Tolna Megyei Népújság, 1977. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-29 / 229. szám
A KÉPÚJSÁG 1977. szeptember 29. Kiállítás Hikádi Erzsébet Rudnay Gyula tanítványa volt a Képzőművészeti Főiskolán. 1932- ljen állított ki először, azóta már számos hazai és külföldi tárlata volt. Többek között sikert aratott Olaszországban is, ahol 1975-ben négy kiállítása volt, és Tokióban, ahol tavaly és idén is több képét láthatták. Ma nyílik Szolnokon, az Aba-Novák teremben- új képeinek bemutatója, ebből az anyagból mutatjuk be egyik tájképét. Művészetek az olimpián Tizenhat hónapon át tart majd az 1980-as olimpia kulturális programja — 1979. július 1-től 1980. október 1-ig. Rendezvényei tulajdonképpen már 1979-ben, a Szovjetunió népeinek spartakiádjá- val elkezdődnek. Magától érthetően, a kulturális programban kiemelkedő lesz majd az a 16 nap 1980 júliusában és augusztusában, amikor a XXII. olimpiai játékok sportversenyei zajlanak majd a szovjet fővárosban. Ezekben a napokban több mint 600 ezerrel lesz nagyobb Moszkva lakossága — 12 ezer sportoló, 3 ezer hivatalos vendég, 6 ezer újságíró, több százezer turista érkezik az olimpiai versenyekre. Maja Pliszeckaja és Jekatyeri- na Mákszimova, Jelena Ob- razcova és Irina Arhipova, Vlagyimir Vasziljev és Natal- ja Besszmertnova, Jevge- nyij Mravinszkij és EmilGi- lelsz, Szvjatoszlav Richter és Leonyid Kogan — és még sok más, világszerte ismert előadó mutatja be művészetét Moszkva vendégeinek. Az 1980-as olimpia kulturális programja lényegében a szovjet népek művészetének seregszemléje lesz. Ilyen szempontból a Szovjetuniónak van miből válogatnia és van mit megmutatnia. Az ország 600 színháza — látogatóinak száma évente 120 millió — minden este szélesre tárja kapuit ezekben a napokban. Együtteseik és szólistáik évenként több mint félmillió koncertet adnak és korunk művészetének minden műfaját képviselik. Az olimpia idején a vendégek megismerhetik a Nagyszínház, a Leningrádi és a Kijevi Opera- és Balettszínház, az „Eszto- nia” Színház művészeit. Meghívják őket a Szovjetunió Állami Akadémiai Szimfonikus Zenekarának nagy hírű együttesei, a Leningrádi és a Moszkvai Filharmónia zenekara, az örmény Köztársaság kórusa, továbbá új műsorral készül az olimpiára Igor Mojszejev együttese, új programmal a Pjatnyickij együttes, a moldvai „Zsok”, a krasznojarszki Szibéria tánc- együttes, a litván „Letuva”, a kaukázusi „Lezginka”, „Ka- bardinka” é$ „Alán” együttes, az üzbég „Bahor”. Tolsztojmúzeum Lev Tolsztoj-emlékmúzeum létesül a krimi szovjet üdülővárosban, Jaltában. Megnyitása jövő év nyarán lesz, amikor a nagy orosz író születésének 150. évfordulójának megünneplésére kerül sor. A kiállítási tárgyak az író dokumentumaiból, fényképeiből és könyveiből állnak, melyeket jelenleg a Krim különböző múzeumaiban őriznek. Lev Tolsztoj először katonai szolgálata idején került a Krímbe. Részt vett Szevasz- topol hősi védelmében az 1854-től 1855-ig tartó krimi háború éveiben. Az író 1855- ben látogatta meg másodszor a Krímet. Harmadszor 1901- ben jött ide, hogy gyógyíttas- sa magát és a Jaltához közeli Gaszpra faluban lakott, A Krímben Tolsztoj találkozott Csehovval, Gorkijjal, Koro- lenkóval, Kuprinnal, Rahma- nyinovval, a zeneszerzővel, Saljapinnal, az énekessel, Mjaszodjedov festővel. Itt irta hires „Szevasztopoli elbeszéléseit”, a „Hadzsi Murat” című elbeszélését és más műveit. Új szovjet opera A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére új darabot mutattak be a moszkvai Sztanyiszlavszkij-Nyemiro- vics-Dancsenko Színházban. Egy zenedráma, a Virineja premierjére került sor, a mű szerzője Szergej Szlonyimsz- kij, a darab Ligyija Szejfulli- na elbeszéléseinek motívumai alapján készült. A mű cselekménye egy szovjet faluban játszódik a forradalom utáni években. A 45 éves Szlonyimszkijt az egyik legtehetségesebb szovjet zeneszerzőnek tartják. Le- ningrádban tanult, a 60-as évek elején lett ismert az „Egy hang a kórusból” című kantátájával, amely Alek- szandr Biok szövegére készült. Szlonyimszkij műveiben sajátosan és lehetségesen ötvözi a mai zeneszerzői technika eszközeit az orosz népzene gazdagságával. A Moszkvai- Nagyszínházban bemutatták „Ikarusz” című balettjét is. A zeneszerző művészetét az új kifejező eszközök szüntelen keresése jellemzi. A művész pedagógiai tevékenységet is folytat a leningrádi konzervatóriumban. Széles körben ismertek zene- történeti munkái Mahlerről és Prokofj évről. szputnyik A Szputnyik októberi számában a többi között az új szovjet alkotmányról olvashatunk, valamint a korábbi alkotmányokról, s arról, mi tette szükségessé a régi alaptörvény megváltoztatását. Egykötetes enciklopédiát jelentetett meg nemrégiben a Szovjetszkaja Enciklopédia Könyvkiadó. A mintegy 500 fotót, történelmi dokumentumokat, ténképeket tartalmazó kiadvány beszámol a Nagy Októberi Szocialista Forradalom előkészítéséről és megvalósításáról, Lenin tevékenységéről — olvashatjuk a lapban. A grúz zeneszerző, Otar Taktakisvili operájának, A hold elrablásának a premierjét az évforduló alkalmából a Moszikvai Nagyszínházban tartják meg. Húsz évvel ezelőtt, október 4-én bocsátották fel a Szovjetunióban a világ első mesterséges holdját. A riport erre az évfordulóra emlékezik, miközben bemutatja az olvasónak a főkonstruktőrt, Szergej Pavlovics Koroljovot is. SZOVJET IRODALOM A mai grúz irodalomból válogatott a Szovjet Irodalom legújabb, októberi száma. A többi között érdekes tanulmányt olvashatunk a mai grúz prózáról, a film- és színházművészetről. A grúz népköltészetet „A költészet termőföldjét” Rab Zsuzsa mutatja be. Már ősidők óta megének- lik a költők a grúz természet szépségét, gazdagságát. Rustaveli hazájának íróit, költőit már régóta és sokfelé ismerik. Közülük Irakli Aba- sidzéről Tamkó Sirató Károly fordításában közöl verset a lap. Huta Berulava Vlagyimir Iljics Leninnek címzett költeménye Garai Gábor fordításában jelent meg a legújabb számban. Nyikolaj Tyihonov költő a lapnak adott interjújában arról vall, milyennek ismerte meg Grúziát. A válogatásban a prózaírók is ezt a világot mutatják be, sajátos hanggal. Nodar Dumbadze elbeszélései közül az Emlék című egy kis hegyi faluba kalauzol el, ahová az írót az emlékek követik, az elesett harcosok tiszteletére felállított tablónál elidőzve, emlékezetéből előúsznaik a kedves, megható, lírai történetek a büszke és szép testvérpárról Kukuriról és húgáról, Natelá- ról. Szergo Kedlasvili Lukája, jelentéktelen kistisztviselő. Olyan „mint egy szürke, ködös novemberi nap, annyira hétköznapi, annyira jelentéktelen, mintha láthatatlanná tévő varázssapkát viselne”. A szíve csordultig van az emberek iránt érzett szeretettel. A történet megkapó, emberi. LÁNYOK ASSZONYOK A Néva-parti várost, Le- ningrádot, a Nagy Október bölcsőjét mutatja be a Lányok, Asszonyok legújabb, októberi száma. Az európai KGST-tagor- szágok közös nagy beruházására, az orenburgi gázvezeték építésére látogató riporter az „oroszlánszelídítő-nőt”, a magyar 21. számú ÁÉV szállítási csoport húszéves gépkocsi- előadó-nőjét mutatja be. A Nagy Október a képző- művészetben címmel rendezett vándorkiállítás, mintegy 140 festményéből, képzőművészeti alkotásából is ízelítőt ad a legújabb szám. A Moszkvában barátkoztak össze című irás szerzője a Moszkvai Textilipari Főiskolára látogat, ahol húsznál több magyar fiú és lány egy ősi, de folyamatosan megújuló ipart tanul: a szép és divatos textilanyagok szövését. Életükről, terveikről vallanak a lap hasábjain. A Lányok, Asszonyok tizedik számában két melléklet is található. Az egyik Valen- tyina Nyikolajevna Tyeres- kovának, a Szovjet Nőbizottság elnökének az idén nyáron tartott beszédét tartalmazza, míg a másik norvégmintás kötésmintákat mutat be, s hasznos tanácsokat ad másfél szobás lakás berendezéséhez. SZOVJETUNIÓ A Szovjetunió 10. számában a többi között Bihari Ottó állami díjas akadémikus, a magyar és az összehasonlító államjog problematikájának jeles magyar professzora, az új szovjet alkotmány tervezetének kidolgozásáról nyilatkozik. Megtudhatjuk, hogy az új szovjet alapokmánynál hogyan alkalmazták a szocialista országok — így Magyar- ország — alkotmányozási tapasztalatait. A szocializmus és a tőkés világrendszer harcának egyik alapvető és időszerű kérdését elemzi a Tudományos technikai forradalom és a társadalmi haladás című írás, amely a középiskolák Világnézetünk alapjai tantárgy anyagát bővíti ki. A lézert már a légiközlekedésben is alkalmazzák. Segítségével a rossz látási viszonyok idején biztonsággal „hozható le” a repülőgép. A légifolyosót bevilágító új eljárásról, az úgynevezett Gli száda-rendszerről érdekes riportot olvashatunk a lapban. Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter interjúban számol be az elmúlt harminc év magyar—szovjet gyógyászati együttműködéséről. A lap mellékletében Stadion a világűrben címmel A. Leonov űrhajós pilóta nyilatkozik a sport szerepéről az erőnlét fokozásában. Az egész szovjet sporttörténet legjelesebbjeit Tíz nagy címmel idézi fel a- lap. A Szovjetunió orosz nyelvű társalgása az Iskolarádió „Olvastad?” című sorozatából az 1980-as olimpia előkészületeiről, továbbá az időjárás-előrejelzésről szól. A Fáklya szeptember 25-én megjelent, legújabb számában a többi között arról olvashatunk, hogy mit jelent az eocénprogram a magyar népgazdaságnak és a bányászoknak. A lap riportere ellátogatott a márkushegyi és a nagyegyházi bányákba és interjút készített Kapolyi László nehézipari miniszter- helyettessel „A doktori értekezéstől a szénvagyon kitermeléséig” címmel. A Kámai Autógyárban a ZIL—130-as teherautók szerelő futószalagjának hossza mintegy 100 kilométer. Képes riport mutatja be a KAMÄZ- nak is nevezett gyáróriást. A Távol-Kelet lendületesen fejlődő városáról, Nahodká- ról szintén képes riport jelent meg. Az utóbbi évek kutatásai nagymértékben megváltoztatták a Napról kialakult korábbi elképzeléseket. A szovjet tudósok és mérnökök közül többen is a napenergia gyakorlati felhasználásán dolgoznak. A Nap titkainak megfejtéséről a legújabb felfedezésekről érdekes írást közöl a lap. Orosz nyelvlecke, Fáklyafotó, filmismertető, a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza programja zárja a számot. Először... másodszor... Senkltöbbet,harmadszor! zeptember végén Budapesten lezajlott a szokásos őszi képaukció. Egy keddi délutánon — 5 és 7 óra között — két és fél száz festmény, akvarell, rajz és metszet került kalapács alá, közöttük Munkácsy Faustja, valamint a XVII. századi holland mester: Bra- kenburgh játszó gyermekeket ábrázoló életképe, Max Liebermann, Mednyánszky László, Kunffy Lajos, Perlmutter Izsák, Csók, Gulácsy Lajos, Egry, Rippl-Rónai, Iványi Grünwald, Koszta József, Bernáth Aurél, Uitz Béla vagy a tavaly elhunyt erdélyi Zsögödi Nagy Imre művei. Az érdeklődés a mostani aukción a szokásosnál lanyhább volt. Az árverésre került festményekből jó pár nem talált új gazdára, ritkák voltak az „izgalmas”, .szenzációs” licitálások. Egyedül talán a virtuóz akadémikus Benczúr Gyula kivételesen szokatlanul puritán napraforgós csendéletének végső ára (32 000 Ft.) emelkedett a kikiáltási ár (8000 Ft) többszörösére. A szeptemberi aukció zárultával hadd szóljunk néhány szót az évenként három ízben (május, szeptember, december) sorra kerülő műtárgyárverésekről, amelyek körül sók félreértés, előítélet terjeng. Olykor olyan vélemények is felbukkannak, amelyek a szocialista gazdasági-társadalmi rendszer elveivel összegyeztethetetlen- nek tartják a képaukciókat... Való igaz: az első festmény- és metszetaukciókat a kapitalizmus hajnalán Németalföldön, e virágzó, pol- gáriasult tartományban rendezték meg... Az is igaz. hogy ma is vannak olyan személyek, akik megengedett (esetleg: meg nem engedett...) úton-módon szerzett tetemes jövedelmüket (vagy annak egy részét...) az aukciókon „fektetik be”, tezauráljá'k.. Avval a lehetőséggel is számolnunk kell, hogy az aukciók közönségének soraiban spekulánsok, nyerészkedni vágyó elemek is feltűnnek... Az aukciónak a szocialista rendszerben való továbbélése — úgy hisszük — mégis hasznos, szükséges, közrédekű... Hogy miért, arra művészeti irodalmunk klasszikusa, Lyka Károly adta meg a választ, a tőle megszokott világos és velős módon: „Tömérdek műtárgy, amely korábban az ismeretlenség homályában rejtőzött, az aukciókon kerül először a nyilvánosság elé... Megannyi új, a szakirodalom számára fontos és jelentős művészettörténeti adalék; az aukciók egyik-másik katalógusa forrásértékű...” S ezekből a — „korábban az ismeretlenség homályában rejtőzött” — művekből gazdagít ják gyűjteményeiket múzeumaink... A pécsi Janus Pannonius Múzeum az Ausztráliában élő Orbán Dezsőnek, a „Nyolcak” csoport egykori tagjának egyik ritka, fiatalkori festményét nemrégiben aukción szerezte meg, a szentendrei múzeum több Ferenczy Károly- és Czóbel Béla-kompozíciót vásárolt a közelmúltban a Csörsz utcai árveréseken, a tiszántúli képtárak az alföldi iskola mestereinek egy-egy kiemelkedő rangú munkáját ugyanebbő1 a „forrásból” iktatták állományukba... A színvonalas, de nem muzeális becsű műveket pedig dolgozó emberek viszik haza... A legutóbbi aukción magánszemély vásárolta meg Bene Géza „Tájkép” című akvarelljét (3000 Ft-ért), Szlá- nyi Lajos „Szolnoki Tisza- part” cimű festményét (3000 Ft-ért), Márffy Ödön „önarckép” című tusrajzát (3500 Ft-ért), Barcsay mester „Asszonyok” című ceruzarajzát (3500 Ft-ért), Rudnay Gyula „Lovasok” című vízfestményét (5500 Ft-ért) vagy Szőnyi István „őszi domboldal” című kis temperáját (6000 Ft-ért). A bérből, a havi fizetésből megtakarított kis összegekből, a negyedéves prémiumokból, egy- egy nyaralás megkurtításából kerekedtek ki azok az összegek, amelyekből azután Patkó Károly-, Gadányi Jenő-, Herman Lipót-, Elekfy Jenő- művet vásárolt a kispesti művezető, a győri zenetanár, a Somogy megyei tanácstitkár vagy a ceglédi vállalati jogtanácsos... ■—~i elesleges tehát, hogy ■Éj* bárki is „a szocializ- j mus megcsúfolásaként” emlegesse az aukciókat. amelyek egyrészt a múzeumgyarapítás célját, másrészt pedig a jó művészet népszerűsítésének ügyét szolgálják. Aki Szőnyi, Márffy, Bene Géza vagy Barcsay Jenő egy-egy kis munkáját a képárverés forró hangulatában megvásárolja és otthon boldogon lakása falára helyezi, annak lelkében, ízlésvilágában döntő csatát nyert a valódi pik- túra... A giccs kiszorítása, az igazi művészet táborának növekedése pedig teljes összhangban áll a szocialista művelődéspolitika, a szocialista tudatformálás törekvéseivel... DÉVÉNYI IVÁN Kis ékszerárus A Szépművészeti Múzeum kincseiből: Johann Baptist Reiter festménye Fotó: Németh Ernő kyfciflos kafl(iod]@@ilkép Szovjet lapokból