Tolna Megyei Népújság, 1979. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-09 / 236. szám
VJ Mai számunkból ELRAGADTATÁS ÉS JÓZAN VALÓSÁG (2. old.) NEGYVENKÉT ÉV EGY HELYEN (3. old.) FLAMINGÓK ÜJ-BUDÄN (4. old.) SZEKSZÁRDI NÉPTÁNCFESZTI V ÁL — TIZENKETTEDSZER (4. old.) A NATO kövesse a példát Brezsnyev kezdeményezése a világ érdeklődésétiek középpontjában A szocialista országok központi lapjai teljes terjedelemben közölték L. I. Brezsnyev beszédét. A berlini Neues Deutschland a szovjet pártvezető beszédét új, átfogó békeprogramnak nevezte. A bolgár Rabotnicseszko Delo hangsúlyozza: a berlini ünnepélyes találkozó a szocialista közösség országai következetes békeszerető politikájának nyílt demonstrálása volt. A csehszlovák rádió megállapítja: a Szovjetunió béke- szeretetének és jóakaratának újabb építő jellegű megnyilvánulásait Európa és a világ minden - népe támogatja. A PAP lengyel hírügynökség hangsúlyozza, hogy Leo- nyid Brezsnyev felszólította a NATO-tagállamok kormányait: értékeljék megfelelően a szocialista államok kezdeményezéseit és kövessék példájukat. A román Scinteia Berlinből érkezett tudósítása hangsúlyozza : „A Szovjetunió fontos politikai kezdeményezéssel állt elő és pozitív lépéseket tett, szem előtt tartva Európa és a világ békéjének és biztonságának követelményeit.” AZ ELSŐ NATO-REAKCIÓK A kezdeményezéssel kapcsolatos első nyugati reagálások ellentmondásosak. A nyugati sajtó szolidabb orgánumai arra hívják fel a figyelmet, hogy a szovjet vezetés a Kelet és a Nyugat közötti bizalmat kívánja növelni lépésével. Még a kemény politika olyan hívei is — mint Zbigniew Brzezinski — kénytelenek elismerni, hogy a kezdeményezés tartalmaz „pozitív elemeket” és „alaposabb megfontolást” igényel. Jóllehet a vezető nyugati államférfiak még nemigen foglalhattak állást a szovjet javaslattal kapcsolatban, egyes nyugati megfigyelők arra hívják fel a figyelmet, hogy Brezsnyev kezdeményezése után a válaszadás kötelessége most mindenképpen Nyugatra vár. A fegyverkezési verseny újabb szakaszára készülő nyugati stratégákat természetesen kellemetlenül érintette a nagyvonalú szovjet lépés. Érthető tehát, hogy már első megnyilatkozásaikban megpróbálják kétségbevonni a szovjet kezdeményezés őszinteségét és annak elutasítását sürgetik. Brüsszeli NATO- körök „érvelése” szerint a Szovjetunió pusztán azért akarja fékezni a fegyverkezési versenyt, hogy ily módon „egyoldalú előnyhöz jusson”. Szerintük a Szovjetunió csak azért terjesztette elő békejavaslatait, mert „így szeretne nyomást gyakorolni a NATO miniszteri tanácsának decemberi ülésére”, amelyen arról döntenek majd, hogy gyártsák és elhelyezzék-e Nyugat-Európá- ban az 1600 és 2400 kilométeres hatótávolságú — vagyis a Szovjetunió területeit is elérő — Pershing—2 rakétákat. SCHMIDT: „BIZALOMERŐSÍTŐ LÉPÉS” Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár üdvözölte Leonyid Brezsnyev berlini beszédének leszereléspolitikai részét. Az NSZK polgári pártjainak vezetői óvatos helyesléssel fogadták a Szovjetunió bejelentett lépéseit a katonai enyhülés folyamatának meggyorsítására. Schmidt pártjának, az SPD-nek nürnbergi körzeti kongresszusán mondott beszédében különösen kedvezőnek mondotta, hogy a Szovjetuniónak érdeke fűződik a további fegyverzetellenőrzési tárgyalásokhoz és a bizalom- építő intézkedések bővítéséhez. A kormányfő — aki hangsúlyozta, hogy a Brezs- nyev-beszédben foglaltakat Bonnak gondosan elemeznie kell, — üdvözölte, hogy a szovjet államfő készséget nyilvánított az „eurostraté- giai” fegyverek témakörének bevonására a SALT—III. tárgyalásokba. Az a döntés, amelynek értelmében 20 ezer szovjet katonát és ezer páncélost kivonnak az NDK-ból „a Nyugat egyik fő aggodalmára” — jelent választ — mondotta. Schmidt reményét fejezte ki, hogy mielőbb megkezdődnek a SALT—III. tárgyalások, amelyeknek lényeges előfeltétele, hogy az amerikai szenátus ratifikálja a SALT—II. dokumentumait. KÉT BRIT VEZETŐ NYILATKOZATA . Nagy-Britanniában a munkáspárt elnöke és a kommunista párt főtitkára meleg hangú nyilatkozatokban üdvözölte Leonyid Brezsnyev berlini bejelentését, mint a Szovjetunió őszinte békeszándékának jelét és a NATO hasonló válaszát sürgette. A konzervatív kormány még nem nyilatkozott, a sajtó viszont részben gyanakvással, részben szovjetellenes kirohanásokkal, a „Nyugat ébersége elaltatásának kísérleteként” utasította el a szovjet lépést. Frank Allaun, az ellenzéki munkáspárt elnöke kijelentette, hogy a Szovjetunió „döntő fontosságú lépést” tett. „Bécsben hat év óta egy helyben topognak a tárgyalások — mondotta. Úgy látszik, most több remény van a haladásra, hogy az egyik fél kész az egyoldalú lépésre, természetesen abban a reményben, hogy a másik követi példáját”. A NATO-nak sürgősen válaszolnia kell a szovjet lépésre — hangoztatta a munkáspárt elnöke — ahelyett, hogy újabb és újabb amerikai rakéták európai telepítésén gondolkoznék. „A brit kormányt rá kell kényszeríte- nünk e veszedelmes lépés elutasítására”. Gordon McLennan, Nagy- Britannia Kommunista Pártjának főtitkára kijelentette, hogy Anglia és a világ békeszerető emberei üdvözlik Brezsnyev beszédét. „Ez jelentős lépés a béke, a leszerelés és az enyhülés útján és élesen ellentétes Carter elnök és mások felelőtlen kard- csörtetésével a kubai szovjet egységek miatt.” A brit kommunista vezető szerint a szovjet kormány lépései „most lehetővé teszik a továbblépést a SALT—II-től a még kielégítőbb nemzetközi leszerelési megállapodások felé”. Egyezmények aláírásával befejeződött Karamanlisz látogatása A görög kormányfő elutazott hazánkból A hazánkban hivatalos látogatáson járt Konsztantin Karamanlisz görög miniszterelnök a vasárnapot pihenéssel töltötte. Georgiosz Rallisz külügyminiszter és a kormányfő kíséretének több más tagja — Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter társaságában — vasárnap Bács-Kiskun megyébe látogatott. * Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn a Parlamentben fogadta Konsztantin Kara- manliszt, a Görög Köztársaság miniszterelnökét. A szívélyes légkörű eszmecserén részt vett Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Trautmann Rezső, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának Helyettes elnöke a Parlamentben szintén fogadta a görög kormányfőt. A találkozón jelen volt Rácz Pál külügyi államtitkár. Délelőtt a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában magyar—görög egyezményeket írtak alá. A Magyar Népköztársaság és a Görög Köztársaság közötti polgári és bűnügyi jogsegélyszerződést dr. Markója Imre igazságügyminiszter és Georgiosz Rallisz külügyminiszter, a két ország kormánya közötti tudományos és műszaki együttműködési egyezményt pedig Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke és Georgiosz Rallisz írta alá. Az egyezmények aláírásánál jelen volt Rácz Pál, dr. Szilbereky Jenő igazságügyi államtitkár, valamint politikai életünk számos vezető személyisége, s Konsz- tantin Karamanlisz kíséretének több tagja. Konsztantin Karamanlisz a déli órákban Budapestről Prágába utazót. A kormányfő kíséretében volt Georgiosz Rallisz, valamint a miniszter- elnöki hivatal és a külügyminisztérium több vezető munkatársa. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren búcsúztatták, amelyet magyar és görög zászlók díszítettek. A búcsúztatásra megjelent Lázár György, Romány Pál, mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter, dr. Markója Imre, Rácz Pál, Ágoston Béla hazánk athéni nagykövete, valamint politikai és kulturális életünk számos vezető személyisége. George Ka- litszunakisszal, a Görög Köztársaság budapesti nagykövetével az élen ott voltak a görög nagykövetség diplomatái. Megjelent Václav Mora- vec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete is. A magyar és a görög közéleti vezetők elbúcsúztak egymástól, a vendégék elköszöntek a budapesti görög nagykövetség képviselőitől. Egy úttörő virágcsokrot nyújtott át Konsztantin Kara- manlisznak, majd a vendégek elfoglalták helyüket a különgépben, amely a magasba emelkedett. * A görög kormányfő hivatalos magyarországi látogatásáról közös közleményt adtak ki, mely többek között megállapítja: Lázár György és Konsztantin Karamanlisz szívélyes légkörben beható vélemény- cserét folytatott a magyar— görög kapcsolatokról és fontos nemzetközi kérdésekről. Kifejezték azt a szándékukat, hogy törekedni fognak az árucsere-forgalom további növelésére, a kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági kapcsolatok fejlesztésére. Egyetértettek hosszú lejáratú gazdasági, ipari és műszaki kooperációs megállapodás, valamint egy állattegészség- ügyi egyezmény megkötésének szükségességében. A nemzetközi helyzetről folytatott véleménycsere középpontjában az enyhülés, a leszerelés, az európai biztonság és együttműködés kérdései állottak. A két kormányfő hangsúlyozta az enyhülési folyamat katonai térre törté(Folytatás a 2. oldalon) Impozáns katonai díszszemle Befejeződtek az NDK jubileumi ünnepségei Berlin. Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: A Német Demokratikus Köztársaság megalakulása 30. évfordulója vasárnapi ünnepségeinek kiemelkedő eseménye az NDK nemzeti néphadseregének a berlini Karl-Marx-Allén megtartott, csaknem egyórás díszszemléje volt. A katonai parádét a főváros lakosainak tízezreivel együtt megtekintette Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke, s az NDK számos más párt- és állami vezetője, köztük Karl-Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, nemzet- védelmi miniszter. A díszszemlén jelen voltak a jubileum külföldi vendégei, köztük Leonyid Brezs- nyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével a szovjet és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével a magyar párt- és kormányküldöttség. A díszszemlét Berlinben és szerte az NDK-ban népünnepélyek követték. Vasárnap délután az Unter den Linde- nen. a fasizmus és a mili- tarizmus áldozatainak emlékhelyénél ünnepi zenés őrségváltást rendeztek. A köztársasági palotában nagyszabású jubileumi kulturális műsort tartottak, amelyet megtekintettek a 30. évforduló ünnepségein a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodó külföldi vendégek is. Az NDK jubileumi ünnepségei vasárnap este az államtanács fogadásával értek véget. CSERNYENKO NDK KITÜNTETÉSE Erich Honecker. az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke vasárnap — Leonyid Brezsnyevnek és az NDK megalakulása 30. évfordulóján részt vevő szovjet párt- és kormányküldöttség tagjainak jelenlétében — átadta Konsztantyin Csernyen- kónak, az SZKP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának a Karl-Marx Rendet, az NDK legnagyobb kitüntetését, az SZKP és az NSZEP. a Szovjetunió és az NDK közötti testvéri kapcsolatok fejlesztése, a világbéke megőrzése és az enyhülés elmélyítése terén szerzett jelentős érdemeiért. A kitüntetés átadásán részt vett Willi Stoph miniszterelnök. Horst Sinder- mann. a népi kamara elnöke és az NDK számos más párt- és állami vezetője. (Folytatás az 1. oldalról) Az Országos Szakipari Vállalat szakemberei elkezdték a külső rész, valamint a medence burkolását. A felső rész fehér, a medence kék lesz, fekete szegéllyel és csíkokkal. Az itt dolgozók ígérik, hogy a hónap végére befejezik ezt a munkát. Fotó: Bakó Jenő Kádár János fogadta Konsztantin Karamanlisz görög miniszterelnököt Készül a fedett uszoda