Tolna Megyei Népújság, 1978. október (28. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-06 / 236. szám
1978. október 6. KÉPÚJSÁG 7 APROHIRDETESEK Adásvétel Tanya eladó Isti- fángödörben. Érdeklődni: Szekszárd, Mészáros L. 7. II 3. _____________ (15) E ladó egy vöröstarka tehén 2 hetes bikaborjúval, kijáró. Kajdacs, Hajnal út. 369. sz.____________(88) 2 50 n-öl szőlő termése eladó. Érdeklődni lehet: Mözs, Rákóczi F. út 34. sz. alatt.__________(89) K özponti fűtéses OTP-öröklakás eladó, készpénz -f OTP-átvállalással. Szekszárd, Rákóczi út 84. IV./1. Érdeklődni 18 óra után. ____________________(97) 2 szoba konyhás családi ház eladó. Szekszárd, Tavasz u. 21. Érdeklődni délután 2 óra után. ____________________(98) H úsz darab választási malac eladó. Bá- taszék, Hunyadi 29. 71 óra után.______(99) S aulivölgyben 600 n-öl szőlő tanyával eladó. Érdeklődni Szekszárd. Zrínyi u. 73/a.______________(125) D obfelszerelés eladó. Paks, Tolnai út 73.________________(117) „ Karina” szekrénysor eladó. Megtekinthető:-^ Szekszárd, Szőlőhegy 20. szombaton 17 órától. ___________________(115) Eladó két 4 hónapos üszőborjú. Kistormás, Kossuth u. 90. (113) Üj „Nova” villany- tűzhely eladó. Érdeklődni: Tolna. Kossuth L. u. 4! Farkas.___________(111) Használt 600x13, 165x13 külső, belső gumi eladó. Szék. szárd. Mészáros L. u. 5. IV/8. 17 óra után. _____________(107) S zekszárd Szőlőhegyen, 68. szám alatt eladó tanya szobával. Érdeklődni lehet: 30. szám alatt. ___________________(106) Eladó Pakson a Hidegvölgy u. 48. sz. alatti kétszoba-kom- fortos ház, azonnal beköltözhető. (103) Eladó öcsényben, a vasútállomásnál családi ház. Bartók u. 2. (131) Autó-motor IO-s Zsiguli megkímélt állapotban, 1981-ig érvényes műszakival eladó. Bony- hád. Zrínyi u. 16. ___________________(114) I D-s 100 Skoda eladó. Érdeklődni Du- naszentgyörgy, Ady E. u. 16.___________(63) Skoda MB—1000-es, kitűnő állapotban eladó. Bonyhád, Jó- kai u. 1. _________(73) P E-s Trabant eladó. Érdeklődni: Paks, Mező 3. Hesz. 17 óra után.______(10) 1 500-as P. Fiat, 55 000 km-rel, megkímélt állapotban eladó. Genye Benő, Gerjen. Szent István u. 44. (25) Vegyes Figyelem! Vattapaplanok érkeztek a Bizományi Áruházba 220,— Ft-os áron. Közületek részére is. BÁV Szekszárd. (93) Gépkocsivezetőt felveszünk. Bútoripari Vállalat Szekszárd, Epreskert u. 5.__________________(84) R aktárhelyiség kiadó. Szekszárd, Árpád u. 18/a._____(126) B izományi Aruház áruajánlata: férfi-, női, gyermekpizsamák, pulóverek, garbók, pólóingek, férfi-, fiúatléta nagy választékban érkezett a Bizományi Áruházba. (127) Csak nálunk kapható ! Bevásárlótáskák kétféle méretben 155—190,— Ft-os áron kaphatók a Bizományi Áruházban. Szekszárd, Garay tér. _______________(128) G épírni tudó adminisztrátor elhelyezkedne Szekszár- don. „Október 101 899” jeligére a hirdetőbe._______(105) F élműszakos állást vállalnék. Ajánlatokat „Nyugdíjas nő 101 901” jeligére a hirdetőbe kérek. __________________(104) B ogyiszló, Duna- gyöngye B kategóriás Mg. Tsz. főállattenyésztőt keres, lakást biztosítunk, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen, a tsz- elnöknél. (102) Építőipari Szövetkezet, Gyönk 1979. január 1-i belépéssel FŐKÖNYVELŐT KERES FELVÉTELRE. Feltétel: mérlegképes könyvelői végzettség. Jelentkezés: a szövetkezet elnökénél. (119) Lakáscserék - adásvételek 4 A lakáscserék célja, hogy a család növekedése, csökkenése esetén az érdekeltek nagyobbra, illetve kisebbre cseréljék lakásukat, vagy munkahelyükhöz közelebb kerüljenek. A cserélő felek egyike sem juthat azonban olyan nagyságú lakáshoz, amely a jogos lakásigény felső határát meghaladná. A csereszerződést állami lakás esetén írásban kell megkötni (űrlap a tanácsoknál kapható), amelyhez a tanács lakásügyi szakigazgatási szervének hozzájárulása szükséges. Szolgálati lakás esetén a munkáltató, magánbérleményeknél pedig a tulajdonos ad hozzájárulást. A tanácsi bérlakás és a személyi tulajdonú bérlakás bérleti jogáról más személy részére is le lehet mondani, de ebben az esetben is meg kell szerezni az illetékes tanácsi szerv, illetve a tulajdonos hozzájárulását. Az, aki tanácsi bérlakását a lakásügyi hatóság által előírt követelményeknek megfelelően adja át, igényt tarthat a bérleti jog értékének megtérítésére. CSAK ÍRÁSBAN ÉRVÉNYES A lakások adásvétele csak írásban készített adásvételi szerződéssel köthető érvényesen. Ez vonatkozik az állampolgárok tulajdonában lévő minden lakásra. Ha még fennálló OTP-hiteltartozás terheli a lakást (ingatlant), akkor a szerződés érvényességéhez a hitelező pénzintézet hozzájárulása is szükséges. Egy személy — az érvényes jogi szabályozás szerint — egy lakótelekkel és egy üdülőtelekkel rendelkezhet, illetve vonatkozik ez egy-egy családra is. A szerződőképességet az állandó lakhely szerint illetékes helyi tanács igazolja. VISSZAFIZETÉSI KÖTELEZETTSÉG A rendelet úgy intézkedik, hogy ha a tulajdonos a szövetkezeti, illetve tanácsi ér- tékesítésű lakást, vagy a munkáslakást, amelyhez állami támogatást kapott és 15 éven belül első ízben elidegeníti, köteles a lakással kapcsolatos állami támogatás teljes összegét visszafizetni. Ez adásvételnél az eladót, ajándékozásnál a megajándékozottat, életjáradéki szerződésnél pedig a tartásra kötelezettet terheli. Viszont a tartási szerződésre nem vonatkozik ez a kötelezettség. Ugyancsak nem kell visszafizetni az állami támogatást, ha a lakást — másik lakás tulajdonjogának megszerzése ellenében — csereszerződéssel idegenítik el. Felfüggesztik a visszatérítést, ha a lakás azért idege- nedik el, mert másikat építenek, vagy vásárolnak. Építés esetében három, vásárlásnál pedig egy éven belül igazolni kell a megszerzett tulajdonjogot. NEM KELL BEJELENTENI Ha a tanácsi értékesítésű lakást a tulajdonos a vételtől számított 5 éven belül első ízben értékesíti, ezt a szándékot köteles a tanácsnak bejelenteni. Nem kell bejelentést tenni háztartási vagyonközösség megszüntetése, egyenesági . rokon részére vagy csereszerződéssel történő elidegenítés esetében. A munkáslakás értékesítése is kétféle módon történhet: az OTP útján az állam javára, vagy pedig szabad forgalomban, az említett anyagi követelmények mellett. Viszont a tulajdonos az államnak felajánlott munkáslakás ellenében vállalati, vagy tanácsi bérlakást igényelhet. A szervezett akcióban épült, vásárolt lakást a tulajdonos az OTP útján az állam javára értékesítheti. Ilyennek minősülnek: a KISZ-akcióban épített, s munkáltató szervezésében és támogatásával, munkáltatói kölcsöntámogatással, illetve állami vállalatoknál dolgozó munkások lakásépítésének támogatása keretében épült vagy vásárolt lakások, az OTP beruházásában épült, tanácsi vevőki jelölésű lakások, egészségügyi okokból meg nem felelő lakások. KÖZÖS NYILATKOZATBAN A lakásépítési kölcsönök vagy lakásértékesítési hitelekből fennálló tartozással terhelt lakások csak a tartozás kiegyenlítésével, vagy annak a vevő által történő átvállalással idegeníthetők el. A kérelmet az eladónak és a vevőnek közös nyilatkozatban kell kérnie a hitelt nyilvántartó OTP-fióknál. Ehhez csatolni kell az adásvételi szerződés tervezetét, a vevők kereseti igazolását, valamint az ingatlanszerzési jogosultságot igazoló, az állandó lakhely szerinti tanács által záradékolt nyilatkozatot. Továbbá ha a vevőnek más ingatlana is van, akkor arról az ingatlan helye szerint illetékes tanács által kiállított adó- és értékbizonyítványt. Az említett mellékletekkel felszerelt közös nyilatkozat alapján dönt az OTP a tartozásátvállalás engedélyezéséről. —i. — gy. A Pécsi Közúti Építő Vállalat F—4 gépjármű- vezetői kategóriával rendelkező gépkocsivezetőt, valamint két rakodót keres azonnali felvételre. Jelentkezés: a II. sz. szekszárdi főépítésvezetőségen. Szekszárd, Mátyás kir. út 62. sz. (120) Gyászközlemény Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk PERECSI JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család (100) Kövesút Attalán Régi kívánsága teljesült Attalán a Vörösmarty utca lakóinak. Október 2-án átadták az újonnan épített, portalanítot utat. Az utca lakói jelentős társadalmi munkával és családonként 3 ezer forinttal járultak hoz- zás az út elkészítéséhez. (Tóth János) Egész évben gyűjtse o „Márka”-kupakot! ötven „Márka”-kupakért egy-egy sorsjegyet adunk, ha 1978. december 31-ig eljuttatja vagy elhozza a begyűj- tőhelyre. Cím: 1061 Budapest, Hegedűu. 9. Az átvétel időrendje: hétfő, szerda, péntek, 13-tól 16 óráig. Bármilyen „Márka” üdítő italos kupakkal szerencséje lehet. Sorsolás: 1979. január 13-án. Főnyeremény: egv Zsiguli személygépkocsi, és további értékes nyeremények. (130) A Városgazdálkodási Vállalat FŰTÉSSZERELŐ, VILLANYSZERELŐ, ELEKTROMŰSZERÉSZ, LAKATOS, KAZÁNFŰTŐ (olajtüzelésű), SEGÉDFŰTÖ, VlZLÁGYlTŐ-KEZELŐ SEGÉDFŰTÖ dolgozókat keres felvételre. Jelentkezés: Szekszárd, Hunyadi'u. 4. sz. (129) Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy 1978. OKTÓBER 9-TÖL 1978. OKTÓBER 13-IG LELTÁROZÁST TARTUNK. Ezen idő alatt, az anyagkiadás szünetel. Volán 11. sz. Vállalat Járműbontó Üzemegysége, Szekszárd, Keselyűsi u. (60) Barkácsolók figyelmébe... „METALLOGLOBUS” SZÍNESFÉM SZAKÜZLETÉBEN sárga — vörösréz lemezek, bronz — alumínium idomok, épületbádogos szerkezetek, épületbádogos szerkezetek és ezek kiegészítő cikkei széles választékban szerezhető be. Közületeket is kiszolgálunk! 15. sz. METALLOGLOBUS Színesfém Szaküzlet Pécs, Tüskés dűlő 3. (Vágóhíd mögött) Telefon: 10—571 (121) MOZI OKTOBER 6. BONYHAD: Árvácska DOMBÓVÁR: XXI. Olimpiai játékok 1976. PAKS: délután: 2x2 néha 5 Este: Már ez is probléma? (Felemelt helyárral.) SZEKSZÁRD, PANORAMA: Pokoli torony I., II. (50%-kal felemelt, dupla helyárral.) SZEKSZÁRD, NAGYVILÁG: Éjfélkor TAMÁSI: A kincses sziget KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Beszélgetés dr. Rimóczy Imre adjunkussal. 8.37: Az I Music! di Roma kamarazenekar játszik. 9.04: Katedra. 9.34: Óvodások műsora. 10.05: Hang-játék. Gyermekműsor. 10.25: Versek. 10.30: Beethoven kamaramuzsikájából. 11.00: Gondolat. (Ism.) 11.45: Két operaötös. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nótacsokor. 14.16: Kóruspódium. 14.37: Tipegő. A Gyermekrádió műsora. (Ism.) 15.10: Erkel operáiból. 15.40: Irodalmi műsor. 16.05: Húszas stúdió. 17.10: Mozart: C-dúr szimfónia K.338. 17.35: Láttuk, hallottuk. 18.00: Duga Ilona népdalokat énekel. 18.25: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) 19.15: Az NDK rádiószínháza. 19.55: A Rádiószínház bemutatója. 21.00: Arturo Benedetti Miche- íangeli zongorázik. 21.30: Suppé operettdalaiból. 22.20: Tiz perc külpolitika. 22.30: Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 22.50: összkomfortos álomtaxi. 23.10: A bolygó hollandi. Részletek. 0.10: A clevelandi, a chicagói és a philadelphiai rézfúvósegyüttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Régi filmdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 8.33: Népdalok, néptáncok. 9.17: Fúvószene. 9.36: Németország válaszúton 1918. őszén. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Számolni tudni kell. Jegyzet. 12.00: Operettegyüttesek. 12.33: Szimfonikus zene. 13.30: Szegény ember búzája. Balogh Béni meséje. 13.05: Kettőtől ötig. . . 17.00: ötödik sebesség. 17.59: Zsákutcák. Rádiójáték. 18.33: Slágermúzeum. (Ism.) 19.19: Reklám. 19.32: Mesél a magnószalag. 20.36: Falusi esték. 21.06: Ifj. Járóka Sándor népi zenekara jászik. 21.27: Külpolitikai műsor. 22.00: A-tól Z-ig a popzene világában. 22.33: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 14.05: Baritonáriák. 14.30: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok: Krúdy Gyula. II. 14.50: Esti hangverseny. 16.03: Liszt-művek. 16.47: Forog a pénz, forog az idegen. 17.17: Rossini: A sevillai borbély. Kétfelvonásos opera. Közben: 18.55: A világgazdaság hírei. 19.00: Katedra. (Ism.) 20.50: A dzsessz történetéből. 21.30: A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Daloló tájak . . . Népzenei műsor. Az aradi 13. Mándoki László összeállítása. — Schneider Lajos mohácsi gyűjtéséből. — Szüreti népdalpárosok. — 17.25: Orvosi tanácsok . . — Ritmüs és dallam. —08.00: Dél-dunántúli híradó. — 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. (A pomázi tanító. Riport. — Szerb népdalok és táncok. — Hírek. — Nemzetiségi óvónőképzés. Jegyzet. — Gyermekdalok.) — 19.00: Német nyelvű műsor. (Hírek. — Bemutatjuk a Baranya tánc- együttest. Riporter Hetényi Árpád. — Művelődési házak. Jegyzet. — Tájak—dalok.) 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.04: Tévétorna. (Ism.) (Színes.) 8.10: Iskolatévé. Fizika. (Ált. isk. 6. oszt.) 9.05: Magyar irodalom. (Alt. isk. 5. oszt.) (Színes.) 10.05: Matematika. (Alt. isk. 5. oszt.) 10.30: Óvodások műsora. (Ism.) 11.05: Földrajz. (Alt. isk. 6. oszt.) 12.05: Világnézet. (Alt. isk, IV. oszt.) 13.10: Iskolatévé. Magyar irodalom (Ism.) (Színes.) 14.15: Fizika. (Ism.) 14.45: Matematika, flsm.) 15.15: Földrajz. (Ism.) 15.45: Hírek. 15.50: Pedagógusok fóruma. (Ism.) 16.25: Elektromos —Bp. Honvéd. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. 17.45: Villanófény. (Színes.) 17.55: Reklám. 18.00: Magyarország, 1849. Dokumentumjáték. (Ism.) 18.30: öt perc meteorológia. 18.35: Játék a betűkkel. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. (Színes.) 19.20: Tévé- torna. (Színes.) 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. 20.25: Röpülj páva. 1. Döntő. (Színes.) 21.55: Fiatalok órája. Magazinműsor. (Színes.) 22.55: Tv-híradó — 3. II. MŰSOR 20.00: Budapesti Művészeti Hetek. Díjnyertes karmesterek. (Színes.) 20.35: öt perc meteorológia. (Ism.) 20.40: Satyc-matt. 21.05: Tv-híradó — 2. 21.25: Sütő András: Vidám sirató egy bolyongó porszemért. Komédia két részben. (16 éven felüleknek!) JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Elgondolás-kigondolás. — Gyermekműsor. 18.15: Társadalmi témák. 18.45: Minden hajnaltól növekszik a nappal. — A ljubljanai tv műsora. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Szórakoztató-zenei adás. 21.05: A szögletes sapka. — Filmsorozat. 22.10: Körünk dossziéja: 1958. 23.10: Hét tv-nap. II. MŰSOR 18.45: Művelődési adás. 19.15: Akciók. 19.55: Divatvásár. 20.00: Térközeiben: a BITEF volt. és a BITEF-en. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Arckéoek: Jevrem Popovic. 21.50: Komoly zene.
