Tolna Megyei Népújság, 1980. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-23 / 249. szám
XXX. évfolyam, 249. szám. ARA: 1,20 Ft 1980. október 23., csütörtök Mai számunkból TŐKÉS AUTÓHABORÜ (2. old.) NYULÄSZOK, NYULAK, FORINTOK (3. old.) AZ ÁRU ISMERETE (3. old.) EMLÉKÖRZÖ GALGA-MENTE (4. old.) PAPRIKASZÜRET (5. old.) A feladatoktól az emberig A Hazafias Népfront kevés számú apparátusa, de annál népesebb társadalmi aktíva-hálózata lázasan dolgozik az idei falugyűlések előkészítésén. Az eddigiéknél is jelentősebb tanácskozásról van szó, több okból is. A legnagyobb létszámú tömegmozgalom kongresszusára készül, és ezeken a falugyűléseken választják meg a népfront- bizottságokat. A „másik oldalon” pedig a tanácsok vezetői készülnek arra, hogy beszámoljanak a lakosságnak, most nemcsak egy év, hanem egy tervidőszak gazdasági, községpolitikai és a községfejlesztési eredményeiről. Méginkább szó esik majd a feladatokról, beleértve a lakosság tennivalóit is. Mert reálisan kelt megtervezni a következő ötéves terv céljait, nemcsak országos méretékben, hanem a legkisebb községben is. A lakosság igényei, valamint a megvalósítható lehetőségék között kell többek között a jövendő népfrontbizottságoknak is közvetíteni. Úgy, hogy közben szervezzék, lelkesítsék a közösséget együttes erőfeszítésre, a közös célok megvalósítására. Sokat fejlődött az utóbbi években megyénkben a népfront lakóterületi munkája. Szervezeti változások is megalapozták a munka tartalmi fejlesztését. Sorra megalakultak, és most a választásokkal egy időben még alakulnak is körzeti bizottságok. A legkevésbé sem azért, hogy több bizottság legyen, sokkal inkább azért, hogy egy-egy lakótömb — figyelembe véve a tanácstagi körzetek határait is — maga intézhesse saját ügyeit. Sokszor mondjuk és nemegyszer jogosan, hogy a lakótelepek nem alkotnak semmiféle egységet, csak egymás mellett élnek a családok. A körzeti népfrontbizottságok sokat tesznek azért, hogy legalább a közös feladatokat megoldandó valamiféle közösségek jöjjenek létre a városi lakótömbökben is. A falun, a kétségtelen társadalmi átrendeződés ellenére, még mindig könnyebb ez a munka, mert ha csak azt nézzük, hogy egy járda az utca egyik végétől a másikig tart, máris van „közös platform” az utca lakói számára. Városban már sokkal kevésbé nyilvánvaló az ötödik emeleten lakónak, hogy ugyan mi köze van a ház előtti virágokhoz. Még ennél is többre képes a népfront és egyre több helyen meg is valósítja. A rétegmunka részeként klubokat szerveznek, működtetnek, ahol összejöhetnek a gyes-en lévő kismamák, a magányos öregek, vagy az egyszerűen társaságra vágyó emberek, ahol program van, vagy egyszerűen csak beszélgetni lehet Ülést tartott a megyei tanács vb Napirenden az I98l-es terv /Megkezdte ülésszakát a Legfelsőbb Tanács A Legfelsőbb Tanács ülésének elnökségében az iSZKP és a szovjet állam vezetői szavaznak. (Képtávírónkon érke. zett.) Szerdán reggel a Kremlben megkezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának idei őszi ülésszaka. A megnyitó plenáris ülésen részt vett Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, valamint több más szovjet vezető. A szovjet parlament két házának képviselői megvitatják és elfogadják az 1981. évi terv és költségvetés tervezetét. megvizsgálják az ez évi terv és költségvetés végrehajtásának menetét, meghallgatják az 1979-és költségvetés .teljesítéséről szóló beszámolót, és foglalkoznak egy, a szabálysértési eljárásokkal kapcsolatos törvény- javaslattal is. A Szovjetunió 1981. évi népgazdasági és szociális tervét Nyiikoiáj Bajíbakov, a M i ntsztert an ács ei n ökhelyet- tese, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztette szerdán a Legfelsőbb Tanács ülése elé. Az előirányzat szerint a nemzeti jövedelem jövőre 3,4 százalékkal növekszik, az ipari termelés tervezett nö- vékedése 4,1 százalék, a mezőgazdasági termelésé 7,5 százalék. A költségvetés 140,2 milliárd rubelt irányoz élő az állami beruházásokra, ez 4,5 százalékkal több, mint az idén. Az 1980. évinél 6 százalékkal többet, ‘i ,6 milliár- dot fordítanak a tudományos kutatásokra. A tervek, szerint a lakosság reáljövedelme jövőre 2,9 százalékkal nő, a munkások és alkálin a zo 11 a k át lag fizetése 171 rubel, a kolhozparasztok munka utáni keresete 123 rubel lesz. A társadalmi fogyasztási alapok 4,3 százalékkal emelkednek, elérik a 121,5 milliárd rubelt. Több, mint tízmillió ember számára biztosítanak jobb lakáskörülményeket. A jövő évre szóló költségvetés-tervezetet Vasziilij Garbuzov pénzügyminiszter ismertette. A költségvetés 298,2 milliárd rubeles bevételt és 298 milliárdos kiadást irányoz elő. A kiadások több mint fele,. 162 milliárd, az iparfejlesztés céljait szolgálja, ennek nagy része a nehéziparba kerül, de a közfogyasztási Cikkek termelése is jelentősen, 4,0 százalékkal bővül. A mezőgazdaság céljaira az állami költség;vetés 51.6 milliiárdos beruházást irányoz elő, további 20 milli- árdot fordítanak erre a célra a kolhozok. A költségvetés szociális- kulturális tételeinek összege együttesen 101,8 milliárd, ez 4.6 milliárd rubellel több, mint az előző évben. További 25 milliárd kerül felihasználásra erre a célra a vállalatok, a kolhozok, a társadalmi szervezetek anyagi eszközeiből. A többi között 530 ezerrel bővítik a bölcsődei és óvodai férőhelyek számát, 900 ezer gyermek részére építenek új iskolákat. Nyugdíjkifizetésre és egyéb társadalombiztosítási célokra 36,9 milliárd rubelt fordítanak. iVaszilij Garbuzov bejelentette, hogy honvédelmi célokra ,a költségvetési előirányzatoknak mindössze 5,7 százalékát — 17,05 milliárd rubelt — fordítják. A pénzügyminiszter hangsúlyozta: a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa az egész világ előtt bizonyítja békeszeretet ét, jószándékát. A szocialista országok új békés kezdeményezéseket terjesztettek elő, megmutatják az általános leszereléshez a nemzetközi feszültség enyhüléséhez vezető utat. A, beszámolók után a Legfelsőbb Tanács két háza kü- lön-külön illésen kezdte meg a jövő évi terv és költségvetés vitáját. A Tolna megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága tegnap délelőtti ülésén tárgyalta meg a felnőtt szakmunkásképzés helyzetét és továbbfejlesztésének lehetőségeit. A tárgyban illetékes művelődésügyi és munkaügyi osztály vezetői, dr. Vadas Ferenc és Németh József készítették el az áttekintéshez szükséges beszámolót, mely kiegészült a megyei NEB feljegyzésével. Ebben, a Tolna megyei Népi Ellenőrzési Bizottság évi munkaterve alapján a második félévben lefolytatott vizsgálat észrevételeit summázta. Mint arra bizonyára sokan emlékeznek, a NEB a csökkent munkaképességű fiatalok és megváltozott munkaképességű felnőttek rehabilitációjával és foglalkoztatásuk helyzetének feltárásával foglalkozott ez év nyarán. Megyénkben 1975 és 79 között összesen 3863 felnőttdolgozó élt sikeresen- a munka melletti szakmaszerzés lehetőségével. A különböző tanfolyamokon végzettek közül 1595 nő. Leg tőben az ipar és Az ENSZ közigyűlésében/ a nyolcadik szavazás is eredménytelen maradt, amellyel a tagállamoknak a Biztonsági Tanácsból távozó Jamaica helyére egy másik latin-amerikai országot kellett volna megv ál osztaniuk. Costa Rica nem tudta megszerezni a szavazatoknak a BT-tagság elnyeréséhez szükséges kétharmados többségét. Megfigyelők szerint az el nem kötelezett országok Costa Ricában az Egyesült Államok jelöltjét látják és ezért építőipar által biztosított szakmaszerzési lehetőségekkel éltek. Számuk 1417. A mező- gazdaság növekvő szakmunkás! gényét jelzi az a szám, amelyet az ágazatban szervezett felnőtt szakmunkásképzés könyvelhet el. A mező- gazdaság területién dolgozók közül 2054-en szereztek szakmát az ellmúlt öt év alatt. A testület vita nélkül fogadta el a beszámolót és a hozzáfűződő NEB-följegy- zést. A végrehajtó bizottság ezt követően dr. Lencsés Gyula osztályvezető beszámolója alapján értékelte a megyei tanács igazgatási osztályának munkáját. Ennek a szakigazgatási szervnek a tevékenységét, irányító, ellenőrző és hatósági munkáját ezt megelőzően öt évvel ezelőtt, 1975-ben tekintette át a testület, mely most azt állapította meg, hogy az osztály szakirányú feladatait jó színvonalon látja el, méltóan a vb elismerésére. Az ülés a bejelentések megtárgyalásával ért véget. szavaznak az ellenjelöltre. Rüdiger Von Wechmar, a közgyűlés ez évi elnöke csütörtökig elnapolta a további szavazásokat, hogy időt adjon a latin-amerikai országoknak, egyeztető konzultációkra. A BT idén megválasztott nem-állandó tagjai (Spanyol- ország, Írország, Japán, Uganda és a még megválasztandó latin-amerikai ország) 1981. január 1-én kezdik kétéves tagságukat. New York, ENSZ Elnapolták a döntést a BT új tagállamáról Bővülő exportkapcsolatok A Szekszárdi Szabó Szövetkezet már eddig is több külföldi cég részére adott el termékeiből. Az idei évben két újabb nyugatnémet céggel lépett kereskedelmi kapcsolatba. A Braun Sportwear és a Peter Steinebronn cég részére síöltözékeket készítettek. Ez egyben a termékek számának bővülését is jelentette, mert a szövetkezet ilyen sportruhákat eddig még nem készített. Tegnap rakták meg a két cég kamionjait az első szállítmánnyal, mely közel 10 ezer darabból állt. Tárgyalások folynak arról is, hogy tovább bővítik az áruk választékát és a jövőben nyári sportruhákat, nevezetesen teniszöltözéka- ket is készítenek majd az NSZK-beli partnerek részére. Marjai József Moszkvába utazott Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, hazánk állandó KGST-képviselője szerdán Moszkvába utazott. Részt vesz a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 97. ülésén. Magyar—francia parlamenti tárgyalások Alain Poher, a francia szenátus elnöke — aki Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének meghívására hivatalos 'látogatáson tartózkodik Magyarországon — szerdán délelőtt megkoszorúzta ä Magyar hősök emlékművét, a Hősök terén. Ezt követően Apró Antal és Alain Poher az Ország- házban hivatalos megbeszéléseket folytatott. A tárgyaláson jelen volt Jacques Le- compt a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. Kamionok várakoznak berakodásra Sídzsekik exportra
