Pártjával, a Szovjetunióval, a többi testvéri szocialista ország­gal a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom és a szo­cialista közösség egységének megszilárdításáért, valamennyi antiimperialista erő öszefogásáért, az egyetemes béke és a nemzetközi biztonság megerősítéséért, a társadalmi haladá­sért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének év­fordulóján, a világ haladó erőinek e nagy ünnepén, további kiemelkedő sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a kommunista, társadalom építésében, az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a világ békéjének, a népek biztonságának megszilárdításáért, a társadalmi haladás ügyéért vívott nemes harcukban. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Kitüntetések november 7-e alkalmából nak titkára, Maróthy László, a KISZ Központi Bizottságá­nak első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. * A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben része­sült Békés Ferenc állami dí­jas, nyugdíjas bonyhádi szak- felügyelő. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Apáthy Gyu­láné nyugdíjas tanító, dúzsi községi tanácstag, Bella Mar­git, a Tamási Járási Könyv­tár igazgatója, községi tanács­tag, Illés Gyula, a Bátaszéki Kádár- és Fatömegcikk Ipari Szövetkezet előadója, közsé­gi tanácstag, Popovics György, a Hazafias Népfront Tolna megyei Bizottságának mun­katársa, Seres Dezső nyugdí­jas tanácselnök, a kisvejkei Községi Tanács tagja, Török János, a zombai Egyesült Erő­vel Tsz párttitkára, Wéner József, a Bátaszéki Kádár- és Fatömegcikk Ipari Szövetke­zet elnöke. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetésben része­sült Frech György nyugdíjas tanácsi kirendeltségvezető, izményi községi tanácstag, Holmik Lajos, a dunaföldvári Földvár Gumiipari Szövetke­zet lakatosa, Nagy Károlyné. a dombóvári Városi Tanács V. B. főelőadója és Oszkó László nyugdíjas községi vb- titkár, felsőnyéki községi ta­nácstag. (A többi kitüntetett neve lapunk tegnapi számában sze­retjei.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents