Tolna Megyei Népújság, 1978. július (28. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-26 / 174. szám
-árd 71ol 6 Eli cinyvt Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIII. évfolyam, 174. szám ARA: 0,80 Ft 1978. július 26., szerda Mai számunkból ARCOK A TARLÓRÓL (3. old.) ÖN KÉRDEZ — MI VÁLASZOLUNK (4. old.) IPARI VÄSÄR SZEGEDEN (5. old.) PARKERDŐ (5. old.) A népgazdaság fejével Esztendőnként félmillió dollár kiadását teszi elkerülhetővé az a találmány, amelynek hasznosítását a közelmúltban kezdte meg patinás üveggyáraink egyike. A barna színű, úgynevezett cseppentős gyógyszeres üvegeket eddig külföldről kellett megvásárolni. A szabadalmat kapott eljárás módot nyújt a szükségletek hazai termelésből történő kielégítésére, jobb minőségű árut kínál, s a tervek szerint kivitelre is jut a gyártandó mennyiségből. A példa nem világrengető, ám igencsak szemléletes, szinte kapcsolási rajzként mutatja, miként találkozik össze az egyéni érdekeltség — a feltalálóké — a csoportéval, tehát a gyáréval — ahol az új termék bel- és külföldi értékesítése az átlagosnál jobb hasznot ígér —, s e kettő a népgazdaságéval, az ésszerű importtakarékossággal. Kézenfekvőnek látszik a következtetés: ez így természetes. Elvben igen. A gyakorlatban azonban könnyen megtörténhetett volna, az érdekeltek egyike húz a vállán, s azt mondja, sok a bí- belődés az újdonsággal, hagyjuk tehát, anélkül is elfogadható szintet ér el a gyár termékeinek jövedelmezősége. Meghökkentő, de korántsem ritka magatartás az ilyen. Elsikkad a népgazdaság érdekeltsége, mert érvényesítésének köre bezáratlan; gyakran a puszta belátáson múlik, összekapcsolódik-e a többféle érdekeltség. Az idézett esetben ez létrejött, ám botorság lenne azt hinni, valamennyi ügyben így történik ez. Beérve az utalással: a népgazdaságnak fontos érdekeltsége fűződik ahhoz, hogy egy-egy beruházás költsége minél kisebb legyen, s a befektetett forintok gyorsan megtérüljenek. A tervező viszont — javadalmazása a kellő kulcsszámok alapján a beruházási költség bizonyos százaléka — akkor jut nagyobb jövedelemhez, ha az új létesítmény sokba kerül, s az üzemeltető érdekeltsége sem megfelelő abban, hogy a pénz hamar kamatozni kezdjen. Igencsak téves irányban keresendők a megoldás után, ha különféle adminisztratív rendelkezéseket sürgetve vélnénk elérni azt. Rendelkezésekben nincs hiány! Csakhogy sokféle gyakorlati ismeret bizonyította és bizonyítja, a népgazdasági feladatokat megértő, s az ilyen érdekeknek utat nyitó szemlélet- és cselekvési mód nem érhető el másként, mint a közgazdasági és jogi szabályozás összehangoltságával, a tudatosság és az érdekeltség ötvözésével. Minden tonna megtakarított kőolaj száz dollár kiadásától mentesíti a népgazdaságot. Ennek a ténynek az ismeretében már érthetővé válik, a legutóbbi években miért támogatta esztendőnként 200—300 millió forinttal az állam azokat a rekonstrukciós jellegű be- ! ruházásokat, melyek az energiafelhasználás ésszerűsítését — a fajlagos energiaigény mérséklését — is magukba foglalták. A népgazdaság devizát takarít meg — vagy használhat fel más, hatékonyabb célokra, például gépvásárlásra —, a vállalat pedig, mert hajlandó volt a népgazdaság fejével gondolkozni, állami támogatást kaphat a fejlesztéshez, amihez esetleg máskülönben nem lett volna elegendő pénze, de ha volt is, így a rekonstrukció olcsóbb. S nemcsak ennyi a haszon, hiszen mérséklődnek a kisebb energiaigény következtében a termékegységre jutó költségek; az áru versenyképesebb áron kerülhet forgalomba. Ennek ellenére a termelők nem tülekednek ezért a támogatásért. Könnyen lehet, úgy vélik, lényegében mindegy, az egyetlen gazda, a társadalom melyik zsebéből melyik másikba rakja át a forintot, a devizát, ám az élet már sokszor bizonyította, e képletes zsebek szerepe korántsem azonos! Hatalmas, minőségi különbség van például a jó célok elérését ösztönző támogatások, s a gyatra munkát ellensúlyozó hozzájárulások között, bár egyik is, másik is forint, ugyanabból a zsebből kiemelve, ám nem ugyanabba beletéve. Ha tehát az állam nevében eljáró központi irányítás azt mondja — mint teszi ezt most —, mérsékli a támogatásokat, nem hajlandó átvállalni az eredmény nélküli munka következményeit, akkor népgazdasági célokat szolgál ám úgy, hogy egyben a termelőhelyek közösségeinek érintett csoportját is, igaz, kényszerűen, de lépni készteti. Sokféle hiedelem, naiv bizakodás tapad a népgazdasági szemlélet helyi érvényesítésének mai gyakorlatához. Vannak, akik az adminisztratív rendelkezésekre esküsznek, mások a gazdasági ösztönzést tartják mindenhatónak, s akadnak, akik úgy vélik, hatásosabbá kell tenni a meggyőzést, a felvilágosítást. A valóság az, hogy a népgazdasági szemléletet nem az említett — s a hozzájuk kapcsolódó más — tényezők egymástól független érvényesítése erősíti, hanem a társadalmi és gazdasági környezet egészének formálódása. Nem illúziókat kell kergetni tehát, hanem következetesen keresni azokat a módszereket és eszközöket, melyek megbízható, szilárd, hosszú távon is alkalmas alapot kínálnak a különféle érdekek egyeztetéséhez. A tökéletes harmónia persze elérhetetlen, mivel az élet annyira változatos, s olyan gyorsan mutat fel új vonásokat. Mégis, a harmónia megközelítése nem reménytelen. Ehhez azonban elengedhetetlen, hogy a központi irányítás jól érzékelje mindazt, ami döntései nyomán a termelőhelyeken bekövetkezik, s hogy a vállalat erkölcsi kötelezettségei mellett anyagi érdekeltségét is világosan lássa, amikor a népgazdaság fejével mer és akar gondolkozni. VERESS TAMÁS Vendégek Morsanszkból Kállai Gyula és Sityikov megbeszélései A Hazafias Népfront Belg- rád rakparti székházában megkezdődtek a hivatalos megbeszélések az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága Kállai Gyula elnök és A. P. Sityikov, az európai biztonság és együttműködés szovjet bizottsága elnöke vezette küldöttségei között. A megbeszélések során a küldöttségek véleménycserét folytattak az európai biztonsággal összefüggő kérdésekről, elemezték a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, különös tekintettel az enyhülés politikájának elmélyítésére, továbbfejlesztésére és felvázolták a társadalmi szervezeteknek a közvéleményt mozgósító feladatait. A küldöttségek kölcsönösen tájékoztatták egymást bizottságuk munkájáról, valamint nemzetközi tevékenységükről. A küldöttség kedden Haj- dú-Bihar megyébe látogatott, ahol Hajdú-Bihar megye és Debrecen város párt-, tanácsi- és társadalmi szervezeteinek vezetőivel együtt — délután a Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni gyárát keresték fel, ahol béke- és barátsági nagygyűlésen találkoztak a gyár dolgozóival, amelyen felszólalt Kállai Gyula és A. P. Sityikov, aki a küldöttség ajándékaként Lenin-mellszobrot nyújtott át a csapágyművek kollektívájának. Dr. Gyugyi János fogadja a tambovj delegációt , Hétfőn érkezett a Ferihegyi repülőtérre a Hőgyészi Állami Gazdaság testvérvállalatának, a morsanszki szovhoznak szakmai delegációja. A három Tambov megyei mezőgazdasági szakembert Gscheidt Mátyás, a Hőgyészi ÁG igazgatója fogadta. Tegnap délelőtt a vendégek Szahodin Pjotr Fjodoro- vics, a morsanszki területi pártbizottság harmadtitkára, Prohorenko Vlagyimir Fjo- dorovics, a morsanszki szov- hoz igazgatója és Kuljikin Vlagyimir Nyikolajevics, a szovhoz építőipari szakembere a hőgyészi gazdaság terményszárítóját, az agrokémiai központot nézte meg, majd ellátogatott a földekre, ahol a betakarítás folyik. Délután Szekszár. dór dr. Gyugyi János, a megyei pártbizottság titkára fogadta a tambovi vendégeket, s ismertette főbb vonásokban Tolna megye gazdasági életét. Ma a delegáció Paksra látogat, ahol többek között a konzervgyárat tekinti meg. A szovjet vendégek a hét végén utaznak el Magyarországról. Meleg, nyári idő Időjárás előrejelzés augusztus 1-ig. A következő napokban várható, hogy a már kialakult anticiklon tartósan megmarad Közép-Európa térségében. így a már megkezdődött melegedés tovább tart. Általában száraz, napsütéses időre számíthatunk. Jelentős mennyiségű csapadék nem várható, a hőmérséklet csúcsértéke 25, 30 fok között alakul. A hajnali minimumok általában 12, 17 fok között lesznek. Az erős szél és a napsütés együttes hatására megkezdődött a sok helyen felázott talajok felső rétegeinek száradása, ami a következő héten tovább folytatódik. A következő hét meleg, napsütéses időjárása kedvező hatással lesz a paradicsom és egyéb zöldségfélék további fejlődésére, érésére. A száraz időjárás mérséklőén hat a burgonyavész terjedésére is. A hűvös hajnalok és a viszonylag kevés napsütés ellenére a talaj hőmérséklete országszerte 23—28 fok között volt, ami a továbbiakban még emelkedni fog. A talajnedvesség % Tolna megyében 0—50cm 50—100 cm 30—35 30— 35 DUNÁNTÚL £533 BORULT ESŐS m FELHŐS ** SZELES DERÜLT SZÁRAZ lí ZIVATAR □ KÖDÖS PÁRÁS Tárgyalások a KGST és a Közös Piac között Kedden Brüsszelben szakértői szinten tárgyalások kezdődtek a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának és az Európai Közösségek Bizottságának titkársága között. A KGST küldöttségét Ászén Velkov helyettes titkár, a Közös Piac delegációját pedig Roy Denman, a bizottság külkapcsolatokkal foglalkozó igazgatóságának főigazgatója vezeti. A tárgyalások megtartásáról Nyikolaj Faggyejevnek, a KGST titkárának és Wilhelm Haferkampnek, az Európai Közösségek Bizottsága alel- nökének májusi moszkvai találkozóján jött létre megállapodás. (MTI) Arcok a tarlóról Riport a 3. oldalon. Tárgyalások kezdődtek az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága és szovjet bizottsága között. A küldöttségeket Sityikov, illetve Kállai Gyula, a testületek elnökei vezetik. (Képtávírónkon érkezett.)
