Tolna Megyei Népújság, 1978. december (28. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-23 / 302. szám
2^fepÜJSÁG 1978. december 23, PANORÁMA A népgazdaság 1979. évi terve A KGST 30 Sajtótájékoztató Moszkvában (Folytatás a 1. oldalról) Ipar A terv szerint az ipari termelésben erőteljes szerkezeti változást kell elérni. A vállalatok, szövetkezetek a keresletnek megfelelően növeljék a belföldi értékesítést, az államközi kötelezettségekkel összhangban fokozzák a szocialista kivitelt és bővítsék a nem rubel elszámolású gazdaságos kivitelt. Meg kell javítani a belföldi kooperációs kapcsolatokat. Növelni szükséges a gazdaságosan előállítható féltermékek, alkatrészek, részegységek és késztermékek gyártását. Ezt a műszaki fejlesztés meggyorsításával, a technológia és a gyártmányok korszerűsítésével, a termékek minőségének javításával, a kereskedelmi tevékenység fejlesztésével kell elérni. Az erre képes vállalatok termelésüket jelentősen bővíthetik. A gazdaságtalan, a nem, vagy csak nehezen értékesíthető termékek termelését az eddigieknél határozottabb intézkedésekkel kell visszaszorítani. Ezt a hazai kereslet megfelelő kielégítése mellett kell végrehajtani. A terv előírja, hogy a termelő és a kereskedelmi vállalatok jobb együttműködésével folyamatosabbá kell tennj az anyagok, a közbenső és a késztermékek forgalmát, elő kell segíteni a termelés és értékesítés folyamatosságát, meg kell szüntetni a készletek ésszerűtlen, indokolatlan felhamozását, hasznosítani kell a felesleges készleteket. Az ipar állóeszköz-állománya az 1979. évben is körülbelül 7 százalékkal — a termelés tervezett növekedésénél gyorsabban — bővül. Az iparban a termelés növelését teljes egészében a termelékenység emelésével kell megalapozni. Építőipar A beruházások mérsékelt növekedése miatt 1979-ben az építési-szerelésj teljesítmény csak kismértékben haladja meg az 1978. évit. A folyamatban lévő, elsősorban az 1979—80. években befejezendő, nagyberuházásokat kivitelező szervezeteknél ugyanakkor számottevően nő az építési feladat. Az építőipari kapacitásokat ezekre a beruházásokra és a paksi atomerőmű építésére kell összpontosítani. A terv számol azzal, hogy a hatékonyság, ezen belül a munka termelékenysége az építőiparban szintén javul, ezért az 1979. évi építési feladatok a jelenleginél kevesebb létszámmal teljesülnek. Mezőgazdaság A mezőgazdaságban is elsőrendű követelmény a termelés hatékonysága. A terv azzal számol, hogy az eszközök jobb, különösen a műtrágyák, növényvédő szerek, gépek, fehérjetakarmányok takarékosabb és gazdaságosabb használatával legalább 2—3 százalékkal emelkedik a mezőgazdaság hozzájárulása a nemzeti jövedelemhez. A műtrágya-felhasználás 9 százalékkal, a növényvédő- szer-felhasználás 8 százalékkal növekszik, kielégítőek a mezőgazdasági gépek beszerzési lehetőségei. A terv a növénytermelés 5 százalékos növekedésével számol. Ezt a terméshozamok javításával kell elérni: a gabonatermés 2 százalékos, a zöldségtermelés 5 százalékos, a gyümölcstermelés 6—7 százalékos növelésével. Az állattenyésztés termelésének 2 százalékkal kell növekednie. A szarvasmarha- és ezen belül a tehénállomány, valamint a tejtermelés tovább emelkedik. A vágósertés-termelésben az . eddig elért színvonalra építve további növekedést kell elérni. Ezt a nagyüzemi férőhelyek jobb kihasználásával és a takarmánykereslet megfelelő kielégítésével kell megalapozni. Fontos feladat a takarmányfelhasználás javítása. Szállításhírközlés 1979-ben az áruszállítási teljesítmények az ez évinél Az 1979. évi népgazdasági terv előírja, hogy a gazdaságirányítás központi és helyi szervei a terv céljainak megfelelő, az össztársadalmi érdekeket kifejezésre juttató egységes irányító tevékenységet folytassanak. Következetesen hajtsák végre a központi döntéseket és intézkedéseket, folyamatosan kísérjék figyelemmel a gazdasági folyamatokat, szükség esetén kezdeményezzék és tegyék meg a célok elérését szolgáló további intézkedéseket. Az 1979. évi terv fő gazdaságpolitikai céljainak megvalósulását szolgálja más intézkedések mellett a gazdasági szabályozó rendszer egyes elemeinek módosítása. Ezek célja olyan gazdálkodási feltételek létrehozása, amelyek a vállalatokat a termelés szerkezetének erőteljesebb változtatására, a lassabban emelkednek. A terv az összes áruszállítás 3—3,5 százalékos, ezen belül a vasúti szállítás 1,5—2 százalékos, a közúti szállítás 6— 6.5 százalékos növekedésével számol. A személyszállítási teljesítmények várhatóan 5— 5.5 százalékkal nőnek, itt a közúti közlekedés fejlődése meghaladja a vasútét. Tovább korszerűsödnek az utak, vasutak és a járműpark. Tovább fejlődik a távbeszélő-hálózat. gazdaságos kivitel bővítésére, a takarékosabb gazdálkodásra és a minőségi követeimé, nyék előtérbe helyezésére késztetik. A módosítások összhangban vannak az irányítási rendszer alapelveivel. Következetesebben és egyértelműbben közvetítik az irányítási rendszer alapvető követelményeit. Fokozzák a gazdasági hatékonyság növelésére és a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítására irányuló ösztönzést. Teret engednek egyúttal annak, hogy a vállalati és a személyi jövedelmek a tényleges teljesítményektől függően differenciálódjanak. A Minisztertanács felhívja dolgozó népünket, hogy a terv céljait megértve teljes alkotó erejével vegyen részt az azok eléréséért folyó munkában. (MTI) BUDAPEST Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Helmut Schmidtnek, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának 60. születésnapja alkalmából. ÚJDELHI Az Indira Gandhi letartóztatása miatt kibontakozott országos tiltakozási hullám során csütörtökön újabb akciókra került sor. Karnataka államban a megmozdulások egy halott és több sebesült áldozatot követeltek, Újain és Indore városokban a tüntetések miatt az összes iskolát bizonytalan időre bezárták. Csütörtökön 24 órás általános sztrájk volt Tripura államban és Visakhpatnam kikötővárosban. India számos államában ismét tömeges letartóztatások voltak, a szerda óta őrizetbe vettek száma elérte a 35 ezret. KAIRÓ Szadat egyiptomi elnök pártja, a Nemzeti Demakrata Párt gyűlésén elhangzott beszédében kijelentette: Egyiptom a jövőben — az Izraellel való békekötés után — sem szándékozik csökkenteni katonai kiadásait, ellenkezőleg: a következő évben 1,5 milliárd dollárnak megfelelő összeget szán a hadsereg és a fegyverzetek fejlesztésére. „Az egyiptomi hadseregnek a békében is ütőképesnek kell lennie” — mondta az államfő, hozzátéve, hogy a békeállapotnak megfelelően át fogják szervezni a hadsereget. Beszédében Szadat az Izraellel való békeszerződésről szólva ismét azt hangoztatta, hogy a közel-keleti probléma átfogó rendezésére törekszik, s nem különbékére. PEKING Csiang Hua, a kínai legfelsőbb népbíróság elnöke a Zsenmin Zsipao hasábjain közölt cikkében sürgeti: a vezetés által igényelt „egység és stabilitás” megvalósítása érdekében helyre kell állítani és meg kell szilárdítani Kínában a törvényességet. A cikkből kiderül, hogy több mint két évvel a kulturális forradalom hivatalos lezárása után, Kínában még mindig napirenden van az egész országra jellemző törvénytelenség és anarchia felszámolása, és mindenekelőtt a 'kulturális forradalom évtizedében elkövetett tömeges törvénytelenségek súlyos és tragikus következményeinek orvoslása. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsát alkotó szocialista országok gazdasága csaknem három évtizedes fejlődésének eredményeiről, a KGST megalakulása közelgő 30. évfordulójával kapcsolatos rendezvényekről tájékoztatta Jerzy Szopa, a gazdasági szervezet titkárának helyettese a szovjet és a külföldi sajtó képviselőit csütörtöki moszkvai sajtó- konferenciáján. Rámutatott, hogy a szocialista országok gazdasági szervezetét alkotó országok megsokszorozták gazdasági potenciáljukat, az iparilag fejlett államok sorába emelkedtek. A tagállamok területe a földkerekség 18,7 százalékát, mintegy 25 millió négyzetkilométert tesz ki, itt él a Föld lakosságának több mint 10 százaléka, 427 millió ember. A KGST-országok gazdasága a világ legdinamikusabb gazdasági erejévé vált. Jelenleg a KGST-tagállamok adják a világ ipari termelése növekedésének több mint a felét. Három évtized alatt a KGST-országokban az egy főre jutó ipari termelés nyolcszorosára nőtt, miközben világviszonylatban ez a mutató mindössze 3,2-re emelkedett. A KGST-országokban állítják elő jelenleg a világ ipari termelésének mintegy egyharmadát. Egyre gyakoribbak a több országot érintő közös beruházások, amelyek közül kiemelkedik az orenburgi gázvezeték, az uszty-ilimszki cellulóz- és papíripari kombinát, a ki- jembajevi ércdúsító, a Viny- nyica—Albertirsa közötti 750 kilovoltos elektromos távvezeték, (ennek első szakaszát a közelmúltban adták át, határidő előtt.) Valamennyi tagországban nagy fejlődésnek indultak az egyes iparágak. Magyarországon például a műszer- gyártás, a vegyipari gépgyártás, a szerszámgépgyártás és az építőipari berendezések gyártása. Hazánkban 1951—1977 között 18, a Szovjetunióban 14 százalékkal nőttek a mezőgazdasági beruházások. A szocialista országok gazdasági szervezete fennállásának 30. évfordulójáról a KGST XXXIII. 1979 nyarán, Moszkvában - megtartandó ülésszakán ünnepélyesen megemlékeznek. Az ENSZ-székhelyén a napokban nyílt, Genfben pedig márciusban nyílik meg a KGST történetét bemutató kiállítás. Egy kérdésre válaszolva Jerzy Szopa nyomatékkai mutatott rá, hogy sem jogi, sem szervezeti, sem pedig gazdasági akadálya nincs annak, hogy a KGST és az EGK, illetve a tagállamok megállapodást kössenek egymással. Az erről megkezdett tárgyalásokat folytatják. (MTI) A TOT ülése A szövetkezeteknek az eddiginél nagyobb terheket kell vállalniok az általános pénzügyi és külkereskedelmi egyensúly javítása érdekében. A fő cél: a versenyképes és jövedelmezőbb termelés fokozása, illetve a gazdaságtalan termékek előállításának gyorsabb ütemű visszafejlesztése — mutatott rá Czimbalmos Béla, a TOT főtitkára, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának pénteki budapesti ülésén, amelyen a termelőszövetkezeti gazdálkodás idei eredményeit és a jövő évi feladatokat vitatták meg. A vitában felszólalt Ro- mány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter is, aki egyebek között hangsúlyozta: erőteljesen fejlődik a közös gazdaságokban a meI zőgazdasági termelést „meghosszabbító” élelmiszerfeldolgozó tevékenység. (MTI) A lakosság jövedelmei, fogyasztása, életkörülményei A terv a lakosság fogyasztásának 2,5—3 százalékos növekedését irányozza elő. Az egy lakosra jutó nomináljö- vedelem 7, a reáljövedelem 2 százalékkal, az egy keresőre jutó nominálbér 6, a reálbér 1 százalékkal, a termelőszövetkezeti dolgozók reálkeresete egy százalékot némileg meghaladóan nőhet. Fokozni szükséges a jövedelemeknek a végzett munka szerinti differenciálását. A terv előirányozza, hogy 1979. január 1-től differenciáltan emelkednek a régebben (1970. december 31. előtt) megállapított nyugdíjak: az 1971-től megállapítottak közül pedig a minimális nyugdíjak és a járadékok. Egyidejűleg nagyobb lesz a házastársi pótlék. Növekszik a tanácsok szociális segélyezési kerete. A fogyasztói árszínvonal várhatóan 4,7—4,9 százalékkal emelkedik. Ezen belül — az áthúzódó hatásokat is figyelembe véve — 2,8 százalékkal a központi árintézkedések árszínvonalnövelő hatása. A kiskereskedelmi forgalom összehasonlító áron 3 —4 százalékkal növekedhet. A terv célja, hogy a termelő- és a kereskedelmi vállalatok nagyobb gondot fordítsanak a vásárlók igényeinek minél jobb kielégítésére, a választék bővítésére. A terv az 1979. évben az ötéves tervben számítottnál valamivel több, összesen 90 ezer lakás felépítését tűzi ki célul. Állami erőből mintegy 31 ezer lakás épül. A tanácsok és a kivitelezők fontos feladata, hogy javuljon az új lakónegyedek alapfokú intézményellátottsága: a lakásokkal összehangoltan épüljenek meg a bölcsődék, óvodák, általános iskolák és más létesítmények. Az egészségügyi és szociális ellátásban a kórháziágy- ellátottság tovább javul, 1400 új gyógyintézeti ágy létesül. A járóbeteg-ellátást 50 új általános és gyermekorvosi körzet, napi 650 új szakorvosi óra szolgálja. Mintegy 4200 bölcsődei hely létesül. Közel 19 ezer új óvodai hely és mintegy 900 általános iskolai osztályterem épül, az utóbbiak háromnegyede korszerű, új iskolákban. Tovább javulnak a szakmunkásképzés körülményei az iskolákban és tanműhelyekben. Az egyetemek és főiskolák nappali tagozatára tizenhatezer-háromszáz új első éves hallgató vehető fel. A szociális otthoni helyek száma szerényen gyarapodik. Beruházások A szocialista szektor beruházásaira 204—206 milliárd forint, az 1978. évi várható teljesítésénél folyó árakon számítva 4—5 százalékkal magasabb összeg fordítható. A beruházások volumene az 1978. évihez hasonló. A beruházási eszközöket a folyamatban lévő beruházásokra kell összpontosítani. Uj állami nagyberuházás nem kezdődik. A vállalati beruházások összege kismértékben emelkedik. Az exportképességét növelő vállalati beruházások továbbra is előnyben részesülnek. Nemzetközi gazdasági kapcsolatok A külgazdasági kapcsolatok fejlesztésének elő kell segítenie a hatékonyság további növelését, a gazdasági egyensúly javítását. A termelés és belső felhasználás előirányzataival összhangban a kivitelt a behozatalnál gyorsabb ütemben kell növelni. A rubel elszámolású áruforgalom — az államközi megállapodásoknak megfe- elően — 7—8 százalékkal növekszik. Megindulnak a Szovjetunióból a gáz- és a villamosenergia-szállítások az orenburgi gázvezetéken, illetve a Vinnyica—Albertirsa között felépített 750 kv-os távvezetéken. A terv feladatul adja, hogy a külkereskedelmi vállalatok törekedjenek új piacok megszerzésére, a tartós együttműködési kapcsolatok különböző formáinak kialakítására, a piaci lehetőségek jobb kihasználására. Ezért tovább kell fejleszteni a termelő vállalatokkal a közös érdekeltséget és az együttműködést. Az 1979. évi népgazdasági terv végrehajtását szolgáló intézkedések A lyukas mentőöv Péntek esti kommentárunk. Néhány nap óta a külpolitikai megfigyelők egyre inkább azt a véleményt vallották, hogy valamiféle megoldás körvonalai bontakoznak ki a feszültségtől terhes Iránban. A hírek szerint Reza Pahlavi sah megállapodott Gholam Husszein Szadighi mérsékelten ellenzéki politikussal egy polgári kormány létrehozásáról. Erre a feltevésre azonban a minap rácáfolt az iráni ellenzék. Két fő áramlata, a siita vallási mozgalom és a polgári eszméket valló Nemzeti Front egyaránt élesen elzárkózott Szadighi támogatásától. Egyidejűleg a Franciaországban élő Khomeini ajatollah arra buzdította odahaza tevékenykedő híveit, hogy bírják rá a kormányfőjelöltet tervei feladására, hiszen Szadighi végtére is az ellenzékhez tartozik. A jelek egyre meggyőzőbben arra mutatnak, hogy az iráni ellenzék valóban komolyan gondolja követelései teljesítését, köztük az uralkodó távozását az ország éléről. Olyannyira, hogy Szadighit, az ötvenes évek elején puccsal megdöntött, liberális-polgári Moszadik-kormány egykori miniszterét, a sahhal szemben álló erők prominens, bár ellentmondásos képviselőjét is inkább „árulónak” minősíti, ha kitart elhatározása mellett. Pedig a 73 éves politikus olyan személyekből álló új kabinetet ígér az országnak, amelynek tagjai az elmúlt negyedszázad alatt egyetlen egy kormányban sem tevékenyked-, tek, magyarul: nem kompromittálták magukat a monarchia feltétlen kiszolgálásával. Ügy tűnik azonban, hogy ez ma már önmagában nem garancia az ellenzék számára. Az uralkodó újabb mentőakciója tehát előbb-utóbb ismét kudarcba fullad. Szadighi, ha létrehozza kormányát, kénytelen lesz szembenézni egykori társaival, az ellenzékkel, s a túlkapásait ma már nem is titkoló uralkodóházat politikai mentőövként szolgálni. A játékszabályok ugyanis egészen mások a sah udvarában, mint azon kívül. S ezen nem változtat az a tény sem, hogy Reza Pahlavi sokat tett a közép-keleti ország gazdasági felemelkedéséért, Gholam Husszein Szadighi pedig az ellenzék megerősödéséért. A „ki hová tartozik” kérdésre a választ, még ha igen cseppfolyós formában is, napjainkban egyetlen iráni sem kerülheti el. KOCSI MARGIT Szovjet-amerikai tárgyalások Genfben folytatódnak a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai tárgyalások. Képünkön: a két külügyminiszter, Cyrus Vance és Andrej Gromiko.
