Tolna Megyei Népújság, 1979. február (29. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-06 / 30. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam, 30. szám. ARA: 1,20 Ft 1979. február 6., kedd Mai számunkból házból otthon (3. old.) MOZIBAN (4. old.) A BALOGH—BOLVÄRI PAROS ORSZÁGOS BAJNOK (6. old.) (3. old.) A BÁTASZÉKI vállalkozás így dolgoztunk SOKFÉLE részlet ismert volt már abból — napi tapasztalatok, az MSZMP Központi Bizottsága december 6-i ülése, az országgyűlés téli ülésszaka nyomán —, amit most teljes, összefoglaló képként tárt elénk a Központi Statisztikai Hivatal jelentése. A népgazdaság 1978. évi tervének teljesítéséről nyújtott átfogó összegezés arra ad módot, hogy tavalyi munkánk eredményeiről összeillesszük az önmagukban is fontos, ám együttesen még beszédesebb részleteket. Rögtön túlesve a nehezén: az indokolt kérdésre, vajon miként summázható a megtett út, azt felelhetjük, sikerrel legyűrt akadályok, s elmaradt lépések bonyolult keveredéseként. Nem a haladás ténye, hanem hogyanja mellé tehető kérdőjel, s ez egyben válasz arra is, megtorpanásról nem beszélhetünk. Arról azonban igen, hogy munkánknak egyre inkább a minőségi jellemzői kerülnek előtérbe, s itt vannak tetemes adósságaink. Mert hiszen igaz, a termelő ágazatok a tervvel egyező, vagy azt megközelítő mértékben fejlődtek, de éppen a minőségi, összetételbeli vonások háttérben maradása miatt a termelés egészének hatékonysága elmaradt a számítottól; a nemzeti jövedelem növekedése négy százalék, a célul meghatározott öt százalékkal szemben. Amibe belejátszott, a bruttó termelés sem emelkedett a számított mértékben, ám még erőteljesebb szerepe volt annak, hogy az anyagi ráfordítások gyorsabban növekedtek, mint maga az árukibocsátás. Tartós, hosszabb ideje meglevő folyamatról van szó, amit — életszínvonal-politikai, s gazdaságfejlesztési céljaink ismeretében egyaránt — nehéz teherként vállainkon nem hordhatunk tovább. Ahogy ismétlődően visszatérő gond a beruházások tervezettet meghaladó mértéke, a készlet- felhalmozás már-már akrobatamutatványokhoz illő emelkedése. Az ilyen és hasonló tényezők azután úgy válnak igazán testközelivé, hogy a behozatal túllép az ésszerű, az indokolt határokon, ugyanakkor a' kivitelnél elmaradnak, késnek azok a lépések, melyek növelnék versenyképes áruink mennyiségét, korszerűségét. MINDENKOR veszélyesek a végletek, s akkor különösen, ha a gondok szorítóak. Éppen ezért fontos hangsúlyozni, hogy milliók munkája eredményeként az 1978-as esztendő is hozott szép sikereket. A vegyipar gyors termelésnövekedését például — 10,7 százalék — a terület több szakágazatában a kedvező eredményű kivitel fokozódása kísérte; az egy lakosra számított 1,2 tonna szemes termény és 124 kilogramm hús előállítása európai viszonylatban is figyelmet érdemlő eredmény, s a 88 ezer lakás fölépítése — bár kétezerrel kevesebb az eredetileg meghatározottnál — szintén temérdek munkát és pénzt emésztett fel. Ha megengedjük a leegyszerűsítést, akkor úgy fogalmazhatunk, nem az eredmények hiánya, hanem lehetőségeinek és eredményeinek viszonya, s még inkább a követelmények és a teljesítmények aránya a figyelmeztető. Sajnos, óvakodunk, ódzkodunk az olyasfajta ellentétpárok fölállításától, mint az, hogy a vállalatok és szövetkezetek fejlesztési forrásai a tervezettnél jóval nagyobb mértékben bővültek — ilyen célú kiadásokra tíz százalékkal többet fordítottak, mint 1977-ben — ugyanakkor az eszközkihasználás romlott, az egységnyi állóeszközre jutó termelés 1978-ban az iparban 3,5 százalékkal, az építőiparban nyolc, a mezőgazdaságban két százalékkal csökkent. AZ ELŐBBIHEZ hasonló ellentétpárokat — a köznapi tapasztalatokra támaszkodva is, a Központi Statisztikai Hivatal jelentését olvasva is — sajnos köny- nyedén összeállíthatunk. Hiszen fura helyzet: az ipar nagy iramban emelte beruházási célú értékesítését, ugyanakkor — például és nagy súllyal a gépiparban — a termékszerkezet korszerűsítése az indokoltnál sokkal lassúbb; gyakran újdonságként is elavult, nem korszerű termékek kerülnek a közfogyasztásba, a felhalmozásba egyaránt. Csakis akkor tudjuk a valóságnak megfelelően értékelni munkánk eredményeit és teendőinket, ha nem kerüljük meg az előbb említett, illusztrált szembesítést. Sem az irányításban, sem a vállalati tevékenységben nem észlelhettük igazán 1978-ban a népgazdaság valóságos helyzetét, ezt tükrözik a statisztikai jelentésben foglaltak is. Annak ellenére igaz ez, hogy tisztelet és elismerés illeti a különböző termelő kollektívák jó célú erőfeszítéseit, eredményeit, ám azt kell mondanunk, összességében mégis kevés az, amire jutottunk, nem korábbi gazdálkodási szintünkhöz, hanem a követelmények diktálta, a lehetségest, és a szükségszerűt magukba foglaló mércékhez képest. A statisztikai jelentés száraz tényei mögött a valóság bonyolult mindennapjai lüktetnek, s éppen ezért a szóban forgó tények nagy biztonságú alapot kínálnak az okok, okozatok föltárására, megismerésére. Ennek mikéntjét a maguk testére szabva szükséges meghatározniuk a termelőhelyeknek, elvét viszont világosan megfogalmazta az MSZMP Központi Bizottsága 1978. december 6-i ülése. A testület tanácskozásán elhangzott előadói beszédben Havasi Ferenc, a Központi Bizottság titkára erről az elvről így szólt: „A KÖVETELMÉNYEK fokozása a vállalatokat mint gazdálkodókat, a gazdasági vezetőket és a dolgozókat pedig mint munkavállalókat érintse. Az intézkedéseknek az erőforrások gazdaságosabb felhasználására, a szükséges szerkezeti változtatások megvalósítására kell ösztönözniük, jövedelemhez pedig csak fokozódó követelmények teljesítésével lehessen hozzájutni.” K. S. A békemozgalom új tervei Befejeződött a BVT ülésszaka Berlin, Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: A Béke-világtanács berlini rendkívüli ülése hétfőn befejezte munkáját. A testület — amely külön ülést szentelt az európai béke és biztonság erősítésének — határozatban szállt síkra a katonai enyhülést szolgáló lépéseik megtételéért a kontinensen. A BVT felhívja a figyelmet arra, „annak érdekében, hogy ne kerüljön veszélybe a politikai enyhülés során belkövetkezett előrehaladás, haladéktalanul hatékony intézkedésekre van szükség a fegyverkezési verseny megállítására és a leszerelés megvalósítására”. Az európai vita kapcsán a BVT tiltakozott a náci bűnök elévülésének elfogadtatását célzó próbálkozások ellen, s határozatban szólította fel a világ népét, „indítsanak akciókat azért, hogy az ilyen bűnök elévülhetetlensé- gének elve minden országban érvényben maradjon”. A BVT 1979-et — a nagy néger polgárjogi harcos meggyilkolásának 15. és születésének 50. évfordulóját — Martin Luther King-évnek nyilvánította. A rendkívüli ülésen 16-ra emelték a BVT bizottságainak számát: Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke az újonnan alakult nemzetközi szolidaritási bizottság társelnöke lett. Tolnában nem fenyeget az árvíz Naponta többször is sugároz riasztó híreket a rádió az ország keleti és északkeleti részéről. A Tolna megyeiek — sajnos — tudják, mit jelent az árvíz, az ötvenhatos jeges ár emléke még eleven. Munkatársaink sehol sem tapasztaltak számottevő veszélyt, megnyugtatásul mégis felkerestük Góts Kálmánt, a Középdunántúli Vízügyi Igazgatóság szekszárdi szakaszmérnökségének vezetőjét, tájékoztassa olvasóinkat a valós helyzetről. Góts Kálmán elmondta, hogy veszély a megyében sehol sincs. A Duna vízállása kifejezetten alacsony, legfeljebb egy, az Alpokban bekövetkező gyors, meleg eső tudná számottevően felduzzasztani a vízszintet, de ennek a valószínűsége rendkívül csekély. A Sión semmi gond, a Kapos vígan vezeti le az összegyűjtött vízmeny- nyiséget. A Sárvíz (Nádor- csatorna) Fejér megyei szakaszán volt készültség, nálunk semmi említésre méltó nem történt. A megye patakjai ugyanolyanok, mint a sok évi átlag alapján megszoktuk. A Koppány Nagykónyi és Kop- pányszántó között kilépett medréből, s elöntött mintegy 150 hektár rétet és ötven hektár szántóföldet. A meder lassan levezeti a kiöntött v í zmenny iséget. Aggodalomra tehát semmi ok, reméljük nem is lesz. 1- gyTamási Készülnek a tavaszra (TUDÓSÍTÓNKTÓL) Tamásiban, a Béke Tsz műhelyében 23 MTZ 50-es traktort készítenek fel hatósági szemlére. Amint a tavasz beköszönt, ezeknek a igéiteknek már a földeken üzemképesen kell dolgozni. Gátolja a folyamatos munkát az alkatrészhiány, főleg az első futóműhöz, sebességváltóhoz nem kapnak megfelelő alkatrészeket, s ezért, hogy el ne csússzanak a határidővel, saját erőből gyártják le azokat. Jelenleg negyvenen dolgoznak a téli nagyjavításon. A Széchenyi Tsz-nél szintén MTZ-traktorokat készítenék fel szemlére. Az erőgépek pótkocsijait a pári üzemegység műhelyében javítják, huszonnégyen. A szomszédos téeszekkel jó az összhang és egymást kisegítik, ha hiányzik valamilyen alkatrész, így komolyabb fennakadás nem mutatkozott eddig. Kép és szöveg: Könye Iván Tanácstagi csoportvezetők és tanácsi bizottsági elnökök értekezlete Hétfőn délelőtt a megyei tanács vb-termében értekezletet tartottak a megyei tanácsi bizottságok és albizottságok, valamint a megyei tanácstagok járási, városi csoportjainak elnökei. A megjelenteket dr. Szabó- pál Antal, a megyei tanács elnöke tájékoztatta a bizottságok és tanácstagi csoportok elmúlt évi munkájáról és az idei esztendő feladatairól. Megállapította, hogy a bizottságok munkája 1978-ban sokrétű és általában javuló volit, jó együttműködés alakult ki a megyei tanácsok osztályai és a munkabizottságok között. Az idei év feladata a megkezdett munka folytatása, az ellenőrző, segítő tevékenység hatékonyságának fokozása. Huszonhét egyesület - négyszáz versenyző A kedvezőtlen időjárás ellenére — a verseny alatt végig esett az eső — huszonhét egyesület négyszáz versenyzővel vonult fel a labdarúgók nagy találkozójára, a mezei futóversenyre. Riport lapunk 5. oldalán. Fotó: Bencze István Szekér Gyula Moszkvába utazott Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese hétfőn Moszkvába utazott az orenburgi gázvezeték építésében együttműködő országok kormányközi bizottságának ülésére. Búcsúztatására a Ferihegyi ^repülőtéren megjelent Fé- liksz Bogdanov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Szekér Gyulát Moszkvában Szabit Orudzsev gázipari miniszter és más szovjet személyiségek fogadták. Jelen volrt a repülőtéren dr. Szűrös Mátyás, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete is. (MTI). Tokajnál tetőzik a Tisza árhulláma Tokajnál tetőzik a Tisza árhulláma. A vasárnap déli vízállás elérte a 880 centimétert, — 8 centiméterrel haladva meg az eddig mért legmagasabbat. Egyidejűleg Tokaj fölött megkezdődött a lassú apadás, ugyanakkor Tokajtól lefelé végig árad a folyó. A körösök árhulláma lassan levonult a felső szakaszokról. A Hármas-Körös Szarvasnál már tetőzött, mérsékeltebb ütemben csupán a torkolatnál árad.