Tolna Megyei Népújság, 1977. október (26. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-07 / 236. szám
2 ^PÚJSÁG 1977. október 7. Közös közlemény PANORÁMA A Szovjetunió története képekben (Folytatás az 1. oldalról) hogy a Szovjetunió és az USA közötti tárgyalások a realitások figyelembe vételével, az egyenlő biztonság elvének tiszteletben tartásával eredményesen zárulnak. A magyar és a lengyel vezetők ismételten megerősítették népeik szolidaritását a függetlenségért, a nemzeti szuverenitásért és a társadalmi haladásért, a gyarmati uralom maradványainak felszámolásáért és a fajüldözés ellen küzdő valamennyi nép - iránt. Hangsúlyozták annak fontosságát, hogy a világban még meglévő válsággócokat politikai tárgyalások útján, az érintett államok és népek valóságos érdekeinek tiszteletben tartásával oldják meg. A találkozón elégedetten szóltak arról, hogy a 'kommunista- és munkásmozgalom ereje, befolyása világszerte növekszik. Hangsúlyozták, hogy a kommunista- és munkáspártok testvéri, internacionalista együttműködése és nemzetközi szolidaritása a marxista—leninista elvek alapján szüntelenül erősödik. Megállapították, hogy a testvérpártok közötti szolidaritás, a két és sokoldalú vélemény- és tapasztalatcsere elengedhetetlen feltétele a közös célokért, a békéért, az enyhülésért, a nemzeti függetlenségért és a társadalmi haladásért folytatott sikeres harcnak. Ezzel összefüggésben a két párt képviselői hangsúlyozták az európai kommunista- és munkáspártok 1976. évi, 'berlini értekezletén elfogadott közös dokumentumban foglaltak megvalósításának jelentőségét az európai béke, biztonság, együttműködés és a társadalmi haladás szempontjából. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt a jövőben is kész hozzájárulni a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom pártjai közötti együttműködés'és internacionalista szolidaritás erősítéséhez. A két párt és a két ország népe a Szovjetunió Kommunista Pártjával, a testvéri szovjet néppel, az egész szocialista közösséggel, valamint a világ haladó és békeszerető erőivel együtt készül a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 60. évfordulójának méltó megünneplésére. Az Októberi Forradalom lenini eszméinek a megvalósítása a szocializmus, a népek szabadsága és a béke erősítésének nagy ügyét szolgálja. A két pánt és kormány vezetőinek tárgyalásai a testvéri barátság és a kölcsönös egyetértés szellemében zajlottak le, és minden megtárgyalt kérdésben a nézetek azonossága nyilvánult meg. A magyar és a lengyel vezetők találkozója hasznosan járult hozzá pártjaink, népeink testvéri barátságának elmélyítéséhez, a két ország sokoldalú együttműködésének fejlődéséhez, a szocialista közösség egységének erősítéséhez, a világbéke ügyéhez. Edwiard Gierek a LEMP Központi Bizottsága és a Lengyel Népköztársaság legfelsőbb állami szerveinek nevében megújította a magyar párt- és kormányküldötség hivatalos lengyelországi látogatására szóló meghívást. Helsinki óta szilárdabb lett Európa békéje (Folytatás az 1. oldalról). nem lenne olyan állam, amely elsőként alkalmazza az atomfegyvert, akkor nem akadna második, harmadik, negyedik és ötödik sem, amely ezt megtenné.” Voroncov hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió a többi szocialista országgal együtt alapvetően érdekelt a nemzetközi viszonyok normalizálásában. Emlékeztetett a szocialista országoknak az utóbbi években tett számos békekezdeményezésére. „Az elmúlt esztendőkben több mint hetven javaslatot tettünk a béke és a leszerelés biztosítására, az enyhülési folyamat erősítésére” — mondotta. A Szovjetunió véleménye szerint a belgrádi találkozó építő jellegű kezdeményezésekkel pozitív szerepet tölthet be a haderőcsökkentés és a leszerelés problémájának megoldásában. Az európai gazdasági együttműködésről szólva kifejtette: Helsinki óta a Kelet és Nyugat közötti gazdasági kapcsolatok bővültek, mélyültek és gazdagodtak. Az európai államok közötti kereskedelem gyorsabb ütemben növekedett, mint a világkereskedelem. A Szovjetunió és a nyugati országok közötti áruforgalom a legutóbbi két esztendőben ötven százalékkal bővült. Az eredmények azonban még nagyobbak lehettek volna, ha az összes résztvevő országok egyformán tartották volna magukat a helsinki ajánlásokhoz, amelyek hangsúlyozzák a kölcsönösen előnyös kereskedelem fejlődésének útjában álló akadályok eltávolításának szükségességét. — Eredményeket értünk el a humanitárius és egyéb területen folytatott együttműködés fejlesztésében is, ami kétségkívül elősegíti a béke, a népek közötti megértés erősítését és az emberek szellemi gazdagítását. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy az utóbbi időben az európai országok állampolgárai kölcsönös látogatásainak száma, ezen belül a különböző társadalmi rendszerű országok közötti utazások száma megnövekedett. Julij Voroncov végül hangsúlyozta: — Az európai népek két világháborút éltek át, éveken át érezték a hidegháborút és továbbra is fenyegeti őket ^ a termonukleáris háború veszélye. A népeknek joga van a békére, s e jog valóra váltásához jó példát adhatunk a tartós békére épülő államközi kapcsolataink fejlesztésével. Meggyőződésünk, hogy a belgrádi találkozó eredményes munkája kedvező légkört teremt a jövő számára, elősegíti az európai biztonság és együttműködés létfontosságú kérdéseinek megoldását. Arthur Goldberg, az Egyesült Államok küldöttségének vezetője csütörtök délután elhangzott beszéde bevezetőjében elmondta, hogy a belgrádi találkozó „kifejezője és egyben eredménye is a kelet— nyugati kapcsolatok figyelemre méltó javulásának. Mindaz, amit ez a találkozó a következő hónapokban megvalósít, közvetlen hatással lesz az enyhülés alakulására”. A továbbiakban hangoztatta, hogy az Egyesült Államok ezen a találkozón nem keresi a konfrontációt, s azt sem óhajtja, hogy kölcsönös vádaskodásokra kerüljön sor. Az Egyesült Államok képviselője azt állította, hogy országa „alapos, nem polémikus, nyílt és részletes vizsgálatra törekszik a helsinki záróokmány alkalmazásáról”. Goldberg felszólalásában az elért eredmények között említette a Magyarországgal és Bulgáriával idén aláírt első kulturális, oktatási és tudományos együttműködési egyezményeket. Megjegyezte, hogy hasonló egyezményről Csehszlovákiával is tárgyalásokat folytatnak. Az amerikai küldött végül az emberi jogok problépiájá- ról szólott. Ezzel összefüggésben elmarasztalt egyes, konkrétan meg nem nevezett országokat. amerikai-izraeli munkaokmány Bécs Haderőcsökkentési tárgyalások Az amerikai sajtó csütörtökön részleteket hozott nyilvánosságra a genfi konferenciára vonatkozó amerikai—izraeli, „munkaokmányból”, amelyről egyidejűleg tárgyalások folynak az arab országokkal. A New York Times értesülése szerint Carter amerikai elnök és Dajan, izraeli külügyminiszter szerda éjjeli beható tárgyalásain abban állapodtak meg, hogy a genfi értekezletet megnyitó, teljes ülésen az arab küldöttség, Egyiptom, Szíria, Jordánia, Libanon és a palesztinok képviselőiből állna. Az amerikai sajtó egybehangzó értesülései szerint a washingtoni kormány az izraeliéi folytatott tárgyalásokon kitartott egyfajta önálló palesztin állam, illetve területi egység megteremtése mellett, míg izraeli részről e terveket változatlanul elutasítják. Az osztrák fővárosban csütörtökön megtartották a közép-európai haderőcsökkentési tárgyalások 147. plenáris ülését. A Hofburg konferenciatermében folyó tanácskozáson ezúttal Gordon E. Cox nagykövet, a kanadai küldöttség vezetője elnökölt. V. J. Vos van Steenwejk nagykövet, a holland delegáció vezetője felszólalásában mindenekelőtt a földrajzi tényező jelentőségével foglalkozott és azt bizonygatta, hogy Magyar—szovjet tudományos tanácskozás kezdődött csütörtökön Budapesten, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. A kétnapos rendezvény tegnapi, első napján Boros Sándor kulturális miniszterhelyettes ünnepi megnyitó és köszöntő szavai után Köpeczi Béaz a szocialista országok szempontjából kedvező, a NATO- országok számára viszont hátrányos. Ebből kiindulva a holland delegátus a szocialista országok részéről többszörié nagyobb mértékű csökkentést követelt, mint amekkorát a NATO-országok hajtanának végre. A haderőcsökkentési tárgyalások következő, plenáris ülésére a jövő csütörtökön kerül sor. la, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkárhelyettese beszélt a magyar—szovjet kulturális kapcsolatokról. Ezután Eleazar Alek- szandrovics Baller szovjet tanszékvezető egyetemi tanár „Október és a mai szovjet kultúra” címmel tartott előadást. Tudományos tanácskozás BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke csütörtökön fogadta Salaheddin Hassan Bassiounit, az Egyiptomi Arab Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Az Elnöki Tanács elnökének ugyancsak csütörtökön adta át megbízólevelét Sahr Thomas Matturi, a Sierra Leone-i Köztársaság új magyarországi nagykövete. A megbízólevelek átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és Roska István külügyminiszter-helyettes. BUDAPEST Gerhard Reinert, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete az NDK megalakulásának 28. évfordulója alkalmából csütörtökön fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Sarlós István, az iMSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. Borbély Sándor, az MSZMiP Központi Bizottságának titkára, Cseterki Lajos, a 'Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára, Raffai Sarolta, az országgyűlés alelnöke,, Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Polinszky Károly oktatási miniszter, Rácz Pál külügyi államtitkár, s politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi életünk sok más vezető személyisége. Jelen volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője, tagja is. BUDAPEST iNouri Abdul Razak, az Afroázsiai iNépek Szolidaritási Szervezetének főtitkár- helyettese Budapesten megbeszélést folytatott a Magyar Szolidaritási Bizottság vezetőivel a szervezet közelgő kongresszusával és fennállásának 20. évfordulójával kapcsolatos kérdésekről. A főtitkár-helyettest magyar- országi látogatása során fogadta Sarlós István, az MSZMP PB tagja, a Hazafias Népfront OTT főtitkára is. BUDAPEST Csütörtökön a Kohó- és Gépipari Minisztériumban ünnepi munkaülés kezdődött a magyar—jugoszláv műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság két évtizedes együttműködésének alkalmából. BUDAPEST Csütörtökön elutazott hazánkból Pavel Bikov állami díjas vezetésével a Moszkvai Köszörűgépgyár 10 szakmunkása, akik a Csepel Vas- és Fémművek vendégeként egy hónapig a szerszámgépgyárban dolgoztak, viszonozva 10 csepeli szakmunkás moszkvai látogatását. BUDAPEST Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter meghívására csütörtökön laoszi egészségügyi küldöttség érkezett hazánkba Souk Vongsak miniszter vezetésével. BUDAPEST Elutazott hazánkból az a román küldöttség, amely G. Gaston Marin miniszternek, a Román Szocialista Köztársaság állami árbizottsága elnökének vezetésével, Csikós Nagy Béla államtitkárnak, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének meghívására Budapesten tárgyalt. KAIRÓ Gábor Pál Járvány című filmje nyerte el a kairói filmfesztiválon az első díjat, egy arany Nofretete- szobrot. 7, Internacionalizmus. Lenin és a szorongatott helyzetben lévő Magyar Tanácsköztársaság megbízottja, Szamuely Tibor találkozása 1919. május 25-én. E találkozó után számos intézkedés született a Szovjet Oroszországgal szövetséges Magyar Tanácsköztársaság megsegítésére. 8. Testvériség. Százezer magyar harcolt a Vörös Hadsereg soraiban. Közülük nagyon sokan lettek itt kommunisták. Az Oroszországi Kommunista (b) Párt és a magyar kommunisták közötti szoros kapcsolatokra, a testvéri együttműködésre utal e zászló, rajta a kétnyelvű felirattal. Üdvözlő távirat Erich Honecker elvtársnak, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének, Willi Stoph elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének, Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, népünk és a magunk nevében meleg, elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek és a Német Demokratikus Köztársaság testvéri népének, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 28. évfordulója alkalmából. Népünk őszinte megbecsüléssel és tisztelettel tekint szövetségese, a Német Demokratikus Köztársaság népének kiemelkedő, sikerekben gazdag országépítő munkájára, amelyet a Német Szocialista Egységpárt vezetésével folytat. Országuk dinamikus fejlődése, a szocialista demokrácia ki- teljesülése, a nép anyagi és kulturális színvonalának növekedése, a fejlett szocialista társadalom kibontakozásának beszédes bizonyítékai. Hozzájárulása a béke és biztonság megszilárdításához, a nemzeti függetlenségért, a társadalmi haladásért és a szocializmus ügyéért vívott harchoz világszerte elismerést váltott ki. Az első német munkás-paraszt állam nemzetközi tekintélye a szocialista közösség országai, a világ haladó erői növekvő befolyásának fontos tényezője. Örömünkre és megelégedésünkre szolgál, hogy kölcsönös törekvéseinknek megfelelően, együttműködésünk az élet minden területén fejlődik, elmélyül népeink barátsága. Méltó keretet és kiváló alapot teremt ehhez a párt- és kormányküldöttségünk ez évi, berlini látogatása alkalmából aláírt új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés, amely még szorosabbá teszi országaink és népeink testvéri összefogását, elősegíti nemzeti céljaink megvalósítását, tovább erősíti a szocialista közösség országainak összeforrottságát és hozzájárul Európa békéjéhez és biztonságához. Nemzeti ünnepükön kívánjuk önöknek és a Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népének, hogy további kimagasló eredményeket érjenek el a Német Szocialista Egységpárt IX. kongresszusán elfogadott határozatok valóra váltásában, hazájuk felvirágoztatásában, a szocializmus és a béke ügyének szolgálatában. Budapest, 1977. október 7. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke
