Tolna Megyei Népújság, 1977. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-13 / 215. szám
2 ^PÚJSÁG 1977. szeptember 13. Sokrétűen fejlődnek a magyar-csehszlovák kapcsolatok Őszi BNV Kiegyensúlyozatlan, jól fejlődnék! a magyar— csehszlovák kapcsolatok. Legutóbb 1974 áprilisában táplálkozott a kát ország pártós kormányküldöttsége Prágában. A Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusán Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusán Kádár János vezetésevei vett részt pántküldöttség. A csehszlovák szövetségi gyűlés elnökének 1976. évi magyar- országi látogatása bővítette a törvényhozó testületek együttműködését. A legutóbbi miniszterelnöki találkozón — 1976 áprilisában — Lubomír Strouglal és Lázár György a két ország gazdasági együttműködésének kérdéseit tekintette át. A pártkapcsol'atok rendszeresek és széles körűek, az együttműködés munkatervek alapján történik. Pártjaink ideológiai együttműködését megállapodás szabályozza. Ami a gazdasági kapcsolatokat illeti: dinamikusan fejlődnek a magyar—csehszlovák gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kapcsolatok. Hazánk külkereskedelmi forgalmából Csehszlovákia mintegy 8 százalékkal részesedik, s ezzel harmadik helyen áll szocialista partnereink sorában: Magyarország részesedése a csehszlovák külkereskedelemből 5—6 százalék, ami a szocialista partnerek között a negyedik helyet jelenti. A kétoldalú külkereskedelmi forgalmiunk volumene az elmúlt tervidőszakban (1971 —1975-ben) a tervezett 7 százalékos ütemet meghaladóan átlagosan évi 13 százalékkal fejlődött, összességében öt év a’latt — a tervezett 2,1 milliárd rubel helyett — 2,6 milliárd rubelt jelentett. Az 1976—80-as évekre szóló hosszú lejáratú egyezmény a forgalom 35—37 százalékos növelését irányozza elő. Az új hoSszú lejáratú egyezmény biztosítja a magyar népga zdas ágnak s züik-sé ges nyers- és alapanyagok, energiahordozók szállítását. A két ország párt- és kormányküldöttségének 1974. évi tárgyalásain a gazdasági együttműködés fő területeiként a közútiijárm ű-gyártást, a mezőgazdasági gépgyártást, a gyengeáramú ipart, a szerszámgépgyártást és a vegyipart jelölitek mleg: és sikerült is jó eredményeket elérnünk e területeken. Erősödött a két ország integrációs kapcsolata az energetika területén. Magyarország is, Csehszlovákia is részt vesz a KGST-országok egyesített energiarendszerének kiépítésében, egyezményt írtak alá a két ország energiarendszerének összekapcsolására Le- vice—Göd és Győr—Podu- najské Biskupice térségében. Megállapodás jött létre az Adria kőolajvezeték magyarországi szakaszának megépítéséről. Gyümölcsözően fejlődik a mezőigazdasági és élelmiszeripari együttműködés. Kiemelkedő vállalkozás a magyar—csehszlovák együttműködésnek a Gabcikovo— nagymarosi vízlépcsőrendszer, amelynek megépítésére és majdani üzemeltetésére egyezmény aláírása Várható. Kedvező a helyzetkép a határvizekkel — ezek tisztaságának megőrzésével — kapcsolatos egyű tltműköd'ésben. A kulturális kapcsolatok kedvezően alakultak és tovább fejlődtek az elmúlt időszakban. A kulturális csere alapját az 1976—80-as időszakra aláírt ötéves munkaterv jelenti. Az együttműködésben kiemelkedő esemény volt az 1976-ban Magyar- országon megrendezett csehszlovák kultúra napjai rendezvénysorozata. A magyar kultúra .napjái't ugyancsak sikeresen rendezték meg ez év elején Csehszlovákiában. Együttműködésünk eredményes területei még egyebek között az oktatásügy, a tömegtájékoztatás és az idegenforgalom is. A turizmus egyébként folyamatosan élénk a két ország között; 1976-ban csaknem. 4 millió csehszlovák állampolgár járt Magyarországon és 1,6 millió magyar, látogatott Csehszlovákiába. Ez azt jelenti, hogy a Csehszlovákiából érkezők a magyar turistaforgalomnak körülbelül 40, a Magyar- országról odautazok Csehszlovákia turistaforgalmának mintegy 25 százalékát képviselik. (Mm) Kilenc szovjet vállalat 2500 fogyasztási cikke Uj típusú fogyasztási cikkeket, köztük órákat, rádiókat, színes tv-t és színes képmagnót, valamint a Lada gépkocsilcsalád legújabb, 1600 köbcentis típusált is kiállítják az őszi BNV-in közölték hétfőn a Szovjetunió Kereskedelmi és Iparkamarája bu-. diapesti képviseletének sajtótájékoztatóján. Az őszi fogyasztási Cikkek ez évi seregszemléjén kilenc szovjet külkereskedelmi egyesülés több mint 2500 közszükségleti cikke látható majd. Először látható a VÁZ 2106-os személygépkocsi is, amely a görögországi Akro- polis-rállyen a közetlmiúltban aranyérmet nyert. Ez a kocsi a KGST-országok széles körű kooperációjával készül. A Szovjetunió az őszi vásáron is a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 60. évfordulójának "jegyében vesz részt. A kiállítás szervezői a bemutatókat és a vásári programokat úgy szervezték meg, hogy a látogatók megismerjék aiz elmúlt hiat évtized szocialista építőmunfcájának eredményeit, betekintést nyerjenek a szovjet nép munkájába, megismerjék életkörülményeiket. A sajtótájékoztatón kérdésekre vá kiszólva elmondták, hogy a vásárt igen sok szovjet üzletkötő is felkeresi, akik már most előzetes tárgyalásokat folytatnak a külkereskedelmi vállalatoknál a jövő évi fogyasztásiciikk- szállítások bővítéséről. A szovjet kiállítók arra számítanak, hogy az őszi BNV-n a korábbi évékénél több szerződést 'kötnek majd miagyar partnereikkel. ,(MTI) Nagy sikere volt a francia kommunisták hagyományos népünnepélyének, a L’Humanite-napnak. A kétnapos sajtóünnepséget a Párizs környéki La Courneuvben tartották. A fesztivál jelszava: „Egy nagy kommunista párt meghozza a változást”. (Képtávírónkon érkezett.) Régi csatorna, új szerződések LAPZARTA Tizenhárom éviig tartó tárgyalási huzavona után szeptember 7-én Washingtonban aláírták a Panama-csatorna használatát szabályozó új egyezményeket. A szerződések az 1903-ias megállapodást váltják fel, amely „örökös jogot” biztosított az Egyesült Államoknak aiz 1676 négyzet- kilométer területű, 45,5 ezer lakosú (ebbőL 37,5 ezer amerikai) panamai csafornaöve- zétben és a nagy fontosságú vízi út felett. A mostani megállapodás szerint az amerikaiak 2000-ig fokozatosain adják át az ellenőrzést a panamai hatóságoknak, illetve Panama viss>Zamenőleg nagyobb összegű bérleti díjat kap a csatorna eddigi használatáért az ezredfordulóig terjedő időszlakbain. Az elvi megállapodás értelmében a csat ornaö vezet 70 százaléka az új szerződés ratifikálásakor azonnal visz- szakerül a panamaiak kezébe, de marad nak az amerinek bérleti idejét 50 évről 40 évre szállították le. Az 1914-ben épített, 54,7 km hosszú Panama-csatornán aiz 1975. június 30-án zárult gazdasági évben 140,1 millió tonna árut szállítottak. A vízi utat 13 609 darab 300 tonnásnál nagyobb hajó vette igénybe, amelyből 1950 libériái, 1368 brit, 1225 japán, 1142 görög, 1097 amerikai, 1050 panamai, 832 norvég, 766 pedig nyugatnémet zászló alatt hajózott. BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn fogadta Francisco de Assis Grie- co rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Brazil , Szövetségi Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és Gara,- Róbert külügyminiszter-helyettes. BUDAPEST Hétfőn a fővárosban megkezdődött a magyar—amerikai gazdasági tanács háromnapos plenáris ülése. A gazdasági tanács, amelyet 1975-ben Magyarország és az Egyesült Államok kereskedelmi kamarája alapított, felváltva ülésezik Budapesten és Washingtonban. BONN Hans Martin Schleyer elrablói- hétfőn 13.30-kor telefonon jelentkeztek az AFP francia hírügynökség bonni irodájába és közölték újabb ultimátumukat: amennyiben hétfőn éjfélig a hatóságok nem bocsátják szabadon a tizenegy terroristát, kivégzik túszukat. kai támaszpontok, amelyek— TERRA —-ATLANTI-: Aratóünnepség Csehszlovákiában Gustáv Husák beszéde Prága, Sebestyén Tibor, az MTI tudósítója jeleníti: A Cseh Szocialista Köztársaság kétnapos hagyományos aratód nnepe keretében, amely szombaton kezdődött meg Olomouc városban, vasárnap sok tízezer ember részvételével nagygyűlést tartottak. A nagygyűlés tribünjén ott voltak a legmagasabb rangú párt- és állami vezetők, közöttük Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köz- társasági elnök; Lubomír Strougal szövetségi miniszterelnök, Josef Koreák cseh miniszterelnök és Karel Hoffmann, a Szafcszerveze- ték Központi Tanácsának elnöke. ■Gustáv Husák ünnepi beszédében nemzetközi kérdéseikről -szólva hangsúlyozta, hogy a csehszlovák nép jólétének és nyugodt életének alapfeltétele a tartós béke, ennek pedig fő biztosítéka az a barátság és szövetség, amely Csehszlovákiát a Szovjetunióhoz és a többi tesltlvéri szocialista országihoz fűéi. Gustáv Husák utalt Leo- nyid Brezsnyewel nemrég tartott találkozójára, továbbá a közeljövőben Magyar- országon teendő látogatására, s rámutatott: a szocialista országok barátsága és együttműködése elsőrendű kérdés, ámíeilynek minden ilyen találkozón és megbeszélésen nagy figyelmet szentelnek. A továbbiakban a- főtitkár visszautasította a nyugati lia- pdk'ban mostanában megjelent, Csehszlovákiával kapcsolatos kioktató jellegű cik- . keket és kijelentette: az ország .népe nem hagyja magát eltéríteni a szocializmus maga választotta és kipróbált útjáról. BVT-határozatok A nemzetközi békeharc új távlatai •Berlin-, Kocsis Tamás, az MTI tudósítójla jelenti: Négynapos tanácskozás ultán hétfőn, egy sor nagy jelentőségű híatározjat meghozatalával befejeződött a Békie-világtainács elnöksége irodájának berlini kibővített ülése. Az ülésen az iroda tagjai mellett részt vett 5 világrész nemzeti békemoz- galm-ainak sók képviselője, köztük Szilágyi Béla és Lő- riincz Tamás, a Magyar Országos Béketanács alel-nökei, válamint Dr. Lau'ko Károly, a BVT magyar titkára. Jelen volt a tanácskozáson számos nemzetközi szervezet küldötte, így Kumar Bamerjee, az ENSZ főtitkárhelyettese, valamint az afrikai felszabadító mozgalmiak több képviselője. Rornesh Chandra, a Békevilágtanács elnöke -nemzetközi sajtóértekezletén hangsúlyozta, hogy az ülésszakon teljés sikerrel tárgyalták meg a nemzetközi békemozgalom soron következő feladatait, s olyan döntésieket hoztak, amelyek új távlat ókat nyitnak a nemzetközi békeharc és aiz egyes nemzeti béke- mozgalmak tevékenysége számára. Chandra a határoztátok közül kiemelte a Béke-világtanács elhatározását, hogy újabb, még nagyobb lendületét ad a fegyverkezési verseny. megfékezését célzó nemzetközi akcióknak, s az egész világot átfogó tiltakozó mozgalmat szervez a neutronbombával szemben. A Béke-világtanács elnöke bejelentette, hogy a nemzetközi békemozgalom október 1-től 15-.ig világméretű akciót szervez a neutronbomba elleni harc jegyében. Az elnökség irodájának ezzel kapcsolatos határozata — amely „Az élet nevében: törvényein kívül a neutron- bombát” címlet viseli — kimondja, hogy „a neutron- bombát nem szabad gyártani, még kell szüntetni a fegyv-erkezési versenyt’’. Az elnökség irodája üzenetet fogadott el, amelynek címzét'tjéi az dktóber 4-én kezdődő belgrádi1 találkozó résztvevői. Az üzenet a 130 ország mozgalmait és szervezeteit tömörítő Békevilágtanács nevében síikért kíván a belgrádi- tanácskozásnak, s reményét fejezi ki, hogy az olyan légkörben zajlik majd-, amely elősegíti a kölcsönös bizalom növekedését és az együttműködést. „A nemzetközi közvélemény a legnagyobb figyelemmel fogja kísérni a belgrádi találkozó részi (vevőinek munkáját” — sízögiezi lie az üzenet, s rámutat arra, hogy a helsinki záróokmányban megfogalmazott elveket teljes egészükben be kell tartani. A berlini ülésszakon egy sor határozatot hoztak az afrikai népek harcának támogatására. A BVT elnökségének irodája külön-kü-lön ha- t-ározaltlbam fejezte ki szolidaritását a dél-afniikai, a zimbabwei és a namíbiai nép nehéz küzdelmével, s üdvözölte Angola népének nagy vívmányait. A testület támogatásáról biztosította az un., „fromtállaimakat”, Angolát, Botswanát, Zambiát, Mo- zaimbikot és Tanzániát, amelyek az Afrika déli részén élő népek szabadságküzdelmeinek .támogatóiként fontos szerepet töltenék be. Az elnökség irodája táviratban fordult Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárhoz és a világszervezet aipartiheid-el lenes bizottságához; amelyben felkéri az Egyesült Nemzetek: Szervezetét, hogy 1978-at nyilvá-míltisa a faji megkülönböztetés elleni nemzetközi évnek. A BVT részletes programot' dolgozott ki az apartheid-ellenes akciók lebonyolítására. A berlini ülésszak 'újból sífcraszállt a közel-kéleti válság igazságos, politikai rendezése érdekében, s újabb kampányt fairt szükségesnek a Palesztinái nép nemzeti jogainak támogatására a soron következő ENSZ -Ikö zigyűl és idején. Az ülésszak újlabb határozatban szállt síkra a ciprusi kérdésnek a nemzetközi békét szolgáló rendezése mellett és ismételten a Pinochet- diktatúrs elnyomása, éllen küzdő chilei hazaifiiak iránti szolidaritásra hívta fel a- béke híveit. Az iroda támogatásáról biztosította az 1978- ban Havannában megtartandó XI. világiifijúsági és diáktalálkozót, s felkérte a nemzeti békebi-Zottságokat, hogy vegyenek részt a VIT előkészítésében. Az ülésszak foglalkozott azzal is, hogyan ünnepük meg a békemozgalmak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját. Gierek Párizsban Hétfőn délután háromnapos, hivatalos látogatásra Franciaországba érkezett Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkára. Párizs Orly repülőterén a lengyel vezetőt és feleségét Valéry Giscard D’Estaing köztársasági elnök és felesége, valamint Raymond Barre miniszterelnök fogadta. A háromnapos látogatás során három alkalommal is tárgyal egymással a francia államfő és a LEMP első titkára. L'Humanité-nap
