Tolna Megyei Népújság, 1979. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-09 / 106. szám
1979. május 9. ífepÚJSÁG Kedd esti kommentárunk. Befejeződött Sztanko Todorov bolgár kormányfő magyarországi tartózkodása. A Bolgár Népköztársaság miniszterelnöke, Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására tett baráti látogatást hazánkban. Mind a hivatalos magyar—bolgár tárgyalások légköre és eredményei, mind az itt-tartózkodás egyéb eseményei méltók voltak a két testvéri nép barátságának gazdag hagyományaihoz, jól szolgálták kétoldalú és egyetemes feladataink rövid és hosszú távú megoldását. Országainkat összefűzik a nagy, közös célkitűzések: a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa aktív tagjaiként munkálkodunk az európai és a világbéke megszilárdításán, az enyhülési folyamat visszafordíthatatlanná tételén. Kétoldalú kapcsolataink a politikai, gazdasági, kulturális élet minden területén örvendetes ütemben fejlődnek. Népeink — hála a fejlődő turizmusnak — a szó szoros értelmében tömegesen ismerkednek egymás ünnepeivel és hétköznapjaival, a barátság hajszálereivel hálózva be kapcsolatainkat. 1979-es árucsere-forgalmi jegyzőkönyvünk 240 millió rubeles előirányzatot foglal magában. A magyar kivitel legjelentősebb tétele 250 darab Ikarus autóbusz. Mintegy nyolcmillió rubel az élelmiszeripari gépek, konzervipari, mező- gazdasági berendezések értéke. Importunkban a legjelentősebb volument az anyagmozgató gépek és az ezekhez tartozó alkatrészek alkotják, értékük megközelíti a negyvenmillió rubelt. Országaink között örvendetesen növekszik a kooperációban gyártott termékek forgalmának részaránya: eddig a legjelentősebb együttműködés az autóbusz- és számítógépgyártásban, a gyógyszeriparban alakult ki. A kooperáció keretében történt szállítások értéke kölcsönösen meghaladja a tíz-tízmillió rubelt. A Kossuth Kiadó éppen a napokban adott ki egy válogatást Todor Zsivkov írásaiból és beszédeiből. Ebben a kötetben olvasható a BKP első ttiká- rának tanulmánya a munkásmozgalom kiemelkedő bolgár alakjáról, Dimitrovról is. Annak idején a magyar közvélemény legjobbjai is tisztelettel adóztak a nagy bolgár forradalmár halálmegvető kiállásának a hírhedt lipcsei per idején. Most elégtétellel, bizakodással tekintünk vissza az azóta megtett útra, amelyen mindkét ország jelentős eredményeket ért el a szocializmus építésében. HARMAT ENDRE Kekkonen Bonnban Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár Bonnban találkozott dr. Urho Kekkonen finn elnökkel (Képtávírónkon érkezett.) Berlin Megemlékezések A Német Demokratikus Köztársaságban kedden országszerte megemlékeztek a felszabadulás napjáról, a Hitler-fasizmus feletti győzelem 34. évfordulójáról. Az NDK sajtója vezető helyen közölte Leonyid Brezs- nyevnek és Alekszej Koszi- ginnak az NDK vezetőihez ez alkalomból intézett üdvözlő táviratát, amely hangsúlyozza: „A Hitler-fasizmus szétzúzása és a háborút követő időszak fejlődése történelmi jelentőségű változásokat eredményezett a világban.” Az évforduló alkalmából számos kegyeletes megemlékezésre került sor. Berlinben az NDK párt- és állami vezetői, élükön Erich Ho- neckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK államtanácsának elnökével, megkoszorúzták a fasizmus elleni küzdelemben elesett szovjet hősök treptowi emlékművét, valamint a lengyel hősök és a német antifasiszták emlékhelyét. A treptowi emlékművön elhelyezték a Magyar Népköztársaság berlini nagy- követségének koszorúját is. Az évfordulóhoz kapcsolódva kedden kezdődött meg az NDK-ban a hagyományos német—szovjet barátsági hét. A Német Demokratikus Köztársaságban tanuló és dolgozó magyar KISZ-fiatalok — együtt az FDJ (Szabad Német Ifjúság) képviselőivel, valamint chilei, lengyel' és vietnami fiatalokkal — megrendezték a hagyományos, immár hetedik Alpári Gyula emléktúrát Sachsenhausen- ban, a náci koncentrációs tábor felszabadulása és a Hitler-fasizmus feletti győzelem évfordulója alkalmából. A táborban mintegy 100 ezer embert gyilkoltak meg, köztük Alpári Gyulát, a magyar munkásmozgalom kiemelkedő alakját is. Az öt nemzet ifjúkommunistái megkoszorúzták a koncentrációs tábor emlékművét és nyilatkozatot fogadtak el, amelyben tiltakoznak a náci és népellenes háborús bűnök elévülést célzó NSZK-beli tervek ellen. Az NSZEP KB, az NDK államtanácsa és minisztertanácsa kedden este a Német Állami Operaházban díszünnepséget rendezett, amelyen Heinz Hoffmann hadseregtábornok, a politikai bizottság tagja, a nemzetvédelmi miniszter méltatta a szovjet hadsereg győzelmes harcának és a náci Németország szétzúzásának történelmi jelentőségét. * A német népnek a fasizmus alól történt felszabadulása 34. évfordulója alkalmából kedden koszorúzási ünnepséget rendeztek a szovjet hősök nyugat-berlini emlékművénél is. Számos antifasiszta. demokratikus szervezet képviselői tisztelegtek a szovjet hősök emléke előtt. Koszorút helyezett el Nagy László nyugat-berlini magyar főkonzul is. Irán új moszkvai nagykövete országának külpolitikájáról Pék Miklós, az MTI tudósítója jelenti: Hazája és a Szovjetunió kapcsolatairól, az »iráni kor- • rrrány külpolitikai célkitűzéseiről és az ország belső helyzetéről tájékoztatta Mohammad Mokri professzor, az Iráni Iszlám Köztársaság első moszkvai nagykövete kedden a szovjet és a külföldi sajtó képviselőit. — Országunk és népünk a monarchia uralmának megdöntésével nyerte el a szabadságot. Kormányunk el nem kötelezett politikát kíván folytatni. — Irán és a Szovjetunió közötti jószomszédi viszony nem pusztán földrajzi tényezőktől függ. Jól tudjuk, hogy a Szovjetunió mindig oldalunkon állt, támogatta forradalmunkat — emelte ki Mohammad Mokri, és örömét fejezte ki afelett, hogy az Iráni Iszlám Köztársaság első moszkvai nagyköveteként a két ország kapcsolatainak ápolásán fáradozhat. Szovjet vélemény Atom és környezetvédelem A harrisburgi Three Mile Island atomerőműben bekövetkezett robbanásról szóló amerikai lapjelentéseket olvasva, a szakértő hamar rájöm, hogy a telepen lényegében a legelemibb üzembiztonsági szabályokat hagyták figyelmen kívül. Valóban, miféle üzembiztonságról lehet szó, amikor az erőmű működését ellenőrző bizottság adatai szerint csupán 1978. decemberében hatodszor kellett leállítani a létesítményt különféle üzemzavarok és a kezelőszemélyzet által elkövetett hibák miatt. Teljesen világos, hogy az erőművet nem látták el a követelményeknek megfelelő biztonsági berendezésekkel. Amerikai forrásokból kiderült, hogy a technológiai lánc leggyengébb szeme a szivattyúberendezés volt. Feltételezhető tehát, hogy ennek a berendezésnek a meghibásodása és a kezelőszemélyzet gondatlansága okozta a bekövetkezett szerencsétlenséget. Nem tudni, hogyan volt lehetséges, hogy ilyen műszaki állapotban és ilyen hozzá nem értő kezelés mellett, egyáltalán engedélyezték az üzemben tartást? Megalapozott a nyugati sajtó ama állítása, hogy a szerencsétlenség fő oka nyereséghajhászás és a biztonsági követelmények semmibe vétele. Kétségtelen, hogy ha magáncégek kezébe ilyen potenciálisan veszélyes technológia kerül, fennállhat a harrisburgi szerencsétlenséghez hasonló eset lehetősége. A hivatalos amerikai szervek — úgy tűnik — nem ellenőrzik kellően az atomerőművek biztonságos működését. A Szovjetunió számára ilyen probléma nem létezik. Számára az atomerőművek biztonságos működése elsőrendű feltétel, a rentabilitás pedig a megbízhatóság után következő követelmény. Sajnálatos, ahogyan az amerikai sajtó a történtekre reagált. Egyrészt azt állítják, hogy a szerencsétlenség következtében fellépő sugárveszély nem katasztrofális, nem nagyobb a nemzetközileg megszabott normáknál. Vagyis nem nagyobb annál, az adagnál, ami az embert egy röntgenvizsgálat alkalmával éri. Másrészt azt állítják, hogy a sugárveszély a megengedettet tízszer, sőt százszorosán múlja felül. Ezek az (ismeretlen forrásokból származó) adatók feltétlenül pánikba ejtik a lakosságot, összehasonlításuk pedig a hirosimai és nagaszaki katasztrófával egész egyszerűen spekulatív jellegű. Ugyanakkor hallgatnak egy másik, sokkalta nagyobb veszélyről — a nukleáris fegyverkezési hajsza következményeiről. Azt hiszem ráhibázunk, ha az okok mögött megint csak azt a jövedelmet keressük, amit a fegyverkezési hajsza a katonai-ipari komplexumnak hoz. A Szovjetunió annak híve, hogy békés célokra — és csak arra — alkalmazzák az atomenergia óriási lehetőségeit, mindenekelőtt pedig az energiatermelésben. Ezen a területen a Szovjetunió kölcsönösen előnyös együttműködést folytat a világ számos országával, és kész ezt az együttműködést kiszélesíteni. Kétségtelen, hogy a világ számos égető problémáját sikerűimé megoldani, ha a fegyverkezésre pocsékolt hatalmas anyagi tartalékokat az atomenergia békés felhasználására fordítanák. A Szovjetunió — amely az atomenergiát elsőként állította az ember szolgálatába — világos irányvonalat követ. Meggyőződésünk, hogy az atomenergia békés célú alkalmazásában óriási, még kiaknázatlan lehetőségek rejlenek. IGOR MOROHOV a műszaki tudományok doktora ANKARA Az ankarai rögtönítélő katonai bíróság nyolctól tizenhat évig terjedő börtönbüntetésre ítélt hét szélsőjobboldali terroristát. A bíróság által korábban kiszabott halálbüntetést az utolsó pillanatban változtatták meg. Az elítélt terroristák az egy évvel ezelőtti ankarai diákzavargások fő kezdeményezői voltak; bevallottan olyan szervezet tagjai, amely Tür- kes ezredes újfasiszta nemzeti akció pártja támogatásával terrorcselekmények elkövetésére alakult. WASHINGTON Az amerikai szenátus hétfőn megszavazta az Uganda ellen eddig alkalmazott gazdasági szankciók eltörlését, az Ugandának nyújtandó mindennemű gazdasági segélyre, valamint az ugandai kávé amerikai behozatalára vonatkozó tilalom föloldását. BUDAPEST A Francia Kommunista Párt meghívására kedden Párizsba utazott a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Óvári Miklósnak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével részt vesz az FKP 23. kongresszusán. A delegáció tagja: Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. Magyar vezetők üdvözlő távirata Csehszlovákia felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából Dr. Gustáv Husák elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocailista Köztársaság elnökének, Dr. Lubomir Strougal elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökének Prága Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, népünk és a magunk nevében szívélyes, elvtársi üdvözletünket küldjük önöknek és a testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeinek nemzeti ünnepük, Csehszlovákia felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából. A magyar nép figyelemmel kíséri Csehszlovákia dolgozó népének országépítő munkáját, és őszinte örömmel tekint nagyszerű eredményeire, amelyeket a kommunista párt vezetésével elért a szocializmus építésében, a politikai, a gazdasági és kulturális élet minden területén. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság aktív külpolitikai tevékenységet fejt ki a szocialista közösség erősítése, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdítása, valamint a tartós béke és a nemzetközi biztonság megerősítése érdekében. Ez a külpolitika élvezi a világ haladó és békeszerető erőinek rokonszenvét és támogatását. Megelégedésünkre szolgál, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártjának kapcsolatai töretlenül fejlődnek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján. A magyar—csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának a közelmúltban ünnepelt harmincadik évfordulóján kölcsönösen megelégedéssel állapíthattuk meg, hogy népeink testvéri barátsága kiállta az idők próbáját. Gyümölcsöző, sokoldalú együttműködésünk jól szolgálja népeink érdekeit, a fejlett szocialista társadalom felépítését országainkban, jelentősen hozzájárul a szocialista közösség összeforrottságának és egységének további erősítéséhez. Nemzeti ünnepükön kívánjuk önöknek és Csehszlovákia dolgozóinak, hogy újabb kimagasló eredményeket érjenek el a fejlett szocialista társadalom építésében, hazájuk felvirágoztatásában, a szocializmus és a béke javára. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Béke- és barátsági hónap (Folytatás az 1. oldalról.) ke, Pjotr Apszencsevics Kru- csenjuk író, a moldvai békevédelmi bizottság főtitkára és Olga Szemjonova Krivo- sejno, a moszkvai Lenin Múzeum igazgatója. A vendégeket dr. Kolumbusz Lászlóné, a HNF megyei elnöke üdvözölte, majd részt vettek a szovjet hősi emlékműnél rendezett koszorúzáson. A hála és a kegyelet virágait rajtuk kívül elhelyezték az emlékmű talapzatánál mindazon szervek és szervezetek képviselői, amelyek részt vesznek a barátsági hónap megrendezésében. Három órakor került sor a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalatnál a békenagygyűlésre, ahol a vendégeket a vállalat vezetői üdvözölték. Az elnökségben foglaltak helyet: dr. Rúzsa János, a megyei párt-végrehajtó bizottság tagja, a városi párt- bizottság első titkára és a rendező szervek képviselői. A nagygyűlés szónoka dr. Szanyik B. László, a Sugár- biológiai és Sugáregészségügyi Kutatóintézet igazgatója, az Országos Béketanács elnökhelyettese volt. Bevezetőben méltatta a győzelem napja világtörténelmi jelentőségét és szólt a szovjet nép hősi áldozatairól is, majd a világ békemozgalmáról beszélt, hangsúlyozva, hogy a béke és a szocializmus egymástól elválaszthatatlan fogalmak és a gazdasági sikereken kívül ez alapozza meg a világban a szocialista közösség országainak, köztük hazánknak is a nemzetközi tekintélyét. Ma az emberiségnek csak egyetlen alternatívája lehet, és ez a béke — mondotta többek között a szónok, majd arról beszélt, hogy ma Magyarországon a békeépítés és a béke védelme azonos a fejlett szocializmus építésével. Felszólalt a nagygyűlésen Pjotr Apszencsevics Kru- csenjuk író. A nagygyűlést követően a vendégek megtekintették a vállalat üzemeit, majd baráti beszélgetéssel záródott a találkozás. LAPZARTA BUDAPEST Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese kedden Óbudára látogatott, és kibővített pártbizottsági ülésen időszerű gazdaság- politikai kérdésekről tartott előadást. Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára kedden az Erzsébetvárosba látogatott és délután időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről konzultációt tartott. . * Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára kedden Heves megyébe látogatott. Megtekintette a vison- tai szénmezőn az ország legnagyobb és legkorszerűbb kül- fejtéses bányaüzemét. A látogatás következő állomásaként az új ércmező' feltárásának helyzetéről tájékozódott Recsken, majd felkereste a hevesi Rákóczi Termelőszövetkezetet is. A gazdaság idén nyerte el hatodszor a kiváló címet, amelyet most Havasi Ferenc adott át.
