Tolna Megyei Népújság, 1978. április (28. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-06 / 80. szám
1978. április 6. «ÉPÚJSAG 3 Tudósítóink írják Tartós fogyasztási cikkek vásárlása Ifjú Gárda Névadójuk Molnár György A Molnár György Ifjú Gárda század és a munkásőregység díszmenetével fejeződött be az ünnepség. (Folytatás az 1. oldalról) Az utóbbi években az életmódváltozás egyik szemléletes bizonyítéka a hűtőszekrény térhódítása a háztartásokban. Évente közel százat vásárolnak még manapság is Gyönkön, de voltak évek, amikor ennél több fogyott. Elterjedésében körülbelül azonos a tévével, ehhez a bő választék és a jó minőség is hozzájárul. Ugyanígy szinte minden háztartásnak tartozéka ma már a mosógép, a centrifuga és a porszívó. Újabban az automata mosógépekből van inkább kereslet, ez a kényelmi szempontokra utal. A lakások korsze-. rűsítésének, az építkezéseknek vonzataként megnőtt a kereslet a villanybojlerek iránt, bár ez néha hiánycikk. Nagyon elterjedt a gáztűzhely, a lakások túlnyomó többségében megtalálható. Kevés a lakásokban a lemezjátszó és a magnó. Ebben bizonyára közrejátszik, hogy a minőség miatt a cikk gyakran csak elnevezésében „tartós”. Bútorvásárlásról nincs pontos adatunk, hiszen Gyönkön a bútorárusítás megszűnt. Némi képet ad azonban a tavaly megrendezett bútorkiállítás, mely árusítással volt egybekötve. A kéthetes időtartam alatt 440 ezer forint forgalmat bonyolítottak le. Kerékpárból és mopedből kicsi a választék, ez is oka a kisebb keresletnek. A motor- kerékpárok vásárlása az előző évekhez képest visszaesett, évente mintegy 10—12re tehető. Gyönkön mintegy 130 személygépkocsi van, a kocsira várók száma közel 70. A tartós cikkek vásárlásához adható OTP-kölcsönök mennyisége is mutatja a vásárlási kedvet. Az utóbbi évben mintegy 690 esetben adtak ki hitellevelet, a hitelezett összeg közel 5 és fél millió forint volt. A lakások többségében általában a következő tartós fogyasztási cikkek találhatók meg: hűtőgép, rádió, televízió, kerékpár, moped vagy motorkerékpár, porszívó, mosógép, gáztűzhely. Általában elmondható, hogy a háztartások jól felszereltek, egyre kényelmesebb lesz az élet Gyönkön is. LÖNHÁRD FERENC Bátaszéken Bátaszéken is tovább nőtt a lakosság tartós fogyasztási cikkekkel való ellátottsága. A bátaszéki ÁFÉSZ bútorboltja is igen szép forgalmat bonyolított le a különböző lakószobák és új, modern konyhák bútoraiból. A bútorbolt forgalma 1976-ban 8 millió 916 ezer, míg 1977-ben 8 millió 906 ezer forint volt. Bútorból az ellátás kielégítő. A tartós fogyasztási cikkek forgalmazása darabban az alábbiak szerint alakult az elmúlt két évben: 1976 1977 Mosógép 155 db 199 db Centrifuga 154 db 189 db Porszívó 155 db 171 db Hőtűszekrény 196 db 188 db Televízió 120 db 194 db Rádió 336 db 649 db Magnetofon 38 db 55 db Motorkerékp. 92 db 109 db A fenti forgalom a keresletet általában kielégítette, időközönként hiány mutatkozott az ellátásban bizonyos fajtájú kismotorkerékpárokból, mint például a Ba- betta, Jawa Mustáng, magyar gyártmányú női és férfikerékpárokból, 120 literes villonybojlerből, mosógépből és centrifugából. Hűtőszekrényből 1977-ben nyolc darabbal kevesebb fogyott, de nem a hiány miatt, ami azt látszik bizonyítani, hogy a lakások már el vannak láva ezzel az áruféleséggel. A kereskedelem szakemberei elmondták, hogy sokan a régi, elavult helyett vásároltak újabb és modernebb bútort, hűtőszekrényt, televíziót, rádiót és mosógépet. A rádió- forgalom múlt évi felfutásában nagy szerepet játszott a rádióakció, amikor hat hét alatt 297 rádió fogyott el. A személygépkocsik száma ismét nőtt az elmúlt két évben. A nagyközség 151 lakója vált boldog autótulajdonossá és sorakozott be a 611 személygépkocsival rendelkező lakos közé. A nagyközség minden ötödik családjának van már gépkocsija. Az igény tovább nő, mert a Bátaszék és vidéke Takarékszövetkezetnél 1977-ben több mint duplájára emelkedett a személygépkocsira történő befizetés, 1976-ban 105-en 3 millió forintot, míg 1977-ben 256 esetben 6,9 millió forintot fizettek be személygépkocsira. KOVÁCS GYULA (TUDÓSÍTÓNKTÓL) A dombóvári Ifjú Gárda század április 2-án Molnár Györgynek, a magyarországi Tanácsköztársaság fiatalon mártírhalált halt hősének, következetes, elszánt harcosának, a szocializmus igazságáért életét áldozó pedagógusnak nevét vette fel. A szovjet díszalegység katonás felvonulásával kezdődött a városi koszorúzási ünnepség, amelynek keretében sor került az Ifjú Gárda század névadására és a csapatzászló átadására. A kürtös felhívó jelére a gárdisták és a munkásőr szakasz „vigyázz!” állásban várta az elöljáró érkezését. Szauer Zoltán, az Ifjú Gárda század parancsnoka jelentette, hogy „a gárdisták a névadó- és a zászlóavató ünnepségre együttállnak”. A köszöntés és üdvözlés után Fábián Valéria elszavalta Garai Gábor Uj kor nyitánya című versét. Sörfőző István, a Munkásőrség Tolna megyei parancsnoka felolvasta a munkásőrség országos parancsnokának díszparancsát. A díszparancs példaként állította a fiatalok elé Molnár György életét, munkásságát. Kérte, hogy a munkában, tanulásban járjanak élen, edzettségükkel, törhetetlen akaratukkal bizonyítsák, hogy méltóak a névadó emlékéhez. Kircz László, a munkásőrség dombóvári századának parancsnoka zászlóátadási beszéde után a csapatzászló ünnepélyes átadására került sor. A zászlóra a város pártós tömegszervezeteinek képviselői kötöttek szalagot. A városi pártbizottság nevében Cserép Imre, a párt- bizottság titkára köszöntötte a fiatalokat és megemlékezett hazánk felszabadulásának 33. évfordulójáról. A város párt-, állami és gazdasági vezetői elhelyezték a kegyelet és megemlékezés virágait a felszabadulási emlékműnél. Szöveg: WILHELM ADAM Fotó: TILINGER SÁNDOR A Könnyűipari Minisztérium és a Belkereskedelmi Minisztérium közleménye ■HPRJIIL Területi konferencia Ragasztott cipők januártól Változott a minőség Bonyhádon? A méteráruk a konfekcionált és a kötszövött, valamint a rövidáruipari termékek árának arányai április 5-től folyamatosan változnak: ezen termékek árai — egymást kiegyenlítve — csökkennek, illetve emelkednek. Az ármozgások általában nem érintik a már forgalomban lévő termékek fogyasztói árait, néhány árucikknél azonban sor került az árak április 5-i változtatására. Az április 5-én életbe lépett áremelések, illetve -csökkentések mértéke 4—14 száTegnap délelőtt 10 órakor, ünnepélyes keretek között megnyitották Bonyhádon, a Fáy lakótelepen, a megye ötödik vegytisztító- és mosószalonját. Az ünnepségen megjelentek a bonyhádi járás, illetve a város párt- és állami vezetői. Gál István, a Tolna megyei Textiltisztító és Ruházati Vállalat főmérnöke nyitotta meg az új szaMinden évben hagyományosan felajánlásokat tesznek a dombóvári vontatási főnökség szocialista brigádjai felszabadulásunk ünnepére. A 42 kollektíva minden tagja vállalt és végzett valamilyen munkát. Többek között a Mikszáth Kálmán ezüstkoszorús brigád a műhely területén a szerszámos- polcokat és az azokon tárolt anyagokat, a közös szerszámokat a munkavédelmi előírások szerint ellenőrizte és karbantartotta. A Latinka brigád egy kéttengelyes teherkocsi részlegvizsgálatát végezte el. A Dózsa kollektíva a kocsijavító műhelyben a tetőtartó oszlozalék. Nagyságrendjüket érzékelteti, hogy a teljes ruházati forgalomnak mindössze 0,3 százalékát érinti. Átlagosan 12 százalékkal csökken például a vékony szálú női harisnyák és harisnyanadrágok fogyasztói ára, és hasonló mértékben emelkedik a vastag szálú női, férfi- és gyermekharisnyáké. Sor kerül egyes pamut ruházati szövetek, hurkolt kelmék, kellékszövetek, férfi-, női és gyer- mekalsóruházati termékek árának emelésére, illetve csökkentésére. (MTI) lont. Elmondta, hogy a kétmillió-négyszázezer forintos beruházás a város jelenlegi vegytisztító és mosószolgáltatási igényeinél kétszerte nagyobb kapacitású. A korszerű berendezések üzembe helyezésével jelentős mértékben javul a szolgáltatás minősége és a korábbinál lényegesen gyorsabban végezhetik ezt a tevékenységet. pok festését, csíkozását, valamint a deszkafal festését vállalta el. A Castro brigád két légemelő nagyjavítását, a Marx brigád az irodaépület előtti parkot „tartotta karban”. A műhely szocialista brigádjai pedig együttesen azt vállalták, hogy a 275-020-as számú mozdony javítását és tisztítását végzik el. A „nyugdíjas” mozdony a pécsi igazgatóság elé kerül, kiállítási tárgyként. A dombóvári vontatási főnökség dolgozói mindezeken felül a munkahely és környékének területén minden takarítási munkát elvégeztek, az ünnepen a telep szép és rendezett volt. Tegnap került sor Szek- szárdon, a megyei művelődési központban, a megyei elnökség szervezésében, a MAPRJÁL területi konferenciájára. A tudományos tanácskozás témája a nyelvtanár szerepe az orosz nyelvoktatásban. A konferenciát Vida Jánosné, a megyei tanács művelődés- ügyi osztályának helyettes vezetője nyitotta meg. Galina Iszajevna Makarova, a Puskin-intézet magyar részlegének igazgatója a plenáris ülésen tartott bevezető előadást, de a többi vendég is felszólalt a szekciókban. Jelen volt a tanácskozáson, többek között Pócs Ilona, a Gorkij nyelviskola igazgatója, a MAPRJÁL magyar tagozatának titkára, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának három munkatársa Rumplerné Nyina Alek- szandrovna, a Pécsi Tanárképző Főiskola tanszékvezetője, Medve Zoltán, a MAPRJÁL Baranya megyei elnöke, Vilocs Ninelj, a pécsi főiskola szovjet lektora, az omszki egyetem tanára. Két váratlan vendég is érkezett a tanácskozásra a pécsiekkel, testvérintézményük, a plzeni egyetem pedagógiai fakultásának tanárai. A plenáris ülés után három szekcióban folyt a munka, majd együttes üléssel fejeződött be a délutáni órákban a MAPRJÁL regionális konferenciája. Kevés dicséretet kap manapság a cipőipar. Sok a reklamáció, drága a lábbeli, ha megázik, lejön a talpa, stb... lehetne a sort folytatni. A Bonyhádi Cipőgyár eddig több dicséretet kapott, mint elmarasztalást: a nagymúltú üzemben nagyon vigyáznak a minőségre. A múlt évben az itt készített cipők 94,6 százaléka első osztályú minősítést kapott: ez országos rangot biztosít a kollektívának. Ezért meglepő; 1978 első hónapjában a minőségi mutató, az első osztályú áruk mennyisége 90 százalékra csökkent. Sok ezer pár „lábtyűről” van szó. Máról holnapra elfelejtettek volna jól dolgozni a bonyhádiak? Nem. Tréber Tibor igazgató: „A hír igaz. Romlott a minőség az üzemben. Okai: 1. Januárban egy szalagon átálltunk a ragasztott technológiára. 2. Rossz az alapanyag minősége. 3. Szigorúbb lett a belső áruátvétel.” A cipőgyárak közül ők álltak át utoljára az új technológiára. Eddig varrott cipőket gyártottak, de ez nagyon munkaigényes. A legfőbb probléma, hogy munkaerőigényes is. Az egyre csökkenő létszám kötelezte őket erre a lépésre. Igaz, hogy egyelőre csak egy szalagon gyártanak újfajta cipőket. Természetes, hogy a tanulópénzt meg kell fizetni. Több a hiba, kevesebb az első osztályú cipő. * Az alapanyagot Simontor- nyáról és a Pécsi Bőrgyárból kapják. Az utóbbi időben egyre több probléma van. A pécsi Junó-boxnál és a simontornyai Polantik bőrnél egy színszám alatt sok esetben 8—9 árnyalat van. így az anyagot válogatni kell, vagy a sokkal rosszabb utat választani, felhasználás nélkül visszaküldeni a gyárnak: akkor nem lesz cipő. Az igazgató: „Nagyon jó viszonyban vagyunk a simon- tornyai vezetőkkel. Minden alkalommal megbeszéljük a problémákat. Tudom, hogy ők is nehéz helyzetben vannak; a rekonstrukció után nekik is meg kell tanulni az új technológiát, mint nekünk a ragasztott fajtát.” Mindezek még nem jelentik n minőségromlás minden mozzanatát. Az az igazság, hogy kényesek munkájukra. „Kemény lépés volt ez tőlünk, de ezt elvárják fogyasztóink. 1976-ban és 1977 első felében szinte alig kaptunk vissza cipőt a vásárlóktól. A múlt év második felében aztán megemelkedett a fogyasztói reklamációk száma. Ekkor szigorítottuk meg az átvételt, a minősítést és év végére szinte megszűntek a problémák. A leminősítés nekünk gazdasági veszteség, de mégis jobb, mintha a reklamáció nőne.” Az V. ötéves terv végére az évi termelést az 1,7 millió párról 2 millióra kell növelni. A varrott technológiával 65—90 dolgozó napi 900, a ragasztottal 40—45 munkás napi 1200 pár cipőt készít. Szigorúak Bonyhádon önmagukhoz. Talán túl szigorúak, de a minőség, a tovább hordható cipő — és a hírnév — többet ér mindenféle statisztikánál. H. J. Rotációs kapák A KGST-munkamegosztás keretében a MEZŐGÉP kaposvári gyárának csesztregi gyáregysége készíti kooperációban a speciális, cukorrépa-művelésre használható rotációs kapákat. Képünkön: készülnek a rotációs kapák. (MTI fotó: Bajkor József felvétele — KS) Patyolat-szalon nyílt Bonyhádon Nagytakarítás az ünnepre
