Tolna Megyei Népújság, 1978. december (28. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-07 / 288. szám
2 Képújság 1978. december 7. New York Magyar felszólalások az ElUSZ-ben új közös piaci valutarendszer Három tagállam kívül maradt Három magyar felszólalás hangzott el kedden az ENSZ- ben. A közgyűlés plenáris ülésén, a közel-keleti helyzetről szóló vitában Hollai Imre nagykövet, Magyarország állandó ENSZ-képviselője fejtette ki kormányunk álláspontját. Rámutatott, hogy a közel- keleti konfliktus egyik alapkérdése a palesztin probléma. Ennek történetére és a megfelelő ENSZ-határozatok- ra áttérve megállapította, hogy a palesztinoknak ugyanolyan joguk van az önrendelkezésre és az államalapításra Palesztinában, akárcsak az izraelieknek. A közel- keleti konfliktus másik alaptényezőjének nevezte Hollai Imre az arab területek izraeli megszállását, és azt, hogy Tel Aviv nem hajlandó kivonni csapatait ezekről a területekről. A magyar ENSZ-küldött- ség vezetője figyelmeztetett annak veszélyére, hogy a közel-keleti konfliktus általános nemzetközi katasztrófává fajulhat. Ennek megelőzése érdekében sürgette a viszály átfogó politikai rendezését, összhangban az ENSZ alapokmányával és idevonatkozó határozataival egy nemzetközi békekonferencia — a genfi értekezlet — keretében, valamennyi érdekelt fél bevonásával. Az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszakán a közel-keleti helyzet vitája során a felszólalók közül Mihail Harlamov, a Szovjetunió képviselője bírálta a Camp David-i megállapodásokat, az amerikai segédlettel folyó egyiptomi— izraeli különtárgyalásokat. Rámutatott, hogy ezek követHarminc év alatt mintegy 800 ezer hektárral lett kisebb a mezőgazdasági termőterület, s bár bizonyos mértékű csökkenés elkerülhetetlen, az semmiképpen sem engedhető meg, hogy továbbra is ilyen mértékben vonják ki a művelésből a földeket — mutatott rá Matuz József, a MÉM Országos Földügyi és Térképészeti Hivatalának vezetője szerdai sajtótájékoztatóján, amelyen a földügyi szakigazgatás feladatairól számolt be. kezménye csakis igazságtalan béke lehet. A valóban igazságos, tartós és átfogó közel- keleti rendezéshez vezető utat Harlamov a genfi békeértekezlet felújításában jelölte meg. A genfi közel-keleti békeértekezlet munkájának felújításáért szállt síkra Peter Florin, az NDK delegátusa is. Az ENSZ 1. számú bizottságában, amely a nemzetközi biztonság megszilárdítását kimondó nyilatkozat megvalósításáról tárgyal, Halász András, a magyar küldöttség tagja szólalt fel. Az államok biztonsága szempontjából nagy jelentőségűnek mondta, hogy létrejöjjön a Szovjetunió által indítványozott nemzetközi szerződés az erőszakról való lemondásról. Ugyancsak a Magyar NépNamíbiában feszült hangulatban folyik a dél-afrikai hatóságok által kiírt, hétfőn kezdődött választási komédia. Az öt napra tervezett választás első két napján a 412 000 szavazásra jogosult fehér és a dél-afrikai rezsim politikáját támogató színes bőrű na- míbiai lakos közül mintegy 98 000-en adták le voksukat. A választások folyamán eddig több összecsapás volt a terület függetlenségért küzdő Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) hívei és a rendőrség között. A választásokon úgy próbálják növelni a színesbőrű lakosság részvételét, hogy minden fehérnek, aki magáA jövőben csak a feltétlenül indokolt nagyságú terület átadását engedélyezik, és azt mindenképpen megakadályozzák, hogy a legjobb minőségű földek kikerüljenek a mezőgazdasági üzemek „hatásköréből”. A földhivatalok rendszeresen figyelemmel kísérik, hogy a gazdaságok és a magánszemélyek eleget tesznek-e a föld rendeltetésszerű használata kötelezettségének. Idén 33 üzemet bírságoltak meg amiatt, hogy parlagon hagyköztársaság támogatásáról biztosította a társadalmak békés szellemű nevelésének tárgyában benyújtott lengyel indítványt. Az UNCTAD (az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési konferenciája) munkájáról tárgyaló 2. számú bizottságban Kőmíves Imre nagykövet, a magyar küldöttség tagja mondott beszédet. Beszámolt arról, hogy 1978. január 1-e óta huszonhat fejlődő ország termékei vámmentesen jelenhetnek meg a magyar piacon, majd rámutatott, hogy a protekcionista tendenciák és a kelet—nyugati kereskedelmet akadályozó más tényezők felszámolása pozitív hatással lenne a szocialista és a fejlődő országok egymás közötti kereskedelmére is. val visz szavazni egy namí- biait, pénzjutalmat adnak. Az Afrikai Egységszervezet főtitkársága kedden közzétett nyilatkozatában elítélte a Namíbiában folyó választásokat. Hangsúlyozta: az olyan választás, amelybői kizárják a lakosság többségét képviselő SWAPO-t, nem más, mint komédia. Kedden csupán néhány perces ülést tartott a Biztonsági Tanács, amely hétfőn kezdte meg a namíbiai kérdés vitáját. Az afrikai államok 49 tagú csoportjának kérésére ugyanis felfüggesztették a kérdés vitáját, s a namíbiai problémát a közgyűlés elé utalták, amely csütörtökön tűzi napirendre. ták a földek egy részét és magánszemélyekkel szemben is eljártak. A földügyi szakigazgatás azon igyekszik, hogy a helytelenül, más célra használt földek egy részét ismét „visz- szairányítsák” a mezőgazda- sági üzemek növénytermesztőinek felügyelete alá. A hivatal vezetője elmondotta, hogy folyamatosan készítik az új ingatlan-nyilvántartást, az év végéig az ösz- szes ingatlan 71 százalékáról „lajstromba” veszik. (MTI) Egyiptom barátságtalan lépése A Rabotnicseszko Delo, a BKP központi lapja szerkesztőségi kommentárban elemzi a kairói bolgár nagy- követségen az utóbbi napokban lezajlott eseményeket és a két ország diplomáciai kapcsolatainak megszakítását. A kommentár megállapítja, hogy a kairói bolgár nagykövetség ellen elkövetett provokáció előzetesen átgondolt és kitervelt akció, amelyet a legfelelősebb egyiptomi hatóságok tudtával szerveztek meg és hajtottak végre. Mindezt a legszemléletesebben Kairó legutóbbi lépése, a két ország diplomáciai kapcsolatainak megszakítása bizonyítja. Szemmel láthatólag ez volt az egyiptomi vezetés végső célja. A felháborító cselekménysorozat végrehajtásának brutalitása azonban mindenképpen az egyiptomi hatóságok nemzetközi tekintélyét csorbítja. A szerdai bolgár lapok az egyiptomi Mena hírügynökség jelentésére hivatkozva közlik, hogy az egyiptomi hatóságok úgy döntöttek, megszakítják a diplomáciai kapcsolatokat a Bolgár Nép- köztársasággal. Washington, Heltai András, az MTI tudósítója jelenti : Az amerikai kormány az újabb közvetlen, magas szintű személyes tárgyalásokban látja az egyetlen lehetőséget arra, hogy végre lezárhassák az izraeli—egyiptomi különbékéről folyó tárgyalásokat — ez tűnik ki a Vance külügyminiszter útjá- val kapcsolatos első kommentárokból. A CBS szerint Vance eredetileg nem kívánt a Közel- Keletre utazni, de Carter elnök „kevés más lehetőséget lát” az adott helyzetben, Kaarlo Yrjö-Koskinen, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából szerdán fogadást adott rezidenciáján. A fogadáson részt vett Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Raffai Sarolta, az országgyűlés alelnöke, Katona Imre, az Elnöki TáPolgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti: Hosszú és heves viták után, névleg megszületett az új közös piaci pénzügyi rendszer, de nem a kilenceké. A briteken kívül, akiknek távol- maradására már régóta számítani lehetett, egyelőre az olaszok és az írek sem csatlakoznak a rendszerhez. Callaghan brit miniszter- elnök „félsikernek és félkudarcnak” nevezte a csúcs- értekezlet eredményét. Valójában azonban sikerről egyáltalán nem lehet szó, mert a Közös Piac egysége egy, a szervezet számára nagyon fontos kérdésben megbomlott. Maga a rendszer a jövő év január elsején életbe lép. Az új névleges közös piaci elszámolási egység az „european currency unit” (ECU) — az európai valutaegység — 2,52 márka értékkel az Európai Gazdasági Közösség pénzügyi és hitelműveleteinek alapját fogja képezni. Az európai valutaegységet a közös piaci valuták árfolyamai alapján számítják ki, független lesz tehát a dollár árfolyam-ingadozásaitól. Megállapodtak a csúcsértekezleten abban is, hogy a csatlakozó hat ország valutája csak 2,25 százalékos sávha azt akarja, hogy a tervezett határidőig, december 17-ig, megszülessék a szerződés. Ami a kairói álláspontot illeti, az NBC-hálózat mindenesetre valamelyes „új hajlékonyságról” értesült. Szadat küldöttei ezek szerint további egyiptomi engedményeket ígérhettek. Az amerikai kommentárok szerint Washington nyilvánvalóan Szadattól várja, hogy feladja, vagy enyhítse az Izrael által kereken elutasított igényeit a különbéke- szerződés módosítására. nács titkára, Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési, Púja Frigyes kül- ügy- és Soltész István kohó- & gépipari miniszter, Valamint politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális életünk számos más képviselője. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. ban változtathatja árfolyamát. Ha egy valuta bajba jut, konzultációk után különböző intézkedések révén helyre kell állítani az egyensúlyt. Az új pénzügyi rendszernek lesz ugyan egy nagy összegű intervenciós alapja, ezt azonban csak végső esetben veszik igénybe. Az olaszok és az írek a tanácskozás során kijelentették, hogy csak akkor vállalhatják az új rendszerből reájuk háruló kötelezettségeket, ha nagy összegű hitelt kapnak. Andreotti olasz miniszterelnök 2 milliárd dollárnál is nagyobb összeget kért. A francia köztársasági elnök és a nyugatnémet kancellár „rendkívül túlzottnak” nevezte ezt a kívánságot. Az ebből kialakult vita olyan hevessé vált, hogy a tanácskozást fel kellett függeszteni, s csak Giscard d’Estaing és Andreotti négyszemközi megbeszélése után lehetett folytatni. A felajánlott kisebb összegű kölcsön mellett az olaszok és az írek nem csatlakoztak a megegyezéshez. A három tagállam távol- maradásának következtében senki sem tudja a Közös Piac köreiben, hogyan fog a gyakorlatban működni az új rendszer. vezetők köszöneté Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke táviratban fejezte ki köszönetét Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából küldött üdvözletükért és jókívánságaikért. Csökken a termőterület A föfdUgyi szakigazgatás föladatai ü közgyűlés elötl a namíbiai kérdés Vance újra ingázik A finn nagykövet fogadása A béke elkerülhetetlen Do Xuan Oanh-nal, a BVT tagjával Kétségkívül az egyik legnépszerűbb résztvevője volt a békekongresszusnak. A tanácskozás közti szünetekben szinte nem is múlt el perc, hogy ne állt volna az érdeklődők gyűrűjében. A küldöttek, újságírók hazájáról, életéről, munkájáról, terveiről faggatták. Mindenre kíváncsiak voltak, ami Vietnammal és személy szerint Do Xuan Oanh zeneszerzővel kapcsolatos. Amikor végre én is a közelébe jutottam, zavarban voltam: ugyan mit kérdezhetnék tőle olyat, amiről a tizedik-huszadik alkalom után is szívesen beszél. Mosolyogva nyújtotta a kezét, talán zavaromat is érezte, mert meg sem várta az első kérdést: — Engedje meg, hogy először arról beszéljek, milyen öröm számomra, hogy Liszt és Petőfi hazájában ilyen kedvesen fogadnak, vesznék körül bennünket, vietnamiakat. Pedig már harmadszor járok Magyarországon^ volt hát alkalmam megszokni a magyarok vendégszeretetét. Hogy mégsem tudtam, annak oka, s ez szilárd meggyőződésem: magyar és vietnami már régen nem egyszerű Beszélgetés vendégként, hanem igazi jó- barátlként érkezik egymás hazájába. így jöttem én is — immár harmadszor — Magyarországra. Baráti fogadtatásban, gondoskodásban — amint látja —• ezúttal sincs hiány. És még valamit szeretnék hangsúlyozni: mi, vietnamiak soha nem feledjük és hálásak vagyunk azért a támogatásért, amelyet a magyar néptől kaptunk az imperializmus, a nemzetközi reakció ellen vívott harcunk idején, és amelyet kapuink ma országépítő munkánkhoz, nehézségeink felszámolásához. — Három és fél éve, hogy a vietnami nép harca győzedelmeskedett, az országban elhallgattak a fegyverek. Akkor, 1975 áprilisának utolsó napjaiban a világon minden jóérzésű ember őszintén hitte, hogy a béke végre tartósan gyökeret ereszthet Vietnam földjén. Megdöbbenésünkre nem így történt. . — Sajnos, nem. Jóllehet, harminc évi küzdelem után akkor, 1975 tavaszán a béke számunkra is elérhetőnek tűnt. Sőt! Egyszerűen el sem tudtuk képzelni, lehet még olyan erő a világon, amely nem akarja, hogy végre békében, nyugalomban éljünk. Pedig ez az erő már akkor létezett. Kína, amely Délke- let-Ázsiát hagyományosan] saját befolyási övezetének tekinti, s feltétlen engedelmességet vár az ott élő népektől nagyhatalmi törekvés sei, szovjetellenes politikája érvényesítéséhez, hamarosan elfogadhatatlan követelésekkel lépett fel velünk szembeni. A felszabadult vietnami nép azonban nem „engedelmeskedett” — ellenkezőleg, tovább erősítette kapcsolatait a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. A következményeket jól ismerik. Pekingi sugallatra először a szomszédos Kambodzsa kormánya küldte csapatait ellenünk, semmibe véve az imperializmus ellen vívott közös harc, örökségét. Aztán ügynökök révén a Vietnamban élő kínai nemzetiségűeket bújtották fel, abban bízva, hogy az országunkból távozó szakképzett hoák nélkül gazdasági életünk megbénul. Ezután Péking egyoldalúan felhagyott a gazdasági támogatással, visszahívta a nálunk dolgozó szakértőit. Végül ma már ott tartunk, hogy Kína részéről néhány hónapja majdnem mindennaposak a fegyveres határprovokáci- ók, sőt a kínai hadsereg egyre több egysége is a határnál állomásozik, gyakorlatozik ... Do Xuan Oanh — Ebben az újólag nehéz helyzetben, azt hiszem, minden támogatás, biztatás jól esik a vietnami népnek... — így igaz. Az amerikaiakat is azért tudtuk legyőzni, mert magunk mögött éreztük a világ haladó erőit, köztük a magyar népet. Most, ezen a kongresszuson, el tudja képzelni, milyen jól estek az együttérző, aggódó szavaik, az, hogy a küldöttek közös nyilatkozatban támogatásukról, szolidaritásukról biztosították népünket? Pedig nem volt meglepetés. Mi vietnamiak már régóta és nagyon jól ismerjük a magyar békemozgalom tevékenységét, tudjuk, hogy aktív támogatója volt harcunknak, amelyet az imperializmus ellen vívtunk. Hasonló szeretetet, támogatást tapasztalhattam most is. A békekongresszus küldötteinek szolidaritási nyilatkozata Vietnammal ugyanakkor nemcsak értünk született, hanem az emberiség szebb jövőjéért is. A béke valódi hívei, védelmezői — bárhol is éljenek a világon — soha nem fogadhatják el a kínai álláspontot, amely szerint a háború elkerülhetetlen. Mi, vietnamiak azt valljuk: a béke elkerülhetetlen. KOCSI MARGIT
