Tolna Megyei Népújság, 1977. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-23 / 224. szám
Mai számunkból (3, old.) AZOK A FRÁNYA VEVŐK (3. old.) A KÖZMtJVELÖDÉS KÉRDÉSEI (4. old.) KÜLDÖTTÉRTEKEZLET UTÁN (5. old.) SZÜLŐVÁROSOM, TBILISZI (4. old.) Szabályozókra várva Figyelemre méltó tudósítást kopogott le a minap —sZ-----------------------a telexgép: az Országos Tervh ivatal illetékese bejelentette, 'hogy még szeptemberben megtudják a vállalatok a szabályozómódosításokat. Kiderült az is, hogy a tervező apparátus azért igyekezett a lehető legsürgősebben „tálalni” ezeket a fontos ismereteket, hogy a vállalatok felkészülhessenek a jövő esztendei munkára, a központi szabályokhoz időiben hozzáigazíthassák saját programjukat. A hír mégsem váltott ki mindenütt kellő méltányo- lást. Pontosabban: hallottam véleményt vállalata szakembertől, akinek füle csak a tudósítás egyetlen részletét fogta föl. Mármint azt, hogy ismét szaíbályozómódosítás lesz: ismét változnak néhány területen a gazdálkodás írott törvényei, ö emigyen kommentálta a dolgokat: az ember csak kapkodja fejét Mire jó ez a folyton módosítás? Mire a meglévőt megismernénk, kezdhetjük az ismerkedést az újjal. Eddig — a bizony szélsőséges — vélemény. Könnyű lenne most azzal válaszainál, hogy a gazdasági szabályozók időnkénti felülvizsgálata szükségszerű és rendjén- való. A fejlődés követeli, no meg az, hogy — akár tetszik, akár nem — gyorsan módosulnak körülöttünk a gazdálkodás feltételei a világpiaci áraktól kezdve a világpiaci verseny új és új követelményeikig. Miért ragaszkodnánk görcsösen azokhoz az előírásokhoz, amelyek más helyzetre születtek, megtették amit tőlük vártunk, idejük leszolgálván elavultak? Éppen gazdaságirányításunk erénye, vívmánya, hogy időiben felismeri és végrehajtja a szükséges korrekciókat. Hogy a stabilitást nem értelmezi egyoldalúan, hanem a mindenkori igények ismeretében rugalmasan reagál a népgazdaság munkáját meghatározó valamennyi környezeti tényezőre. Csakugyan — ez a vélekedés közismert és aligha kell különösen aláhúzni igazát. Annál izgalmasabb, aktuálisabb kérdés az, hogy váratlanul éri-e az új módosítás a vállalatokat vagy sem. Izgalmas és felettébb fontos ezen meditálni, már csak azért is, mert a kérdés olyasmire vet fényt, ami valóban érdemes a fölfedezésre. Mert anélkül, hogy most részletesen kitérnénk a várható módosításokra, annyit elég megjegyezni: nem lesz fordulat a gazdálkodás szabályaiban. Nincs szó gyökeres változtatásokról, hiszen az elmúlt esztendővel életbe léptetett előírások lényege továbbra is érvényes. Jól tudjuk: az 1976. január 1-tol működő szabályozók legfontosabb hivatása az, hogy a vállalatokat, magát a népgazdaságot is, hatékonyabb gazdálkodásra sarkallja. Növekedett a termelői árszínvonal, módosultak az árarányok, csökkentek a külkereskedelmi árfolyamok. A nagyobb adókkal mérsékelni igyekeztek a vállalati nyereséget — a központi erőforrások javára; jelentősen módosult a vállalati jövedelem- és keresetszabályozás rendszere, szigorodtak a fejlesztés (beruházás) finanszírozás feltételei, nagyobb szerepet kapott a hitel. A hatékonyság javítását szolgálta az eszközlekötési járulék mérséklése, a bérterhek emelkedése. Ha mai és közeljövőbem céljainkat szemügyre vesszük, megállapíthatjuk : ezek nem változtak. Ma is a hatékonyság javítása a legfontosabb teendőnk, hiszen ebben sajnos nem sikerült akkorát előrelépni, amekkorát szerettünk volna, s amekkorát kellene. Márpedig ha céljaink változatlanok, eleve csak a részletek finomításáról lehet szó. Mégpedig azokon a területeken, amelyeken a meglévő előírások nem bizonyultak hatásosnak. Ha ezeket a területeket megvizsgáljuk, két fontos következtetésre juthatunk. Az első: a szabályozóik a termelés egyes területein túlságosan kiegyenlített körülményeket teremtettek. Mondhatnák úgy: nem differenciáltak megfelelően a jól és a kevésbé jól dolgozó vállalatok között. Lehetőséget engedtek túlzott állami támogatásokra, és állami kedvezmények igénybevételére. A szabályozók egyebek között azért sem érték el teljes sikerrel egyik legfontosabb feladatúkat: a gazdaság belső és külső egyensúlyának javítását. Az egyedi kivételek még mindig tapasztalható rendszere áttekinthetetlenné, nehezen elszámolhatóvá tette jó néhány túlságosan is kedvező helyzetet élvező vállalat munkáját. Nyilvánvaló tehát a következtetés — és a módosítás — szándéka: a szabályozók révén áttekinthetőbb, egységesebb követelményrendszert szükséges teremteni. A lehetőségek határáig^ indokolt mérsékelni a központi erőforrásokból finanszírozott „túlbiztosítást”, meg kell szüntetni a vállalatok inkubátorát, amely ugyan felfogja a világgazdasági változások hatásait, ám valójában ezzel nem véd és nem segít — csak a gazdaságtalan termelést konzerválja. Az is magától értetődik, hogy a módosított szabályoknak jobban kell honorálni Ok a magasabb teljesítményt; a kockáztatni merő, nagyobb gazdasági eredményt fölmutató vállalkozásokat. A másodí k következtetés tulajdonképpen visszautal-------------------az alapkérdésre: elképzelhető, hagy a változások szükségességét magúk a vállalatok ne látnák, ne látták volna? Hihető az, hogy a szakemberek — hétköznapi munkájuk során — maguk ne tapasztalták volna elégszer: hol, miként kell igazítani, korrigálni? Hiszen ezek a követelmények éppen a tevékenységük közepette érzékelhetők testközelben! A kérdésben bizony a felelet: a változások időszerűségét maguknak a vállalatoknak is előre kellett látniok. Ezért meglepetésről, váratlan, későn érkezett pályamódosításról beszélni aligha lőhet. És aligha érdemes... MATKÓ ISTVÁN Kádár János Jugoszláviában Kádár János, az MSZMP KB első titkára Jugoszláviába utazott. Képünk: az utazás pillanataiban készült, Kádár Jánost és feleségét Biszku Béla, az MSZMP PB tagja búcsúztatja a pályaudvaron. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének meghívására csütörtökön délelőtt Jugoszláviába utazott. Elkísérte Kádár Jánost Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Halász József, hazánk belgrádi nagykövete. Elutazásakor a Keleti pályaudvaron megjelent Biszku Béla, Németh Károly, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, Borbély Sándor és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Púja Frigyes külügyminiszter, Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője és Urbán Lajos közlekedés- és postaügyi államtitkár. A búcsúztatásnál jelen volt Basko Szrdanov, a JSZSZK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Kádár János, az MSZMP KB első titkára Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének meghívására csütörtökön a kora délutáni órákban baráti látogatásra Jugoszláviába érAz MSZMP KB első titkárát a Baranya megyei Udvar magyar—jugoszláv határ- átkelőhelyénél Sztane Dolanc, a JKSZ KB elnöksége végrehajtó bizottságának titkára, Beriszlav Badurina, a jugoszláv köztársasági elnök kabinetfőnöke és Vito Gaspare- vics, a Jugoszláv SZSZK budapesti nagykövete fogadta. Úttörők virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket. Kádár János és a kíséretében lévő személyiségek Udvarról személygépkocsikon az Eszék melletti Tikves-i vadászkastélyhoz hajtattak. A kastélynál Joszip Broz Tito elnök ünnepélyesen fogadta és meleg szavakkal köszöntötte a magyar párt vezetőjét. Díszszázad sorakozott fel, a zenekar eljátszotta a magyar és a jugoszláv himnuszt. A fogadtatáson jelen volt Edward Kardelj, a Jugoszláv SZSZK államelnökségének és a JKSZ KB elnökségének a tagja, Sztevan Doronjszki, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság államel- nokségénak alelinöke. Alek- szamdar Grlicskov, a JKSZ KíB elnöksége V. B. osztálytitkára, Milka Pla- ninc, a Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, Drago Kovacsevics, a kommunisták szövetsége eszéki járási bizottságának elnöke és Gyuka Muri, az eszéki járási tanács elnöke. Délután Kádár János és Joszip Broz Tito Bellye határában, vadászaton vett részt. Este Tito elnök díszvacsorát adott Kádár János, az MSZMP KÍB első titkára tiszteletére. (MTI) Szovjet üdvözlet a vietnami népnek A VSZK-nak az ENSZ-be történt felvétele alkalmából a szovjet vezetők táviratban üdvözölték a vietnami népet. — Ez a nevezetes esemény annak a hosszú és kitartó harcnak az eredménye, amelyet a vietnami nép és a szocialista közösség országai vívtak a vietnami állam törvényes jogainak nemzetközi téren való biztosításáért — állapítja meg Leonyid Brezsnyevnek és Alekszej Kosziginnak a vietnami vezetők részére küldött távirata. NSZEP- pártmunkások Németh Károlynál Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a .Központi Bizottság titkára osütörtölkön fogadta a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának páirtmun- káskiüldöttségét, amely szap- tem'ber 19—22. között Erhard Schulze osztályvezető-helyettessel az élen az életszínvonal- és szociálpolitika kérdéseit tanulmányozta hazánkban. Jelen volt Gerhard Rei- nert, az NÍDK budapesti nagykövete. Ülést tartott a Minisztertanács Mi történt a iL nőkonferencia óta 7 Tegnap délelőtt munka- megbeszélésen vettek részt az MSZMP Tolna megyei Bizottsága székházában a Magyar Nők Országos Tanácsának Tolna megyei tagjai, valamint a tömegszervezetek nőfelelősei. A tanácskozás házigazdája dr. Péter Szigfrid, a párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője volt. Részt vett a közel egynapos tanácskozáson Bozsó Jánosné, a megyei pártbizottság végrehajtó bizottságának nőfelelőse is. A megjelenteket, valamint dir. Csizmadia Emőnét, az MNOT elnökségének tagját, Orosz Tibornét, a TOT nőbizottságának titkárát ésPi- varnyik Jánosnét, az MNOT társadalompolitikai osztályának helyettes vezetőjét, dr. Pánczél Gézáné osztályvezető-helyettes, a megyei rtbizottság nőreferense köszöntötte, ismertetve a tanácskozás programját. Ezután dr. Csizmadia Ernőné, az MNOT elnökségének tagja számolt be arról, hogy a II. országos nőkonferencia óta eltelt alig fél esztendő során mi történt, mi lett a sorsuk azoknak az ajánlásoknak, melyet az akkor újjáválasztott MNOT elnöksége készített el az országos konferencián elhangzott 37 felszólalás és további 28, írásban beadott javaslat alapján. Mint elmondotta, az MNOT elnöksége 55 javaslatot összesített és továbbított a különböző központi szervekhez mérlegelés és a szükséges intézkedések meghozatala végett. Az ajánlások a főbb kérdésekben kedvező fogadtatásban részesültek. Melyek voltak ezek? A dolgozó nők élet- és munkakörülményeinek, (Folytatás a 2. oldalon.) A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Lázár György, a Minisztertanács elnöke tájékoztatta a kormányt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségének magyarországi hivatalos, baráti látogatásáról. A Minisztertanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. Boiíbándi János miniszterelnök-helyettes jelentést tett a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XI. ülésszakáról. A kormány elfogadta a jelentést, és megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát, hogy dolgozzon ki intézkedési tervet az ülésszak jegyzőkönyvéből és a tárgyalásokból adódó feladatok végrehajtására. .Az egészségügyi miniszter, valamint a Központi Statisztikai Hivatal elnöke beszámolt a népesedési helyzet alakulásáról és a népesedéspolitikai határozat .végrehajtásának tapasztalatairól. A kormány James Callaghan brit miniszterelnök csütörtök délután Rómában megkezdte tárgyalásait Giulio Andreotti olasz kormányfővel a Közös Piac kibővítésével, a nyugati társadalmak gazdásági fellendítésével és az európai parl'aa beszámolót elfogadta és felhívta az illetékeseket, hogy következetesen folytassák a határozat végrehajtását. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a nehézipari miniszter jelentését a földgázfelhasználás központi fejlesztési programjának 1976. évi teljesítéséről. A kohó- és gépipari miniszter előterjesztette a mező- gazdaságii és élelmiszeripari gépgyártás fejlesztésének távlati, az 1975—1990-es időszakra kidolgozott fejlesztési koncepcióját. A kormány az előterjesztést elfogadta. A nehézipari miniszter javaslatára a kormány jóváhagyta a szovjet—magyar földgázvezeték III. szakasza nagyberuházás első ütemének megkezdését. A kormány, a SZOT Elnökségével és a KISZ Központi Bizottságával egyetértésiben, határozatot hozott á szocialista munkaverseny egyes kérdéseinek szabályozásáról. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt (MTI) ment közvetlen megválasztásával összefüggő kérdésekről. Jól értesült körök szerint Andreotti miniszterelnök tájékoztatja vendégét Olaszország belső helyzetéről, így az OiKIP-nak az országban játszott szerepéről is. Calíafhft^^d^ottiyíJ tárgyal