Tolna Megyei Népújság, 1979. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1979-11-07 / 261. szám
2 KÉPÚJSÁG 1979. november 7, Koszorúzás, zászlóielvonás A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából kedden koszorúzási ünnepséget rendezett a szovjet hősök Szabadság téri emlékművénél. A magyar, szovjet és vörös zászlókkal díszített téren több száz fővárosi lakos gyűlt össze az ünnepi eseményre. Az emlékművel szemben a néphadsereg díszzászlóalja sorakozott fel csapatzászlóval. Kürtszó jelezte az ünnepség kezdetét, majd a dísz- zászlóalj parancsnoka jelentést tett Czinege Lajos had- seregtábomok, honvédelmi miniszternek, aki ezután ellépett a katonák sorfala előtt. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János, a Központi Bizottság első titkára és Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai helyeztek koszorút az emlékmű talapzatára. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának koszorúját Trautmann Rezső helyettes elnök és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára; a kormány koszorúját Aczél György és Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettesei, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai helyezték el. A Szovjetunió magyar- országi nagykövetsége nevében Vlagyimir Pavlov nagykövet, Válerij Muszatov követtanácsos és Anatolij Popov vezérőrnagy, katonai és légügyi attasé koszorúzott. A budapesti diplomáciai testület koszorúját Nguyen Phu Soai, a Vietnami Szocialista Köztársaság, Václav Mora- vec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Jósé Antonio Tabares del Real, a Kubai Köztársaság nagykövete, Edward Dysko vezérőrnagy, a Lengyel Népköztársaság katonai és légügyi attaséja, Hugo del Rio ezredes, a Kubai Köztársaság katonai, légügyi és tengerészeti attaséja és Tran Vu alezredes, a Vietnami Szocialista Köztársaság katonai és légügyi attaséja helyezte el. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa nevében Sarlós István főtitkár, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Kállai Gyula elnök és Szentistványi Gyulá- né titkár; a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében Gáspár Sándor főtitkár, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Földvári Aladár elnök; a fegyveres erők részéről Czinege Lajos, valamint Benkei András belügyminiszter és Papp Árpád vezérőrnagy, a Munkásőrség országos parancsnoka helyezett el koszorút. * A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából kedden reggel a Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással felvonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját. A gellérthegyi Felszabadulási emlékműnél ugyancsak katonai tiszteletadással vonták fel a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját. ÜNNEPI ELŐADÁS AZ OPERAHAZBAN A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából kedden ünnepi előadáson mutatták be a Magyar Állami Operaházban Glazunov: Raymon- da-szvit, Dohnányi, Változatok egy gyermekdalra, Ellington: A folyó című balettjét. Az előadáson megjelent Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságainak titkára, Péter János, az ország- gyűlés alelnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Polinszky Károly oktatási miniszter, Púja Frigyes külügyminiszter, Schul- theisz Emil egészségügyi miniszter,% Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Méhes Lajos, a budapesti pártbizottság első titkára, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, valamint a politikai és a társadalmi élet több más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője, köztük Vlagyimir Jakovle- vics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. PANORÁMA NEW YORK Hétfőn este New Yorkban befejeződött az ENSZ egynapos kambodzsai segélyezési konferenciája. A részt vevő 76 tagállam közül több, mint 40 ország összesen mintegy 210 millió dollár értékben tett segélyfelajánlást. Az értekezlet befejeztével Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára elégedetten nyilatkozott a segélyek nagyságáról, de egyben kijelentette, hogy a segélyszállítmányok helyszínre juttatása gondot okoz majd. Oleg Tro- janovszkij, a Szovjetunió képviselője 85 millió dbllá- ros segélybejelentést tett. A konferencián hétfőn este felszólalt Hollai Imre nagykövet, Magyarország állandó ENSZ-képviselője is. Beszámolt arról, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya közvetlen úton sokoldalú segítséget nyújtott és nyújt a Kambodzsai Népköz- társaság törvényes kormányának. TEHERÁN A teheráni rádió ismertette Khomeini ajatollahnak az iszlám forradalmi tanácshoz címzett rendeletét, amely közli, hogy az ajatollah elfogadta Bazargan miniszter- elnöknek a kormánya lemondására vonatkozó, hétfőn előterjesztett kérelmét és az államügyek irányítását az iszlám forradalmi tanácsra bízzák. Khomeini egyben utasította a tanácsot, hogy tegye meg az előkészületeket a népszavazás, az alsóházi és elnökválasztások megtartására. Kitüntetések; november 7-e alkalmából A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából — eredményes munkájuk elismeréséül — kitüntetéseket adományozott a párt-, a társadalmi és a tömegszervezetek tisztségviselőinek, aktivistáinak, a termelésben élenjáró dolgozóknak. A kitüntetettek egy csoportjának Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke kedden délben az Országház Kupolacsarnokában nyújtotta át a kitüntetéseket. Jelen voltak: Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, Maróthy László, a Kommunista Ifjúsági Szövetség első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Bajnok Zsolt, a Miniszter- tanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából a Parlamentben kitüntetést adott át újságíróknak. Harminchatan kaptak állami kitüntetést, 37-en vették át a Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt. A kitüntetések átadásánál jelen volt Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Győri Imre, a Központi Bizottság titkára és Grósz Károly, a KB osztályvezetője. * Tegnap délelőtt 9 órakor, a Babits Mihály művelődési központban rendezett ünnepségen dr. Szabópál Antal, a megyei tanács elnöke .iet- venhárom dolgozónak nyújtotta át a „Kiváló Munkáért”, illetve a „Kiváló Dolgozó” kitüntetést. Tíz órakor a megyei tanács vb termében tartottak ünnepséget, melyen részt vett K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára is. Dr. Szabópál Antal az Elnöki Tanács által adományozott kitüntetéseket adta át. Délután a megyei pártbizottság rendezett ihiepséget, itt K. Papp József adta át a kitüntetéseket. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Bertus Ferenc, a dombóvári ÁFÉSZ-igazgatóság elnöke. Cserép Imre, az MSZMP dombóvári Városi Bizottságának titkára, Kitl Mihály, az Alsótengelici Állami Gazdaság igazgatója, Lakos József, a pálfai Egyetértés Tsz elnöke, Mónus István, a tolnai Aranykalász Tsz elnöke, Petrits Ferenc, a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat igazgatója, Szabó Géza, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának osztály- vezetője, Szabó Sándor, a simontornyai Nagyközségi Közös Tanács elnöke, dr. Thész László, a Tolna megyei Tanács Kórháza-Rende- lőintézete osztályvezető főorvosa. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült : Balogh István, az MSZMP Tolna megyei Bizottsága oktatási igazgatóságának tanszékvezetője, K. Balog János, a Tolna megyei Levéltár igazgatója, a Hazafias Népfront Tolna megyei Bi- zottságnáak alelnöke, Dávid Lajos, az MSZMP bonyhádi Városi Bizottságának munkatársa, Farkas István, a Tolna megyei Tanács V. B. osztályvezető-helyettese, Hóf Ádám, a gyönki Nagyközségi Közös Tanács elnöke, Jer- kovits János, a Magyar Nemzeti Bank Tolna megyei Igazgatóságának helyettes vezetője, Kedves Henrik, a Pedagógus Szakszervezet Tolna megyei Bizottságának titkára', Pámer Lőrinc, a tengelici Petőfi Tsz növény- termesztő brigádvezetője, dr. Rúzsa Jánosné, a Tolna megyei Tanács V. B. főelőadója, Tóth Lajosné, a nagy- kónyi Koppánymenti Egyesült Tsz növénytermesztője. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Bakos Lajos, a bölcskei Rákóczi Tsz traktorosa, Fig- ler Ferenc, a decsi Sárközi Egyetértés Tsz párttitkára, Garami Ferecné, nyugdíjas, napközi otthon vezető, báta- széki községi tanácstag. Hoós Ernőné, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának titkári referense, dr. Károly László, mözsi községi körzeti orvos, Kiszler Albert, a cikói Községi Tanács elnöke, Radnai János, a dalmandi Községi Tanács vb-titkára, Szigetvári Ernő, az OTP Tolna megyei igazgatóságának helyettes vezetője, Tóth István, az iregszemcsei Egyetértés Tsz állatgondozója, Várni István, a Simontornyai Bőrgyár rendészeti vezetője, alapszervi párttitkár, Vincze Jánosné, az iregszemcsei kisegítő iskola és nevelőotthon konyhai kisegítője, községi tanácstag, Vörös László, a Tolna megyei MÉSZÖV osztályvezető- helyettese. A testnevelés és sport területén végzett kiemelkedő munkásságuk elismeréséül a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a Magyar Népköztársasági Sportérdemérem bronz fokozatát adományozta Sáth Sándornak, a Tolnai Vörös Lobogó asztalitenisz szakosztálya vezető edzőjének és Topa Imrének, a Dombóvári Spartacus SE elnökének. * A munkásőrség országos parancsnoka a „Haza Szolgálatáért” Érdemérem arany fokozatával tüntette ki dr. Péter Szigfridet, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét és Péti Imrét, a KISZ Tolna megyei Bizottságának első titkárát. Dr. Szabópál Antal, a megyei tanács elnöke átadja a Munka Érdemrend arany fokozatát Mónus Istvánnak, a tolnai Aranykalász Tsz elnökének Magyar vezetők üdvözlő távirata a Nagy Októberi Szacialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, Alekszej Nyikolajevics Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek. Az elmúlt több mint hat évtizedben a világban bekövetkezett változások elválaszthatatlanok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi jelentőségű győzelmétől, a Szovjetunió létezésétől és dinamikus fejlődésétől, a nemzetközi békéért és biztonságért, a társadalmi haladásért vívott harcától. A Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a szovjet nép töretlen lendülettel küzd a békéért és a biztonságért és felbecsülhetetlen értékű internacionalista támogatást nyújt Földünk forradalmi erőinek, a nemzeti függetlenségért, a szabadságért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért világszerte küzdő millióknak. A történelmi megpróbáltatásokkal, hatalmas áldozatokkal és önfeláldozó" munkával eltelt évtizedek során a szovjet nép lenini pártja vezetésével felépítette a fejlett szocialista társadalmat: .korszakalkotó eredményeket ért el a gazdaság, a kultúra, a tudomány és a társadalmi élet fejlesztésének minden területén. A Szovjetuniónak a kommunista társadalom építésében elért kiemelkedő sikerei, nagy vívmányai lelkesedéssel és bizakodással töltik el a világ népeit. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam lenini elveken nyugvó állhatatos tevékenysége meghatározó szerepet játszik a nemzetközi feszültség csökkentésében, az enyhülés elmélyítésében, a nemzetközi biztonság és együttműködés erősítésében, a világbéke fenntartásában. E felelősségteljes és kezdeményező külpolitikai tevékenységet bizonyítják a Szovjetunió legújaibb, a leszerelés és a béke ügyét előbbre vivő, Berlinben elhangzott jelentős javaslatai is. A Szovjetunió és a szocialista közösség országai erejének és nemzetközi befolyásának növekedése felbecsülhetetlen segítséget jelent a nemzeti függetlenségükért, a békéért és a társadalmi haladásért küzdő népek számára. Népünk, a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresz- szusán megjelölt utat követve a fejlett szocialista társadalom építésén munkálkodik. A pártunk XII. kongresszusára készülő magyar kommunisták és az egész magyar nép továbbra is biztosan számolhat sikereink egyik legfontosabb zálogával, szocialista építőmunkánk nélkülözhetetlen támaszával: a magyar és a szovjet nép barátságával, országaink sokrétű, internacionalista együttműködésével. Megbonthatatlan barátságunkat meggyőzően tükrözte a Szovjetunió párt- és kormány- küldöttségének ez évi magyarországi látogatása is, amely újabb lendületet adott sokoldalú kapcsolataink elmélyítésének. A közös céljaink eléréséért folytatott küzdelemben a Magyar Szocialista Munkáspárt a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus szellemében továbbra is együtt halad a Szovjetunió Kommunista Pártjával. A Szovjetunióval, a szocialista közösség többi országával együtt aktív részt vállalunk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a szocialista közösség, valamennyi antiimperialista erő egységéért, a társadalmi haladásért, a nemzetközi béke és biztonság ügyének győzelméért folytatott harcban. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulója alkalmából szívből kívánunk Önöknek újabb, nagyszerű sikereket az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak teljesítésében, a kommunista társadalom építésében, az országuk felvirágoztatásáért, a világ békéje és biztonsága erősítéséért, a társadalmi haladásért folytatott nemes tevékenységükben. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Budapest, 1979. november. A moszkvai ünnepség A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 62. évfordulójának előestéjén, kedden délután ünnepséget rendeztek Moszkvában, a Kreml Kongresszusi Palotájában. A moszkvai városi párt- bizottság, a városi szovjet és más szervezetek által rendezett ünnepségen megjelentek az SZKP KB Politikai Bizottsága és a szovjet állam vezetői, élükön Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökével. A közönség soraiban foglaltak helyet a termelőmunka legjobbjai, kiváló pártmunkások, a tömegszervezetek képviselői, a szovjet hadsereg magas rangú parancsnokai, tisztjei, katonái, a szovjet főváros lakosságának képviselői. Az ünnepségen Andrej Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára mondott beszédet. A nagy tetszéssel, hosszan tartó tapssal fogadott beszéd után magas színvonalú ünnepi műsort tartottak.
