Tolna Megyei Népújság, 1980. február (30. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-26 / 47. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 47. szám. ÄRA: 1,20 Ft 1980. február 26., kedd Mai számunkból ÉPÜL A MANGANTALANÍTÓ (3. old.) ÜDÜLŐHELY LESZ földvar? (3. old.) GYÖNKI ÜNNEPEK (4. old.) CIGÁNYKLUB RÄCVÖLGYBEN (3. old.) Lépésváltás a kereskedelemben Nem árulunk el különösebb titkot, ha azt állítjuk, hogy a kereskedelem most abban a szakaszban van, amikor „lépést vált”. Ennek jeleit számos alkalommal tapasztalhatjuk, akkor is, ha a fejlesztés kézzelfogható oldalait vizsgáljuk — új üzletek —, akkor is, ha nem tudjuk kézzel fogni, mert nincs áru, vagy az nincs, amit keresünk. Valamennyien egy esetben termékelőállítók, más esetben fogyasztók vagyunk. Vásárolunk, szolgáltatást kérünk — és magunk is termelünk, Ezt tudomásunkra hozták jó régen, s tudatunkig leginkább csak az jut el, hogy bennünket szolgáljanak ki. Az össztársadalmi fogyasztás-termelés komplexum kereskedelmi oldalát vizsgálva, azt mondhatjuk, hogy Tolna megyében nem vagyunk elkényeztetve. Az üzletek régi épületekben vannak, a legtöbb kiskereskedelmi szervezetet ellátó nagykereskedelmi cég más megyékben székel, itt csak lerakatából „látja” el az üzleteket. A lépésváltás ilyen nehéz helyzetben megfigyelhető az állami és a szövetkezeti kiskereskedelemben olyan formában, hogy a vevő érdekében többet tesznek, keresik a vásárlót, elébe mennek a vevőnek. Ez a váltás nem egy éve, a Skála megnyitásakor kezdődött, hanem korábban. A változást azonban nehezen vesszük észre, mert sok-sok pénz szükségeltetik a kereskedelmi hálózat korszerűsítéséhez. Milliókat lehet elkölteni egy üzletre, anélkül, hogy különösebben észre- vennénk, hiszen százezrekbe kerül a technikai felszerelés — hűtőpult például —, s a pénztárgépek, a mérlegek, mind a legkorszerűbbek kerülnek már az üzletbe. A technikai fejlesztés a boltok belsejében megtörtént ma már mindenütt, mégis sok még a tennivaló. S ez a második lépés: szakosítani a hálózatot. Jó példa van erre Szekszárdon. A Skála jellegéből fakadón vegyes áruház. A Népbolt éppen ezért szakosít: villamossági szaküzletet nyitottak a Mikes utcában és lakástextilboltot, a motorkerékpár-boltot bővítik, s autóalkatrészeket is árusítanak. Az ÁFÉSZ bővítette élelmiszer- üzletét a százhatvan lakásos ház alatt. S a vidéken is ezt tapasztaljuk, azzal a figyelemre méltó esemény- sorozattal, hogy az állami kiskereskedelem „betör” ÁFÉSZ-területekre. Dombóvárott cipőboltot nyit a Népbolt, ruházati szakboltot Tamásiban. A „betörés” minden bizonnyal a fogyasztó hasznára válik. Hiszen akkor van jó kereskedelem, ha van a területen vetélytárs. Megnyílt a Skála, s erre a Korzóban olyan áruválaszték jött létre, amire a korábbi években nem volt példa. Az ÁFÉSZ cipőboltot nyit Dombóvárott? Nem a lakosság látja ennek „kárát”, hanem az ÁFÉSZ, ha nem kereskedik jobban, mint a Népbolt. Nem a Népbolt járt rosszabbul, hogy a százhatvanas ház alatt nagyobb lett az élelmiszerüzlet, hanem mi vásárolhatunk jobban. S így haladva előre, megérjük még azt is, hogy a vevőt fogadják a boltban, megkérdezik tőle, mit óhajt. Mert amint a lépésváltás technikai-bolti oldalát vizsgáljuk, azt is megállapíthatjuk, hogy a kereskedők „szelleme” is változik. No, még nem annyira, mint azt kívánnánk, de hát haladunk e kérdésben is. A boltok dolgozói a belkereskedelmi miniszter 21/1979 (XII. 6.) rendelete értelmében differenciáltan bérezhe- tők, azaz a jutalék egy bizonyos részét, a tíz főnél többet foglalkoztató üzletekben, megkülönböztetve osztják el. A boltvezető joga, hogy a rendelkezésére álló pénzt, például a Korzóban, az igazgató 9900 forintot oszthat el havonta. Lesz olyan dolgozó, tehát a kereskedők legjobbjai, akik hatszáz, nyolcszáz forinttal több jutalékot kapnak, s ebből következőn az olyanok száma is növekszik, akik kevesebbet borítékolnak. Ez a jutalékrendszer rhost még gyerekcipőben jár. A boltvezetők nincsenek hozzászokva, a dolgozókkal nehezen tudják megértetni, miért szükséges az egyen- lősdi megszüntetése. Nehezen halad a dolog, hiszen amikor az egyik kiskereskedelmi egységnél a múlt hétfőn erről tárgyaltak, három óránál tovább tartott a vita, a különféle változatok finomítása, kidolgozása, elfogadása. Amint nehezen haladunk, s lassan lépünk előre a kereskedelem fejlesztésében, türelmünket tesz- szük próbára. Mert amikor az ember a jónak megérzi az ízét, szeretné már enni is. Amikor azt hallják a dombóváriak, hogy új cipőboltjuk lesz, már az árukészletet szeretnék látni — hátha jobb, szebb, olcsóbb, mint az eddigi, megszokott üzletben talált áruféleség. S a türelmetlenség hajt bennünket akkor is, ha azt halljuk, hogy Tamásiban is hónapok szükségesek a bolt megnyitásáig — az elhatározás óta. Arról ne is beszéljünk, hogy Pakson szinte kritikán aluli a helyzet, nem egy alkalommal pártbizottsági napirend volt a város ellátása — valljuk be nem sok sikert könyvelhetünk el azóta sem. Lépésváltásban van a kereskedelem. Látható, hogy az erőfeszítések következtében javul a helyzet, de szeretnénk a váltást gyorsabbnak, hatékonyabbnak látni. PÄLKOVACS JENŐ Tudósítóink írják A dombóvári beruházásokról Dombóváron a városi tanács ebben az évben 25 millió forinttal nagyobb összeget fordíthat fejlesztésre, mint tavaly. Sajnos azonban még így sem valósulhat meg több olyan fontos beruházás, amelyre szükség lenne. Ezért a 77 milliós keretből csak a legfontosabb fejlesztésre jut. A tanács döntése alapján a legtöbbet — a fokozódó lakáshiány enyhítése érdekében — lakásépítésre fordítanak. így elkészül az Árpád u. és a Népköztársaság utca sarkán 89 lakás, melynek földszintjén orvosi rendelő lesz. Megkezdődik az új. 24 tantermes általános iskola építése is. Több utcában járdát készítenek és folytatódik a szükséges közművek fejlesztése. Még a fürdési szezon előtt befejezik a guna- rasi kemping építését is. A város üzemei közül jelentősebb beruházás folyik még a Láng Gépgyárban, ahol újabb üzemi csarnok készül el az év végére. Megkezdődött és jól halad a Pátria Nyomda dombóvári üzemének bővítése is. Már állnak az új munkacsarnok tartóoszlopai és kész a tető- szerkezet is. Ha a beruházás elkészül, akkor mintegy 5 ezer négyzetméterrel növekszik a nyomda termelőterülete. Magyarszéki Endre EGYMÁS UTÁN TŰNNEK EL A RÉGI ÉPÜLETEK A MÁV fejlesztési tervének megfelelően az 1980-as évben folytatódik a dízelvontatási telep építése a TÁÉV generálkivitelezésében. Az építkezés a dolgozók és munkairányítók munkáját nehezíti ugyan, de nem okoz megoldhatatlan problémát. Az építési ütemnek megfelelően számos új technológia bevezetésével, kiszolgálóberendezések áthelyezésével biztosítják a vontatójárművek folyamatos üzemét. Az új létesítményeknek helyet is kell biztosítani, ezért gyakran csak robbantás árán, de egymás után tűnnek el a régi épületek. Megkezdődik a legnagyobb létesítmény, a dízelmozdony-javító nagycsarnok építése. Az átfutási idő a technológiai berendezések szerelésével együtt várhatóan két és fél év. Folytatódik a gőztávvezeték II. szakaszának építése, amely lehetővé teszi a már meglévő, valamint az elkészülő létesítmények távfűtésbe való bekapcsolását. Ez nemcsak a hőközpont kapacitásának kihasználásában és energia-megtakarításban nagy jelentőségű, hanem lehetővé válik sok kazánház felszámolása, az olajkályhafűtés felszámolása, csökken a légszennyezés mértéke, valamint jelentős létszámmegtakarítást is eredményez. Befejeződik a telefonközpont bővítése, a hozzátartozó szociális létesítmény építése, amely »megoldja a biztosító berendezés és hírközlő szolgálat dolgozóinak szociális ellátási gondjait. Az utazó- közönség számára sem érdektelen, hogy sor kerül az állomás épületének csinosítására, Dombóvár és Dombóvár-alsó állomások között megépül a személykocsi- javító és -karbantartó bázis, ahol nemcsak az ott dolgozók munkakörülményei válnak jobbá, biztonságosabbá, hanem fejlődik a külső és belső tisztítás színvonala is, lehetővé válik a Dombóvárról induló személyvonatok gőztávvezetékről való megfelelő előfűtése. Megkezdik a központi szociális létesítmény építését is, a dolgozóknak ezzel jobb elhelyezési körülményeket biztosítva. A MÁV igen nagy gondot fordít dolgozói szociális és munkakörülményeinek fejlesztésére és az utazóközönség kulturáltabb utazási feltételeinek fejlesztésére is. Krajczár Antal Választások a Szovjetunióban Vasárnap tartották meg a Szovjetunióban a szövetséges köztársaságok legfelsőbb tanácsai és a helyi szovjetek tagjainak újraválasztását. A csaknem kétszázmillió választásra jogosult szovjet állampolgár összesen mintegy 2,2 millió jelöltre szavazott — ennyi a különböző szintű tanácsok tagjainak száma. Országszerte nagy lelkesedéssel készültek a szavazásra. A városokat, falvakat ünnepi díszbe öltöztették, a szavazóhelyiségeket is feldíszítették. Moszkvában még éjjel volt, amikor a Szovjetunió legkeletibb részein már be is fejeződött a szavazás: a szavazóhelyiségeket korán kinyitották és a választásra jogosultak legnagyobb része szinte mindenütt már a kora délelőtti órákban meg is jelent az urnák előtt. Moszkvában is zenével köszöntötték az ünnepi köntöst öltött választóhelyiségekben a szavazókat. Leadták szavazatukat az SZKP és a szovjet állam vezetői is. Leonyid Brezsnyev röviddel dél előtt, a szovjet főváros kijevi kerületének 33. számú körzetében élt szava- * zati jogával, ugyancsak délelőtt szavazott Alekszej Koszigin miniszterelnök és több más vezető szovjet politikus is. A szavazatok összeszámlá- lását mindenütt helyi idő szerint, este kezdték meg. Az eredményeket előreláthatóan kedden teszik közzé. ASZÓT Elnökségének ülése . A Szakszervezetek Országos Tanácsának Elnöksége hétfőn illést tartott. Megvitatta és elfogadta a Munkaügyi Minisztérium és a SZOT irányelveit, amelyek a vállalatok és szövetkezetek szociális tervezéséhez nyújtanak segítséget a VI. ötéves terv időszakára. Ezenkívül kijelölte a szakszervezetek feladatait a testnevelési és sportmozgalomban elért eredmények megszilárdítására és továbbfejlesztésére. Jól haladnak a mezőgazdasági előkészületek Sajtótájékoztató a MÉM-ben A mezőigazdaság tavaszi előkészületeinél az elmúlt év hasonló időszakához képest kedvezőbb a helyzet. A fel-1 készülésről Mészáros István, MÉM főosztályvezető hétfőn adott tájékoztatást. A gazdaságok tavaly őszszel időben elvetettek, a növényállomány kellően meg. erősödött. Miután hó fedte a vetéseket, ami kellő védelmet adott, az erős hőingadozás ellenére a kalászos gabona jól telelt. A következő 2—3 hét azonban még befolyásolhatja a tényleges éttelelést. Belvíz alig van az országban — tavaly ez komoly gondot okozott — és ez is javítja a termelők esélyeit. A mélyszántás jól haladt az elmúlt időszakban, így a tavaszi vetés nem okoz majd gondot. A szerződések megkötését az idén a felvásárlók korábban kezdték, mint tavaly, így a gazdaságok üzemi terveiket megalapozottan állíthatták össze. A tavaszi munkákhoz szükséges gépeket a gazdaságokban időben felkészítették. Általában megfelelő az alkatrészellátás, néhány traktortípushoz tartozó felszerelés, alkatrész azonban továbbra is hiánycikk. A műtrágya és növényvé- dőszer-ellátás általában kielégítő. A vetőmagellátás országszerte kiegyensúlyozott. Sok nagyhozamú hibridből és fajtából az idén többet kapnak a termelők, mint az elmúlt években. Az időszerű munkákat folyamatosan végzik, a termő- terület 60—65 százalékén miár műtrágyát kaptak a ka. lászos gabonák. A gazdaságok az idén jobban törődnek a rét- és legelőterületek műtrágyázásával is. A gyümöű- csösökben és a szőlőskertekben metszenek. Az állatállomány takarmányozása nem okoz gondot; a tavalyi takarmány minősége jobb, mint az elmúlt időszakban és ez a hozamokban is megmutatkozik.
