Tolna Megyei Népújság, 1980. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-26 / 148. szám
2 NÉPÚJSÁG 1980. június 26. KÖZLEMÉNY a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1980. június 24-i üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) Küldöttségünk tevékenységét jóváhagyva hangsúlyozta annak jelentőségét, hogy az európai kommunista pártoka földrész jövőj'éért viselt felelősségükhöz híven együttműködjenek a nemzetközi kérdések megoldásában. A párizsi találkozó felhívása elősegíti a kommunisták összefogását minden más haladó, békeszerétő erővel, jó alapot teremt a néptömegek mozgósításához a békét és az enyhülést veszélyeztető törekvésekkel szemben. A fegyverkezési hajsza * • megfékezése, a v.ilágbéke megőrzése az emberiség egyetemes érdeke, amiért ideológiai és politikai hovatartozástól függetlenül össze kell fognia mindenkinek. Ennek az összefogásnak a megteremtésében jelentős szerepet tölt be a nemzetközi béke- mozgalom. A Központi Bizottság üdvözli a Béke-világ- tanács elnökségének búd_a? pesti ülésén született állás- foglalásokat, amelyek kifejezésre juttatják a népéknek a világ sorsáért érzett aggodalmát és eltökéltségét, hogy* fellépnek a béke védelmében. II. A Központi Bizottság megtárgyalta az 1980. évi népgazdasági terv végrehajtásának eddigi tapasztalatait és a további tennivalókat. Megállapította, hogy népünk cselekvőén támogatja a párt gazdaságpolitikai törekvéseit, eredményesen dolgozik az 1980. évi gazdasági feladatok megoldásán. A XII. kongresz- szusnak és hazánk felszabadulása 35. évfordulójának tiszteletére indított széles körű imunkaversany lendületesen folytatódik. A gazdasági élet minden területén fokozódtak az erőfeszítések a múlt évben kezdődött kedvező változások kibontakoztatása, a gazdasági egyensúly .javítása érdekében. Az év első öt hónapjában javult a gazdasági munka hatékonysága, nőtt a munka termelékenysége, erősödött a végrehajtás szervezettsége. A népgazdaság alapvetően a terv követelményeinek megfelelően fejlődött. Az ipari termelés az év *• első öt hónapjában némileg elmaradt a tervezettől. A termelés gazd aságpol itikai céljainkkal összhangban ágazatonként, vállalatonként erőteljesen differenciálódott. Elsősorban az export fokozására képes vállalatok termelése növekedett. Nehány ágazatban — különösen a gépiparban — a termelés az egyensúlyi követélményekhez igazodva mérséklődött. Az energiaellátás kiegyensúlyozott volt. A termelésben néhány esetben átmeneti fennakadást okoztak az anyagellátás hiányosságai. A termelési és az értékesítési folyamatok, valamint a rendeléseik azt valószínűsítik, hogy a termelés növeke-ése az év hátralévő részében megélénkül. Az építőipari tevékenység elsősorban a folyamatban lévő építkezések befejezésére irányult. Javult az építési igények és 'kapacitások összhangja. A közlekedési és a szállítási ágazat alapvetően teljesítette feladatát. A mezőgazdaságban az • esedékes vetési és növényápolási munkákat a kedvezőtlen időjárás ellenére rendben elvégezték. Az őszi kalászosok vetésterülete nagyobb a számítottnál, a vetések állapota jó. Szervezetten folyik az aratásra való felkészülés. A mezőgazdasági termeléshez szükséges anyagokból, gépekből az ellátás megfelelő. Az állattenyésztés kielégítően fejlődött. Az állatállomány kedvezően alakult. A takarmányellátás kiegyensúlyozott. A vágóállatok és állati termékek felvásárlása nőtt. "> A beruházások a terve- zettnek megfelelően alakultak. Állami központi beruházásokra a tavalyinál 1 százalékkal többet, vállalati beruházásokra mintegy 14 százalékkal kevesebbet fordítottak. A beruházási kereslet és kínálat összhangja a korábbi évekénél kedvezőbb. A Pt külgazdasági egyen- '* súly az év első öt hónapjában a terv követelményeinek megfelelően alakult. A kivitel több mint 5 százalékkal nőtt, a behozatal nem érte el az egy évvel korábbi szintet. Az új termelői árrend- • szer és a szigorúbb pénzügyi szabályozás kezdi éreztetni hatását a vállalati gazdálkodásban. A vállalatok jobban ügyelnek arra, hogy a termeléshez csak a valóban szükséges nyers- és alapanyagokat, alkatrészeket szerezzenek be. Kezdeményezések születtek az import gazdaságos helyettesítésére. A keresetszabályozási rendszer fokozottan és szélesebb körben ösztönöz a munkaerő takarékosabb felhasználására. A termelő ágazatokban csökkent a foglalkoztatottak száma. A vállalatok létszámigényeikét jobban hozzáigazítják a valóságos szükségletekhez, bátrabban differenciálják a béreket a teljesítmény szerint. 4L A lakossági jövedelmek reálértéke és a lakosság fogyasztása lényegében a terv szerint alakult. Az áruellátás összességében megfelelő. A fogyasztói árszínvonal az ez évi áremelkedések és ár- csökkentések hatására 1,6 százalékkal nőtt. A lakosság életkörülményeinek javítását szolgáló tervek folyamatosan megvalósulnak. Tf A Központi Bizottság a " *XII. kongresszus határozatából kiindulva egyetértett azzal, hogy a kormány 1980 júliusától differenciáltan felemelje a három- és több gyermekes családoknak, illetve a kétgyermekes egyedülálló szülőknek, továbbá az állandó gondozásra szoruló, de intézetben el nem helyezett gyermekek után járó családi pótlékot. Szükségesnek tartotta a tanácsok szociális és nevelési segélykeretének bővítését. Ezek a szociálpolitikai intézkedések _ összességükben az év második felében 500—550 millió forinttal növelik az érintettek jövedelmét. O A Központi Bizottság ér- tékelve a gazdasági munka eredményeit, a gazdasági folyamatok alakulását, az alábbi fő feladatokat emelte ki: — az 1980. évi terv végrehajtásának elősegítését, — a megfelelő áruellátás biztosítását, — a VI. ötéves terv és az 1981. évi népgazdasági terv kidolgozását. A további gazdasági fejlődés szempontjából fontos követelmény az új ár- és szabályozórendszer hatékony működtetése, a műszaki fejlesztés gyorsítása és a nemzetközi versenyképesség növelése. Ennek érdekében támogatni kell a jövedelmező, a dinamikus fejlődésre képes vállalatok termelésének gyors növekedését. A tartósan veszteséges vállalatok helyzetét a hatékonysági követelmények szem előtt tár- tásával folyamatosan rendezni kell. Az előttünk álló feladatok megoldása, a népgazdasági terv sikeres teljesítése a központi irányító szervektől és a vállalatoktól, a szövetkezetektől egyaránt felelős, fegyelmezett munkát, nagyobb erőfeszítést, ésszerű, takarékos gazdálkodást igényel. Joggal bízhatunk benne, hogy dolgozó népünk aktív támogatásával, közös erőfeszítéssel elérjük a kitűzött célokat. III. A Központi Bizottság tudomásul vette az országgyűlési és tanácsi választásokról szóló jelentést. Megállapította, hogy az országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásának előkészítése és a szavazás jó politikai légkörben, népünk aktív részvételével ment végbe. A magyar nép a választásokon kinyilvánította egyetértését a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresz- szusának fő állásfoglalásaival és hitet tett társadalmunk szocialista rendje mellett. Népünk nagyfokú politikai érettséget tanúsított, követve a Hazafias Népfront választási felhívását, egységesen támogatta .politikánkat, a fejlett szocialista társadalom építésének nemzeti programját. A választás tovább erősítette a munkásosztály, a nép hatalmát, a szocialista társadalom építésében kifejeződő cselekvőkészséget, nemzeti egységet; tovább mélyült rendszerünk lényegi vonása, a szocialista demokrácia. A Központi Bizottság köszönetét mond népünknek a bizalomért, a párt, a népfront politikája melletti kiállásért. Nagyra értékeli az előkészületekben és a szavazás lebonyolításában részt vett szervezeteknek, a párt, a népfront, a tanácsok, a tömegszervezetek aktivistáinak munkáját, azoknak a százezreknek a személyes hozzájárulását, akik tevékenyen elősegítették a választások sikerét. A Központi Bizottság úgy ítéli meg. hogy az országgyűlés és a tanácsok összetétele jól tükrözi társadalmunkat. Meg van győződve arról, hogy az újjáválasztott testületek hivatásuknak megfelelnek, az alkotmányiban, a törvényekben megszabott feladataiknak közmegelégedésre eleget tesznek. Biztos abban, hogy a választóik bizalmát elnyert képviselők és tanácstagok legjobb tudásuk szerint, híven szolgálják a közösséget, népünket, szocialista céljainkat. * A Központi Bizottság személyi kérdésekben döntött, illetve az országgyűlés alakuló ülésével összefüggésben ajánlásokat fogadott el, amelyeket a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnök-“ sége elé terjeszt. PANORÁMA BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a Madagaszkár! Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Didier Ratsiraka elnököt. MOSZKVA Az egész Szovjetunióban igen nagy érdeklődéssel, egyöntetű lelkesedéssel fogadták az SZKP XXVI. kongresszusa összehívásának hírét. A hétfői bejelentés után már kedden megkezdődtek az előkészületek — mindenekelőtt a dolgozók felajánlásai. Az SZKP szervezetei a Központi Bizottság határozatának megfelelően máris megkezdték a kongresszus előkészítését: az alapszervezetek a kora őszi hónapokban tartják meg első taggyűléseiket, amelyeken már előkészítik a február 23-án megnyíló kongresszus küldötteinek megválasztását. A nagyobb köztársaságokban a küldötteket a területi és határterületi pártkonferenciákon, a kisebbekben a köztársasági párt- kongresszusokon választják meg. * A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa szerdán a két ház együttes ülésével folytatta nyári ülésszakát. Az ülésen Leonyid Brezsnyev vezetésével megjelentek az SZKP és a szovjet állam vezetői. A délelőtti tanácskozáson a szovjet parlament egyhangúlag elfogadta a területi, határterületi tanácsok jogköréről előterjesztett törvényjavaslatot. Ezt követően megkezdték az ülésszak elé terjesztett környezetvédelmi törvénytervezetek vitáját. A két törvénytervezet egyike a légkör védelméről, levegőtisztasági intézkedésekről szól, a másik az állat- és vadállomány megóvását szorgalmazza. A Legfelsőbb Tanács elfogadta a két törvénytervezetet. Ezután megválasztották a Legfelsőbb Tanács elnökségének két új elnökhelyettesét és jóváhagyták az elnökség által a két ülésszak között kiadott törvényerejű rendeleteket. A két ú.i alelnök: Szattar Nurmasevics Imasev, a Ka- zah és Ivan Petrovics Kalin, a Moldvai SZSZK Legfelsőbb Tanácsának elnöke. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának nyári ülésszaka ezzel befejeződött. BUKAREST Szerdán hivatalos, baráti látogatásra Bukarestbe érkezett a Német Demokratikus Köztársaság párt- és állami küldöttsége Erich Honecker- nek, az NDK államtanácsa elnökének, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével. Az otopeni repülőtéren Nicolae' Ceausescu fogadta a delegációt. Az NDK párt- és állami küldöttségének tagja többek között Willi Stoph miniszterelnök, Günter Mittag, a kb titkára, Gerhard Weiss miniszterelnök-helyettes és Oskar Fischer külügyminiszter. BELGRAD Jimmy Carter, az Egyesült Államok elnöke hivatalos látogatásának befejeztével szerdán délelőtt elutazott Belgrádból. A vendéget a repülőtéren Cvijetin Mijato- vics, az államelnökség elnöke és más magasrangú személyiségek búcsúztatták. A látogatásról és Cvijetin Mi- •jatoviccsal folytatott tárgyalásairól közös közleményt adtak ki. Carter elnök szerdán déli 1 órakor nem egészen 24 órás hivatalos látogatásra Spanyolországba érkezett. A madridi repülőtéren az amerikai elnököt I. János Károly király és Adolfo Suarez miniszterelnök vezetésével a spanyol kormány tagjai fogadták. Lázár György fogadta a zambiai miniszterelnököt Szerdán rövid látogatásra hazánkba érkézéit Daniel M. Liisulo a Zambiai Köztársaság miniszterelnöke és kísérete. Lázár György, a Minisztertanács elnöke hivatalában fogadta a zambiai mi- niszfberelnököt. Megbeszélést folytatott vele a magyar— zambiai kapcsolatokról és más időszerű kérdésekről. Bolgár pártnunkáskáláittség megyénkben Az MSZMP és a BKP együttműködési szerződésének részeként ezen a héten magas szintű bolgár pártmun- káslküldöttség tartózkodik hazánkban. A gazdasági munkával foglalkozó pártmunkások küldöttsége tegnap megyénkbe látogatott. A Dalmandi Állami Gazdaságban dr. Gyugyi János, a megyei pártbizottság titkára, Vas István, az állami gazdaság igazgatója, Schiszler György, az üzemi pártvezetőség titkára, Miskei Mária, a megyei pb gazdaságpolitikai osztályának munkatársa fogadta a küldöttséget. A BKP pártmunkásküldöttségének vezetője Angel Bobokov, a BKP KB tagja, a kb mező- gazdasági osztályának vezetője; a küldöttség tagjai: Pét - kó Fedlin, a kb osztSlyveze- tő-lhélyettese, Sztojan Zse- laszkov, a Jambol megyei pártbizottság titkára, Zaprjan Kalinov, a kb mezőgazdasági osztály munkatársa és Jossif Mitrev, a bolgár nagykövetség mezőgazdasági attaséja. A vendégeket az állami gazdaság központjában a megyei pártbizottság titkára köszöntötte. Gyugyi János ismertette Tolna megye gazdasági és politikai helyzetét, életünk változásának eredményeit. A látogatás második részében autóbusszal körbejárták a gazdaság főbb kerületeit, s a helyszínen ismerkedtek meg a látogatásukhoz kapcsolódó fő témákkal, az intenzív termelési módszerekkel. Különösképpen a gabonatermesztésben, valamint az állattenyésztésben elért kimagasló eredményeket tanulmányozták nagy figyelemmel, Vas István igazgató tájékoztatója alapján. Az alsóleperdi korszerű szarvasmarha-telepen tett látogatás jó benyomást tett a küldöttség tagjaira, h-iszen ez az ágazat országos viszonylatban is kimagasló 'eredményeket ért el. S az ehhez kapcsolódó tömegtakarmány- program, a silózási eredmények, a kukoricatermesztés sikeréi követésre méltók a bolgár népgazdaságban is — mondották a küldöttség tagjai. Felkeresték az állami gazd as ág s zárit ó -t erm ény f el - dolgozó üzemét, majd pedig a korszerű gépműhelyt, ahol nemcsak javítanak, hanem az egyes termelési vonalakba szükséges, speciális gépeket legyártják, s azokat a partnerek rendelkezésére bocsátják, mert az a cél, hogy minél több gazdaságban alkalmazzák a kimagasló termelési eredményeket hozó technológián rendszereket, gépeket. A gazdaságban látottakról Angel Bobokov elmondta, hogy jó lenne, ha Bulgáriában, s Magyarországon is sok olyan jó eredményeket produkáló gazdaság, s vezeitő volna, mint Dalmandon, akkor gondjaink kevesebbek lennének. Ugyanakkor utalt arra is, hogy a bajai termelési rendszer sikert ért el hazájában, ám vannak még olyan jó módszerék, amelyek a bolgár élelmiszer-gazdaságban is nagy reményekkel alkalmazhatók volnának. Éppen ezért ő is, mint ahogy a megyei vezetők is, jónak látnák, ha többen megismernék a dalmandi módszereket. Délután a pártmunkáskül- döttség a Szekszárdi Állami Gazdaság és Borkombir.át központját kereste fel. Elkísérte a ‘küldöttséget dr. Gyugyi János, és Vörös István, az MSZMP KB ipari, mezőgazdasági és közlekedési osztályának munkatársa. A gazdaság központjában Kovács József termelési igazgatóhelyettes és Mihályi László, a pártvezetőség (titkára fogadta a Vendégéket. Kovács József bemutatta a gazdaságot, majd Perczel Mihály, a KSZE főosztályvezetője ismertette a növénytermesztési rendszert, működését, hatását a magyar mezőgazdaságban. Felkeresték a gazdaság korszerű ser- téstlartótélepét Várdombon. Itt Mérei László telepvezető volt a kalauz. A bolgár pártmunkásküldöttség tagjai sok kérdésre vártiák és kaptak kielégítő választt. Gazdag tapasztalatokkal hagyták el megyénket, azzal a meggyőződéssel, hogy a Tolna megyei élelmiszer- gazdaság intenzív módszerei figyelemreméltók, s ezek egyes éleiméi, sőt egész részei bevezethetők a bolgár gazdasági életben is. Különösen a termélési rendszerekre, és a szarvasmarha-tartás törnegtakanmány-termfesztésének, -'biztosításának módszerei méltók a követésre. (Pálkovács) Babiuoh Becsben Edward Babiuch lengyel miniszterelnök kétnapos, hivatalos látogatásra Bécsbe érkezett. A schwechati repülőtéren Bruno Kreisky kancellár fogadta. (Képtávírónkon érkezett.)
